Fender MUSTANG LTX50 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fender MUSTANG LTX50
Inhaltszusammenfassung für Fender MUSTANG LTX50
- Seite 1 ERWEITERTE BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCHE...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
PRESET-GRUNDLAGEN PRESETS BEARBEITEN UND SPEICHERN Zugriff auf Preset-Signalweg Verstärker-Einstellungen Bearbeiten und Speichern Verstärkermodell in Einem Preset Ändern Mustang LTX50/LTX100 Verstärkermodelle Effekt-Parameter Bearbeiten und Speichern Effekte Ersetzen, Hinzufügen und Löschen Delay-Zeit mit Tap-Taste Einstellen Effekte Umgehen und Verschieben Mustang LTX50/LTX100 Effektmodelle MENÜFUNKTIONEN... -
Seite 3: Einführung
Modifikation der integrierten Presets sowie umfassende Beschreibungen der Verstärker- und Effekt- modelle. Es enthält auch illustrierte Schritt-für-Schritt-Anleitungen für die Verwendung des integrierten Stimmgeräts, Fußschalters, USB-Anschlusses und anderer Funktionen. Darüber hinaus ergeben sich noch mehr klangliche Möglichkeiten in Verbindung mit der Fender Tone™ App. -
Seite 4: Bedienfeld
PRESS HOLD FOR TO EDIT TUNER Mustang LTX50 Bedienfeld abgebildet; das Mustang LTX100 Bedienfeld hat identische Features. A. INPUT: Instrument hier anschließen. B. AUXILIAR-EINGANG: 1/8” Eingang zum Anschließen externer Audiogeräte. C. KOPFHÖRER-AUSGANG: 1/8” mm Ausgang für Kopfhörer; stummschaltet den Lautsprecher-Ausgang. -
Seite 5: Rückseite
Effektschleifen-SEND an Effekt-Eingang und Effektschleifen-RETURN an Effekt-Ausgang anschließen. PRESET-GRUNDLAGEN Mustang LTX50 und 100 verfügen beide über 100 fortlaufend nummerierte Presets (01-100), bestehend aus 70 Werks-Presets und 30 leeren “Plätzen” für vom Benutzer erstellte Presets und für Cloud-Presets. Jedes Preset besteht aus einem Verstärker und bis zu vier Effekten (oder in manchen Fällen ohne Effekte). -
Seite 6: Presets Bearbeiten Und Speichern
PRESETS BEARBEITEN UND SPEICHERN Presets können einfach bearbeitet und, falls gewünscht, umbenannt und an Ort und Stelle gespeichert oder an einem anderen Ort gespeichert werden. Die Regler jedes Verstärkertyps können angepasst oder ein Ver- stärkermodell durch ein anderes ersetzt werden. Ebenso können verschiedene Effektregler angepasst oder Effekte aus einem Preset entfernt oder hinzugefügt werden. -
Seite 7: Verstärker-Einstellungen Bearbeiten Und Speichern
VERSTÄRKER-EINSTELLUNGEN BEARBEITEN UND SPEICHERN Um individuelle Einstellungen des Verstärkermodells eines Presets zu bearbeiten und zu speichern, wählen Sie zuerst das Verstärkermodell aus, indem Sie den ENCODER darauf drehen und drücken. Das DISPLAY zeigt dann eine Liste der Regler für das verwendete Verstärkermodell: 80S ROCK 80S ROCK ’65 DELUXE... - Seite 8 ’65 DELUXE ’65 DELUXE GAIN GAIN VOLUME VOLUME TREBLE TREBLE MIDDLE MIDDLE BASS GAIN VOLUME TREBLE MIDDLE BASS MASTER BASS Beachten Sie, dass manche Verstärker- (und Effekt-) Modelle mehr als fünf Regelparameter haben. Zusätzliche Parameter werden durch eine Bildlaufleiste im DISPLAY angezeigt. Diese zusätzlichen Parameter können nur mit dem ENCODER angepasst werden: 80S ROCK 80S ROCK...
- Seite 9 DRIVEN DRIVEN DELUXE DELUXE PRESET SAVED! PRESET SAVED! SAVE SAVE SAVE AS SAVE AS CLEAR CLEAR SAVE AS: Ermöglicht das Speichern eines Presets an einer anderen Position, mit oder ohne anderen Namen. Dazu drücken Sie die SAVE-Utility-Taste und verwenden den ENCODER, um zu “SAVE AS” zu blättern. Drücken Sie den ENCODER, um eine “CHOOSE SLOT”-Liste der Orte zu öffnen, an die das Preset verschoben werden kann.
-
Seite 10: Verstärkermodell In Einem Preset Ändern
CLEAR PRESET CLEAR PRESET DRIVEN DRIVEN DELUXE DELUXE DRIVEN DRIVEN DELUXE DELUXE SAVE SAVE SAVE AS SAVE AS PRESS SAVE PRESS SAVE TO CONFIRM TO CONFIRM CLEAR CLEAR 01 EMPTY 01 EMPTY STOMPBOX STOMPBOX MODULATION MODULATION STUDIO PRE STUDIO PRE DELAY DELAY EMPTY... -
Seite 11: Mustang Ltx50/Ltx100 Verstärkermodelle
MUSTANG LTX50/100 VERSTÄRKERMODELLE ’57 CHAMP ’65 DELUXE ’80S BRITISH BB15 HIGH GAIN ’60S THRIFT ’57 DELUXE ’65 TWIN ’90S AMERICAN SUPER-SONIC EXCELSIOR ’57 TWIN ’60S BRITISH BRITISH COLOUR FBE-100 STUDIO PREAMP ’59 BASSMAN BRITISH WATTS BB15 LOW GAIN METAL 2000 TUBE PREAMP ’65 PRINCETON... -
Seite 12: Effekte Ersetzen, Hinzufügen Und Löschen
Nach Änderungen am Effektparameter drücken Sie den ENCODER oder die BACK-Utility-Taste (grüner Pfeil), um die angepassten Reglerwerte zu übernehmen. Drücken von BACK führt den Benutzer zum Signal- weg-Bildschirm zurück; Drücken des ENCODERS lässt den Benutzer weitere Änderungen vornehmen, und das Feld um den Parameter kehrt zu blau zurück: SPRING LEVEL... - Seite 13 Um einen Effekt zu LÖSCHEN, sind die Schritte sehr ähnlich zum Ersetzen. Wie zuvor greifen Sie auf den Signal- weg eines Presets zu, indem Sie den ENCODER darauf drücken, dann verwenden Sie den ENCODER, um zu einem belegten Effektkategorie-Block zu blättern. Drücken Sie den ENCODER erneut, um den im Effektkategorie-Block enthaltenen Effekt zu sehen;...
-
Seite 14: Delay-Zeit Mit Tap-Taste Einstellen
Drehen Sie den ENCODER im Uhrzeigersinn, um durch Effektmodelle in dieser Kategorie zu blättern. Drücken Sie den ENCODER auf den gewünschten Effekt, wonach das Feld um den Effektnamen zu blau zurückkehrt und der Effekt zu diesem Effektkategorie-Block hinzugefügt wird. Alternativ drücken Sie die BACK-Utility-Taste (grüner Pfeil), um zum Signalweg-Bildschirm zurückzukehren: PHASER PHASER... -
Seite 15: Effekte Umgehen Und Verschieben
EFFEKTE UMGEHEN UND VERSCHIEBEN Um individuelle Effekte innerhalb eines Presets zu UMGEHEN, markieren Sie ihn in der Signalweg-Ansicht und halten den ENCODER gedrückt. Wählen Sie “BYPASS” aus den Menüoptionen und drücken den ENCODER er- neut. Das Effektblock-Feld wechselt dann von einer durchgehenden zu einer gestrichelten Linie, was anzeigt, dass der Effekt umgangen wurde;... -
Seite 16: Mustang Ltx50/Ltx100 Effektmodelle
’65 TWIN ’65 TWIN MOD HALL MOD HALL MOD HALL MOD HALL 03 SWIRLIN... COMPRESSOR MODULATION 2290 DELAY ’65 TWIN MOD HALL MUSTANG LTX50/100 EFFEKTMODELLE STOMPBOX MODULATION DELAY REVERB OVERDRIVE SINE CHORUS MONO DELAY LARGE HALL GREENBOX TRIANGLE FLANGER TAPE DELAY... -
Seite 17: Menüfunktionen
Drücken Sie die Back-Taste, um das OUTPUT POWER-Menü zu verlassen: MENU MENU OUTPUT PWR OUTPUT PWR OUTPUT PWR OUTPUT PWR 100W 100W/FULL 100W/FULL 100W TUNER TUNER BLUETOOTH BLUETOOTH FOOTSWITCH FOOTSWITCH 1/2W 1/2W PRESETS PRESETS Mustang LTX100 Output Power-Menü abgebildet; die Mustang LTX50 Output Power-Auswahl funktioniert identisch. -
Seite 18: Menü: Tuner
TO CHANGE TO CHANGE Mustang LTX100 Einschalt-Output Power-Anzeige abgebildet; die Mustang LTX50 Einschalt-Output Power-Anzeige funktioniert identisch. MENÜ: TUNER Es gibt drei Möglichkeiten, auf das integrierte chromatische Stimmgerät des Mustang LTX zuzugreifen. Die erste Möglichkeit ist, die TAP-Utility-Taste am Bedienfeld gedrückt zu halten, bis der Stimmgerät-Bildschirm im DIS-... -
Seite 19: Menü: Bluetooth
FENDER TONE APP VERBINDUNG: Um sich mit der Fender Tone App zu verbinden (Kopplung nicht erforderlich), schalten Sie den Mustang LTX50/100 ein, öffnen Sie die App und aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem mobilen Gerät. Wenn Ihr mobiles Gerät Sie dazu auffordert, erlauben Sie der Tone App den Zugriff auf Bluetooth-Berechtigungen;... - Seite 20 Die Bluetooth-Kopplung verfügt über eine Kopplungsanfrage und einen Passkey ähnlich wie bei anderen Bluetooth-ausgestatteten Mustang Verstärkern und Geräten. Drehen und drücken Sie den ENCODER, um zu der bevorzugten Option zu scrollen und diese auszuwählen: BLUETOOTH CONFIRM BT PASSKEY 581279 BLUETOOTH ENTKOPPELN: Um alle gekoppelten Geräte vom Mustang LTX Verstärker zu entfernen, drehen und drücken Sie den ENCODER, um zu UNPAIR DEVICES zu navigieren und es auszuwählen;...
-
Seite 21: Fußschalter
MENÜ: FOOTSWITCH Die Menüoptionen für den Fußschalter umfassen HELLIGKEIT, UPDATE und ÜBER. HELLIGKEIT: Passt die Helligkeit der Fußschalter-Anzeige und LEDs an. Dazu drücken Sie die MENÜ-Funktion- staste und verwenden den ENCODER, um zu FUSSSCHALTER zu scrollen und diesen auszuwählen. Wählen Sie HELLIGKEIT;... - Seite 22 Um mit einem Update fortzufahren, folgen Sie den Anweisungen im Display-Fenster, um die Fußschalter-Tas- ten “D” und “MODE” (die beiden Tasten rechts) zu drücken, während Sie ihn anschließen. Eine BEREIT FÜR UPDATE-Meldung erscheint zusammen mit Optionen zum ABBRECHEN oder UPDATEN; scrollen Sie zu der bevorzugten Funktion und wählen Sie sie aus.
-
Seite 23: Menü: Presets
MENÜ: PRESETS PRESETS konfiguriert die Preset-Nummerierung, die auf den Verstärker- und Fußschalter-Displays angezeigt wird. Der SEQUENZIELL-Modus zeigt die 100 Presets sequenziell von 01 bis 100 an. Der BANK-Modus zeigt die 100 Presets in 25 Bänken mit vier Gruppen (A bis D) an. Der BANK-Modus ist nützlich für die Navigation zwischen Presets bei Verwendung des LTX-5 Fußschalters. - Seite 24 Drehen Sie den ENCODER, um einen neuen “LEVEL”-Wert einzustellen; drücken Sie ihn, um den neuen Wert zu übernehmen und das Menü zu verlassen. Alternativ drücken Sie die ZURÜCK-Funktionstaste (grüner Pfeil), um den neuen Wert zu übernehmen und zum MENÜ-Funktionsbildschirm zurückzukehren: USB &...
-
Seite 25: Wiederherstellen
MENÜ: RESTORE RESTORE ermöglicht die Wiederherstellung aller ursprünglichen Werkspresets und Verstärkereinstellungen. Dazu drücken Sie die MENÜ-Funktionstaste und verwenden dann den ENCODER, um zu RESTORE zu scrollen und diese auszuwählen. Um die Wiederherstellung zu starten, verwenden Sie den ENCODER, um zu “JA WIE- DERHERSTELLEN”... -
Seite 26: Funktionen Der Rückseite
Kein externer Treiber ist erforderlich, um sich mit einem Apple-Com- puter zu verbinden. Für Hilfe bei Windows USB-Aufnahmen besuchen RECOVER Sie den Bereich “Connected Amps” unter https://support.fender.com. FOOTSWITCH Eine USB-Ausgangspegel-Regelung befindet sich im “LEVELS”-Menü (siehe Seiten 21-22). Bluetooth- und Aux-In-Audio ist im USB-Ausgang... -
Seite 27: Fußschalter: Presets-Modus
LTX-5 FOOTSWITCH Der LTX-5 Fußschalter ist ein optionaler Fünf-Tasten-Fußschalter, der bequeme freihändige Bedienung und Steuerung mehrerer wichtiger Mustang LTX-Funktionen ermöglicht, einschließlich Modusauswahl (PRESETS oder EFFECTS), Preset-Banking und -Auswahl, Effektverwendung und -Bypass, Tap-Tempo und Stimmgerät. Er hat vier Funktionstasten, eine Modustaste, fünf zweifarbige LEDs und ein Display. A. -
Seite 28: Fußschalter: Effects-Modus
GLEICHZEITIG DRÜCKEN GLEICHZEITIG DRÜCKEN FÜR BANK ABWÄRTS FÜR BANK AUFWÄRTS Wenn die Bank mit dem gewünschten Preset erreicht ist, wählen Sie das gewünschte Preset in dieser Bank aus, in- dem Sie auf die entsprechende FUNKTIONSTASTE (A, B, C oder D) treten. Wenn das gewünschte Preset ausgewählt wurde, leuchtet die entsprechende blaue FUNKTIONS-LED auf, und das DISPLAY zeigt das verwendete Preset an. -
Seite 29: Fußschalter: Tap Tempo
Der Stimmmodus verwendet das DISPLAY und die FUNKTIONSTASTE C. Wenn die Zieltonhöhe erreicht wird, leuchtet die mittlere LED über der FUNKTIONSTASTE C blau auf und die Zieltonhöhe im DISPLAY wird zu einem schwarzen Buchstaben in einer weißen Box (siehe Beispiel unten). Wenn das Stimmen abgeschlossen ist, treten Sie auf eine beliebige Taste, um den Stimmmodus zu verlassen. -
Seite 30: Firmware-Updates
Updater-App zeigt Erfolg an (oder Fehler, in diesem Fall leuchtet die FIRMWARE UPDATE-LED dauerhaft rot). Bei einem Update-Fehler wiederholen Sie die Firmware-Update-Schritte. 4. Nach Abschluss eines Updates trennen Sie das USB-Kabel und starten Sie den Mustang LTX50/100 neu. -
Seite 31: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN MUSTANG LTX50 PR 6270 LEISTUNGSANFORDERUNGEN 140 Watt LEISTUNGSABGABE 50 Watt (8Ω) 1% THD Ausgangsleistung: Voll EINGANGSIMPEDANZ 1MΩ, 2,7Vrms max (Instrument) 5kΩ pro Kanal, 1,2Vrms max (aux) KOPFHÖRER-AUSGANG 140 mW pro Kanal (32Ω) 70 mW pro Kanal (16Ω min. empfohlene Impedanz) - Seite 32 Transpolispark, Siriusdreef 17-27, Hoofddorp, 2132 WT contactemea@fender.com AMPLIFICADOR DE AUDIO IMPORTADO POR: Fender Ventas de México, S. de R.L. de C.V. Calle Huerta #279, Int. A. Col. El Naranjo. C.P. 22785. Ensenada, Baja California, México. RFC: FVM-140508-CI0 Servicio al Cliente: 01(800) 7887395, 01(800) 7887396, 01(800) 7889433 Fender®...