HAKKO 852 Betriebshandbuch
Smd nacharbeits-zentrum mit integrierter vakuum pipette
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
SMD
mit integrierter Vakuum Pipette
Betriebshandbuch
Danke, daß Sie das HAKKO 852 SMD Nacharbeits-Zentrum
haben.
Die Besonderheiten
dieser
O Digitale Reglung und Anzeige von Zeit und Temperatur
Anzeige der Luftströmung
Wahlweise Hand- Oder Automatiksteuerung
eingebaute Vakuum-Pipette
Bitte lesen Sie das Betriebshandbuch
HAKKO
852 SMD
Nacharbeits-Zentrum
Bitte
bewahren
Sie
dieses
zugänglichen
Stelle auf; so fällt es Ihnen leicht es in Zukunft zu Rate
zu ziehen.
INHALTSVERZEICHNIS
1. PACKLISTE....
5. VORBEREITIJNG•
VERBINDUNGEN
VERBINDUNGEN ..
13. STÜCKLISTE/STATION
Nacharbeits-Zentrum
Station
Sind:
sorgfältig durch, ehe Sie das
einsetzen.
Handbuch
an einer
DATEN
.......................................
.
ZUSAMMENBAU
UND ELEKTRISCHE
..
.
DER ZUSATZFUNKTIONEN/
.
.
AUSWAHLTABELLE
.
......................
gekauft
sicheren
und
leicht
.2
3
5
7
8
. 14
15
.16
.16
.
.17
19
21
22
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HAKKO 852
Inhaltszusammenfassung für HAKKO 852
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Nacharbeits-Zentrum mit integrierter Vakuum Pipette Betriebshandbuch Danke, daß Sie das HAKKO 852 SMD Nacharbeits-Zentrum gekauft haben. Die Besonderheiten dieser Station Sind: O Digitale Reglung und Anzeige von Zeit und Temperatur Anzeige der Luftströmung Wahlweise Hand- Oder Automatiksteuerung eingebaute Vakuum-Pipette Bitte lesen Sie das Betriebshandbuch sorgfältig durch, ehe Sie das... -
Seite 2: Packliste
Sie sich, daB alle aufgelisteten Teile enthalten Sind. HAKKO 852 Station... * Es ist keine Düse enthalten. Für HAKKO 852 steht eine große Auswahl an Heißluftdüsen Netzkabel zur Verfügung. Wählen Sie eine Oder mehrere Griffstück passende Düsen für die anstehenden Arbeiten Griffstück-Halter ............. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Informieren Sie bitte andere Mitarbeiter, daß das Gerät sehr hohe Temperaturen erreicht und daB es dadurch eine potentielle Gefahrenquelle ist. Schalten Sie die Station bitte AUS (OFF), sobald Sie die HAKKO 852 nicht länger benötigen, Oder wenn sie unbeaufsichtigt wäre. -
Seite 4: Bezeichnungen
4. BEZEICHNUNGEN O Einstellbereich: raturen Station @Einstellbereich: Zeit @Einstellbereich: Luftstrom @Strömungsmesser Grifftückhalter- Befestigungs- Grifftuckhalter- schrauben Befestigungsschrauben 9Netzschalter Heizeranzeige VACUW r—MODE @Luftstromeinstellung VANuÅL EAKQese @Unterdruck Anzeige ØEinstellbereich: Betriebsart Anschluß den optionalen FuBschalter Netzstecker A ACHTUNG Griffstückhalter Dieser AnschluB ausschließlich für Fußschalter. Schließen keine anderen... - Seite 5 Station (j) Einstellbereich: Temperatur..... Dieser Bereich dient der Anzeige und zur Wahl der Temperatur. Der Temperaturbereich ist 1000C bis 4500C. Die Einstellung ab Werk ist (Funktion der Temperatureinstellung) goooc. Mit diesen Tasten kann die Temperatur erhöht Oder ge- senkt werden. Wenn diese Taste länger als eine Sekunde gedrückt wird, stellt sich die Betriebsart: Temperaturwahl ein.
-
Seite 6: Vorbereitung- Zusammenbau Und Elektrische Verbindungen
Material hohen Temperaturen ausgesetzt Wird Die Düse und die Saugnäpfe erreichen sehr hohe altern die Saugnäpfe schneller. Temperaturen- Stellen Sie sicher, daß beide abge- HAKKO empfiehlt, die Saugnäpfe nach dem Gebrauch ab- kühlt Sind, ehe Sie mit dem Auswechseln beginnen. zukühlen. - Seite 7 e Arbeiten mit einer Düse, bei der die Vakuumfunktion nicht verwen- det wird. (siehe auch Seite 18) Anbringen der Düse a. Fahren Sie bitte Unterdruckrohr soweit wie möglich zurück, indem Sie am Ein- stellknopt für die Rohrlänge drehen. (Figur 5) b.
-
Seite 8: Der Betriebsart
VERBINDUNGEN D. Wahl Betriebsart VACUUM MANUAL AUTO Zur Wahl der gewünschten Betriebsart betäti- INSTALL gen Sie bitte die Drucktasten. Die HAKKO 852 bietet die folgenden drei (Figur 9) Möglichkeiten: Manual-Mode Handsteuerung (Siehe Seite 8) In dieser Betriebsart Wird der Heißluftstrom... -
Seite 9: Handhabung
7. HANDHABUNG Betriebsart Manuell 'Wahl der Handsteuerung Zur Überprüfung der einge- stellten Temperatur Wahl dieser Betriebsart drücken drücken betätigen Sie die Taste für Sie bitte die Taste Manual. weniger als eine Sekunde. Der Zeitgeber arbeitet jetzt nicht und die An- Um die gewünschte Tempe- ratur zu verändern... - Seite 10 7. HANDHABUNG Betriebsart: Auto Remove Wahl automatisches Auslöten Wahl dieser Betriebsart drücken Sie bitte die Taste REMOVE; sie ist unterteilt in folgen- de Sequenzen: (j) Start/HeiBluft (manuell) (2) Unterdruck EIN 5 Sekunden vor Ende des Zeitablaufes (automatisch) Zur Überprüfung der eingestellten Zur Änderung (3) Unterdruck aus (manuell) Zeitgebers...
- Seite 11 Es besteht eine große Anzahl von Einsatzmöglich- keiten für die HeiBIuft; zum Beispiel konnen leicht Lötbrücken Oder unerwünschte Lotkogeln beseitigt werden. HAKKO schlägt vor, daß alle Mitarbeiter mit diesem Gerät vertraut gemacht werden. Überprüfen Sie bitte jedes bearbeitete Produkt auf Fehler...
-
Seite 12: Einstellen
7. HANDHABUNG Einstellen Andern Zeit A ACHTUNG Der Einstellbereich für die Temperatur ist 1000C bis 4500C. Bei dem Versuch den Einstellbereich zu überschreiten, beginnt die Anzeige der Hunderter zu blinken und die Einstellbereich: Eingabe muß mit dem korrekten Wert wiederholt werden. Zeit. - Seite 13 Einstellen Andern Zeit Einstellbereich: Zeit- A ACHTUNG Der Einstellbereich für die Zeit ist 15 bis 999 kunden_ Bei dem Versuch den Einstellbereich zu, überschrei- ten beginnt die Anzeige der Hunderter blinken die Eingabe muB mit dem korrekten Wert wiederholt werden. Beispiel: Wechsel der Zeiteinstellung von 30 auf 100 Sekunden.
- Seite 14 7. HANDHABUNG Luftstromeinstellung Beobachten Sie bitte das Strömungsmeßgerät stellen Sie dabei erforderliche Luft- menge ein. Der Stellbereich ist 7 Ilmin bis 20 l/min. Ablesung von der A ACHTUNG Mitte Wenden Sie keine unnötige Kraft auf den Stell- Balles knopf an- Drehen Sie: im Uhrzeigersinn...
-
Seite 15: Einstellender Zusatzfunktionewgrundeinstellung
8. EINSTELLENDER ZUSATZFUNKTIONEWGRUNDEINSTELLUNG Die HAKKO 852 hat folgende drei Zusatzfunktionen Eingabe 1. Wahl der Temperaturanzeige in oc Oder OF Zusatzfunktionen 2. Ausschaltverzögerung, automatisch nach (wahlwei- se 30 Oder 60 Minuten) 3. Sensor Temperaturanzeige Wenn die Station sich im Eingabemodus betindet, müBen... -
Seite 16: Wartung/Prüfung
9. WARTUNG/PRÜFUNG Unterbrechung im Heizer Oder Sensor (j) Öffnen des Griffstückes 1. Ziehen bitte Unterdruckrohr seine kürzeste Länge zurück. 2. Entfernen die drei Schrauben Griffstück zusammenhalten. Heizer- Gesamt- steckverbindung 3. Heben Sie die Halbschale des Griffstückes heizelement 4. Trennen Sie die Steckverbindung vom Heiz- gerät zum Sensor. -
Seite 17: Fehlermeldungen
10. FEHLERMELDUNGEN Sobald die Überwachungssoftware einen Fehler in der HAKKO 852 erkennt, Wirdeine Nachricht ange- zeigt, um den Benutzer zu warnen. Zur Behebung des Fehlers siehe auch Abschnitt: Fehlersuche. iese Anzeige erscheint, wenn möglicherweise ein Fehler im Sensor-Fehler ensor (Oder im Sensorschaltkreis) vorliegt. -
Seite 18: Heissluft-Düsen
12. HEISSLUFT-DÜSEN AUSWAHLTABELLE mm (inch) 'Düsen c 10 004) (003) (0.03) Bemerkung: D 20 (0.08) D 2.0 (0.08) D 18 (0.07) Buchstaben-ZahIen A1191 A1192 A1125B-A1129B Kombination in der A1131-A1141B Typenbezeichnung nennen A1180B-A1189B die Bauform und Gröfle der A 1203341265B zu bearbeitenden 'Düsen die mit der Unterdruckpipette ausgerüstet... -
Seite 19: Ofußschaiter
(006 52.5 (207) (OBI) 5(02) o (039) A ACHTUNG: Die Düsen Nr. A 1124 Single ø2,5 und Nr_ A1142 Bent Single I x 3 dürfen nicht mit der HAKKO eingesetzt werden- Diese Düsen haben einen zu geringen Luftdurchsatz- Die Verwendung auf der HAKKO 852 kann zu gefährlichen... - Seite 20 Beschreibun 100-120 V With triac 220-240 V With triac Truss screw (Zn • black) (M4x5) (16) With screw With display window, membrane sheet screw with washer Pan head screw (w/Spring washer) washer (M4 x 10) (4) (wfSpring washer) (M3x 6) (6) screw with washer (w/Spr@,...
-
Seite 21: Stuckliste/Griffstück
14. STÜCKLISTE/GRIFFSTÜCK Bemerkung: Ersatzteile Oder Reparatursätze enhalten keine Schrauben, wenn diese nicht in der Liste enhalten Sind. Schrauben müssen gesondert angefordert werden. Tapping screw Tapphg screw Fluted point) (M3 x 12) (3) (M26 x 6) (3) Tapping screw (M2.6 x 10) (2) Pan head screw (zn •... -
Seite 22: Verdrahtungsplan
15. VERDRAHTUNGSPLAN Hot air pump Jack for foot-switch P.W.B./Display Handpiece Terminal board CA sensor Heater P-W.BJ'Triac P-W.B-/Heat control Heaterelementi Power switch AC15V Power Vacuum pump receptacle Transformer... - Seite 23 Instructions ENGLISH • The hot air, the pipe and the nozzle will be extremely hot. Handle with care to prevent burns or fire. • When not in use, place the handpiece on the handpiece holder. • Disconnect the power cord before servicing. Failure to do so may result in electric shock. •...
- Seite 24 Istruzioni ITALIANO • L'aria calda, il tubo e l'ugello diventano caldi da scottare. Maneggiare con cura per evitare di scottarsi o causare un incendio. • Se non bisogna usarlo, tenere il prodotto riposto con l'impugnatura sul supporto per impugnatura. • Disinserire la spina del cavo di alimentazione elettrica prima di un intervento...
- Seite 25 Instruksjoner NORSK • Den varme luften, røret og munnstykket vil være ekstremt varme. Håndter det forsiktig for å unngå forbrenninger eller brann. • Når sveiseapparatet ikke er i bruk, må håndstykket plasseres på holderen. • Før servive må nettledningen koples fra strømnettet. Hvis dette ikke gjøres kan det resultere i elektrisk sjokk.
- Seite 27 AFFILIATES USA: HAKKO PRODU TEL: nx: (601) HAKKO LTD. E-nW: 9•GAPORE: HARK 0 PRODUCTS PTE. Lm 6748-2277 FAX: Please access to the following address for the other Sales affiliates. http://www.hakko.com/address Copyright 0 2004 HAKKO Corporation. All Rights Reserved. 2004. MA00007JU030224...