101
KA
224'
2
1
mot
4
c 202
0104
C-MIC.
14
104
u 2224
1/2
"220)
47/'0
R2t•
A/W-K
Rtp_H
5
Rtp_H
12
•c
104
PERMANENT
MAGNET
RR 335/RKS
375
72010-704.45
(87010)
Q 102
100
RIOS
ox
100
102
TC 2
o
o
s 1-2
100
S
1-9
R 227
100
R 229
C 221
4
'217
222
8.2K
R22'
C227
100
X
s 1-5
S 1-10
230
c zzz
cue
13
case
102
C224
1 1
020'
8.2K
cau
S."
R 224
100 X
SCHALTER
FUNKTION
GEZ. STELLUNG
CASS]FM/MW
7...10
1...12---AUFN./WDG.
WDG.
2
MONO/STEREO
STEREO
SWITCHES
FUNCTION
POSITION
2
5
—-—TAPE/FM/MW
FM
7...10
PLAY
S3
------OSCILLATOR
2
s
MONO/STEREO
STEREO
9
IOS
2
102
C12•
to,'
16
2.2K
02
12
7040
AP
4
LD 101
100K
s
1-3
o
o
R 245
470
0106
•
10
11
2
C 254
R
22K
c 255
120
c 240
91
Bestückungsseite
COMPONENT
SIDE
9
8
10
r-z
l. iZ
.1.
3
4
CASS.
SCHALTERSTELLUNG
SWITCH
IC-SPANNUNGSANGABEN (V)
IC VOLTAGE CHECK (V)
7343
AP
4
iC
0
2
3
5
7
• 120
C 140
no
2
00
10
13
0107
14
cat
20 -Y
15
12
TRANSISTOR-SPANNUNGSANGABEN
2
TRANSISTOR
/ 10
220/16
c 210
MOTOR
,START
470/
s 1-8
•OHM
R 21S
o
s 2-1
q 100
IOS
D 2 04
IN 4001
can
o toe
D 207
c 215
THERMO SICHERUNG
IOS
THERMAL FUSE 1260C-2 A
FOERDIE GERAETES'CHERHEIT ABSOLUT NOTUEt01G UNOEHTSPRECHENO
OEN
DESVDEBZW.
GLEICHER S FEZlFlKAtiONVERNENDET
7
ABSOLUTELY
NECESSARY
MEETTHESAFETY REQUIREMENTS
Ato
BE REPLACED
.l.rz
NECESSAIRE
ET CONFORHE
Aux REGULATIONS
2
N'IJTILISEROUEDES
- FM
NECESSARI PERLA SICOREZZA DELL' APPARECCHIO
FUNCTION
- FM
NORHI
SICUREZZA VOE E
IHPIEGARE
SOL T ANTO PEZZI IN
10
101
c 102
IC103
IC 105
FU
AM
FU
REC
O
1.3
0.7
o
o
o
1.3
o
2.3
2.0
2.0
8.6
1.4
2.2
4.7
4.7
2.2
22
2.2
0.7
4.7
0.0
0.5
o
0.7
0.7
0.0
0.5
3
O
o
3
O
o
0.15
0.08
O
o
1.7
2
2
1.2
o
o
o
5.5
5.e
0.6
o. os
5.5
0.7
0.7
0.5
0.5
4.7
4.7
0.5
0.5
2.0
0.5
0.5
0.0
0.5
0.5
5.5
VOLTAGE CHECK (V)
FUNCTION
Q 101
Q 102
5.4
5.7
QIOS
0.1
0.1
Q 105
0.4
2.7
0.1
0.4
0.1
0104.
0.45
2.4B
o.ts
TAPE
(REC)
- 1.2
O
AENDERUNGEN
VORBEHALTEN
SUBJECT
TO ALTERATION
MODIFICATIONS
RESERVEES
CON RISERVA
Dl MODIFICA
220 V 50/60
HZ
ERSATZFALL
DUERFEN NUR
VERDEN.
FORTHESAFETY OFTHESET. THESE CMPONENIS
ACCORDING
TOVOEOR'EC. RESP.
PARTSOF SAHESPECIFICATIONONLY.
POUR LA
OE
T IEC. EN
DEREPLACEMENT.
LESBEHES SPECIFICATIONS.
E SONO CONFORHI
IN CASA 01
ORIGINAL 1.