Bauerfeind SecuTec Genu Gebrauchsanweisung Seite 3

Sehr geehrte Patientin, sehr geehrter Patient,
vielen Dank, dass Sie sich für ein Bauerfeind-Produkt entschieden haben.
Jeden Tag arbeiten wir an der Verbesserung der medizinischen Wirksamkeit unserer Produkte,
denn Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen. Bitte lesen und beachten Sie die Gebrauchsanweisung
sorgfältig. Bei Fragen wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Ihr Fachgeschäft.
Zweckbestimmung
SecuTec Genu ist ein Medizinprodukt. Sie ist eine Orthese
Stabilisierung mit Limitierung des Bewegungsumfangs bei kom-
plexen Knieverletzungen.
Indikationen
• Ruptur des vorderen und / oder hinteren Kreuzbandes
(ACL / PCL)
• nach Bandoperationen / Bandplastiken
• schwere und / oder komplexe Instabilitäten (traumatisch, dege-
nerativ, z. B. »Unhappy Triad«)
• Seitenbandverletzungen
• zur Begrenzung des Bewegungsumfangs des Kniegelenks (z. B.
nach Meniskusrefixation oder Meniskusimplantation)
• Patellafraktur (konservativ und postoperativ)
Anwendungsrisiken
• Nach Verschreibung der SecuTec Genu setzen Sie sie aus-
schließlich indikationsgerecht und unter Beachtung der wei-
teren Anweisungen des Fachpersonals² ein. Bei gleichzeitiger
Nutzung mit anderen Produkten befragen Sie das Fachpersonal
oder Ihren Arzt. Nehmen Sie am Produkt eigenmächtig keine
Veränderungen vor, da es anderenfalls nicht wie erwartet helfen
ggf. aber Gesundheitsschäden verursachen kann. Gewährleis-
tung und Haftung sind in diesen Fällen ausgeschlossen.
• Vermeiden Sie Kontakt mit fett- und säurehaltigen Mitteln,
Salben oder Lotionen sowie extremen Temperaturen.
• Alle von außen an den Körper angelegten Hilfs mittel können,
wenn sie zu fest anliegen, zu lokalen Druck erscheinungen
führen oder in seltenen Fällen durchlaufende Blutgefäße oder
Nerven einengen. Prüfen Sie deshalb den Sitz des Hilfsmittels,
wenn Sie unangenehmen Druck verspüren und befragen hierzu,
wie auch zu allgemeinen Handhabungsfragen das Fachperso-
nal.
• Stellen Sie beim Tragen des Produktes Veränderungen oder
zunehmende Beschwerden fest, unter brechen Sie die weitere
Nutzung und wenden Sie sich an Ihren Arzt. Vorsicht: Bei Locke-
rung der Gurte sowie Zug- und Verschlusssysteme bzw. Ablegen
des Produktes oder Verstellen eingestellter Bewegungs-
limitierungen besteht keine ausreichende Versorgung/kein
ausreichender Schutz des behandlungsbedürftigen Körperteils.
Vermeiden Sie insbesondere in diesem Fall jegliche Belastung
dieses Körperteils.
• Bei auftretenden Passformproblemen der Orthese, z. B. durch
Formverände rung Ihres Beines (z. B. Muskelauf- oder -abbau)
oder bei Funktionsstörungen des Produkts, setzen Sie sich
bitte umgehend mit dem Sie versorgenden Sanitätshaus in
Verbindung.
• Nebenwirkungen, die den gesamten Organismus betreffen, sind
bis jetzt nicht bekannt. Das sachgemäße Anwenden / Anlegen
wird vorausgesetzt.
• Wenn Sie Ihr Bauerfeind-Produkt aufgrund akuter Beschwer-
den/Verletzungen nutzen möchten, holen Sie vor der ersten Ver-
wendung dringend professionellen medizinischen Rat ein und
beachten diesen. Es können indikationsbedingte Einschränkun-
gen vorliegen, über die das Fachpersonal aufklärt. Insbesondere
könnte das Führen von Fahrzeugen, anderen Fortbewegungs-
mitteln oder Maschinen nur eingeschränkt möglich sein. Im
Zweifel raten wir, auf vorbezeichnete Tätigkeiten einstweilen zu
verzichten.
Kontraindikationen
zur Nebenwirkungen von Krankheitswert sind nicht bekannt. Bei
1
nachfolgenden Krankheitsbildern ist die Anwendung des Produk-
tes nur nach Rücksprache mit Ihrem Arzt angezeigt:
• Hauterkrankungen / -verletzungen im versorgten
Körperabschnitt, insbesondere bei entzündlichen Erscheinun-
gen, ebenso aufgeworfene Narben mit Anschwellung, Rötung
und Überwärmung
• Krampfadern (Varikosis)
• Empfindungs- und Durchblutungsstörungen der Beine / Füße,
z. B. bei »Zuckerkrankheit« (Diabetes mellitus)
• Lymphabflussstörungen – auch unklare Weichteil schwellungen
körperfern des angelegten Hilfsmittels
Anwendungshinweise
Größenbestimmung
Die Größe wird durch Fachpersonal² entsprechend der Vorgaben
ermittelt. Eine Größentabelle finden Sie auf der Produktverpa-
ckung oder auf unserer Homepage www.bauerfeind.com unter
Produkte / Orthesen / Knieorthesen / SecuTec Genu.
Vorgehensweise bei der Erstversorgung mit der Orthese
SecuTec Genu
Einstellmöglichkeiten des Gelenks
(nur durch geschultes Fachpersonal)
• Die Gelenkabdeckung ist über einen Drehverschluss zu öffnen.
Sie dient gleichzeitig der Befestigung der bewegungslimitieren-
den Keile (Extension – vorne / Flexion – hinten) und dem Schutz
des Gelenkes gegen Verschmutzung der Mechanik.
• Durch das Öffnen des Drehverschlusses (Vierteldrehung mit
dem Pfeil auf (Symbol offenes Schloss) lässt sich der Gelenk-
schutz abnehmen und ein Wechsel der gewünschten Limitie-
rungskeile vornehmen.
• Die entsprechenden Extensions- und Flexionskeile werden aus
dem beigefügten Rahmen ausgewählt und eingesetzt (Bilder
1 und 2). Dazu die Limitierungskeile aus dem Rahmen heraus-
drehen (Sollten Angusspunkte stehen bleiben, können diese bei
Bedarf mit einer Feile entfernt werden.).
Folgende Limitierungen sind möglich:
Extension: 0°, 10°, 20°, 30°, 45°
Flexion: 0°, 10°, 20°, 30°, 45°, 60°, 75°, 90°
• Die Einstellungen sind innen- wie außenseitig in gleicher Weise
durchzuführen.
• Abschließend klicken Sie die Gelenkabdeckung auf das Gelenk,
überprüfen, ob diese richtig positioniert und fest mit dem
Gelenk verbunden ist und arretieren den Drehverschluss (Sym-
bol geschlossenes Schloss) (Bild 3). Nehmen Sie die Einstellung
in beiden Gelenken vor.
Statische Anpassung (nur durch geschultes Fachpersonal)
• Die erste Anpassung mit offenen Gurten durchführen.
• Die SecuTec Genu bei 30° Beugung so auf das zu versorgende
Kniegelenk legen, dass der Gelenkdrehpunkt des Orthesenge-
lenks mit der Kompromissdrehachse nach Nietert überein-
stimmt (Bild 4).
• Die flächig aufliegende Passform der Rahmenteile bzgl. Umfang
und Längsrichtung prüfen und ggf. nachrichten.
• Für größere Schränkarbeiten muss ein Rundschränkeisen mit
Schutzkappen verwendet werden.
• Die Kniegelenkpolster in benötigter Stärke auswählen und ein-
kletten (zwei Stärken stehen zur Auswahl).
Version frontal: