Seite 1
Tischleuchte Table lamp Lampe de table Stolní lampa Lampa stołowa Stolová lampa Asztali lámpa Gebrauchsanleitung Instructions for use Instrukcja użytkowania Mode d’emploi Návod na použitie Návod k použití Használati útmutató 132277HB55XXIII · 2023-03...
Seite 2
Montage und Leuchtmittel einsetzen | Assembling lamp and inserting bulb Montage et mise en place de l’agent lumineux | Montáž a umístění žárovky Montaż lampy i wkręcanie żarówki | Montáž a vloženie žiarovky Összeszerelés és izzó behelyezése...
aufweist. Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus Sicherheitshinweise der Steckdose. • Nehmen Sie keine Veränderungen an der Der Artikel ist mit Sicherheitsvor richtungen aus Leuchte vor. Lassen Sie Reparaturen nur von gestattet. Lesen Sie trotzdem aufmerksam die einer Fachwerkstatt oder über den Kunde n Sicherheitshinweise und benutzen Sie den Artikel service durchführen.
Entsorgung an einer Sammelstelle für Elektroschrott zugeführt werden. Technische Daten Diesen Artikel können Sie auch bei einer Annah mestelle des Rücknahmesystems takeeback Modell: 56301 abgeben. Weitere Informationen dazu finden Sie Artikelnummer: 663 263 unter www.takeeback.de. Netzspannung: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz...
Only have repairs carried out by a specialist Technical specifications workshop or contact the customer care service. Do not attempt to replace the mains Model: 56301 cable yourself. Product number: 663 263 • Keep the mains cable away from sources of heat and sharp edges.
Appliances marked with this symbol Danger: risque électrique must not be disposed of along with • Le luminaire ne doit pas entrer en contact avec normal household waste! de l’eau ou d’autres liquides sous peine de choc You are legally obliged to dispose of old électrique.
Les agents lumineux défectueux doivent être l’intensité de l’agent lumineux fourni. éliminés dans le respect de l’environnement par un centre de collecte de déchets électroniques. Caractéristiques techniques Modèle: 56301 Référence: 663 263 Alimentation: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz Agent lumineux: type E27, 40 W max.,...
• Lampu nepoužívejte, pokud ona sama nebo síťový kabel vykazují nějaká poškození. V takovém případě okamžitě vytáhněte síťovou Bezpečnostní pokyny zástrčku ze zásuvky. • Neprovádějte na lampě žádné změny. Případné Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. opravy nechte provádět ve specializované Přesto si pozorně...
Wskazówki bezpieczeństwa Technické parametry Produkt jest wyposażony w elementy zabezpie czające. Mimo to należy dokładnie przeczytać Model: 56301 wskazówki bezpieczeństwa i użytkować produkt Číslo výrobku: 663 263 wyłącznie w sposób opisany w tej instrukcji, aby uniknąć niezamierzonych urazów ciała Síťové...
Dane techniczne cego. • Kabel zasilający należy trzymać z dala Model: 56301 od źródeł ciepła i ostrych krawędzi. Numer artykułu: 663 263 Niebezpieczeństwo pożaru / oparzeń ciała Napięcie sieciowe: 220–240 V ~ 50/60 Hz •...
Urządzenia, które zostały oznaczone Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom tym symbolem, nie mogą być usuwane • Zabráňte kontaktu lampy s vodou alebo inými do zwy kłych pojemników na odpady kvapalinami, pretože inak hrozí nebezpečenstvo domowe! zásahu elektrickým prúdom. Użytkownik jest ustawowo zobowiązany do usu •...
Technické údaje Poškodené žiarovky sa musia odviesť na ekolo gickú likvidáciu do zberne pre elektroodpad. Model: 56301 Číslo výrobku: 663 263 Sieťové napätie: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz Žiarovka: typ E27, maximálne 40 W,...
• Húzza ki a hálózati csatlakozót a csatlakozó aljzatból, ha használat közben üzemzavar lép fel, illetve mielőtt szétszereli vagy megtisztítja Biztonsági előírások a lámpát. Mindig a hálózati csatlakozót húzza, ne a hálózati vezetéket. A termék biztonsági műszaki megoldásokkal • Ne használja a lámpát, ha azon vagy a hálózati rendelkezik.
átvevő gyűjtőhelyekkel kapcsolatban az illetékes települési vagy városi hivataltól kaphat felvilágosítást. Műszaki adatok Az elhasználódott izzókat környezetbarát módon az elektronikai hulladékoknak fenntartott hulla Modell: 56301 dékgyűjtőben helyezze el. Cikkszám: 663 263 Hálózati feszültség: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz Izzó: E27 típusú, max.
Seite 16
Modell / Model / Modèle: 56301 Artikelnummer / Product number / Référence / Číslo výrobku Numer artykułu / Číslo výrobku / Cikkszám / Ürün numarası : 663 263 Hergestellt von / Manufactured by / Fabriqué par / Výrobce Producent / Výrobca / Gyártó...