Seite 1
Stehleuchte Floor lamp Lampadaire Stojací lampa Stojacia lampa Gebrauchsanleitung Instructions for use Návod k použití Mode d’emploi Návod na použitie 142456CE56XXIV · 2024-05...
Seite 2
Montage und Leuchtmittel einsetzen | Assembling lamp and inserting bulbs Montage et mise en place des ampoules | Montáž a nasazení žárovek Montáž a vloženie žiaroviek Leuchtmittel nicht im Lieferumfang enthalten Bulbs not included Ampoules non fournies Žárovky nejsou součástí dodávky Žiarovky nie sú...
Seite 3
Lampenschirme ausrichten | Adjusting the angle of the lampshades Orienter les abat-jours | Nasměrování stínidel Nasmerovanie tienidiel...
aufweist. Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose. Sicherheitshinweise • Nehmen Sie keine Veränderungen an der Der Artikel ist mit Sicherheitsvor richtungen aus Leuchte vor. Lassen Sie Reparaturen nur von gestattet. Lesen Sie trotzdem aufmerksam die einer Fachwerkstatt oder über den Kunde n Sicherheitshinweise und benutzen Sie den Artikel service durchführen.
Technische Daten Modell: 9190 Safety warnings Artikelnummer: 691 086 This product is equipped with safety features. Netzspannung: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz Nevertheless, read the safety warnings carefully Leuchtmittel: 2x Typ E14, maximal 5 W and only use the product as described in these LED (Nicht im Liefer...
• Do not make any modifications to the lamp. Have repairs carried out only by a specialist workshop or as arranged by our customer care Model: 9190 service. Do not attempt to replace the mains Product number: 691 086 cable yourself.
• N’utilisez pas le luminaire si le luminaire lui même ou le cordon d’alimentation présentent des traces de détérioration. Débranchez immé Consignes de sécurité diatement la fiche du secteur. • Ne modifiez pas le luminaire. Ne confiez les Cet article est muni de dispositifs de sécurité. réparations de l’article qu’à...
Caractéristiques techniques Modèle: 9190 Bezpečnostní pokyny Référence: 691 086 Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Alimentation: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny Agent lumineux: 2x type E14, LED 5 W max. a používejte tento výrobek pouze tak, jak je (non fournis) popsáno v tomto návodu, aby nedopatřením...
Technické parametry V takovém případě okamžitě vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky. Model: 9190 • Neprovádějte na lampě žádné změny. Případné opravy nechte provádět ve specializované Číslo výrobku: 691 086 opravně nebo přes zákaznický servis. Ani výměnu Síťové napětí: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz síťového kabelu nesmíte provádět svépomocí.
• Nevykonávajte žiadne zmeny na výrobku. Opravy zverte len špecializovanej opravovni, alebo sa obráťte na zákaznícky servis. Sami Bezpečnostné upozornenia nesmiete vymieňať ani sieťový kábel. • Chráňte sieťový kábel pred zdrojmi horúčavy Výrobok je vybavený bezpečnostnými prvkami. a ostrými hranami. Napriek tomu si starostlivo prečítajte bezpeč...
Technické údaje Model: 9190 Číslo výrobku: 691 086 Sieťové napätie: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz Žiarovka: 2x typ E14, maximálne 5 W LED (nie je v obsahu balenia) Trieda ochrany: Teplota prostredia: +10 až +40 °C Výrobca: Dyberg Larsen, Fabriksveyj 1, DK5466 Asperup,...
Seite 12
Modell / Model / Modèle: 9190 Artikelnummer / Product number / Référence Číslo výrobku / Číslo výrobku : 691 086 Hergestellt von / Manufactured by / Fabriqué par Výrobce / Výrobca : Dyberg Larsen, Fabriksveyj 1, DK5466 Asperup...