Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
AnyTone AT-D868UV Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AnyTone Anleitungen
  4. Funkgeräte
  5. AT-D868UV
  6. Benutzerhandbuch
AnyTone AT-D868UV Benutzerhandbuch

AnyTone AT-D868UV Benutzerhandbuch

Digitaler dmr und analog-uhf 1vhfsende- empfänger
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AT-D868UV:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
—AnyTone@
AT-D868UV
Digitaler DMR und
Analog-UHF 1VHF-
Sende- Empfänger
Benutzerhandbuch
MnyT0ne
DMR
DIGITAL
MOBILE
RADIO
ASSOCIATION
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für AnyTone AT-D868UV

Inhaltszusammenfassung für AnyTone AT-D868UV

  • Seite 1 —AnyTone@ AT-D868UV Digitaler DMR und Analog-UHF 1VHF- Sende- Empfänger Benutzerhandbuch MnyT0ne DIGITAL MOBILE RADIO ASSOCIATION...

  • Seite 2: Vielendankdafür,Dass Sie Unser Anyrone

    DMR digitales Verarbeitungssystem, um SMS, hohe Sprachqualität und digitale Verschlüsselung, zu erreichen. Es bietet hohe Stabilität und Zuverlässigkeit bei Verbindungen über weite Strecken, besitzt sowohl eine moderne Konstruktion als auch ansprechende äußere Linien. Das AT-D868UV ermöglicht Textnachrichten, Nachrichten- aufzeichnung, Sprechverbindungen, digitale Verschlüsselung, Notruf Alarm, Man down alarm, (lone work) selbständiges Arbeiten, GPS mit...
  • Seite 3 Gerät sofort aus und entnehmen die Batterie. Dann kontaktieren Sie Ihren AnyTone Händler zur Hilfestellung. » Das Vorstehende gilt auch für das Zubehör Ihres AnyTone Geräts. Falls irgendetwas nicht normal funktioniert, wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    INHALT I. Auspacken und Oberprüfen des Geräts ........2 1.1 beiliegendes Zubehör..2 1.2 Standardzubehör...3 1.3 Optionales Zubehör 2.Akku-lnformationen 2.1 Aufladen des Akkus..2.2 Ladegerät im Lieferumfang enthalten 2.3 Vorsichtiger Umgang mit dem Li-Ionen-Akku..2.4 Wie man auflädt ..5 2.5 Normale Lade Tipps .
  • Seite 5 5.GRUNDOPERATlONEN............15 5.1 Einschalten des Geräts............ 5.2 Lautstärke einstellen.............15 5.3 Batteriespannungstest... 5.4 Hauptband / Sub Bandschalter 5.5 VFO I Channel-Switch 5.6 Einstellen der VFO-Frequenz — 5.7 Wählen Sie eine Zone ...16 5.8 Wählen Sie einen Kanal ..16 5.9 Empfangen und Beantworten eines Funkrufs . 5.10 Monitor ................
  • Seite 6 8.AUFZElCHNUNG ....8.1 Ein- / Ausschalten der Aufnahme ..23 8.2 Abspielen 8.3 Senden der Aufnahme ..23 8.4 Aufnahme manuell ..24 9.HAUPTMENÜ........25 Contacts ..25 9.2 Messages ...25 9.3 Call Log..25 Scan List..25 9.5 Settings...

  • Seite 7: Auspacken Und Oberprüfen Des Geräts

    1. AUSPACKEN UND PROFEN DES GERÄTS Das Gerät bitte vorsichtig auspacken. Wir empfehlen, dass Sie die in der folgenden Tabelle aufgeführten Einzelteile identifizieren, bevor Sie das Verpackungsmaterial entsorgen. Sollten Teile fehlen Oder beim Transport beschädigt worden sein, wenden Sie sich bitte umgehend an den Transporteur Oder Ihren Fachhändler.

  • Seite 8: Standardzubehör

    Etikett auf der Unterseite der Antenne. * Hinweis: Auto-Ladegerät und QBC-45L Ladegerät sollten zusammen verwendet werden. 1.3 Optionales Zubehör Earphone Li-ion Battery Pack Programming Software EJX-023 QB-44L(2100mAh) QB-44HL(3100mAh) Car Charger Battery Eliminator CPL-OI CPL-02 AT-D868UV Digital DMR und Analog UHF/VHF Gerdt...

  • Seite 9: Aufladen Des Akkus

    Sie die Batterie nicht ins Feuer. Versuchen Sie niemals das Gehäuse Batteriepacks zu entfemen. AnyTone kann nicht für Unfälle, verursacht durch Modifikation an der Batterie, verantwortlich gemacht werden kann. b. Die Umgebungstemperatur sollte zwischen +5 und +40 oc liegen, wenn die Batterie geladen Wird. Ein Laden der Batterie außerhalb...

  • Seite 10: Wie Man Auflädt

    Ladung anzuzeigen. Nur wenn das Gerät ausgeschaltet ist, Wird die Lampe den normalen Betrieb anzeigen. 1st das Gerät eingeschaltet Wird Energie verbraucht, das Ladegerät kann die korrekte Batterie- spannung nicht erkennen, selbst wenn die Batterie vollstindig AT-D868UV Digital DMR und Analog UHF/VHF Gerät...

  • Seite 11: Normale Lade Tipps

    Licht erst und erlischt dann. Dies bedeutet, dass das Ladegerät seinen Selbsttest bestanden hat und bereit ist, die Batterie aufzuladen. Wenn aber das orange Licht weiterleuchtet Oder die rote LED blinkt, bedeutet dies, dass das Ladegerät den Selbsttest AT-D868UV Digital DMR und Analog UHF/VHF Gerät...

  • Seite 12: Akku-Informationen

    » Versuchen Sie niemals, das Gehäuse vom Batteriepack zu entfernen. » Lagern Sie die Batterie niemals in unsicheren Umgebung, da ein Kurzschluss eine Explosion verursachen kann. » DieBatterie nicht einer heißenUmgebungaussetzen Odersie ins Feuer werfen, da dies zu einer Explosion führt. AT-D868UV Digital DMR und Analog UHF/VHF Gerit...

  • Seite 13: Vorbereitung

    Antenne an ihrer Basis hält und im Uhrzeigersinn eindreht bis sie sicher festsitzt. b. Das Entfemen der Antenne: Drehen Sie zum Abmontieren die Antenne entgegen dem Uhrzeigersinn um entfemen sie diese dann. AT-D868UV Digital DMR und Analog UHF/VHF Gerät...

  • Seite 14: Einsetzen I Entfernen Des Gürtelclips

    Die Schrauben entgegen Uhrzeigersinn drehen, um den Gürtelclip zu entfernen. 3.4 Installieren des ZusatzlautsprechersI Mikrofon (optional) ÖffnenSie vorsichtigdas Abdeckgummi d er MIC-Headset-Buchse u nd stecken Sie den doppelten Klinkenstecker für Zusatzlautsprecher I Mikrofon ein. AT-D868UV Digital DMR und Analog UHF/VHF Gerät...

  • Seite 15: Übersicht

    Einschalten Geräts einzustellen. O Mikrofon Bitte halten Sie den Mund etwa 10 cm vom Mikrofon entfernt, um die beste Sprachqualität zu erreichen. Lautsprecher O LCD Anzeige für Frequenz / Kanalinformationen, Betrieb und Status. AT-D868UV Digital DMR und Analog UHF/VHF Gerät...

  • Seite 16: Statusanzeige

    Zeigt den unterschiedlichen Betriebszustand an. 4.1 Statusanzeige Die obere LED zeigt den aktuellen Betriebszustand an. LED-Anzeige Status Blinkt Niedrige Batteriespannung Andauemd Es Wirdgesendet Andauemd Grün Analogsignal Empfang Andauemd Cyan Digitaler Signalempfang Blinkt Grün Scanner läuft AT-D868UV Digital DMR und Analog UHF/VHF Gerät...

  • Seite 17: Überprüfenderaktuellenbatterie-Spannung

    Wählt Kanal A Oder B als Hauptkanal switch Drücken Sie die Taste, um die in ,Hotkey setup' Hot-Key 1 -6 programmierte Funktion auszuführen Ein / Ausschalten der Funktion „work alone" (allein arbeiten) Alone AT-D868UV Digital DMR und Analog UHF/VHF Gerdt...

  • Seite 18: Geräteübersicht

    1m digitalen Kanal drücke die Taste um auf den letzten Anruf zuzugreifen und drücke PTT, um zurückzurufen. Channel Type Schaltet die Art des Kanals um (Analog, Digital, Ana+Digi, Switch Digi+Ana 4.3 Standardfunktion der PF*-Tasten AT-D868UV Digital DMR und Analog UHF/VHF Gerdt...

  • Seite 19: Hot Key

    Radio Schneller Zugriff auf Radio-Set im Menü - Settings + Nummemtasten-Bedienung: Drücke die Taste, bis die LC-Anzeige „Next Please Press Dial Key", zeigt, drücken Sie dann eine Zifferntaste, um die programmierte Funktion auszuführen. AT-D868UV Digital DMR und Analog UHF/VHF Gerät...

  • Seite 20: Grundoperatlonen

    5. GRUNDOPERATIONEN 5.1 Einschalten des Geräts Eingeschattet Wirddas Gerätd-lrch Drdm am [Power[Volume] Schalter im Uhrzeigersinn, bis ein Klick zu hören ist. Das LC-Display zeigt eine Start- up-Meldung, nach 7 Sekunden kommt ein Piepton. 5.2 Lautstärke einstellen [Power/Volume] -Knopf Wird die Lautstärke eingestellt. 1m Uhrzeigersinn drehen, um die Lautstärke zu erhöhen und gegen den Uhrzeigersinn, um die Lautstärke zu verringem.

  • Seite 21: Wählen Sie Eine Zone

    (3) Verschiedener Farbcode: Das Gerät kann senden wenn der Kanal frei ist, egal 0b der Farbcode übereinstimmt. (4) Gleicher Farbcode: Das Gerät kann nur senden, wenn der Kanal frei ist und der Farbcode übereinstimmt. AT-D868UV Digital DMR und Analog UHF/VHF Gerdt...

  • Seite 22: Empfangen Und Beantworten Eines Funkrufs

    5. GRUNDOPERATIONEN 5.9 Empfangen und Beantworten eines Funkanrufs Wenn sich das Gerät im digitalen Modus befindet, kann es einen Anruf auf der gleichen Frequenz und mit gleichem Farbcode I Slot empfangen und darauf antworten. Wenn ein Anruf eingeht: a. Wenn das Gerät mit der DMR-lD-Nummer von Anrufem in der...

  • Seite 23: Monitor

    Slots überwacht wird. Wenn dann das Signal in einem der Slots verschwindet Wird das Gerät, anstatt sofort in den anderen Kanal zu schalten, einige Sekunden innehalten und auf das Abfallen des Audiosignals warten. c. Drücke Select, um ins untermenü zu gelangen und vorzubereiten. AT-D868UV Digital DMR und Analog UHF/VHF Gerdt...

  • Seite 24: Einen Anruf Im Digital Monitor Beantworten/Speichern

    Drücken Sie die Taste und das Gerät Wird Sie auffordern eine Zone auszuwählen. Dann drücken Sie die Taste, um eine Zone auszuwählen, danach die Select Taste, um den neuen Kanal in der Zone zu speichern. AT-D868UV Digital DMR und Analog UHF/VHF Gerät...

  • Seite 25: Erweiterte

    6. ERWEITERTE FUNKTIONEN 6.1 Erweiterte Funktionen für Privatanruf Methode 1: Zugriff von der Kontaktliste (Contact List) aus a. DrückenSie dieE (Exit)Taste,um in die Kontaktliste zu gelangen, drücken Sie mit der Taste auf einen privatenAnruf-lD- Namen. b. Drücken Sie Select, um View Contact zu sehen, drücken Select,...

  • Seite 26: Gps-Standortfunktion

    Info, drücke Select, um die GPS-lnfo zu überprüfen. Methode2: ÜberprüfenSie GPS-Infomit einerprogrammierten Taste In der PC-Software, bei Public - Optional Setting - Key Function, kann eine Taste als GPS-Taste programmiert werden. Drücke diese zur GPS- Info Überprüfung. AT-D868UV Digital DMR und Analog UHF/VHF Gerät...

  • Seite 27: Senden Gps Informationen

    Oder aber e. Wählen Sie Manual Dial, geben die DMR ID ein und drücken die Taste, um die group ID Oder private ID zu wählen, drücken Sie Select, um die GPS-lnfo zu senden. AT-D868UV Digital DMR und Analog UHF/VHF Gerdt...

  • Seite 28: Aufzelchnung

    Wähle Record List, um dort eine Record List auszuwählen und in das Record file zu gelangen. c. Wählen Sie eine Aufnahme (Record), um die exakte Information zu sehen. d. Wählen Sie Record Send und es Wird Contact List or Manual Dial angezeigt. AT-D868UV Digital DMR und Analog UHF/VHF Gerdt...

  • Seite 29: Aufnahme

    Wählen Sie Manual Dial, geben die DMR-ID ein, drücken die Taste, um Group ID Oder Private ID auszuwählen und drücken Select, um die Aufzeichnung zu senden » Die Aufzeichnungsfunktion ist nur in digitalen Kanälen möglich. NOTE AT-D868UV Digital DMR und Analog UHF/VHF Gerät...

  • Seite 30: Hauptmenü

    Wählen Sie eine Scan-Liste als aktuelle Scan-Liste, dann können Sie auch den Priorität -Kanal 1 und 2 in der Scan-Liste zurücksetzen. AT-D868UV Digital DMR und Analog UHF/VHF Gerdt...

  • Seite 31: Settings

    9. HAUPTMENÜ 9.5 Settings (Einstellungen) 9.5.1 Funkgerät (1) Beep Beep On: Jeder Tastendruck löst einen Quittungston aus. Beep Off: Kein Ton, wenn eine Taste gedrückt wird. (2) Back Light Die Intensität der LCD-Hintergrundbeleuchtung ist in 5 Stufen einstellbar. (3) Light Time Always: Die Hintergrundbeleuchtung ist immer an.
  • Seite 32 Zeit im Menü bleiben. Wenn die Zeit abgelaufen ist, Wird das Gerät das Menü automatisch verlassen. (13) Intro Display Picture: Das Gerät zeigt nach dem Einschalten das AnyTone Bild. Charakter: Das Gerät zeigt nach dem Einschalten Text, wie er mit der PC Software eingestellt wurde. (14) Main Ch Channel A: Der obere angezeigte Kanal ist dem Hauptkanal zugeordnet.
  • Seite 33 (23)VOX-Delay Wenn VOX aktiviert ist, richten Sie eine VOX-Verzögerung ein, urn die Sendetastung verlängem (Haltezeit). Damit Wird ein zu frühes Beenden der Sendung verhindert. Es können 26 Zeiten zwischen O,5s-3s eingestellt werden. AT-D868UV Digital DMR und Analog UHF/VHF Gerdt...
  • Seite 34 9. HAUPTMENÜ (24) Scan SCM TO: Beim Stoppen für ein Signal während des Scannens Wirdfür 5 sec auf dem Kanal gewartet bevor die Abtastung emeut wieder aufge- nommen wird. SCM CO: Beim Stoppen für ein Signal während des Scannens Wirdauf dem Kanal solange angehalten bis das Signal wieder verschwindet, bevor die Abtastung nach 2s emeut aufgenommen wird.
  • Seite 35 @Taste, um sich schrittweise vorwärtszu bewegen.1st d as erledigt, klicken Sie auf die Menütaste, das Datum und die Zeit zu speichern. GPS-Check: Wenn GPS erfolgreich positioniert hat, gehen Sie in dieses Menü, GPS Check, um Datum und Zeit automatisch korrigieren. AT-D868UV Digital DMR und Analog UHF/VHF Gerdt...

  • Seite 36: 2Chan Set

    9. HAUPTMENÜ 9.5.2 Chan Das Channel Set Menu ändert sich entsprechend dem Kanaltyp. Wenn der Kanaltyp digital ist, Wirdes automatisch die analogen Menüs ausblenden. *Chan Set (Digital Channel) (1) Channel Type A-Analog: Einstellung zum Analogkanal D- Digital: Einstellung zum digitalen Kanal A+D TX A: Einstellung, gemischt analog, erlaubt analoge und digitale Signale zu empfangen, TX sendet analog.
  • Seite 37 Mit der digitalen Verschlüsselung ist die Kommunikation vertraulich. Insgesamt 32 digitale Verschlüsselungen werden angeboten, was mit der PC-Software programmiert Oder im Menü definiert werden kann. (14)Encrypt Typ Wählt eine normale Verschlüsselung Oder den erweiterten Verschlüssel- ungstyp. AT-D868UV Digital DMR und Analog UHF/VHF Gerdt...
  • Seite 38 Stellen Sie den CTCSS/DCS-Code für den RX ein. RTCDT Richten Sie den CTCSS/DCS-Code sowohl für TX als auch für RX ein. CTCSS Code: 62.5Hz —254.1Hz, insgesamt 51 Gruppen. DCS-Code: OOON - 7771, insgesamt 1024 Gruppen. AT-D868UV Digital DMR und Analog UHF/VHF Gerdt...
  • Seite 39 9. HAUPTMENÜ (5)Optional Signal Ermöglicht das Einrichten von DTMF/5TONE/2TONE Codierung und Decodierung für die analogen Kanäle. (7)Squelch Mode Wenn der analoge Kanal sowohl für CTCSS/DCS-Decodierung optionale Signalisierung eingerichtet ist, können Sie die RX Eigenschaften in diesem Menü einstellen. Sie können den Anruf hören, sobald der Kanal einen passenden Träger empfängt.

  • Seite 40: Geräteinformationen

    Kanal fest. Drücken Sie die PTT-Taste, um die ausgewählte 5Tone zu übertragen. Bearbeiten Sie die 5Tone Kodierung mit dem PC-Programm, bevor Sie ausgewählt werden können. 9.5.3 Geräteinformationen Zeigt Geräte Gerätename, Seriennummer, Modellname, Frequenzbereich, Firmware-Version, Geräte-Versions-Daten, neuestes Programm Datum, Bild-Version, Sprachversion usw. AT-D868UV Digital DMR und Analog UHF/VHF Gerdt...
  • Seite 41 Sie bitte daran die Zeitzone einzustellen, um Datums- / Zeitfehler zu vermeiden. Versichern Sie sich, daß das Code- / Passwort (codeplug) im PC abge- speichert ist, bevor Sie den Update und Reset durchführen. AT-D868UV Digital DMR und Analog UHF/VHF Gerdt...

  • Seite 42: Fehlerbehebung

    Analog: Ändern Sie den CTCSS/DCS Andere Stimmen Nicht- Mitgliedern der Gruppe werden Ton und stellen Sie sicher, dass der Ton auf dem Kanal gehört. auf allen Geräten in der Gruppe geände wird. AT-D868UV Digital DMR und Analog UHF/VHF Gerdt...
  • Seite 43 11. Pro rammierhandbuch Anytone AT-D8681JV Geräte werden vom Hersteller mit „Keypad" blockiert entsprechend den FCC-RegeIn verschickt. SÉkönnen und die (Stern)-Taste drücken, urn das Tastenfeld zum ersten Gebrauch zu entsperren. Sie müssen das Programmierkabel benutzen, urn Ihr Gerät zur Programmierung an Ihren Computer anzuschließen.
  • Seite 44 DMR Geräte enthalten einen separaten Datenbank- speicher für den Import und Anzeige von Amateur DMR, individuelle IDs, Rufzeichen und Benutzername, im mit Komma getrenntem Format (.csv) Entnehmen Sie der Programmieranleitung genauere Informationen zu Import und Export Datenbankoperationen. AT-D868UV Digital DMR und Analog UHF/VHF Gerdt...

  • Seite 45: Service And Support

    Ausrüstung, von nicht autorisierten Benutzern vorgenommen, die darin enthaltenen Informationen nicht beeinträchtigt. Lizenzinformationen Dieses Anytone Gerät arbeitet auf Commercial / Land Mobile - Frequenzen, die von der Federal Communications Commission (FCC) eine Lizenz für geschäftliche, persönliche Zwecke, Bildung und Freizeit- gestaltung benötigen.

  • Seite 46: Sicherheit

    Einsatz in einer rauen Umgebung konstruiert, jedoch soll vermieden werden, es extrem heißen Oder kalten Temperaturen (außerhalb des Bereichs von -200C bis +550C) auszusetzen. Setzten Sie das Gerät nicht übermäßigen Vibrationen sowie staubigen Bereichen Oder Regen aus. AT-D868UV Digital DMR und Analog UHF/VHF Gerdt...
  • Seite 47 • Versichern Sie sich, dass ihre Spannungsquelle die Nennwerte für das mitgelieferte Ladegerät (AC-Adapter) einhält. Wenn Sie nicht sicher Sind, prüfen Sie dies mit Ihrem autorisierten Anytone Handler. • VermeidenSie die Beschädigungdes Netzkabels des Ladegerätes. Treten Sie nicht darauf Oder legen etwas darauf, da dies zu einem beschädigten Ladegerät...
  • Seite 48 Der Gürtelclip ist nur für Lagerungszwecke vorgesehen. Sb del dæ Gaä an hren Zum Senden halten Sie das Gerät so von Ihrem Körper weg, dass die Antenne mindestens 5 cm von Ihrem Körper entfemt ist. AT-D868UV Digital DMR und Analog UHF/VHF Gerät...
  • Seite 49 The notified body Bay Area Compliance Labs Corp.(BACL) Identification Number: 1313) performed a conformity assessment according to Annex Ill, Module B. Signed on behalf of Qixiang Electron Science & Technology Co., Ltd. Signature: Date: 2018-Mar-19 AT-D868UV Digital DMR und Analog UHF/VHF Gerät...

  • Seite 50: Spezifikationen

    Ausgangs-Leistung VHF: 715/2.511W, UHF: 6/5/2.5/1W Modulation Nachbarkanal Unterdrückung 270dB 260dB Hum & Noise 240dB 236dB Unerwünschte Emission s -36dBm -36dBm 12.5KHz oaten) 7K60FXD 4FSK digitale Modulation 12.5KHz Daten+Sprache) 7K60FXE Audioverzerrung S50/0 Fehlerrate S30/0 AT-D868UV Digital DMR und Analog UHF/VHF Gerdt...
  • Seite 51 ÄAnyTone@ Qixiang Electron Science & Technology Co., Ltd. www.anytone.net A3.180329...

Inhaltsverzeichnis