Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR AP-SS-001 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Tische
  5. AP-SS-001
  6. Benutzerhandbuch
VEVOR AP-SS-001 Benutzerhandbuch

VEVOR AP-SS-001 Benutzerhandbuch

Klappbarer campingtisch
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
Foldable camping table
USER MANUAL
AP-SS-001
MODEL:
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR AP-SS-001

Inhaltszusammenfassung für VEVOR AP-SS-001

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support Foldable camping table USER MANUAL AP-SS-001 MODEL: We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 CustomerService@vevor.com This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...

  • Seite 3: Product Parameters

    PRODUCT PARAMETERS Product Name： Foldable camping table Product Material： Aluminum frame with MDF tabletop silvery Product Color： Folded Dimensions( )： 405Lx305Wx63.5H Overall Dimensions( )： 610Lx 405Wx 250H/485H N.W( )： 2.1KG Load Bearing ( )： ≤30KG WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so can result in SAVE THIS MANUAL serious injury.

  • Seite 4: Use Precautions

    USE PRECAUTIONS WARNING: TO PREVENT SERIOUS INJURY AND DEATH FROM TIPPING: 1. This product is not a toy. Do not allow children to play with or approach this item. 2. Use as intended only. Do not sit or stand on the product. 3.

  • Seite 5: Product Features

    PRODUCT LIST 1x Portable Folding Table Product Features 1.Two fxed height available 2.Stain-resistant and easy to clean 3.Convenient sot handle for easy carying 4.Pertect for both indoor and outdoor use 5.Porable design,fold and set for use quickly & easily...

  • Seite 6: Installation Guidance

    Installation Guidance WATCH YOUR HANDS...
  • Seite 7 Cleaning For cleaning, wipe the surface with a damp (not wet) cloth or wipe dry with a clean, lint-free cotton cloth -Window cleaning liquid or a similar cleaning liquid can be used to clean the surface. Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
  • Seite 8 Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 9 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support Table   d e   c amping   p liable MANUEL   D 'UTILISATION MODÈLE :   A P­SS­001 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 10 Vous   a vez   d es   q uestions   s ur   n os   p roduits ?   V ous   a vez   b esoin   d 'assistance   t echnique ?   N 'hésitez   p as   à    nous   c ontacter : ServiceClient@vevor.com Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   d u  ...
  • Seite 11 Machine Translated by Google PARAMÈTRES   D U   P RODUIT Nom   d u   p roduit : Table   d e   c amping   p liable Matériau   d u   p roduit : Cadre   e n   a luminium   a vec   p lateau   e n   M DF argenté Couleur  ...

  • Seite 12: Précautions D'emploi

    Machine Translated by Google PRÉCAUTIONS   D 'EMPLOI AVERTISSEMENT :   P OUR   É VITER   D ES   B LESSURES   G RAVES   E T   L A   M ORT POURBOIRE : 1.   C e   p roduit   n 'est   p as   u n   j ouet.   N e   l aissez   p as   l es   e nfants   j ouer   a vec   o u   s 'en   a pprocher. cet  ...

  • Seite 13: Caractéristiques Du Produit

    Machine Translated by Google LISTE   D ES   P RODUITS 1x   T able   p liante   p ortable Caractéristiques   d u   p roduit 1.   D eux   h auteurs   f ixes   d isponibles   2.   R ésistant   a ux   t aches   e t   f acile   à    n ettoyer   3.  ...
  • Seite 14 Machine Translated by Google Guide   d 'installation SURVEILLEZ   V OS   M AINS...
  • Seite 15 Machine Translated by Google Nettoyage ­Pour   l e   n ettoyage,   e ssuyez   l a   s urface   a vec   u n   c hiffon   h umide   ( pas   m ouillé)   o u   e ssuyez   a vec   u n chiffon   e n   c oton   p ropre   e t   n on   p elucheux ­Un  ...
  • Seite 16 Machine Translated by Google Certificat   d 'assistance   e t   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...

  • Seite 17: Klappbarer Campingtisch

    Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Klappbarer Campingtisch BENUTZERHANDBUCH MODELL:AP-SS-001 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und bedeuten nicht unbedingt, dass sie alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien...
  • Seite 18 Kundenservice@vevor.com Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.

  • Seite 19: Vorsichtsmassnahmen Bei Der Montage

    Machine Translated by Google PRODUKTPARAMETER Produktname: Klappbarer Campingtisch Produktmaterial: Aluminiumrahmen mit MDF-Tischplatte silbrig Produktfarbe: 405L x 305B x 63,5H Abmessungen gefaltet ( mm): 610L x 405B x 250H/485H Gesamtabmessungen ( mm): 2,1 kg NW ( KG): ÿ30 kg Tragfähigkeit ( KG): WARNUNG: Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden.
  • Seite 20 Machine Translated by Google VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM GEBRAUCH WARNUNG: UM SCHWERE VERLETZUNGEN UND TOD DURCH KIPPEN: 1. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Erlauben Sie Kindern nicht, damit zu spielen oder sich ihm zu nähern. dieser Artikel. 2. Nur bestimmungsgemäß verwenden. Nicht auf dem Produkt sitzen oder stehen. 3.

  • Seite 21: 1X Tragbarer Klapptisch

    Machine Translated by Google PRODUKTLISTE 1x tragbarer Klapptisch Produkteigenschaften 1. Zwei feste Höhen verfügbar. 2. Schmutzabweisend und leicht zu reinigen. 3. Praktischer weicher Griff für einfaches Tragen. 4. Perfekt für den Einsatz im Innen- und Außenbereich. 5. Tragbares Design, lässt sich schnell und einfach zusammenfalten und einsetzen.
  • Seite 22 Machine Translated by Google Installationsanleitung Passen Sie auf Ihre Hände auf...

  • Seite 23: Reinigung

    Machine Translated by Google Reinigung -Zur Reinigung die Oberfläche mit einem feuchten (nicht nassen) Tuch abwischen oder mit einem sauberes, fusselfreies Baumwolltuch - Mit Fensterreiniger oder ähnlichen Reinigungsmitteln können Sie Reinigen Sie die Oberfläche. Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.
  • Seite 24 Machine Translated by Google Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 25 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Tavolo da campeggio pieghevole MANUALE D'USO MODELLO:AP-SS-001 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
  • Seite 26 Servizio Clienti@vevor.com Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

  • Seite 27: Parametri Del Prodotto

    Machine Translated by Google PARAMETRI DEL PRODOTTO Nome del prodotto: Tavolo da campeggio pieghevole Materiale del prodotto: Telaio in alluminio con piano in MDF argenteo Colore del prodotto: 405Lx305Lx63,5A Dimensioni piegate ( mm): 610L x 405W x 250H/485H Dimensioni complessive ( mm): 2,1 kg NW ( KG): ÿ30KG...
  • Seite 28 Machine Translated by Google PRECAUZIONI D'USO ATTENZIONE: PER PREVENIRE LESIONI GRAVI E MORTE DA MANCIA: 1. Questo prodotto non è un giocattolo. Non permettere ai bambini di giocare con esso o di avvicinarsi questo articolo. 2. Utilizzare solo come previsto. Non sedersi o stare in piedi sul prodotto. 3.

  • Seite 29: Caratteristiche Del Prodotto

    Machine Translated by Google ELENCO PRODOTTI 1x tavolo pieghevole portatile Caratteristiche del prodotto 1. Due altezze fisse disponibili 2. Resistente alle macchie e facile da pulire 3. Comoda maniglia morbida per un facile trasporto 4. Perfetto sia per uso interno che esterno 5. Design portatile, pieghevole e pronto per un uso rapido e semplice...

  • Seite 30: Guida All'installazione

    Machine Translated by Google Guida all'installazione GUARDA LE TUE MANI...
  • Seite 31 Machine Translated by Google Pulizia -Per la pulizia, pulire la superficie con un panno umido (non bagnato) o asciugare con un panno di cotone pulito e privo di lanugine -È possibile utilizzare un liquido per la pulizia dei vetri o un liquido detergente simile per pulire la superficie.
  • Seite 32 Machine Translated by Google Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 33 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support Mesa   d e   c amping   p legable MANUAL   D EL   U SUARIO MODELO:   A P­SS­001 Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Seite 34 ¿Tiene   p reguntas   s obre   e l   p roducto?   ¿ Necesita   a sistencia   t écnica?   N o   d ude   e n   p onerse   e n   c ontacto   con   n osotros: Servicio   d e   a tención   a l   c liente@vevor.com Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual  ...
  • Seite 35 Machine Translated by Google PARÁMETROS   D EL   P RODUCTO Nombre   d el   p roducto: Mesa   d e   c amping   p legable Material   d el   p roducto: Marco   d e   a luminio   c on   t ablero   d e   M DF plateado Color  ...

  • Seite 36: Precauciones De Uso

    Machine Translated by Google PRECAUCIONES   D E   U SO ADVERTENCIA:   P ARA   E VITAR   L ESIONES   G RAVES   Y    L A   M UERTE   P OR PROPINA: 1.   E ste   p roducto   n o   e s   u n   j uguete.   N o   p ermita   q ue   l os   n iños   j ueguen   c on   é l   n i   s e   a cerquen   a    é l. Este  ...

  • Seite 37: Características Del Producto

    Machine Translated by Google LISTA   D E   P RODUCTOS 1x   M esa   p legable   p ortátil Características   d el   p roducto 1.   D os   a lturas   f ijas   d isponibles   2 .   Resistente   a    l as   m anchas   y    f ácil   d e   l impiar   3.  ...
  • Seite 38 Machine Translated by Google Guía   d e   i nstalación Cuida   t us   m anos...
  • Seite 39 Machine Translated by Google Limpieza ­Para   l impiar,   l impie   l a   s uperficie   c on   u n   p año   h úmedo   ( no   m ojado)   o    s eque   c on   u n   p año. Paño   d e   a lgodón   l impio   y    s in   p elusa ­Se  ...
  • Seite 40 Machine Translated by Google Soporte   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...

  • Seite 41: Instrukcja Obsługi

    Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support Składany stół kempingowy INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL:AP-SS-001 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Seite 42 Obsługa Klienta@vevor.com To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje...
  • Seite 43 Machine Translated by Google PARAMETRY PRODUKTU Nazwa produktu: Składany stół kempingowy Materiał produktu: Rama aluminiowa z blatem MDF srebrzysty Kolor produktu: 405 dł. x 305 szer. x 63,5 wys Wymiary po złożeniu ( mm): 610Lx405Wx250H/485H Wymiary całkowite ( mm): 2,1 KG NW( KG): 30 kg Nośność...

  • Seite 44: Środki Ostrożności

    Machine Translated by Google ŚRODKI OSTROŻNOŚCI OSTRZEŻENIE: ABY UNIKNĄĆ POWAŻNYCH OBRAŻEŃ I ŚMIERCI NAPIWKI: 1. Ten produkt nie jest zabawką. Nie pozwalaj dzieciom bawić się nim ani zbliżać się do niego. ten przedmiot. 2. Używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Nie siadać ani nie stawać na produkcie. 3.

  • Seite 45: Lista Produktów

    Machine Translated by Google LISTA PRODUKTÓW 1x Przenośny składany stół Cechy produktu 1. Dostępne dwie wysokości 2. Odporne na plamy i łatwe do czyszczenia 3. Wygodny uchwyt ułatwiający przenoszenie 4. Idealne do użytku wewnątrz i na zewnątrz 5. Przenośna konstrukcja, składana i rozkładana do szybkiego i łatwego użytku...

  • Seite 46: Instrukcja Instalacji

    Machine Translated by Google Instrukcja instalacji UWAŻAJ NA RĘCE...
  • Seite 47 Machine Translated by Google Czyszczenie - Do czyszczenia przetrzyj powierzchnię wilgotną (nie mokrą) ściereczką lub wytrzyj do sucha czysta, niestrzępiąca się bawełniana ściereczka -Do czyszczenia można użyć płynu do mycia okien lub podobnego środka czyszczącego. Wyczyść powierzchnię. Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN.
  • Seite 48 Machine Translated by Google Wsparcie i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support Opvouwbare kampeertafel GEBRUIKERSHANDLEIDING MODEL:AP-SS-001 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en doseringen betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën gereedschappen dekken die wij...
  • Seite 50 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons...
  • Seite 51 Machine Translated by Google PRODUCTPARAMETERS Productnaam: Opvouwbare kampeertafel Productmateriaal: Aluminium frame met MDF tafelblad zilverachtig Productkleur: 405Lx305Bx63,5H Opgevouwen afmetingen ( mm): 610L x 405B x 250H/485H Totale afmetingen ( mm): 2,1 kg NW( KG): ÿ30KG Draagvermogen ( KG): WAARSCHUWING: Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstig letsel.BEWAAR DEZE HANDLEIDING MONTAGEVOORZORGSMAATREGELEN 1.
  • Seite 52 Machine Translated by Google GEBRUIK VOORZORGSMAATREGELEN WAARSCHUWING: OM ERNSTIG LETSEL EN DE DOOD TE VOORKOMEN FOOIEN: 1. Dit product is geen speelgoed. Laat kinderen niet met het product spelen of het benaderen. dit item. 2. Gebruik alleen zoals bedoeld. Ga niet op het product zitten of staan. 3.

  • Seite 53: Producteigenschappen

    Machine Translated by Google PRODUCTLIJST 1x Draagbare opvouwbare tafel Producteigenschappen 1. Twee vaste hoogtes beschikbaar 2. Vlekbestendig en gemakkelijk schoon te maken 3. Handige zachte handgreep voor eenvoudig dragen 4. Perfect voor zowel binnen- als buitengebruik 5. Draagbaar ontwerp, snel en gemakkelijk op te vouwen en in te stellen voor gebruik...
  • Seite 54 Machine Translated by Google Installatiehandleiding LET OP JE HANDEN...
  • Seite 55 Machine Translated by Google Schoonmaak - Voor het reinigen veegt u het oppervlak af met een vochtige (niet natte) doek of veegt u het droog met een schone, pluisvrije katoenen doek - Hiervoor kan een glasreinigingsvloeistof of een soortgelijke reinigingsvloeistof worden gebruikt Maak het oppervlak schoon.
  • Seite 56 Machine Translated by Google Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 57 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Hopfällbart campingbord ANVÄNDARMANUAL MODELL:AP-SS-001 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora...
  • Seite 58 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att...
  • Seite 59 Machine Translated by Google PRODUKTPARAMETRAR Produktnamn: Hopfällbart campingbord Produktmaterial: Aluminiumram med bordsskiva i MDF silverren Produktfärg: 405Lx305Wx63,5H Vikta mått ( mm): 610Lx 405Wx 250H/485H Övergripande mått ( mm): 2,1 kg NW( KG): ÿ30 kg Lastlager ( KG): VARNING: Läs detta material innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan resultera i allvarlig skada.
  • Seite 60 Machine Translated by Google ANVÄND FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER VARNING: FÖR ATT FÖREBYGGA ALLVARLIGA SKADA OCH DÖDSFALL AV TIPPNING: 1. Denna produkt är inte en leksak. Låt inte barn leka med eller närma sig denna artikel. 2. Använd endast på avsett sätt. Sitt eller stå inte på produkten. 3.
  • Seite 61 Machine Translated by Google PRODUKTLISTA 1x Bärbart hopfällbart bord Produktegenskaper 1.Två fasta höjder tillgängliga 2.Fläckbeständig och lätt att rengöra 3.Bekvämt sothandtag för lätt att bära 4.Perfect för både inomhus- och utomhusbruk 5.Porabel design, vik och ställ för användning snabbt och enkelt...
  • Seite 62 Machine Translated by Google Installationsvägledning AKTA DINA HÄNDER...
  • Seite 63 Machine Translated by Google Rengöring -För rengöring, torka av ytan med en fuktig (inte våt) trasa eller torka torr med en ren, luddfri bomullsduk -Fönsterputsvätska eller liknande rengöringsvätska kan användas till rengör ytan. Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Seite 64 Machine Translated by Google Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Inhaltsverzeichnis