BEGA 55 042 Kurzanleitung

26.17 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
!
Gartenleuchte
Garden luminaire
Luminaire de jardin
Gebrauchsanweisung
Anwendung
Ortsveränderliche Gartenleuchte mit Erdspieß
für den privaten Bereich.
Weiches gestreutes Licht durch eine weiße
schlagfeste Kunststoffkugel.
Produktbeschreibung
Leuchte mit Erdspieß aus Kunststoff –
Polyamid, glasfaserverstärkt
Kunststoffkugel weiß mit Gewinde
5 m Anschlussleitung H05RN-F 3 G 1@
mit Netzstecker
LED-Netzteil
100-240 V y 50/60 Hz
Schutzklasse I
Schutzart IP 65
Staubdicht und Schutz gegen Strahlwasser
c – Konformitätszeichen
Gewicht: 1,2 kg
Leuchtmittel
Modul-Anschlussleistung
Leuchten-Anschlussleistung
Bemessungstemperatur
Lebensdauerkriterien
55 042 K3
Modul-Bezeichnung
Farbtemperatur
Farbwiedergabeindex
Modul-Lichtstrom
Leuchten-Lichtstrom
Leuchten-Lichtausbeute
Sicherheit
Für die Installation und für den Betrieb
dieser Leuchte sind die nationalen
Sicherheitsvorschriften zu beachten.
Die Montage und Inbetriebnahme darf nur
durch eine Elektrofachkraft erfolgen.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für
Schäden, die durch unsachgemäßen Einsatz
oder Montage entstehen.
Werden nachträglich Änderungen an der
Leuchte vorgenommen, so gilt derjenige als
Hersteller, der diese Änderungen vornimmt.
250
Instructions for use
Application
Portable garden luminaire with earthspike for
private use.
Soft diffused light through white impact
resistant synthetic diffuser.
Product description
Luminaire with earthspike made of glass-fibre
reinforced polyamide synthetic
White synthetic diffuser with screw neck
5 m mains supply cable H05RN-F 3 G 1@
with plug
LED power supply unit
100-240 V y 50/60 Hz
Safety class I
Protection class IP 65
Dust-tight and protection against water jets
c – Conformity mark
Weight: 1.2 kg
Lamp
5,2 W Module connected wattage
7 W Luminaire connected wattage
t = 25 °C Rated temperature
a
50 000 h / L Service life criteria
70
55 042 K3
LED-0246/830 Module designation
3000 K Colour temperature
CRI > 80 Colour rendering index
350 lm Module luminous flux
282 lm Luminaire luminous flux
40,3 lm / W Luminaire luminous efficiency
Safety
The installation and operation of this luminaire
are subject to national safety regulations.
Installation and commissioning may only be
carried out by a qualified electrician.
The manufacturer accepts no liability for
damage caused by improper use or installation.
If subsequent modifications are made to
the luminaire, the person responsible for
these modifications shall be considered the
manufacturer.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Fiche d'utilisation
Utilisation
Luminaire de jardin avec piquet pour l'utilisation
privée.
Lumière douce et diffuse grâce à la vasque
synthétique blanche.
Description du produit
Luminaire avec piquet en matière synthétique
résistante – Polyamide renforcée à la fibre de
verre
Boule synthétique blanche avec pas de vis
5 m de câble H05RN-F 3 G 1@ avec fiche
Bloc d'alimentation LED
100-240 V y 50/60 Hz
Classe de protection I
Degré de protection IP 65
Etanche à la poussière et protégé contre les
jets d'eau
c – Sigle de conformité
Poids: 1,2 kg
Lampe
5.2 W Puissance raccordée du module
7 W Puissance raccordée du luminaire
t = 25 °C Température de référence
a
50 000 h / L Critères relatifs à la durée de vie
70
55 042 K3
LED-0246/830 Marquage des modules
3000 K Température de couleur
CRI > 80 Indice de rendu des couleurs
350 lm Flux lumineux du module
282 lm Flux lumineux du luminaire
40,3 lm / W Rendement lum. d'un luminaire
Sécurité
Pour l'installation et l'utilisation de ce luminaire,
respecter les normes de sécurité nationales.
L'installation et la mise en service ne doivent
être effectuées que par un électricien agréé.
Le fabricant décline toute responsabilité pour
tout dommage résultant d'une mise en œuvre
ou d'une installation inappropriée du produit.
Si des modifications sont apportées
ultérieurement au luminaire, l'intervenant sera
considéré comme étant le fabricant
55 042
IP 65
5,2 W
7 W
t = 25 °C
a
50 000 h / L
70
LED-0246/830
3000 K
CRI > 80
350 lm
282 lm
40,3 lm / W
1 / 2