Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Stehleuchte
Floor lamp
Lampadaire
Stojací lampa
Stojacia lampa
Gebrauchsanleitung
de
Instructions for use
en
Mode d'emploi
fr
142456CE56XXIV · 2024-05
Návod k použití
cs
Návod na použitie
sk
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tchibo 9190

  • Seite 1 Stehleuchte Floor lamp Lampadaire Stojací lampa Stojacia lampa Gebrauchsanleitung Instructions for use Návod k použití Mode d’emploi Návod na použitie 142456CE56XXIV · 2024-05...
  • Seite 2 Montage und Leuchtmittel einsetzen | Assembling lamp and inserting bulbs Montage et mise en place des ampoules | Montáž a nasazení žárovek Montáž a vloženie žiaroviek Leuchtmittel nicht im Lieferumfang enthalten Bulbs not included Ampoules non fournies Žárovky nejsou součástí dodávky Žiarovky nie sú...
  • Seite 3 Lampenschirme ausrichten | Adjusting the angle of the lampshades Orienter les abat-jours | Nasměrování stínidel Nasmerovanie tienidiel...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    aufweist. Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose. Sicherheitshinweise • Nehmen Sie keine Veränderungen an der Der Artikel ist mit Sicherheitsvor richtungen aus­ Leuchte vor. Lassen Sie Reparaturen nur von gestattet. Lesen Sie trotzdem aufmerksam die einer Fachwerkstatt oder über den Kunde n­ Sicherheitshinweise und benutzen Sie den Artikel service durchführen.
  • Seite 5: Technische Daten

    Technische Daten Modell: 9190 Safety warnings Artikelnummer: 691 086 This product is equipped with safety features. Netzspannung: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz Nevertheless, read the safety warnings carefully Leuchtmittel: 2x Typ E14, maximal 5 W and only use the product as described in these LED (Nicht im Liefer­...
  • Seite 6: Technical Specifications

    • Do not make any modifications to the lamp. Have repairs carried out only by a specialist workshop or as arranged by our customer care Model: 9190 service. Do not attempt to replace the mains Product number: 691 086 cable yourself.
  • Seite 7: Consignes De Sécurité

    • N’utilisez pas le luminaire si le luminaire lui­ même ou le cordon d’alimentation présentent des traces de détérioration. Débranchez immé­ Consignes de sécurité diatement la fiche du secteur. • Ne modifiez pas le luminaire. Ne confiez les Cet article est muni de dispositifs de sécurité. réparations de l’article qu’à...
  • Seite 8: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Modèle: 9190 Bezpečnostní pokyny Référence: 691 086 Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Alimentation: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny Agent lumineux: 2x type E14, LED 5 W max. a používejte tento výrobek pouze tak, jak je (non fournis) popsáno v tomto návodu, aby nedopatřením...
  • Seite 9: Technické Parametry

    Technické parametry V takovém případě okamžitě vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky. Model: 9190 • Neprovádějte na lampě žádné změny. Případné opravy nechte provádět ve specializované Číslo výrobku: 691 086 opravně nebo přes zákaznický servis. Ani výměnu Síťové napětí: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz síťového kabelu nesmíte provádět svépomocí.
  • Seite 10: Bezpečnostné Upozornenia

    • Nevykonávajte žiadne zmeny na výrobku. Opravy zverte len špecializovanej opravovni, alebo sa obráťte na zákaznícky servis. Sami Bezpečnostné upozornenia nesmiete vymieňať ani sieťový kábel. • Chráňte sieťový kábel pred zdrojmi horúčavy Výrobok je vybavený bezpečnostnými prvkami. a ostrými hranami. Napriek tomu si starostlivo prečítajte bezpeč­...
  • Seite 11: Technické Údaje

    Technické údaje Model: 9190 Číslo výrobku: 691 086 Sieťové napätie: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz Žiarovka: 2x typ E14, maximálne 5 W LED (nie je v obsahu balenia) Trieda ochrany: Teplota prostredia: +10 až +40 °C Výrobca: Dyberg Larsen, Fabriksveyj 1, DK­5466 Asperup,...
  • Seite 12 Modell / Model / Modèle: 9190 Artikelnummer / Product number / Référence Číslo výrobku / Číslo výrobku : 691 086 Hergestellt von / Manufactured by / Fabriqué par Výrobce / Výrobca : Dyberg Larsen, Fabriksveyj 1, DK­5466 Asperup...

Diese Anleitung auch für:

691 086200714

Inhaltsverzeichnis