Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hama 00004674 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hama Anleitungen
  4. Lichtanlage
  5. 00004674
  6. Bedienungsanleitung
Hama 00004674 Bedienungsanleitung

Hama 00004674 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
RING LIGHT
RINGLEUCHTE
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Instrukcja obsługi
Használati útmutató
Manual de utilizare
Návod k použití
Návod na použitie
Manual de instruções
Bruksanvisning
Руководство по эксплуатации
Работна инструкция
Οδηγίες χρήσης
Kullanma kılavuzu
00
004674
TO GO
GB
D
F
E
NL
I
PL
H
RO
CZ
SK
P
S
RUS
BG
GR
TR
FIN
Käyttöohje
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hama 00004674

Inhaltszusammenfassung für Hama 00004674

  • Seite 1 004674 RING LIGHT TO GO RINGLEUCHTE Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l‘uso Instrukcja obsługi Használati útmutató Manual de utilizare Návod k použití Návod na použitie Manual de instruções Bruksanvisning Руководство по эксплуатации Работна инструкция Οδηγίες...
  • Seite 4 G Operating instruction Controls and displays On/off button, Mode button USB charging socket Status LED Brightness buttons (+/-) Mounting bracket Warning Take your time and read the following instructions and information completely. Information on how to use the product can be found in the enclosed instructions. 1.
  • Seite 5 4. Safety instructions • Protect the product from dirt, moisture and overheating and use it in dry environments only. • Do not use the product in areas in which electronic products are not permitted. • Do not use the product in a damp environment and avoid splashing water. •...

  • Seite 6: Charge Battery

    Ensure that no water is able to enter the product. 8. Warranty disclaimer Hama GmbH & Co KG assumes no liability and provides no warranty for damage resulting from improper installation/ mounting, improper use of the product or from...
  • Seite 7 9. Technical data Colour temperature 2800 / 3900 / 5600 K Number of LEDs Dimmability 3-stage External power supply USB 5V / 0.28A 1.4W Charging time Approx. 180 minutes Operating time (low power) Approx. 600 minutes Operating time ( medium power) Approx.
  • Seite 8 D Bedienungsanleitung Bedienungselemente und Anzeigen Ein-/Austaste, Modustaste USB Ladebuchse Status LED Helligkeitstasten (+/-) Befestigungsklammer Warnung Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Anweisungen und Hinweise zunächst ganz durch. Informationen zum Gebrauch des Produktes entnehmen Sie der beiliegenden Anleitung. 1.

  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    4. Sicherheitshinweise • Schützen Sie das Produkt vor Schmutz, Feuchtigkeit und Überhitzung und verwenden Sie es nur in trockenen Umgebungen. • Benutzen Sie das Produkt nicht in Bereichen, in denen elektronische Produkte nicht erlaubt sind. • Verwenden Sie das Produkt nicht in einer feuchten Umgebung und vermeiden Sie Spritzwasser.
  • Seite 10 Sie keine aggressiven Reiniger. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Produkt eindringt. 8. Haftungsausschluss Die Hama GmbH & Co. KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder...
  • Seite 11 9. Technische Daten Farbtemperatur 2800 / 3900 / 5600 K LED Anzahl Dimmbarkeit 3-stu g Externe Stromversorgung USB 5V / 0,28A 1,4W Ladezeit ca. 180 Minuten Betriebsdauer ( schwache Leistung) ca. 600 Minuten Betriebsdauer ( mittlerer Leistung) ca. 150 Minuten Betriebsdauer ( starker Leistung) ca.
  • Seite 12 F Mode d’emploi Éléments de commande et d’affichage Touche Marche/Arrêt, touche Mode Port de charge USB-C LED d’état Touches de luminosité (+/-) Agrafe de xation Avertissement Veuillez prendre le temps de lire l’ensemble des remarques et consignes suivantes. Vous trouvez des informations concernant l’utilisation du produit dans les instructions jointes.
  • Seite 13 3. Contenu de l’emballage • Lampe annulaire à LED To Go • Câble de charge • 1 mode d’emploi 4. Consignes de sécurité • Protégez le produit de toute saleté, humidité, surchauffe et utilisez-le uniquement dans des environnements secs. • N’utilisez pas le produit dans des zones où les produits électroniques ne sont pas autorisés.
  • Seite 14 Avertissement - Batterie • Utilisez exclusivement un chargeur approprié ou une connexion USB pour la recharge. • N’utilisez plus des chargeurs ou des ports USB défectueux et n’essayez pas de les réparer. • Ne surchargez ou ne déchargez pas totalement le produit. •...
  • Seite 15 8. Exclusion de responsabilité La société Hama GmbH & Co. KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une installation, un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués par le non-respect des consignes du mode d’emploi et/ou des consignes de sécurité.
  • Seite 16 E Manual de instrucciones Elementos de control e indicadores Botón de encendido/apagado, botón de modo Conector USB LED de estado Botones de brillo (+/-) Soporte de jación Advertencia Lea primero las siguientes instrucciones e indicaciones. En el manual incluido podrá consultar información relativa al uso del producto.
  • Seite 17 4. Indicaciones de seguridad • Proteja el producto de la suciedad, la humedad y el sobrecalentamiento y utilícelo solo en entornos secos. • No utilice el producto en áreas donde no se permitan aparatos electrónicos. • No utilice el producto en entornos húmedos y evite el contacto con las salpicaduras de agua.

  • Seite 18: Puesta En Marcha Y Funcionamiento

    No deje que entre agua en el producto. 8. Exclusión de responsabilidad La empresa Hama GmbH & Co. KG no se responsabiliza ni concede garantía alguna por los daños que se deriven de una instalación, montaje o manejo incorrectos del producto o por la inobservancia de las instrucciones de uso o de las indicaciones de seguridad.
  • Seite 19 9. Datos técnicos Temperatura de color 2800 / 3900 / 5600 K Cantidad de ledes Regulabilidad 3 niveles Fuente externa de alimentación USB 5V / 0,28A 1,4W Tiempo de carga aprox. 180 minutos Tiempo de funcionamiento (baja potencia) aprox. 600 minutos Tiempo de funcionamiento (potencia aprox.
  • Seite 20 N Gebruiksaanwijzing Bedieningselementen en weergaven/indicaties Aan/uit-knop, modusknop USB-oplaadaansluiting Status-led Helderheidsknoppen (+/-) Bevestigingsklem Waarschuwing Neem de tijd om de volgende aanwijzingen en instructies volledig door te lezen. In de bijgevoegde gebruiksaanwijzing vindt u informatie over het gebruik van het product. 1. Verklaring van waarschuwingssymbolen en instructies Waarschuwing Wordt gebruikt om veiligheidsinstructies te markeren of om op bijzondere gevaren en risico’s te attenderen.

  • Seite 21: Veiligheidsinstructies

    4. Veiligheidsinstructies • Bescherm het product tegen vuil, vocht en oververhitting en gebruik het alleen in droge omgevingen. • Gebruik het product niet op plaatsen waar elektronische producten niet zijn toegestaan. • Gebruik het product niet in een vochtige omgeving en vermijd spatwater. •...
  • Seite 22 8. Uitsluiting aansprakelijkheid Hama GmbH & Co. KG is niet aansprakelijk voor en verleent geen garantie op schade die het gevolg is van ondeskundige installatie, montage en ondeskundig gebruik van het product of het niet in acht nemen van de handleiding en/of veiligheidsinstructies.
  • Seite 23 9. Technische gegevens Kleurtemperatuur 2800 / 3900 / 5600 K Led aantal Dimbaarheid 3 standen Externe voeding USB 5V / 0,28A 1,4W Laadtijd ca. 180 minuten Bedrijfsduur (laag vermogen) ca. 600 minuten Bedrijfsduur (gemiddeld vermogen) ca. 150 minuten Bedrijfsduur (hoog vermogen) ca.

  • Seite 24: I Libretto Di Istruzioni

    I Libretto di istruzioni Elementi di comando e indicatori Tasto On/Off, tasto modalità Presa di ricarica USB LED di stato Tasti di luminosità (+/-) Elemento di ssaggio Attenzione Prima di iniziare a utilizzare il prodotto, si prega di prendersi il tempo necessario per leggere le istruzioni e le informazioni descritte di seguito.
  • Seite 25 4. Istruzioni di sicurezza • Proteggere il prodotto dallo sporco, dall’umidità e dal surriscaldamento e utilizzarlo soltanto in ambienti asciutti. • Non utilizzare il prodotto in ambienti dove non è consentito l’uso di strumenti elettronici. • Non utilizzare il prodotto in ambienti umidi e proteggerlo dagli spruzzi d’acqua. •...
  • Seite 26 Fare attenzione che nel prodotto non penetri acqua. 8. Esclusione di garanzia Hama GmbH & Co. KG declina ogni responsabilità o garanzia per danni dovuti all’installazione, al montaggio e all’utilizzo non conforme del prodotto, nonché alla mancata osservanza delle istruzioni d’uso e/o di sicurezza.
  • Seite 27 9. Dati tecnici Temperatura di colore 2800 / 3900 / 5600 K Numero di LED Dimmerabilità 3 livelli Alimentazione esterna USB 5V / 0,28A 1,4W Tempo di ricarica 180 minuti circa Autonomia (bassa potenza) 600 minuti circa Autonomia (potenza media) 150 minuti circa Autonomia (potenza elevata) 75 minuti circa...
  • Seite 28 P Instrukcja obs ugi Elementy obs ugowe i wska niki W cznik/wy cznik, przycisk trybu Gniazdo adowania USB Kontrolka LED stanu Przyciski jasno ci (+/-) Klips mocuj cy Ostrze enie Prosimy po wi ci czas na przeczytanie niniejszej instrukcji i podanych informacji w ca o ci.
  • Seite 29 4. Wskazówki dotycz ce bezpiecze stwa • Chroni produkt przed zanieczyszczeniami, wilgoci i przegrzaniem. Korzysta z produktu wy cznie w suchych pomieszczeniach. • Nie u ywa produktu w miejscach, gdzie niedozwolone jest stosowanie urz dze elektronicznych. • Nie u ywa produktu w wilgotnym otoczeniu i chroni go przed bryzgami wody. •...
  • Seite 30 8. Wy czenie odpowiedzialno ci z tytu u gwarancji Hama GmbH & Co. KG nie ponosi odpowiedzialno ci i nie udziela adnej gwarancji z tytu u szkód wynikaj cych z niew a ciwego monta u, instalacji, niew a ciwego u ytkowania urz dzenia ani z tytu u szkód wynikaj cych z post powania niezgodnego...
  • Seite 31 9. Dane techniczne Temperatura barwowa 2800 / 3900 / 5600 K Liczba diod LED Mo liwo ciemniania 3-stopniowa Zewn trzne zasilanie elektryczne USB 5 V / 0,28 A 1,4 W Czas adowania ok. 180 minut Czas pracy (niska moc) ok. 600 minut Czas pracy ( rednia moc) ok.
  • Seite 32 H Használati útmutató Kezel elemek és kijelz k Be/ki gomb, üzemmód gomb USB-tölt aljzat Állapotjelz LED Fényer gombok (+/-) Rögzít konzol Figyelmeztetés Szánjon rá id t, és els teend ként olvassa el végig az alábbi utasításokat és megjegyzéseket. A termék használatára vonatkozó információkat a mellékelt útmutatóban találhatja meg.
  • Seite 33 4. Biztonsági utasítások • Óvja a terméket szennyez dést l, nedvességt l és túlmelegedést l, és kizárólag száraz környezetben használja. • Ne használja a terméket olyan helyen, ahol elektronikus készülékek használata nem megengedett. • Ne használja a terméket párás környezetben, és kerülje az érintkezést fröccsen vízzel.
  • Seite 34 Ügyeljen arra, hogy ne juthasson víz a termékbe. 8. Szavatosság kizárása A Hama GmbH & Co. KG semmilyen felel sséget vagy szavatosságot nem vállal a termék szakszer tlen telepítéséb l, szereléséb l és szakszer tlen használatából, vagy a használati útmutató és/vagy a biztonsági utasítások be nem tartásából ered...
  • Seite 35 9. M szaki adatok Szính mérséklet 2800 / 3900 / 5600 K LED-ek száma Fényer szabályozhatósága 3-fokozatú Küls áramellátás USB 5V/0,28 A 1,4 W Töltési id kb. 180 perc Üzemid (alacsony teljesítmény) kb. 600 perc Üzemid (közepes teljesítmény) kb. 150 perc Üzemid (nagy teljesítmény) kb.
  • Seite 36 M Instruc iuni de utilizare Elemente de operare i afi aje Tast pornire/oprire, tast mod Muf de înc rcare USB LED de stare Taste de luminozitate (+/-) Suport de xare Avertizare V rug m s v lua i timpul necesar pentru a citi urm toarele instruc iuni i indica ii în totalitate.
  • Seite 37 4. Instruc iuni de siguran • Proteja i produsul de murd rie, umiditate i supraînc lzire i utiliza i-l numai în medii uscate. • Nu folosi i produsul în zone unde nu sunt admise aparate electronice. • Nu folosi i produsul în mediu umed i evita i stropirea cu ap . •...
  • Seite 38 Ave i grij ca apa s nu p trund în produs. 8. Declinarea responsabilit ii Hama GmbH & Co. KG nu î i asum nicio r spundere sau garan ie pentru daunele, ce rezult din instalarea, montajul, utilizarea inadecvat a produsului sau nerespectarea...
  • Seite 39 9. Date tehnice Temperatura culorii 2800 / 3900 / 5600 K Num r LED-uri Posibilitate de reglare a intensit ii 3 trepte Alimentare electric extern USB 5V / 0,28 A 1,4 W Timp de înc rcare aprox. 180 de minute Timp de func ionare (putere redus ) aprox.
  • Seite 40 C Návod k použití Ovládací prvky a zobrazení Tla ítko zap/vyp, tla ítko režimu Nabíjecí zdí ka USB Stavová LED Tla ítka jasu (+/-) Upev ovací svorka Výstraha Najd te si as a p e t te si nejprve následující pokyny a upozorn ní. Informace k použití...
  • Seite 41 4. Bezpe nostní pokyny • Chra te výrobek p ed zne išt ním, vlhkostí a p eh átím a používejte ho pouze v suchém prost edí. • Výrobek nepoužívejte na místech, kde je používání elektronických za ízení zakázáno. • Výrobek nepoužívejte ve vlhkém prost edí a zabra te styku s vodou. •...
  • Seite 42 žádná voda. 8. Vylou ení záruky Spole nost Hama GmbH & Co. KG nep ebírá žádnou odpov dnost ani záruku za škody vzniklé neodbornou instalací, montáží a neodborným použitím výrobku nebo nedodržováním návodu k použití a/nebo bezpe nostních pokyn .
  • Seite 43 9. Technické údaje Teplota barvy 2800 / 3900 / 5600 K Po et LED diod Stmívatelnost 3stup ová Externí zdroj napájení USB 5V / 0,28A 1,4W Doba nabíjení cca 180 minut Provozní doba (nízký výkon) cca 600 minut Provozní doba (pr m rný výkon) cca 150 minut Provozní...
  • Seite 44 Q Návod na použitie Ovládacie prvky a ukazovatele Tla idlo zapnutia/vypnutia, tla idlo režimu USB nabíjacia zdierka Stavová LED Tla idlá jasu (+/-) Montážna svorka Výstraha Vyhra te si as na úplné pre ítanie všetkých nasledujúcich pokynov a upozornení. Informácie o použití produktu nájdete v priloženom návode. 1.
  • Seite 45 4. Bezpe nostné upozornenia • Výrobok chrá te pred zne istením, vlhkos ou a prehriatím. Používajte ho iba v suchom prostredí. • Výrobok nepoužívajte na miestach, kde je používanie elektronických zariadení zakázané. • Výrobok nepoužívajte vo vlhkom prostredí a vyvarujte sa striekajúcej vody. •...
  • Seite 46 žiadne agresívne istiace prostriedky. Dávajte pozor na to, aby do výrobku nevnikla voda. 8. Vylú enie zodpovednosti Hama GmbH & Co. KG nepreberá žiadnu zodpovednos a neposkytuje záruky za škody vyplývajúce z neodbornej inštalácie, montáže alebo neodborného používania výrobku alebo z nerešpektovania návodu na obsluhu a/alebo bezpe nostných upozornení.
  • Seite 47 9. Technické údaje Teplota farby svetla 2800 / 3900 / 5600 K Po et LED Stmievate nos 3-stup ová Externý napájací zdroj USB USB 5 V/0,28 A 1,4 W as nabíjania cca 180 minút Prevádzková doba (nízky výkon) cca 600 minút Prevádzková...
  • Seite 48 O Manual de instruções Elementos de comando e indicações Botão ligar/desligar, botão de modo Tomada de carregamento USB LED de estado Botões de luminosidade (+/-) Clipes de xação Aviso Antes de utilizar o produto, leia atentamente todas as indicações e observações deste manual.
  • Seite 49 4. Instruções de segurança • Proteja o produto da sujidade, da humidade e do sobreaquecimento, e utilize-o unicamente em ambientes secos. • Nunca utilize o produto em áreas em que não sejam permitidos dispositivos eletrónicos. • Nunca utilize o produto em ambientes húmidos e evite os salpicos de água. •...
  • Seite 50 8. Exclusão de responsabilidade A Hama GmbH & Co. KG declina toda e qualquer responsabilidade ou garantia por danos decorrentes da instalação, da montagem ou do manuseamento incorreto do produto e/ou do incumprimento das instruções de utilização e/ou das informações...
  • Seite 51 9. Dados técnicos Temperatura da cor 2800 / 3900 / 5600 K Número de LED Regulação da intensidade luminosa de 3 níveis Alimentação de energia externa USB 5V / 0,28A 1,4W Tempo de carregamento aprox. 180 minutos Tempo de funcionamento (potência baixa) aprox.
  • Seite 52 S Bruksanvisning Manöverelement och indikeringar På/av-knapp, lägesknapp USB-laddningsuttag Statuslysdiod Ljusstyrkeknappar (+/-) Monteringsfäste Varning Ta dig tid och läs först igenom följande instruktioner och anmärkningar helt och hållet. Information om hur du använder produkten nns i den medföljande bruksanvisningen. 1. Förklaring av varningssymboler och information Varning Används för att markera säkerhetsanvisningar eller för att rikta uppmärksamheten mot speciella faror och risker.

  • Seite 53: Säkerhetsinformation

    4. Säkerhetsinformation • Skydda produkten från smuts, fukt och överhettning och använd den endast i torra miljöer. • Använd inte produkten inom områden där elektroniska apparater inte är tillåtna. • Använd inte produkten i fuktig miljö och undvik vattenstänk. • Tappa inte produkten och utsätt den inte för kraftiga vibrationer. •...

  • Seite 54: Idrifttagning Och Användning

    Se till att det inte kommer in vatten i produkten. 8. Garantifriskrivning Hama GmbH & Co KG övertar ingen form av ansvar eller garanti för skador som beror på olämplig installation, montering och olämplig produktanvändning eller på att...
  • Seite 55 9. Tekniska data Färgtemperatur 2800 / 3900 / 5600 K Antal lysdioder Dimbarhet 3 steg Extern strömförsörjning USB 5 V/0,28 A 1,4 W Laddningstid ca 180 minuter Drifttid (låg effekt) ca 600 minuter Drifttid (medelhög effekt) ca 150 minuter Drifttid (hög effekt) ca 75 minuter...
  • Seite 56 USB- (+/-) III.
  • Seite 57 • To Go • • 1 • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Seite 58 — • USB- • USB- • • • • • USB-C (2) USB- USB- USB- • • (1), • +/- (4), SOS: • SOS. •...
  • Seite 59 Hama GmbH & Co. KG 2800 / 3900 / 5600 K USB 5 /0,28 1,4 . 180 . 600 . 150 . 75...
  • Seite 60 (+/-) III.
  • Seite 61 • To Go • • 1 • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Seite 62 – • • • • • • • USB-C • • (1), • +/- (4), • . (1) • . (1),...
  • Seite 63 Hama GmbH & Co. KG 2800 / 3900 / 5600 K USB 5 V/0,28 A 1,4 W . 180 . 600 . 150 . 75...
  • Seite 64 (+/-) III. • LED To Go • • 1x...
  • Seite 65 • • • • • • ’ • • • • • • • • • • • •...
  • Seite 66 – • USB. • • • • • • USB-C (2) • • on/off (1) LED. • +/- (4) LED ( SOS: • SOS. • on/off (1) LED. LED.
  • Seite 67 Hama GmbH & Co. KG 2800 / 3900 / 5600 K USB 5 V/0,28 A 1,4 W . 180 . 600 . 150 . 75...
  • Seite 68 T Kullan m K lavuzu Kumanda elemanlar ve göstergeler Açma/kapatma tu u, mod tu u USB arj soketi Durum LED'i Parlakl k tu lar (+/-) Sabitleme k skac Uyar Biraz zaman ay r p a a daki talimat ve aç klamalar tamamen okuyun. Ürünün kullan m na ili kin bilgileri ekteki k lavuzda bulabilirsiniz.

  • Seite 69: Güvenlik Bilgileri

    4. Güvenlik bilgileri • Ürünü kir, nem ve a r s nmaya kar koruyun ve sadece kuru ortamlarda kullan n. • Ürünü elektronik cihazlar n kullan lmas na izin verilmeyen alanlarda kullanmay n. • Ürünü s cak, slak veya çok nemli bir ortamda kullanmay n ve üzerine su püskürtmemeye dikkat edin.
  • Seite 70 Ürüne suyun girmemesine dikkat edin. 8. Sorumluluktan muafiyet Hama GmbH & Co. KG, ürünün yanl kurulumu, montaj ve yanl kullan m ya da kullan m k lavuzunun ve/veya güvenlik talimatlar n n dikkate al nmamas sonucu kaynaklanan hasarlar için hiçbir sorumluluk veya garanti sa lamay kabul etmez.

  • Seite 71: Teknik Veriler

    9. Teknik veriler Renk s cakl 2800 / 3900 / 5600 K LED say s K s labilirlik 3 kademeli Harici ak m beslemesi USB 5V / 0,28A 1,4W arj süresi Yakl. 180 dakika Çal ma süresi (dü ük performans) Yakl.
  • Seite 72 L Käyttöohje Käyttöelementit ja näytöt Virtapainike, tilapainike USB-latausliitin Tila-LED Kirkkauspainikkeet (+/-) Kiinnityspidike Varoitus Varaa aikaa ja lue seuraavat ohjeet ensin kokonaan läpi. Tuotteen käyttöä koskevat tiedot löytyvät oheisesta ohjeesta. 1. Varoitusmerkkien ja huomautusten selitykset Varoitus Käytetään turvallisuusohjeiden merkitsemiseen ja huomion kiinnittämiseen erityisiin vaaroihin ja riskeihin.

  • Seite 73: Turvallisuusohjeet

    4. Turvallisuusohjeet • Suojaa tuotetta lialta, kosteudelta ja ylikuumenemiselta ja käytä sitä vain kuivissa tiloissa. • Älä käytä tuotetta alueilla, joilla elektroniikkalaitteet eivät ole sallittuja. • Älä käytä tuotetta kosteassa ympäristössä äläkä anna veden roiskua sen päälle. • Älä anna laitteen pudota äläkä altista sitä voimakkaalle tärinälle. •...

  • Seite 74: Käyttöönotto Ja Käyttö

    Puhdista tuote vain nukkaamattomalla, kevyesti kostutetulla liinalla. Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita. Varmista, ettei tuotteen sisään pääse vettä. 8. Vastuuvapauslauseke Hama GmbH & Co KG ei vastaa millään tavalla vahingoista, jotka johtuvat epäasianmukaisesta asennuksesta ja tuotteen käytöstä tai käyttöohjeen ja/tai turvallisuusohjeiden noudattamatta jättämisestä.
  • Seite 75 9. Tekniset tiedot Värilämpötila 2800 / 3900 / 5600 K LED-valojen lukumäärä Himmennys 3-portainen Ulkoinen USB-virtalähde USB 5 V / 0,28 A 1,4 W Latausaika n. 180 minuuttia Käyttöaika (alhainen teho) n. 600 minuuttia Käyttöaika (keskiteho) n. 150 minuuttia Käyttöaika (suuri teho) n.

  • Seite 76: Service & Support

    Hama GmbH & Co KG, 86652 Monheim / Germany Service & Support support.hama.com/00004674 +49 9091 502-0 Raccolta Carta All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

Diese Anleitung auch für:

To go

Inhaltsverzeichnis