HOMCOM 836-517 Montage- & Bedienungsanleitung Seite 3
VORGESEHENE
VERWENDUNG
ZUR
PFLEGE
UND
1 . Um zu verhindern,
vermeiden
Sie, dass Metallgegenstände
und
blaue
Flecken
2. Entfernen
Sie die Wärmequelle
Oberfläche
sollte vollständig
Verformungen
zu verhindern.
3. Wenn in Gebrauch,
sonst gibt es Verformungen.
4. Verhindern
Sie direktes
Sonnenlicht
zu verhindern,
beeinträchtigt
wird, sondern
5. Den Schreibtisch
und Flüssigkeit
entfernen,
beeinträchtigt
die gesamte
6. Wenn
Sie Wasser
wischen,
hinterlassen
7. Bei der Reinigung
DESTINAZIONE
D'USO
CURA
E MANUTENZIONE
1. Per evitare
che la scrivania
oggetti
metallici
rompano
2. Non permette
che la fonte di calore la inforni, tenerla lontana dalla fonte di fuoco.
La superficie
dovrebbe
deformazioni
secche.
3. Quando
é in uso, prestare
altrimenti
si verificherå
4. Prevenire
la luce solare diretta. Si pub utilizzare
solare
in modo che non influisca
mantenere
la scrivania.
5. Controllare
la scrivania,
liquido
corrosivi
per mantenere
integritå
della scrivania.
6. Quando
si utilizza
superficie.
7. Quando
la pulisci,
forte.
1M BÜRO
WARTUNG
DES
TISCHES
dass der Tisch durch harte Gegenstände
hinterlassen.
für das Backen nicht von der Feuerquelle.
berücksichtigt
achten
Sie auf die Aufstellung
Sonnenlicht,
so dass nicht nur die Tagesbeleuchtung
auch der Schreibtisch
prüfen,
regelmäßig
um den Schreibtisch
Integrität
des Tisches.
verwenden,
um den Schreibtisch
Sie keine Feuchtigkeit
ein sauberes,
weiches
IN UFFICIO
O A CASA
DELLA
SCRIVANIA:
venga
graffiata
la superficie
essere
considerata
attenzione
una
deformazione.
sull'illuminazione
pulire regolarmente,
che la scrivania.La
l'acqua
per pulire
utilizza
un panno
ODER ZIJ HAUSE
:
die Oberfläche
des Tisches
werden,
um Trockenrisse
in einer stabilen
Sie können
Gaze
verwenden,
erhalten
aufräumen,
den Staub und korrosives
zu schützen.Korrosion
zu wischen,
auf dem Schreibtisch.
Tuch verwenden,
da oggetti
duri, non lasciare
dell scrivania
e lascino
completamente
al posizionamento
una garza per prevenire
diurna,
rimuovere
corrosione
la superficie,
non lasciare
morbido
pulito,
non pulirla
2
2
zerkratzt
wird,
beschädigen
Die
und
Umgebung,
um
nicht
werden
kann.
um ihn sauber
nicht zu hart wischen.
che gli
le traccie.
per evitare
crepe
e
in un ambiente
stabile,
la luce
ma possa anche
la polvere e il gas e il
influenza
l'intera
umiditå
sulla
con forza troppo
DE
Gas
zu
