Tamiya LOCKHEED MARTIN F-16CJ Bedienungsanleitung
D
LOCKHEE
F-16' Fighting Falcone
F-16CJ
CAUTION
'Read carefully andfullyunderstand tho
instructions before commencing assembly. A supervising adult should also
read the instructions if a child assembles the model. 'When
kit, tools includin
knives
are used. Extra care should
personal
injury.
Read
and follow
the instructions
and/or cement, if used (not included in kit). Use plastic cement and paints
only. 'Keep
out of reach of small children. Children must not be allowed to
put any parts in their mouths or pull vinyl bags over their heads.
5Et'h3—Ø
This mark denotes numbers for Tamiya Paint colors.
(RAF)/ Ocean Grey (RAF)/
Meergrau (RAö / Ocean Grey (RAn
/ Light Ghost G
Helles Geister-Grau
I Gris Fantöme?lair
AS-27
AS-28
if7L5L.•41 '-dedurn
I MittdßJ
x-i
/
Side cutters
Recommended
tools
Seitenschneider
Benötigtes Werkzeug
Pince coupante
Outillage
nécessaire
Cement
Kleber
Colle
TA'AIVA
READ
BEFORE
ASSEMBLY
A VORSICHT 03eorSiemitdernZusammenbau
Ne alle Anwelsungen
zusarnrnenbaut. solite ein beaufsichbgender
falls gelesenhaben. 'Beim Zusarnmenbau dieses Bausatzes werden Werkzetoe
elnschließlich Messer wrwen±t. Zur Vermeidung
Vorsicht angebracht. 'Wenn
Bausatz enthanen), beachten und betolgen Sie die dort belliegenden Anwei-
sungon. Nur Klebstoff und Farben tür Piastik verwenden. 'Bausatz von kleinen
Kirxiern fetnhaRen.Kindem darf keineMöglichkeit gegeben warden, irgendwelche
Ted-e in den Mund
de commencer l'assembtage. La construction du modölo par un enfant doit
s'effectuer sous Ea surveillance d'un adulte. 'L'assemblage
assembling this
de l'outillaøe, en particulier des couteaux de modélisme. Manier lea outils avec
be taken to avoid
précaution pour
supplied
with
paint
d'utifisation des peintures et ou de la collo, si utilisées (non inclusos dans le kit).
Utiliser uniquement une colle et des peinturos spéciaJes pour le polystyråne.
'Garder
mettre en bouche ou sucer les pieces, ou passer un sachet vinyl sur la tåte.
PAINTS
REQUIRED
x-2
/ White
/ Weiß / Blanc
x-4
/ Blue
Blau / Bleu
X-7
F / Red / Rot / Rouge
/ Lmul
X-10
/ Gun "Etal
/ Metall-Grau
/
x-11
x-18
Q-5QÄ15751
I
2
Mom
X-25
I Ce
I
FI
I
X-27
x-31
RECOMMENDED
Scissors
Schere
Ciseaux
1 72 SCALE
WAR
-ik7e
eginnen,
øelwen
und verstand-en haben. Falls eIn Kind das Modell
Sie Farben urWoder Kleber verwendon (nZht im
nehrnenOder
Ptastiktüten über den Kopf zu ziehen.
PRECAUTIONS
'Bienlireet a ssimi\erles
toute blessure. OLire et suivre les instructions
hors de portée des enfants en bas Age. Ne pas laisser 'es enfants
X-32
XF-I
XF-2
I
/ JUE
XF-16
/ Gris acier
XF-20
XF-49
/ Khaki / Khaki / Kaki
XF-56
/ Vet
XF-59
/ Rmoe
XF-65
/ Titm-Gdd/
Titup doré
XF-85 05'
TOOLS
Tweezers
Modeling
Pinzotte
Modelliermesser
Précelles
Couteau
de modéliste
Pinvise (0.5mm,Imm, 1.2mm,1.5mmdrill bit)
Schraubstock (0.5mm,Imm, 1.2mm,1.5mm SpiraJbohrer)
Outl å p«cer (0.5mm,Imm. 1.2mm,1.5mmde diarnötre)
ITEM 60788
BIRD COLLECTION
TAMIYA
soltten
die Bauanleitungeben-
Verietzungen ist besondere
instructions
avant
de ce kit requiert
I
/ Flat
Matt Schwarz
mat
I
irrimn
I
I Ani-in
/
I Mitt&auI
r—
mét*så
I
yellow/
/ June
/ Fßd grw I FedgrauI
I
I
/
knife
Verwandte Anleitungen für Tamiya LOCKHEED MARTIN F-16CJ
Inhaltszusammenfassung für Tamiya LOCKHEED MARTIN F-16CJ
- Seite 1 / Weiß / Blanc X-32 / Blue Blau / Bleu XF-I / Flat Matt Schwarz This mark denotes numbers for Tamiya Paint colors. F / Red / Rot / Rouge XF-2 (RAF)/ Ocean Grey (RAF)/ / Lmul / JUE XF-16...
- Seite 2 5th Air Force Commander *This kit 3typesofaircraft. C twose andfolkM r&.rant instructions i nthismanual. NOTICE *Dieser Bausatzsteltt 3 verschledeneFlugzeugedar. EineVersionauswåhlenund dann die 52nd fighter Wing Commander entsprechendenAnweisungender Bauanleitungbefolgen. kit permetde représenter t rois avionsdifférents.Choisiruneoptionde marquage at suivre Ies instructions correspondantes dans ce manuel. 79th fighter Squadron Leader 'When no color is specified, paint the item with fuselage color.
- Seite 3 *Fill up using putty, etc. Right Attaching wing *Mit Spachtel usw. auffüllen. Anbringung der Flügel Rechts *Boucher avec du mastic, etc. Fixation ailes x-11 AS-28 Cut off. Wegschneiden. Découper. XF-I x-11 XF-56 AS-28 X-11 : 1+XF-1:1 Nozzle bove instruction shows paint mixing ratio. Düse Bieobenstehende A nleitung zeigtdasMischungsverhåltnis derFarben an.
- Seite 4 XF-85 Attaching main landing gear Fahrwerk-Einbau B20 — Fixation du train principal XF-2 XF-2 (B17» x-11 XF-2 XF-2 814 g • • XF—I ..AS_26 x-27 • •XF-I XF-2 x-25 Attaching air intake LufteinlaB-Einbau fixation de l'entrée d'air x-18 x-11 XF-2 x-18 XF-2 The other...
- Seite 5 Attaching main landing gear wheel well parts Befestigung der Teile des Hauptfahrwerks-Schachtes fixation des piéces du logement de train principal x-11 •*Attach parts in numbered NOTICE Fixer les piöces dans Ibrdro des numéros O, XF-2 x-11 •oon x-11 XF-2 87 a XF-2 *Note direction.
- Seite 6 Attaching main landing gear covers Einbau der Hauptfahrwerk-Klappen Fixation des trappes du train principal XF-2 x-31 *Remove. * Entfemen. * Enlever. Vertical x-11 Seitenleitwerk Empennage vertical Attaching stabilizers Montage der Höhenruderflossen Fixation des stabilisateurs an-nn Fn„inmnnt 11105Raøm...
- Seite 7 x-18 Seat Instrument panel XF-49 Sitz Instrumententafel x-18 Siege Planche de bord x-18 x-18 XF-I x-18 x-11 XF-20 *Apply markings when not attaching pilot figure. *Markierungenanbringen, wennkeinePilotenfigur eingesetzt w ird. XF-20 *Apposer les decals si le pilote n'est pas installé. Attaching seat Sitz-Einbau XF-20...
- Seite 8 Opened canopy Geöffnetes Kabinendach Canopée ouverte x-18 x-18 Ordnance *Refer to separate sheet for markings. Bewaffnung NOTICE *Zur Markierung beachtenSie das separate Blatt. Charges extern reporter au feuillet séparé pour les marquages. C) <AN/AAQ-33 *Make *Make Inner pylon Outer pylon AN/AAQ-33 Sniper XR *2 Satz anfertigen.
- Seite 9 AS-26 AS-28 Attaching pylons Einbau der Aufhängungen AS-26 fixation des pylånes AS-28 AS-26 Attaching ordnance Befestigen der Bewaffnung fixation des charges extemes electe er (G)or(D. (G) Oderff) auswählen Choisir Soit(G)ouCD. *Attach parts in numbered order O, Attaching pods CAUTION Tello in der nurnrnerierten Reltwtfc&e O, @æMvn. Anbau der Behälter Fixer les piéces dans l'ordre des numéros...
- Seite 10 • http://tamiya.com/japan/customer/cs_top.htm AFTER MARKET SERVICE CARD When purchasing replacement parts, please take or ITEM 60788 send this form to your local Tamiya dealer so that the parts required can be correctly identified. Please note that specifications, availability price are subject to change without notice.
- Seite 11 AS-27 AS-28 AS-28 AS-IO AS-26 52nd Fighter Wing Commander, United States Air Forces in Europe (USAFE), Spangdahlem Air Base, Germany, 2011 AS-10••• AS-26••• AS-28 AS-28 x-18 AS-27 AS-28 AS-27 AF35 AS-26 AS-26 Top & Bottom View 1114 02014 TAMIYA...
- Seite 12 1/72 SCALE WAR BIRD COLLECTION WINGSPAN 141mm FUSELAGE 213mm AS-28 79th Fighter Squadron Leader, 20th Fighter Wing,Tiger Meet Version,Buckley Air Force Base,Colorado, U.S.A.,August 2001 AS-28 AS-28 AS-28 AS-27 IC379 AS-IO AS-28 AS-26 MARKINGS EXTERNAL ORDNANCE *Apply right side, too. *Auch an der rechten Seite anbringen. *Appliquer å...