LG LH-D6230 Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
DVD/CD
RECEIVER
Gebrauchsanleitung
LH-D6230
MODELLE
:
(Hauptgerät:
LH-D6230D,
Lautsprecher:
LHS-D6230T, LHS-D6230W)
DIGITAL AUDIO
VIDEO
Surround Kodak
D
10
ITAL
sound
PRO
LOGIC
U
Lesen Sie bitte vor dem Anschluss, den Betrieb und der Einstellung
dieses Produktes dieses Handbuch sorgfältig und vollständig
durch.
DIGITAL
'MP3
CD-R/RW
SURROUND
PICTURE
CD
R•D.S
COMPATIBLE
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LG LH-D6230
Inhaltszusammenfassung für LG LH-D6230
- Seite 1 DVD/CD RECEIVER Gebrauchsanleitung LH-D6230 MODELLE (Hauptgerät: LH-D6230D, Lautsprecher: LHS-D6230T, LHS-D6230W) DIGITAL 'MP3 DIGITAL AUDIO CD-R/RW SURROUND VIDEO Surround Kodak ITAL sound PICTURE R•D.S LOGIC COMPATIBLE Lesen Sie bitte vor dem Anschluss, den Betrieb und der Einstellung dieses Produktes dieses Handbuch sorgfältig und vollständig...
-
Seite 2: Sicherheitsvorkehrungen
erheitsvorke rungen WARNUNG EiektfOSChOCKS, öffnen nicht. WARNUNG: DIE GEFAHR FINES STROM- SCHLAGS ZU VERME-IDEN, VERSUCHEN NICHT, DAS GEHÄUSE (ODER DESSEN RÜECKSEITE) ZU ENTFERNEN UND/ODER DAS GERÄT SELBST ZU REPARIEREN. ES BEFINDEN SICH KEINE BAUTEILE 1M GERÄT, DIE EIN ANWENDER REPARIEREN KANN. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Einführung Wiedergabe von Audio-CDs und MP3-Discs .. 22-23 Wiedergabe von Audio-CDs und MP3-Discs. Sicherheitsvorkehrungen Hinweise zu MP3-Aufzeichnungen . 22 Inhalt • Pause Vorbereitungen . 4-5 • Ein anderes Stück ansteuern Unterstützte Discformate • Wiederho/en StücWAlle/Aus. Vorkehrungen • Spulen. Umgang mit Discs •... -
Seite 4: Vorbereitungen Unterstutztediscformate
orbereitungen Unterstützte Discformate Fachbegriffe im Zusammenhang mit Discs Titel (nur DVD) Die gröBte Einheit eines Bildes Oder eines Musikstücks auf einer DVD, eines Films auf Videosoftware Oder (8 cm / 12 cm disc) VIDEO eines Albums auf Audiosoftware. Video CD (VCD) Jedem Titel Wird eine Titelnummer zugeordnet, mit der (8 cm / 12 cm disc) Sie den gewünschten Titel ansteuern können. -
Seite 5: Vorbereitungen
orbereitungen Fortsetzung Vorkehrungen Aufbewahren Discs Bewahren Sie die Discs nach der Wiedergabe stets in Umgang mit dem Gerät ihrer Hülle auf. Setzen Sie die Disc weder direktem Sonnenlicht noch Transportieren des Geräts Wärmequellen aus und lassen Sie sie auch nicht in einem BewahrenSie den Originalkanonund die Verpackungsmaterialien in der Sonne geparkten Auto liegen, da die Temperatur im gut auf. -
Seite 6: Die Vorderseite Des Gerats Und Das
orderseite Geräts das Display STANDBY/ON OPEN/CLOSE-Taste STANDBY-Anzeige Schaltetdas Gerät in den BetriebszustandEIN (ON) oder AUS (OFF). DISPLAY- PLAY-Taste Fenster Lautstärkeregler DISCFACH Empfangssensor für das Fernbedienungssignal PAUSE/STEP/MONO/STEREO Taste TUNING (DOWN/UP)/ Kopfhörerbuchse STOP/CLAR/MEMORY-Taste SKIP/SCAN-Tasten Anzeige für eingeschalteten Zeigt die aktuelle Kapitel- Surround-Modus Oder Stücknummer Anzeige für eingeschalteten der Wiedergabe an. -
Seite 7: Fernbedienung
ernbedienung OPEN/CLOSE-Taste POWER-Taste A UX-Taste BAND-Taste POWER MUTE CD/DVD-Taste MUTE-Taste DMv'ER SLEEP DIMMER-Taste SLEEP-Taste RDS-Taste Zifferntasten Knopf für PTY Knopf für PTY-SUCHE REPEAT REPEAT A-B-Taste REPEAT REPEAT-Taste PROGRAM-Taste SOUND MODE-Taste "FOGRAM CLEAR saro AUDIO-Taste CLEAR-Taste Knopf für VOLUME (+/-)-Tasten PÆSET SUB Tnu VCXIJNE Voreinstellungen(+/-) -
Seite 8: Dieruckseitedesgerates
ie Ruc seite erätes Antennen-Anschluss Koaxialantennen-Anschluss AUXILIARY INPUT-Anschlüsse Lautsprecher- Anschlüsse Fwmnj ANTENNA SPEAKERS S-VIDEO Netzkabel Anschluss Nur an eine AC 230V, 50 Hz MONITOR- Steckdose anschließen Ausgang Berühren Sie keinesfalls die innenliegenden Stifte Anschlussbuchsen Geräterückseite. Eventuell auftretende elektrostatische Entladungen könnten das Gerät dauerhaft beschädigen. -
Seite 9: Am-Loop-Antenne
nschlusse Anntenanschluss Schließen Sie die mitgelieferten FM/AM-Antennen an, um Radio zu hören • Schließen Sie die AM-Loop-Antenne an den Antennen-Anschluss • SchlieBen Sie die FM-Drahtantenne an den FM-Antennenstecker AM-Loop-Antenne (mitgeliefert) FM-Drahtantenne (mitgeliefert) 149) ANTENNA SPEAKERS EAnmerkung • Um Interferenzen zu vermeiden, halten Sie die Antenne fern von dem DVD/CD-Receiver und anderen... -
Seite 10: Anschlusse
nsch usse Fortsetzung Anschluss an einen Fernseher Rückseite Fernsehers VIDEO Kat:.el (mit gelietert) Rückseite des DVD/CD Receivers SCART-RCA Adapter TV/MONITOR(SCARTtype) SPEAKERS • Stellen Sie eine der folgenden Verbindungen, je nach Videoanschluss den Fähigkeiten Ihrer bestehenden Ausrüstung her. Verbinden MONITOR Buchse DVD/CD Receivers mit dem mitgelieferten Videokabel (V) mit der Video-Eingangsbuchse... - Seite 11 Iüsse Fortsetzung Verbindung mit externen Geräten Rückseite des Videorecorders (Oder LD-Player usw.) o urpuT ANIYNNA SPEAKERS Verbindung Verbinden Sie mithilfe der Audiokabel die Buchsen Drücken Sie AUX auf der Fernbedienung, um den IN (L/R) am DVD/CD-Receiver mit den Buchsen AUDIO Eingang von diesen Buchsen auszuwählen.
-
Seite 12: Systemeinbindung Der Der Lautsprecher Lautsprecher
nsch usse ortsetzung Systemeinbindung der Lautsprecher Schließen Sie die Lautsprecher mithilfe der mitgelieferten Lautsprecherkabel an, indem Sie die Farbe der Anschlussklemmenund der Kabel in Übereinstimmungbringen. DamitSie einen sehr guten Surround-Klang erreichen, müssen Sie die Parameter der Lautsprecher (Entfernung, Level) eingestellt werden. Centre-Lautsprecher Front-Lautsprecher Front-Lautsprecher... - Seite 13 nschlusse Fortsetzung Positionierung der Lautsprecher Bei einer normalen Positionierung setzen Sie sechs Lautsprecher (2 Front-Lautsprecher, 1 Centre-Lautsprecher, 2 Rear-Lautsprecher und 1 Subwoofer) ein. Wollen Sie einen ausgezeichneten Bass-Sound, einen DTS Digital Surround Oder einen Dolby Digital Surround erzeugen, müssen Sie einen Subwoofer anschließen. •...
-
Seite 14: Vordemeinschalten
•nschalten Mini-Glossar für Audio-Stream & BYPASS (2CH STEREO) Bei dieser Betriebsart Wird der Klang über den rechten und linken Surround-Modus Frontlautsprecher sowie den Subwoofer übertragen. Standard- ZweikanaI-Quellen (Stereo) umgehen vollkommen das Sound Field Processing. Das erlaubt es Ihnen, jede Quelle nur über den linken und rechten Frontlautsprecher und den Subwoofer abzuspielen. -
Seite 15: Allgemeine Erläuterung Allgemeineerlauterung
Inschalten Fortsetzung Allgemeine Erläuterung Wählen Sie mit < / die gewünschte Einstellung Diese Bedienungsanleitung enthält grundlegende Sie können für die Eingabe von Zahlen (Z.B. der Anweisungen zur Bedienung Ihres DVD/CD-Receiver. Einige Titelnummer) auch die Zahlentasten verwenden. Bei einigen Funktionen müssen Sie ENTER drück- DVDs benötigen spezielle Funktionen und/oder lassen bei der en, um die getroffene Einstellung zu übernehmen. -
Seite 16: Grundeinstellungen
•nsc a ten Fortsetzung Grundeinstellungen Sprache Disc Sprache Sie können den DVD/CD-Receiver nach Ihren persön- Ermöglicht die Auswahl der Sprache für das Disc Menü, lichen Wünschen einrichten. die Disc Untertitel und die Sprache des Disc Soundtracks. Voreinstellung: Die für die eingelegte Disc gültige Grundeinstellungen für den... -
Seite 17: Setup Für Lautsprecher
Inscha ortsetzung Setup für Lautsprecher Schalten Sie die Wiedergabesteuerung (PBC) ein Oder aus. 5.1 LautsprechereinstellUng Ein:Video-CDs mit PBC werden gemäß der Wiedergabesteuerung wiedergebeben. Die Lautsprechereinstellungen, einschließlich Balance und Aus:Video-CDs mit PBC werden wie Audio-CDs Hallzeit auswählen, Oder die Lautsprechereinstellungen wiedergebeben, testen. -
Seite 18: Kindersicherung
•nsc alten Fortsetzung Kindersicherung Ländercode Geben Sie laut Ländercodeliste Seite 23 den Code für Einstufung das Land/die Region ein, in dem/der die eingelegte DVD EinigeDVD-FilmeenthaltenSzenen,die nichtfür Kindergeeignet eingestuft wurde.(Siehe "Ländercodes", Seite 31.). Sind. Daher enthalten einige Discs zusätzliche Sicherungsoptionen, mit denenSie entwederdie gesamte DiscOderbestimmteSzenen DISC Audla einstufen können. -
Seite 19: Dvd Und Video Cd-Wiedergabe
•edergabe Eine DVD und eine Video-CD abspielen Grundfunktionen dVorbereitunge fürdieWiedergabe Hinweis Falls nicht ausdrücklich angemerkt, beziehen sich die nachfolgend beschriebenen Funktionen auf Funktionen, • Schalten Sie das Fernsehgerät ein und stellen Sie als die Sie mit der Fernbedienung steuern können.Einige Videoquelle den Eingang ein, an den der DVD/CD- Funktionen können auch über das Konfigurationsmenü... -
Seite 20: Zeitlupe
lederga Allgemeine Funktionen (Fortsetzung) A-B-Passage wiederholen Standbild und Bild-für-Bild-Wiedergabe IJm eine bestimmte Titelpassage zwischen zwei 1 Drücken Sie während der Wiedergabe auf selbstgewählten Punkten A und B zu wiederholen: PAUSE/STEP. Der DVD/CD-Receiver geht dadurch in I Drücken Sie die Taste REPEAT A-B am gewünschten den Wiedergabe-Pausenmodus. -
Seite 21: Zoomen
•edergabe Allgemeine Funktionen (Fortsetzung) Besondere DVD-Inhalte Abfragen des Inhalts einer DVD: Zoomen Menüs Mit der Zoomfunktion können Sie das Videobild vergrößern und dieses anschließend nach links und rechts sowie DVDs können mit Menüs ausgestattet sein, welche den auf und ab bewegen. Zugriff auf spezielle Funktionen ermöglichen. -
Seite 22: Von Audio-Cds Audio-Cds Und Mp3-Discs Und Mp3-Discs
iedergabe u IO- iSCS Wiedergabe von Audio-CDs und Hinweise zu MP3-Aufzeichnungen Informationen über MP3-Discs • MP3-Dateien sind mit dem Code MPEGI Audio Layer-2 Der DVD/CD-Receiver kann auf CD-ROM, CD-R oder komprimierte Klangdaten. In diesem Dokument werden CD-RW vorliegende Aufzeichnungen in den Formaten MP3 Dateien mit der Dateinamenerweiterung ".mp3"... -
Seite 23: Pause
ie ergabe von udi0- P - iscs ortsetzung Pause A-B-Passage wiederholen IJm eine bestimmte Passage zwischen zwei selbst- I Drücken Sie während der Wiedergabe auf gewählten Punkten A und B zu wiederholen: PAUSE/STEP. Drücken Sie während der Wiedergabe am gewün- 2 IJm zur Wiedergabe zurückzukehren, drücken... -
Seite 24: Betriebmitjpeg-Disc
etrieb Wiedergabe von JPEG-Discs Tipps Für die Anzeige können drei Geschwindigkeiten eingestellt Dieser DVD/CD-Receiver kann Discs mit JPEG-Dateien werden: Fast, Normal, Slow und Off. Drücken Sie auf und Kodak Picture CDs wiedergeben. Bitte lesen Sie um die Anzeigegeschwindigkeit zu markieren und drücken sich vor der Wiedergabe von JPEG-Aufzeichnungen Sie zum Auswählen der gewünschten Option auf A/V und entsprechenden... -
Seite 25: Zu Jpeg-Aufzeichnungen . 24 24 Wiedergabe
Programmierte Wiedergabe Programmierte Wiedergabe Programmierte Wiedergabe mit Video-CD Audio-CD MP3-Disc Hinweis Mit der Programmierfunktion ist es möglich, Bei Video-CDs mit PBC muss im Menu "Setup" PBC Lieblingstitel von verschiedenen Discs auf dem ausgeschaltet werden, damit die Programmierfunktion Wiedergabegerät zu speichern. genutzt werden kann. -
Seite 26: Setup Für Lautsprecher
Nehmen Sie die folgenden Einstellungen für den Speicher für letzten Zustand eingebauten 5.1 Kanal-Surround-Decoder vor. Dieser DVD/CD-Receiver speichert die DISC Unt—tttel Nutzereinstellungen für das letzte Medium, das Sie DISC Elngtufung abgespielt haben. Die Ein-stellungen bleiben selbst dann gespeichert, wenn Sie das Medium aus dem B' Idfom•t Player nehmen Oder ihn ausschalten. -
Seite 27: Radio-Betrieb
ad10-Betrieb Speichern von Radiosendern Radio hören Sie können 30 FM-Sender und AM-Sender einspeichern. Speichern Sie zuerst Radiosender in den Bevor Sie die Sender suchen,vergewissern Sie sich, dass Speicherplätzen des DVD/CD-Receivers ab (siehe die Lautstärke auf das Minimum herunter gestellt ist. "Voreinstellung von Radiosendern"... -
Seite 28: Einstellen Des Schlafzeitschalters. Einstellen 16 Dimmer Dimmer
adio-Betrieb Fortsetzung Einstellen Schlafzeitschalters RDS-Betrieb Sie können den DVD/CD-Receiver darauf einstellen, Dieser Gerät ist mit RDS (Radio Data System) aus- dass er sich zu einer festgelegten Zeit automatisch gerüstet, mit dem neben dem FM-Radio eine Fülle von ausschaltet. Informationen geliefert werden. Mit dem Einsatz in vie- len Ländernist RDS ein System zur Übertragungvon Drücken Sie die SLEEP-Taste, um die gewün-... -
Seite 29: Programmart(Pty)
Radio- etr•e Programmart (PTY) Ein großer Vorteil von RDS besteht darin, dass es Sie können nach einer bestimmten Programmart (PTY) Send-ungen mit Programmart (PTY) erkennen kann, die mit den folgenden Schritten suchen: die Art des gesendeten Programms mitteilen. In der fol- Drücken Sie BAND, um den FM-Modus... -
Seite 30: Sprachencodes
prac enco Geben Sie die passende Codenummer für die Grundeinstellungen "Disc Audio", "Disc Untertitel" und/oder "Disc Menü" ein (Siehe Seite 16). Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache 6565 Afar 7079 Färöisch 7678 Lingala 8375 Slowakisch 6566 Abchasisch 7082 Französisch 7679 Laotisch... -
Seite 31: Landercodes
andercodes Geben Sie die passenden Codenummer für die Grundeinstellung "Ländercode" ein (siehe Seite 18). Code Ländercode Code Ländercode Code Ländercode Code Ländercode Andorra Eritrea Santa Lucia Solomoninseln Vereinigte Arabische Emirate Spanien Liechtenstein Seychellen Afghanistan Athiopien Lanka Sudan Antigua und Barbuda Finnland Liberia Schweden... -
Seite 32: Vorschlage
torungs e ebung Versuchen Sie das Fehler-Symptom, dessen mögliche Ursache und Vorschläge zur Abhilfe in dieser List zu finden, bevor Sie sich an eine Kundendienststelle wenden. Symptom Ursache Abhilfe Kein Strom Netzkabel nicht eingesteckt Netzkabel in eine Steckdose stecken. Gerät ist eingeschaltet, Keine DVD/CD eingelegt DVD/CD einlegen. -
Seite 33: Storungsbehebung
torungs e ebung Fortsetzung Symptom Ursache Abhilfe Radiosender können • Die Antenne sind schlecht ausgerichtet Schließen die Antennen sicher • nicht eingestellt werden. Oder schlecht angeschlossen. Regulieren Sie die Antennen und schließen Sie gegebenenfalls eine externe Antenne Das Signal der Sender ist zu schwach Stellen Sender manuell... -
Seite 34: Technischedaten
echnische aten Stromversorgung AC 230V, 50Hz Stromverbrauch 5.9 kg Gewicht Abmessungen (BxHxT) x 82 x 344 Betriebsbedingungen Temperatur: 50C —350C, Betriebsposition: Horizontal Feuchtigkeit 50/0 - 85% Laser HalbIeiter-Laser, Wellenlänge 650 mm Signalsystem PAL 625/50, NTSC 525/60 Frequenzbereich (Audio) 18 kHz Geräuschspannungsabstand (Audio) Uber 75 dB (1 kHz, NOP, 20 kHz LPF/A-Filter) Dynamikumfang... - Seite 35 PIN: 3828R-D027N...