Nilfisk GM 80 Bedienungsanweisungen
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für GM 80:
- Benutzerhandbuch (13 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (12 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (12 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Nilfisk GM 80
Inhaltszusammenfassung für Nilfisk GM 80
- Seite 1 GM 80 Instructions for use 107418487 h (08.2021) EN-DE-FR-NL-IT-NO-SV-DA-FI-ES-PT-EL- TR-SL-SK-CS-PL-HU-RO-BG-RU-ET-LV-LT...
- Seite 2 Operating instructions ....................5 Bedienungsanweisungen ....................11 Instructions de fonctionnement ................... 18 Gebruiksaanwijzingen ....................25 Istruzioni per l’uso ......................32 Bruksanvisning ......................39 Bruksanvisning ......................45 Betjeningsvejledning ....................51 Käyttöohje ........................57 Instruccciones de funcionamiento ................63 Instruções de Funcionamento ..................70 Οδηγίες...
- Seite 3 Power cord Hose connection Diffuser Plastic hose and plastic tube Suction power regulation Rubber or plastic hose with curved steel tube Filter cleaning...
- Seite 4 Suction with dust bag Exhaust filter Blowing attachment Sound suppressor Motor protection filter HEPA ULPA...
-
Seite 5: Kennzeichnung Von Hinweisen
Sehr geehrter Nilfi sk Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres neuen Nilfi sk Staubsaugers. Ehe Sie das Gerät erstmals benutzen, lesen Sie bitte dieses Dokument vollständig und bewahren Sie es künftig griff bereit auf. Kennzeichnung von Hinweisen WARNUNG Eine Gefahr, die zu schweren Verletzungen, sogar tödlichen, führen kann. VORSICHT Eine Gefahr, die zu leichten Verletzungen und Schäden führen kann. -
Seite 6: Keine Entzündlichen Oder Brennbaren Flüssigkeiten Wie Benzin
der Benutzer vermieden werden. • Nicht im Freien oder auf nassen Oberfl ächen verwenden, um die Gefahr von elektrischen Schlägen zu verringern. • Verwenden und lagern Sie dieses Gerät nur in trockenen Innen- räumen. Die Lagertemperatur muss zwischen 0 °C und 60 °C liegen. -
Seite 7: Außerhalb Der Cenelec-Länder
• Bei der Reinigung auf Treppen besonders vorsichtig sein. • Verwenden Sie dieses Gerät nur, wenn Staubbeutel und Filter vorschriftsmäßig eingesetzt sind. • erwenden Sie nur Originalteile, also Staubbeutel, Filter und Zu- behörteile von einem Händler in Ihrer Nähe. Die Gewährleistung erlischt mit dem Verwenden von nicht zugelassenen Staubbeu- teln und Filtern. -
Seite 8: Doppeltisolierte Geräte
durch eine für die Sicherheit verantwortliche Person durch- geführt wurde. • Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Doppeltisolierte Geräte GEFAHR • Nur wie in dieser Anleitung beschrieben und nur mit dem vom Hersteller empfohlenen Zubehör benutzen. •... -
Seite 9: Gefährliche Materialien
• Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen Händen. • Schalten Sie zuerst das Gerät aus und ziehen danach den Ste- cker. Ziehen Sie den Stecker an seinem Gehäuse und nicht am Kabel heraus. • Tragen oder ziehen Sie das Gerät nicht am Kabel. •... - Seite 10 Wir informieren Sie gerne über geeignete Entsorgungsmöglichkeiten. Garantie Für die Nilfi sk-Staubsaugerserie GM 80 gilt eine Fünf-(5)-Jahresgarantie für das Gerät, welche den Motor, Schalter und Gehäuse abdeckt. Für die Düsen, Filter, Schläuche, Rohre und sonstigen Zubehörteile gilt eine zwölfmonatige Garantie für Herstellungsfehler, nicht jedoch für verschleißbedingte Defekte.
-
Seite 11: Technische Daten
Technische Daten GM 80C Spannung 220-240 V Schutzklasse (elektrisch) Max. Luftstrom m3/h Max. Vakuum inH2O Vibrationen ISO 5349 a ≤ 2,5 Sackfilter, Oberflächenmaß 2100 Füllvolumen Staubbeutel 6,25 Gewicht Aufnahmeleistung IEC Schalldruckpegel, IEC 60704-2-1 dB(A) Technische Daten und Details des Geräts können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Übersetzung der Originalanleitung... - Seite 12 Oписание / Περιγραφή / Leirás / Opis / Descrizione / 220-240V 50-60Hz, IPX0 Aprašymas / Apraksts / Beschrijving / Descrição / Descriere / Beskrivning / Popis / Açıklama We, Nilfisk hereby declare under our sole Mes, „ Nilfisk“, prisiimdami visišką responsibility, that the above-mentioned atsakomybę pareiškiame, kad pirmiau product(s) is/are in conformity with the minėtas produktas (-ai) atitinka šias...
- Seite 13 продукция соответствует следующими директивам и стандартам. Ние, Nilfisk С настоящото декларираме на Vi Nilfisk förklarar härmed under eget ansvar своя лична отговорност, че посочените по- att ovan nämnda produkt överensstämmer горе продуктът е в съответствие със med följande direktiv och normer.
- Seite 14 UK Declaration of Conformity Nilfisk Ltd Nilfisk House, Bowerbank Way Gilwilly Industrial Estate Penrith Cumbria CA11 9BQ UK Hereby declare under our sole responsibility that the Products: VAC - Consumer - Dry Description: 220-240V 50-60Hz, IPX0 Type: GM80C Are in compliance with the following standards:...
- Seite 16 HEAD QUARTER Website: www.consumer.nilfi sk.de SINGAPORE Den-Sin GREECE 22 Tuas Avenue 2 DENMARK Nilfi sk A.E. 639453 Singapore Nilfi sk A/S Αναπαύσεως 29 Tel.: (+65) 6268 1006 Kornmarksvej 1 Κορωπί Τ.Κ. 194 00 Website: www.densin.com DK-2605 Broendby Tel.: (30) 210 911 9600 Tel.: (+45) 4323 8100 Website: www.consumer.nilfi...