Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DE
Bedienungsanleitung
GB
Operating instructions
ES
Manual de instrucciones
IT
Istruzioni per l'uso
FR
Mode d'emploi
DD 400
2-4
5-7
8-10
11-13
14-16
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Genie DD 400

  • Seite 1 DD 400 Bedienungsanleitung Operating instructions Manual de instrucciones 8-10 Istruzioni per l'uso 11-13 Mode d’emploi 14-16...
  • Seite 2: Lieferumfang

    BEDIENUNGSANLEITUNG LIEFERUMFANG Tischrechner mit eingebauter Batterie des Typs LR1130. VOR DER ERSTEN NUTZUNG 1. Bitte Prüfen Sie, ob die Lieferung komplett ist. Kontrollieren Sie, ob der Artikel Schäden aufweist. 3. Bei Schäden oder Unvollständigkeit, bringen Sie den Artikel bitte zurück zur Verkaufsstelle.
  • Seite 3 RECHENBEISPIELE AUFGABE EINGABE ERGEBNIS 100 + 50 – 10 = 100 + 50 – 10 = 200 × (30 - 50) = 30 – 50 x 200 = - 4000 (20 × 4 - 100) ÷ 4,5 + 70 20 x 4 – 100 ÷ 4.5 + 70 = 65,555556 ×...
  • Seite 4: Entsorgung

    Entsorgung Informieren Sie sich über die Möglichkeiten der unentgeltlichen Rücknahme von Altgeräten und verbrauchten Batterien bei Ihrem Händler. Das nebenstehende Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Altgeräte aufgrund gesetzlicher Bestimmungen getrennt vom Hausmüll zu entsorgen sind. Entsorgen Sie Ihr Gerät bei der Sammelstelle Ihres kommunalen Entsorgungsträgers.
  • Seite 5: Normal Operations

    Operating instructions CONTENTS Desktop calculator including LR1130 battery. Before using for the first time 1. Please check that everything is included 2. Check if there are any signs of damage If the article is damaged or incomplete, please return it to the place of purchase. NORMAL OPERATIONS This article has been produced for calculating.
  • Seite 6 EXAMPLE CALCULATIONS PROBLEM INPUT RESULT 100 + 50 – 10 = 100 + 50 – 10 = 200 × (30 - 50) = 30 – 50 X 200 = - 4000 (20 × 4 - 100) ÷ 4,5 + 70 20 X 4 –...
  • Seite 7: Declaration Of Conformity

    Disposal Find out about the possibilities of taking back old appliances and used batteries free of charge from your dealer. The adjacent symbol indicates laws dictate that electrical and electronic apparatus no longer required must be disposed of separate from domestic waste.
  • Seite 8: Condiciones De Uso

    Manual de instrucciones CONTENIDO Calculadora de sobremesa con una batería tipo LR44 incluida. ANTES DE USARLA POR PRIMERA VEZ 1. Por favor, compruebe que todos los componentes están incluidos. 2. Compruebe si el artículo tiene signos de estar dañado. 3. En caso de que el artículo esté dañado o incompleto contacte con el punto de venta.
  • Seite 9: Ejemplos De Calculos

    EJEMPLOS DE CALCULOS PROBLEMA METODO DE RESULTADO INTRODUCCIÓN 100 + 50 – 10 = 100 + 50 – 10 = 200 × (30 - 50) = 30 – 50 x 200 = - 4000 (20 × 4 - 100) ÷ 4,5 + 70 20 x 4 –...
  • Seite 10: Declaración De Conformidad

    Eliminación Infórmese sobre las posibilidades de recuperar los aparatos y las baterías usados sin coste en su distribuidor. El símbolo adjunto significa que, debido a las disposiciones legales, los aparatos eléctricos y electrónicos usados deben eliminarse separándolos de la basura doméstica.
  • Seite 11 Istruzioni per l'uso CONTENUTO Calcolatrice da tavolo con incorporata una batteria tipo LR44. Prima del primo utilizzo 1. Si prega di verificare che il prodotto sia stato consegnato completo in ogni sua parte. 2. Controllare che l'articolo non sia danneggiato. 3.
  • Seite 12: Esempi Di Calcolo

    MRC Tasto richiamo memoria / Tasto cancellazione memoria ESEMPI DI CALCOLO PROBLEMA INVIO RISULTATO 100 + 50 – 10 = 100 + 50 – 10 = 200 × (30 - 50) = 30 – 50 x 200 = - 4000 (20 ×...
  • Seite 13 l logo Triman vale solo per la Francia. L’apparecchio e i materiali d’imballo sono riciclabili, smaltirli pertanto separatamente per un migliore trattamento dei rifiuti. Si consiglia di informarsi presso il proprio comune circa le possibilità di uno smalti-mento corretto. Osservare i seguenti codici riportati sui materiali d’imballo: (a) cifre, (b) sigle e (c) materiale con il seguente significato: 1–7: materiale plastico / 20–22: carta e cartone / 80–98: materiali compositi e (d) tipo di imballaggio.
  • Seite 14 Mode d’emploi FOURNITURE Contient une calculatrice de bureau munie d'un pile de type LR44 . Avant la première utilisation 1. Assurez-vous que la boite est complète. 2. Assurez-vous que l'article n’est pas endommagé. 3. En cas de dommage ou de boite incomplète, merci de renvoyer votre calculatrice au point de vente.
  • Seite 15 EXEMPLES DE CALCUL EXERCICE DONNÉE RÉSULTAT 100 + 50 – 10 = 100 + 50 – 10 = 200 × (30 - 50) = 30 – 50 x 200 = - 4000 (20 × 4 - 100) ÷ 4,5 + 70 20 x 4 –...
  • Seite 16 À DÉPOSER À DÉPOSER EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE Ce logo n'est valable que pour l'Italie. Cet appareil et sa batterie se recyclent Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil ! L'appareil et les matériaux d'emballage sont recyclables, éliminez-les séparément pour une meilleure gestion des déchets.

Inhaltsverzeichnis