Seite 3
Vous souhaitez con gurer deux produits en stéréo ? Ultimate via l’un des protocoles disponibles. Accédez à nos tutoriels vidéo ici. Vous pouvez également diffuser de la musique depuis votre mobile vers votre Devialet Phantom Ultimate grâce à Google Cast ou Apple AirPlay.
Blanc xe : par défaut Bluetooth Bleu clignotant : appairage Bluetooth en cours Puis allez dans les réglages Bluetooth de votre mobile et sélectionnez votre Devialet Phantom Ultimate. Bleu xe : Bluetooth connecté Volume Vert clignotant : connexion au Wi-Fi en cours...
Seite 5
ENGLISH START DEVIALET PHANTOM ULTIMATE PLUG IN YOUR DEVIALET PHANTOM ULTIMATE Use the supplied power cord to turn it on. Wait for the start-up sound: your product’s LED turns green. Your product is now ready to be configured. DOWNLOAD THE DEVIALET APP TO CONFIGURE YOUR DEVIALET PHANTOM ULTIMATE This is a required step to use your product.
- Long press (2 seconds): enable Bluetooth pairing Solid white: default Then go to the Bluetooth settings on your mobile Flashing blue: Bluetooth pairing in progress and select your Devialet Phantom Ultimate Solid blue: Bluetooth connected Volume - Press: increase or decrease volume...
Seite 7
Stromkabel, um das Gerät einzuschalten. Warten Sie auf den Startton: Die LED des Geräts leuchtet grün. Das Gerät ist jetzt bereit und kann konfiguriert werden. LADEN SIE DIE DEVIALET APP HERUNTER, UM DEVIALET PHANTOM ULTIMATE ZU KONFIGURIEREN Dieser Schri ist erforderlich, um Ihr Produkt nutzen zu können.
Seite 8
Öffnen Sie anschließend die Bluetooth- Blinkt blau: Bluetooth-Kopplung wird durchgeführt Einstellungen auf Ihrem Mobiltelefon und wählen Leuchtet durchgehend blau: Bluetooth verbunden Sie Devialet Phantom Ultimate aus. Blinkt grün: Verbindung zu WLAN Lautstärke Leuchtet durchgehend grün: Warte auf Kon guration - Drücken: Lautstärke erhöhen oder verringern...
Seite 9
¿Quiere con gurar dos productos favorita para conectar su Devialet Phantom en estéreo? Puede acceder Ultimate con uno de los protocolos disponibles. a nuestros tutoriales aquí También puede reproducir música con el móvil en su Devialet Phantom Ultimate con Google Cast o Apple AirPlay.
Seite 10
Bluetooth. A continuación, acceda a los ajustes de Bluetooth Azul intermitente: emparejamiento del Bluetooth en curso en su móvil y seleccione su Devialet Phantom Ultimate Azul jo: Bluetooth conectado Volumen Verde intermitente: conectando con la red Wi-Fi - Pulsación: subir o bajar el volumen...
Seite 11
简体中文 启动 DEVIALET PHANTOM ULTIMATE 将您的DEVIALET PHANTOM ULTIMATE接通电源 使用随附电源线开启装置。 等待启动提示音: 产品的LED指示灯变绿。 您的产品现已准备好进行配置。 下载DEVIALET APP, 配置您的DEVIALET PHANTOM ULTIMATE 这是使用您的产品的必要步骤。 Google Play and Google Cast are trademarks of Google LLC. 创建帐户或登录即可开始。 Apple and AirPlay are trademarks of Apple Inc., 请按照屏幕上的指引, registered in the U.S. and other countries and regions.
Seite 13
繁體中文 啟動 DEVIALET PHANTOM ULTIMATE 將 DEVIALET PHANTOM ULTIMATE 插上電源 使用隨附電源線開啟裝置。 等待啟動提示音 : 產品的 LED 變為綠色。 您的產品現已準備好進行配置。 下載 DEVIALET APP, 為 DEVIALET PHANTOM ULTIMATE 進行配置 這是使用產品的必要步驟。 建立帳戶或登入即可開始。 請按照螢幕上的說明, Google Play and Google Cast are trademarks of Google LLC. 將產品連接到 Wi-Fi 網路並進行設置。...
Seite 15
Google Play and Google Cast are trademarks of Google LLC. Apple and AirPlay are trademarks of Apple Inc., ネッ トワークに接続し、 設定します。 registered in the U.S. and other countries and regions. 音楽を再生する お気に入りのス トリーミングアプリを使用して、 2つの製品をステレオで 利用可能なプロトコルのいずれかを介して 楽しみたいですか? Devialet Phantom Ultimateを直接接続します。 こちらからチュー トリアル動画をご覧ください Google CastやApple AirPlayを使用して Devialet Phantom Ultimateに接続すれば、 携帯電話 から音楽をストリーミング再生することもできます。...
Seite 17
한국어 드비알레 팬텀 시작하기 드비알레 팬텀 플러그 꽂기 기기를 켜기 위해 전원 코드를 연결하세요. 시작 사운드가 울리고 LED가 초록색으로 바뀔 때까지 기다리세요. 이제 제품을 설정할 준비가 완료되었습니다. 드비알레 앱 다운로드하고 드비알레 팬텀 설정하기 제품 사용을 위한 필수 단계입니다. 시작을 위해 계정을 생성하거나 로그인하세요. Google Play and Google Cast are trademarks of Google LLC.
Seite 18
터치 컨트롤 표시등 블루투스® 화이트 컬러로 깜박임: 시작 중 - 길게 누르기(2초): 블루투스 페어링 활성화. 화이트 컬러가 지속됨: 기본 상태 그런 다음 모바일의 블루투스 설정에서 블루 컬러로 깜박임: 블루투스 페어링 진행 중 드비알레 팬텀을 선택합니다. 블루 컬러가 지속됨: 블루투스 연결 완료 볼륨...
Seite 19
ز ل� ت ه � ي� أ � ت � ب ها� غDEVIALET � ت م � ب � ت � غ � غ � يل � ت ط � ب � ي� ت �ل� غ اص � ب � كDEVIALET PHANTOM ULTIMATE .
Seite 20
� مBluetooth � ش م ا� ز � ت � ت ل ا إلى ا إعدا�ا� ت ز . ال� ز اص � ج � كDevialet Phantom Ultimate ح ج ها� ز Bluetooth ع � ج ر �ا أ � ز �� ت وام� ز : ح ج ا� ٍ ال�ّف ت � ت را...