Grundig RR 335 Serviceanleitung Seite 3

ElektrischerTeil
Allgemeines zum elektrischen Teil
Alle erforderlichen Meßgeråte Sind im GRUNDIG-MeBgeråtepro-
gramm enthalten. Angaben über die einzelnen
Meßschaltungen finden Sie bei den elektrischen
Buchstaben und Zahlen im V Dreieck weisen auf Meßpunkte im
Schaltbild und auf den DruckpIatten-Abbiidungen
Für die Gerätesicherheit ist es absolut notwendig, daß im Er-
satzfall nach den Richtlinien
gleicher Spezifikation verwendet
Cassettenteil - Einstellung
Mesung
Ein»eisung
Measurement Feeding
Azimut
Testbandcass.
( Sach. Nr.
35079 - 019.00 )
Azimuth
Test cassette 449
(Part. No.
35079 - 019.00 )
Geschwindigkeit
Tape speed
Gleichlauf
Flutter
Vormagnetisierung
Bias
Seilzug Dial cord
6
3 TURNS
3 x UMWICKELT
Messungen und
Messungen.
hin.
des VDE bzw. IEC nur Bauteile mit
werden.
Tape deck adjustment
f Betriebsan
449 Wdg. / Start
8 kHz
Play / Stan
3150Hz
ft - Cassette
einlegen
Aufn. / Pause
Fe cassette
Rec. / Pause
Electrical Section
General notes relating to the electrical
Details of individual tests
Electrical Test Section.
Letters and numbers in triangles refer to test points in the circuit
diagram and in the illustrations of printed circuit boards.
For the safety of the set. it is absolutely necessary that only re-
placement components are being used which meet the safety
requirements according to VDE and IEC respectively
have the same specifications.
Meßbedingung
Test parameter
—C
10001
V
02-I
3
section
and test circuits are to be found
Anforderung
Requirement
Ua = max.
Einstellung :
Schraubek ( Abb. 2 ; 4 )
Va = max.
Setting :
Screwk ( Figs. 2 ; 4 )
f=3150Hz
Einstellung :
Motorreglerm ( Abb. 4 )
motorpot. m (Fig. 4 )
f = kHz
UHF= 10„...14V
Gemessen in mV mit einem
kapazitivenSpannungsteiler
1 : 1000.
10.....14 V
Measured in mV by meansof a
I : 1000capacitive voltagedivider.
SEILLÄNGE
CORD LENGTH
970 mm
in the
which