SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so may result in serious injury. Assembly precautions Assemble only according to these instructions. Improper assembly may create hazards. Wear ANSI-approved safety goggles and heavy-duty work gloves during assembly.
Seite 5
ASSEMBLY STEP STEP1: Installation of desktop backwall vertical baffles. STEP2: Installation of desktop left and right vertical baffles.
Seite 6
STEP3: Install the tabletop back support bracket. STEP4: Install telescopic curved feet.
Seite 7
STEP5: Install the telescoping straight feet. STEP6: Adjust the width and height of the stand and tighten the screws, install the 4 universal wheels.
Seite 8
STEP7: Install a desktop power outlet. Completion.
Seite 9
Adjusting the height of the desktop: Adjust the table height up and down after loosening the handle screws counterclockwise, and tighten the handle clockwise after adjusting it in place. Adjusting the width of the desktop: Adjust the table leg width up and down after loosening the handle screws counterclockwise, and tighten the handle clockwise after adjusting it in place.
PRODUCT PARAMETER Model GT-JS-0005-US GT-JS-005-EU JCD-2O/2U JCD-EUPC-2O/2U Power outlet 125V~ 12A 60Hz 1500W 110-240V~ 50/60Hz 1500W USB: 5V 2.0A USB: 5V 2.0A Safe Loading 30kg near columns Weight 10kg at table edge Colour Black Angle of Rotation None° 1676*400*888mm (Before stretching)
Seite 11
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 13
Machine Translated by Google TABLES D E L IT MODÈLE : G TJS0005US, G TJS005EU Guide d ' i nstallation : https://www.youtube.com/watch? v=WROrWhvNaMw&list=PL0BwQM2Yk bL5X8RCzPFVGLtiCwfSGaan&index=...
Seite 14
Machine Translated by Google TABLES D E L IT MODÈLE : G TJS0005US, G TJS005EU...
Seite 15
Machine Translated by Google CONSIGNES D E S ÉCURITÉ AVERTISSEMENT: Lisez c e d ocument a vant d 'utiliser c e p roduit. L e n onrespect d e c ette c onsigne p eut e ntraîner entraîner d es b lessures g raves. Précautions ...
Seite 16
Machine Translated by Google LISTE D ES P IÈCES...
Seite 17
Machine Translated by Google ÉTAPE D 'ASSEMBLAGE ÉTAPE 1 : I nstallation d es d éflecteurs v erticaux d u m ur a rrière d u b ureau. ÉTAPE 2 : I nstallation d es d éflecteurs v erticaux g auche e t d roit d u b ureau.
Seite 18
Machine Translated by Google ÉTAPE 3 : I nstallez l e s upport a rrière d u p lateau d e t able. ÉTAPE 4 : I nstallez l es p ieds c ourbés t élescopiques.
Seite 19
Machine Translated by Google ÉTAPE 5 : I nstallez l es p ieds d roits t élescopiques. ÉTAPE 6 : A justez l a l argeur e t l a h auteur d u s upport e t s errez l es v is, i nstallez les ...
Seite 20
Machine Translated by Google ÉTAPE 7 : I nstallez u ne p rise d e c ourant d e b ureau. Achèvement.
Seite 21
Machine Translated by Google Réglage d e l a h auteur d u b ureau : R églez l a h auteur d e l a t able d e h aut e n b as a près a voir d esserré les ...
Machine Translated by Google PARAMÈTRE D U P RODUIT Modèle GTJS0005FR GTJS005EU JCD2O/2U JCDEUPC2O/2U Prise d e c ourant 125 V ~ 1 2 A 6 0 H z 1 5 00 W 110240V~ 5 0/60Hz 1 500W USB : ...
Seite 23
Machine Translated by Google Fabricant : S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi A dresse : Shuangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, s hanghai 2 00000 C N. Importé e n A ustralie : S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREETEASTWOOD N SW 2 122 Australie Importé ...
Machine Translated by Google SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden. kann zu schweren Verletzungen führen. Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage 1. Die Montage muss gemäß dieser Anleitung erfolgen. Unsachgemäße Montage kann Gefahren verursachen. 2. Tragen Sie ANSI-zugelassene Schutzbrillen und strapazierfähige Arbeitshandschuhe bei der Montage.
Seite 29
Machine Translated by Google MONTAGESTRITT SCHRITT 1: Installation der vertikalen Leitbleche an der Desktop-Rückwand. SCHRITT 2: Installation der linken und rechten vertikalen Schallwände auf dem Desktop.
Seite 30
Machine Translated by Google SCHRITT 3: Montieren Sie die Rückenhalterung der Tischplatte. SCHRITT 4: Teleskop-Gebogene Füße montieren.
Seite 31
Machine Translated by Google SCHRITT 5: Installieren Sie die ausziehbaren geraden Füße. SCHRITT 6: Passen Sie die Breite und Höhe des Ständers an, ziehen Sie die Schrauben fest und montieren Sie die 4 Universalräder.
Seite 32
Machine Translated by Google SCHRITT 7: Installieren Sie eine Tischsteckdose. Fertigstellung.
Seite 33
Machine Translated by Google Einstellen der Höhe der Schreibtischplatte: Stellen Sie die Tischhöhe nach oben und unten ein, nachdem Sie die Griffschrauben gegen den Uhrzeigersinn gelöst haben, und ziehen Sie den Griff im Uhrzeigersinn fest, nachdem Sie ihn an Ort und Stelle eingestellt haben. Einstellen der Breite der Tischplatte: Lösen Sie die Griffschrauben gegen den Uhrzeigersinn, um die Breite des Tischbeins nach oben und unten einzustellen, und ziehen Sie den Griff im Uhrzeigersinn fest, nachdem Sie ihn richtig eingestellt haben.
Machine Translated by Google PRODUKTPARAMETER Modell GT-JS-0005-US GT-JS-005-EU JCD-2O/2U JCD-EUPC-2O/2U Steckdose 125 V ~ 12 A 60 Hz 1500 W 110-240 V~ 50/60 Hz 1500 W USB: 5 V, 2,0 A USB: 5 V, 2,0 A Sicheres Laden 30kg im Säulenbereich...
Seite 35
Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Seite 37
Machine Translated by Google TAVOLINI DA LETTO MODELLO: GT-JS-0005-USÿGT-JS-005-EU Guida all'installazione: https://www.youtube.com/watch?v= WROrWhvNaMw&list=PL0BwQM2Yk bL5X8RCzPFVGLt-iCwfSGaan&index=...
Seite 38
Machine Translated by Google TAVOLINI DA LETTO MODELLO: GT-JS-0005-USÿGT-JS-005-EU...
Machine Translated by Google ISTRUZIONI DI SICUREZZA AVVERTIMENTO: Leggere questo materiale prima di utilizzare questo prodotto. La mancata osservanza di questa norma potrebbe provocare lesioni gravi. Precauzioni di montaggio 1. Montare solo secondo queste istruzioni. Assemblaggio improprio può creare pericoli. 2.
Seite 40
Machine Translated by Google ELENCO DELLE PARTI...
Seite 41
Machine Translated by Google FASE DI MONTAGGIO FASE 1: Installazione dei deflettori verticali sulla parete posteriore del tavolo. FASE 2: Installazione dei deflettori verticali sinistro e destro del desktop.
Seite 42
Machine Translated by Google FASE 3: Installare la staffa di supporto posteriore del tavolo. FASE 4: Installare i piedini telescopici curvi.
Seite 43
Machine Translated by Google FASE 5: Installare i piedini telescopici dritti. FASE 6: Regolare la larghezza e l'altezza del supporto e stringere le viti, quindi installare le 4 ruote universali.
Seite 44
Machine Translated by Google FASE 7: Installare una presa di corrente da tavolo. Completamento.
Seite 45
Machine Translated by Google Regolazione dell'altezza del piano di lavoro: regolare l'altezza del tavolo verso l'alto e verso il basso dopo aver allentato le viti della maniglia in senso antiorario, quindi stringere la maniglia in senso orario dopo averla regolata in posizione. Regolazione della larghezza del piano del tavolo: regolare la larghezza delle gambe del tavolo verso l'alto e verso il basso dopo aver allentato le viti della maniglia in senso antiorario e stringere la maniglia in senso orario dopo averla regolata in posizione.
Machine Translated by Google PARAMETRO PRODOTTO Modello GT-JS-0005-US GT-JS-005-EU JCD-EUPC-2O/2U Modello JCD-2O/2U Presa di corrente 125V~ 12A 60Hz 1500W 110-240V~ 50/60Hz 1500W USB: 5V 2.0A USB: 5V 2.0A Caricamento sicuro 30 kg vicino alle colonne Peso 10 kg al bordo del tavolo...
Seite 47
Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Seite 49
Machine Translated by Google MESAS D E C AMA MODELO: G TJS0005USGTJS005EU Guía d e i nstalación: https://www.youtube.com/watch? v=WROrWhvNaMw&list=PL0BwQM2Yk bL5X8RCzPFVGLt iCwfSGaan&index=...
Seite 50
Machine Translated by Google MESAS D E C AMA MODELO: G TJS0005USGTJS005EU...
Seite 51
Machine Translated by Google INSTRUCCIONES D E S EGURIDAD ADVERTENCIA: Lea e ste m aterial a ntes d e u tilizar e ste p roducto. D e l o c ontrario, p odría provocar l esiones g raves. Precauciones d e m ontaje 1. ...
Seite 52
Machine Translated by Google LISTA D E P IEZAS...
Seite 53
Machine Translated by Google PASO D E M ONTAJE PASO 1 : I nstalación d e d eflectores v erticales d e p ared p osterior d e e scritorio. PASO 2 : I nstalación d e d eflectores v erticales i zquierdo y d erecho d el e scritorio.
Seite 54
Machine Translated by Google PASO 3 : I nstale e l s oporte d e a poyo t rasero d e l a m esa. PASO 4 : I nstale l os p ies c urvos t elescópicos.
Seite 55
Machine Translated by Google PASO 5 : I nstale l os p ies r ectos t elescópicos. PASO 6 : A juste e l a ncho y l a a ltura d el s oporte y a priete l os t ornillos, instale ...
Seite 56
Machine Translated by Google PASO 7 : I nstale u na t oma d e c orriente d e e scritorio. Terminación.
Seite 57
Machine Translated by Google Ajuste d e l a a ltura d el e scritorio: A juste l a a ltura d e l a m esa h acia a rriba y h acia a bajo después d e a flojar l os t ornillos d el m ango e n s entido a ntihorario y a priete e l m ango e n e l s entido de ...
Machine Translated by Google PARÁMETRO D EL P RODUCTO Modelo GTJS0005ES GTJS005UE JCD2O/2U JCDEUPC2O/2U 125 V ~ 1 2 A 6 0 H z 1 500 W 110240 V ~ 5 0/60 H z 1 500 W Toma d e c orriente USB: ...
Seite 59
Machine Translated by Google Fabricante: S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi D irección: Shuangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, s hanghai 2 00000 C N. Importado a A US: S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREETEASTWOOD N SW 2 122 Australia Importado ...
Seite 61
Machine Translated by Google STOLIKI NAD ŁÓŻKOWE MODEL: GT-JS-0005-US, GT-JS-005-EU Instrukcja instalacji: https://www.youtube.com/watch?v= WROrWhvNaMw&list=PL0BwQM2Yk bL5X8RCzPFVGLt-iCwfSGaan&index=...
Seite 62
Machine Translated by Google STOLIKI NAD ŁÓŻKOWE MODEL: GT-JS-0005-US, GT-JS-005-EU...
Seite 63
Machine Translated by Google INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE: Przeczytaj ten materiał przed użyciem tego produktu. Nieprzestrzeganie tego może spowodować poważne obrażenia. Środki ostrożności podczas montażu 1. Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może stwarzać zagrożenie. 2. Noś okulary ochronne zatwierdzone przez ANSI i wytrzymałe rękawice robocze. w trakcie montażu.
Seite 64
Machine Translated by Google LISTA CZĘŚCI...
Seite 65
Machine Translated by Google KROK MONTAŻU KROK 1: Montaż pionowych przegród na tylnej ścianie biurka. KROK 2: Montaż lewej i prawej pionowej przegrody biurka.
Seite 66
Machine Translated by Google KROK 3: Zainstaluj wspornik oparcia stołu. KROK 4: Zamontuj wygięte nóżki teleskopowe.
Seite 67
Machine Translated by Google KROK 5: Zamontuj proste nóżki teleskopowe. KROK 6: Wyreguluj szerokość i wysokość stojaka, dokręć śruby i zamontuj 4 uniwersalne kółka.
Seite 68
Machine Translated by Google KROK 7: Zainstaluj gniazdko elektryczne na biurku. Ukończenie.
Seite 69
Machine Translated by Google Regulacja wysokości blatu: Po poluzowaniu śrub uchwytu w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara wyreguluj wysokość blatu w górę i w dół, a po ustawieniu blatu na miejscu dokręć uchwyt w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. Regulacja szerokości blatu: Po poluzowaniu śrub uchwytu w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara wyreguluj szerokość...
Machine Translated by Google PARAMETR PRODUKTU Model GT-JS-0005-PL GT-JS-005-EU JCD-2O/2U JCD-EUPC-2O/2U 125 V~ 12 A 60 Hz 1500 W 110-240 V~ 50/60 Hz 1500 W Gniazdo zasilania USB: 5 V 2,0 A USB: 5 V 2,0 A 30 kg w pobliżu kolumn, Bezpieczne ładowanie Waga 10 kg na krawędzi stołu...
Seite 71
Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Seite 73
Machine Translated by Google OVERBED TAFELS MODEL: GT-JS-0005-VS, GT-JS-005-EU Installatiehandleiding: https://www.youtube.com/watch?v= WROrWhvNaMw&list=PL0BwQM2Yk bL5X8RCzPFVGLt-iCwfSGaan&index=...
Seite 74
Machine Translated by Google OVERBED TAFELS MODEL: GT-JS-0005-VS, GT-JS-005-EU...
Machine Translated by Google VEILIGHEIDSINSTRUCTIES WAARSCHUWING: Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot: ernstig letsel tot gevolg hebben. Voorzorgsmaatregelen bij de montage 1. Monteer alleen volgens deze instructies. Onjuiste montage kan gevaren opleveren.
Seite 76
Machine Translated by Google ONDERDELENLIJST...
Seite 77
Machine Translated by Google MONTAGESTAP STAP 1: Installatie van verticale schotten op de achterwand van het bureaublad. STAP 2: Installatie van verticale schotten aan de linker- en rechterkant van het bureaublad.
Seite 78
Machine Translated by Google STAP 3: Installeer de tafelbladrugsteunbeugel. STAP 4: Installeer telescopische gebogen voeten.
Seite 79
Machine Translated by Google STAP 5: Installeer de telescopische rechte voeten. STAP 6: Pas de breedte en hoogte van de standaard aan en draai de schroeven vast. Monteer de 4 universele wielen.
Seite 80
Machine Translated by Google STAP 7: Installeer een stopcontact op uw bureau. Voltooiing.
Seite 81
Machine Translated by Google De hoogte van het bureaublad aanpassen: Pas de hoogte van het tafelblad aan door de schroeven van de handgreep tegen de klok in los te draaien. Draai de handgreep vervolgens met de klok mee vast nadat u deze op zijn plaats hebt gezet. De breedte van het bureaublad aanpassen: Pas de breedte van de tafelpoot omhoog en omlaag aan door de schroeven van de handgreep tegen de klok in los te draaien.
Seite 82
Machine Translated by Google PRODUCTPARAMETER Model GT-JS-0005-VS GT-JS-005-EU JCD-2O/2U JCD-EUPC-2O/2U 125V~ 12A 60Hz 1500W 110-240V~ 50/60Hz 1500W Stopcontact USB: 5V 2.0A USB: 5V 2.0A Veilig laden 30 kg bij de kolommen, Gewicht 10 kg bij de tafelrand Kleur Zwart Geen° Rotatiehoek 1676*400*888mm (vóór het strekken) Productgrootte...
Seite 83
Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Seite 85
Machine Translated by Google ÖVERSÄNGSBORD MODELL: GT-JS-0005-US, GT-JS-005-EU Installationsguide: https://www.youtube.com/watch?v= WROrWhvNaMw&list=PL0BwQM2Yk bL5X8RCzPFVGLt-iCwfSGaan&index=...
Seite 86
Machine Translated by Google ÖVERSÄNGSBORD MODELL: GT-JS-0005-US, GT-JS-005-EU...
Machine Translated by Google SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNING: Läs detta material innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan resultera i allvarlig skada. Försiktighetsåtgärder vid montering 1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan skapa faror. 2. Bär ANSI-godkända skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar under monteringen.
Seite 89
Machine Translated by Google MONTERINGSTEG STEG1: Installation av vertikala bafflar på skrivbordet. STEG2: Installation av vänster och höger vertikala bafflar på skrivbordet.
Seite 90
Machine Translated by Google STEG 3: Installera bordsskivans ryggstödsfäste. STEG4: Installera teleskopiska böjda fötter.
Seite 91
Machine Translated by Google STEG 5: Montera de teleskopiska raka fötterna. STEG6: Justera bredd och höjd på stativet och dra åt skruvarna, installera de 4 universalhjulen.
Seite 92
Machine Translated by Google STEG 7: Installera ett skrivbordsuttag. Komplettering.
Seite 93
Machine Translated by Google Justera höjden på skrivbordet: Justera bordshöjden upp och ner efter att ha lossat handtagsskruvarna moturs, och dra åt handtaget medurs efter att ha justerat det på plats. Justera bredden på skrivbordet: Justera bordsbenets bredd upp och ner efter att ha lossat handtagsskruvarna moturs, och dra åt handtaget medurs efter att ha justerat det på...
Seite 94
Machine Translated by Google PRODUKTPARAMETER Modell GT-JS-0005-US GT-JS-005-EU JCD-2O/2U JCD-EUPC-2O/2U Eluttag 125V~ 12A 60Hz 1500W 110-240V~ 50/60Hz 1500W USB: 5V 2,0A USB: 5V 2,0A Säker laddning 30kg nära pelare 10kg Vikt vid bordskant Färg Svart Ingen° Rotationsvinkel 1676*400*888mm (Före sträckning) Produktstorlek 2210*400*1016mm (Efter sträckning)
Seite 95
Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.