Seite 1
NPR 1515/S, NPR 152 NPR 1530/H, NPR 5457X Instruction Manual Numatic INTERNATIÄIVÄI- Original Instructions Warning! read instructions before using the machine...
Rating Label Company Name Address Numatic NPR1515/S Machine Description International CE Mark IPX4 Chard, England. TA20 2GB WEEE Logo 220-240V 50Hz Voltage Frequency 40.4 KG Weight (ready to use) 1500W Rotation Speed 150RPM INPUT WITH DUSTROL Machine yr/wk/ 2350w TOTAL...
Seite 5
Daily examine the mains lead for damage, such as cracking or aging. If damaged is found, replace the lead before further use. Only replace the mains lead with the correct Numatic approved replacement part Ensure that the work area is clear of obstructions and/ or people.
Angaben zum Gerät Name und Anschrift des Unternehmens Produktplakette Numatic NPR1515/S Bezeichnung der Maschine International CE-Kennzeichnung IPX4 Chard, England. TA20 2GB WEEE Logo 220-240V 50Hz Spannung / Frequenz 40.4 KG (Nutz-) Gewicht 1500W Drehzahl 150RPM INPUT WITH DUSTROL Gerät Jahr/Woche...
Seite 7
Überprüfen Sie das Netzkabel täglich auf Beschädigungen, wie z. B. Risse OderAlterungserscheinungen. Wenn Sie feststel- len, dass das Kabel beschädigt ist, ersetzen Sie es, bevor Sie weiterarbeiten. Ersetzen Sie das Netzkabel nur durch das korrekte, von Numatic genehmigte Ersatzteil. Stellen...
Plaque signalétique Numatic NPR1515/S Description de la machine International Marquage IPX4 Chard, England. TA20 2GB Logo-DEEE 220-240V SOHz Tension/Fréquence 40.4 KG Poids 1500W vitesse de rotation 150RPM INPUT WITH DUSTROL 2350w TOTAL Année/Semaine/Numéro 102714216 Série...
Seite 9
S'il est endommagé, remplacez-le avant toute nouvelle utilisation. Remplacez le cäble d'alimentation uniquement avec la piéce de rechange correcte approuvée par Numatic. Assurez-vous que la zone de travail n'est pas encombrée et que personne ne passe par lä...
Seite 10
Over de machine Type Plaatje Fabrikant Numatic NPR1515/S Machine omschrijving International keurmerk IPX4 Chard, England. TA20 2GB WEEE Logo Voltage Frequentie 220-240V 50Hz 40.4 KG Gewicht-Klaar voor gerbruik 1500W Rotatie snelheid 150RPM INPUT WITH DUSTROL 2350w TOTAL 102714216 Jaar-week-serienummer Veiligheidsgevoelige...
Seite 11
Vervang het snoer wanneer het is be- schadigd, voordat u de machine opnieuw gaat gebruiken. - Vervang de stroomkabel uitsluitend door het betreffende en door Numatic goedgekeurde vervangende onderdeel. - zorg ervoor dat er zich geen obstakels en/of mensen in de werkzone bevinden.
Seite 15
FLOOR MACHINE HAZARDOUS REGULATION INFORMATION. Under certain uses, this machine may be subject to the Provision and Use of Work Equipment Regulations (council directive 89/655/EEC), Control of Substances Hazardous to Health Regulations, Dangerous Substances and Explosive Atmospheres Regulations and other Safety Regulations (council directive 98/24/EC &...
Seite 16
JO9b e6ed (80V) enetgia 16.10.250A Omron 08XIH2...