7links ELESION IPC-510 Bedienungsanleitung
Wetterfeste dualband-ip-außenund innen-kamera mit 4 mp, farb-nachtsicht
Verwandte Anleitungen für 7links ELESION IPC-510
Inhaltszusammenfassung für 7links ELESION IPC-510
- Seite 1 Wetterfeste Dualband-IP-Außen- und Innen-Kamera IPC-510 Mit 4 MP, Farb-Nachtsicht Bedienungsanleitung ZX-5761-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
2. Kamera-Vollbild ansehen .................... 14 2.1 Zoomen ........................ 14 3. Aufnahmen auf Mobilgerät ..................14 3.1 Fotos ........................14 3.2. Videos ......................... 14 3.3 Aufnahmen teilen ....................14 3.4 Aufnahmen löschen ....................14 4. Aufnahmen auf Speicherkarte ..................15 7Links – www.7links.me... - Seite 3 13. Privater Modus ......................20 14. Hellen oder dunklen Modus wählen ................20 15. Bedienpanel bearbeiten .................... 20 16. Geräte-Einstellungsseite ................... 21 IP-Kamera resetten ......................23 Datenschutz ........................23 App-Konto löschen ......................24 Problemlösungen ......................24 Technische Daten ......................25 7Links – www.7links.me...
- Seite 4 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.7links.me Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. 7Links – www.7links.me...
-
Seite 5: Ihre Neue Dualband-Ip-Kamera
Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Ihre IP-Kamera ist kompatibel zu den Apps ELESION sowie Tuya Smart und Smart Life. Wir empfehlen für die Steuerung die kostenlose App ELESION. ELESION: Scannen Sie den QR-Code, um eine Übersicht weiterer ELESION-Produkte aufzurufen. Optionales Zubehör • microSD-Karte (max. 256 GB) 7Links – www.7links.me... -
Seite 6: Wichtige Hinweise Zu Beginn
Oberflächen in Berührung kommen zu lassen. Verwen- den Sie die Anschlussleitung nicht zum Tragen. • Das Gerät ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch oder ähnliche Verwendungs- zwecke bestimmt. Es darf nicht für gewerbliche Zwecke verwendet werden! 7Links – www.7links.me... -
Seite 7: Warnhinweis Im Sinne Des § 201 Stgb
Die Überwachung am Arbeitsplatz untersteht in Deutschland besonders strengen Aufla- gen. Arbeitgeber sollten auf Überwachungskameras am Arbeitsplatz vollständig verzichten, solange eine mögliche Rechtsverletzung nicht vollständig ausgeschlossen werden kann. Bitte informieren Sie sich über die in Ihrem Land gültigen Gesetze. 7Links – www.7links.me... -
Seite 8: Überwachungskameras Im Straßenverkehr
Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt ZX-5761-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Product Compliance Sebastian Herguijuela Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-5761 ein. 7Links – www.7links.me... -
Seite 9: Produktdetails
Produktdetails 1. Vorderseite Halterung Weiße LED Verbindungs-LED Mikrofon Kameralinse 2. Rückseite Lautsprecher USB-C-Eingang Speicherkarten-Slot und Reset-Taste 7Links – www.7links.me... -
Seite 10: Inbetriebnahme
Montage von einem Fachmann vornehmen. ACHTUNG! Nehmen Sie die Montage nicht alleine vor. Bitten Sie eine zweite Person um Hilfe. Gehen Sie besonders vorsichtig vor und lassen Sie die IP-Kamera erst los, wenn Sie sicher sind, dass sie sicher hält. 7Links – www.7links.me... -
Seite 11: Mit Stromversorgung Verbinden
Die Registrierung in der App erfolgt per E-Mail-Adresse. Eine genaue Erklärung des Registrierungs-Vorgangs sowie eine allgemeine Übersicht der App finden Sie online auf der Startseite von www.elesion.com. Die allgemeine Übersicht können Sie durch das Scannen des folgenden QR- Codes auch direkt aufrufen. 7Links – www.7links.me... -
Seite 12: Ip-Kamera Mit Elesion-App Verbinden
Die korrekte Raumzuteilung kann später bei der Nutzung von Familiengruppen oder Smart-Home-Aktionen wichtig sein. Sie kann auch nachträglich über die Ge- räte-Einstellungen geändert werden. 12. Tippen Sie unten auf Fertig. Die IP-Kamera wird Ihrer Geräteliste hinzugefügt. Sie ge- langen zur Steuerseite der IP-Kamera. 7Links – www.7links.me... -
Seite 13: Steuerseite
Galerie ansehen Bewegungserkennung ein / aus Geräteeinstellungen Gerätelautstärke einstellen Kamerabild vergrößern / verkleinern Bedienpanel bearbeiten Tonübertragung ein / aus LED-Licht ein / aus / Zeitplan Datenübertragung Benachrichtigungen ansehen Bedienpanel ein- / ausblenden Cloud-Speicher (kostenpflichtig) Video aufnehmen Zum Bedienpanel 7Links – www.7links.me... -
Seite 14: App
3. Markieren Sie durch Antippen die Fotos und Videos, die Sie löschen möchten, oder tip- pen Sie oben rechts auf Alles auswählen. 4. Tippen Sie dann unten auf den Papierkorb und anschließend im Eingabefenster auf Löschen. Die ausgewählten Fotos und Videos werden gelöscht. 7Links – www.7links.me... -
Seite 15: Aufnahmen Auf Speicherkarte
Nachtsicht-Einstellung, Infrarot-Modus für Nachtsicht in Schwarz-Weiß oder auf Farb- modus für Nachtsicht in Farbe. HINWEIS: Sie können diese Einstellung auch vornehmen, indem Sie auf der Geräte-Einstel- lungsseite auf Nachtsichtmodus tippen und dann auf „Smart-Modus“, „Infrarot- Modus“ oder „Farbmodus“ scrollen. Tippen Sie anschließend auf Speichern. 7Links – www.7links.me... -
Seite 16: Bewegungserkennung
Personenerkennung zu aktivieren. Der Schalter leuchtet grün. 7.1 Erkannte Personen in Kamerabild markieren Sie können einstellen, ob die Kamera erkannte Personen mit einem Rahmen markiert. 1. Tippen Sie auf der Steuerseite auf die 3 Punkte neben dem Gerätenamen. 2. Tippen Sie auf Erkennungsalarmeinstellungen. 7Links – www.7links.me... -
Seite 17: Geräuscherkennung
9. Tippen Sie auf den Zeitplan, um ihn zu bearbeiten. 10. Halten Sie den Zeitplan angetippt (Android) bzw. wischen Sie ihn nach links (iOS) und tippen Sie im Eingabefenster auf Bestätigen (Android) bzw. Löschen (iOS) um den Zeitplan zu löschen. 7Links – www.7links.me... -
Seite 18: Gegensprechen
1. Tippen Sie auf der Steuerseite auf Licht. 2. Tippen Sie wiederholt auf Schalter, um das LED-Licht ein- und wieder auszuschalten. Ist das Licht eingeschaltet, leuchtet der Schalter grün. HINWEIS: Nach einigen Augenblicken ohne Schalter-Bedienung schaltet sich das Licht au- tomatisch aus. 7Links – www.7links.me... -
Seite 19: Zeitplan Einrichten
3. Verschieben Sie den Schiebeschalter hinter „Sirene auslösen“ nach rechts, um Sirenen- töne bei erkannter Bewegung zu aktivieren. Der Schalter leuchtet grün. 4. Verschieben Sie den Schiebeschalter nach links, um Sirenentöne bei erkannter Bewe- gung zu deaktivieren. Der Schalter wird grau. 7Links – www.7links.me... -
Seite 20: Lautstärke Und Dauer Festlegen
2. Setzen Sie durch Antippen ein Häkchen bei Heller Modus oder Dunkler Modus. 15. Bedienpanel bearbeiten Tippen Sie auf der Steuerseite auf Bearbeiten. Sie haben nun die Möglichkeit, die Tasten, die mit einem grünen Plus gekennzeichnet sind, neu zu benennen. 7Links – www.7links.me... -
Seite 21: Geräte-Einstellungsseite
Kontrast des in der App ange- zeigten Kamerabildes einzustellen Schieberegler verschieben, um die Geräte- lautstärke einzustellen HINWEIS: Sie können die Gerätelautstärke Gerätelautstärke auch direkt über die Steuerseite einstellen, indem Sie auf Geräte- lautstärke tippen. 7Links – www.7links.me... - Seite 22 ßend auf Aufnahmeeinstellun- gen. Cloud-Speicherplatz für Ihre Video- Cloud-Speicher Aufnahmen erwerben* Erhalten Sie eine Benachrichtigung, wenn Offline-Meldung die IP-Kamera für längere Zeit offline war Erhalten Sie schnelle Hilfe auf häufige Fra- FAQ & Rückmeldung gen / Feedback senden 7Links – www.7links.me...
-
Seite 23: Ip-Kamera Resetten
• Entfernen Sie ggf. die microSD-Karte • Entfernen Sie das Gerät aus der App. • Setzen Sie das Gerät auf Werkseinstellungen zurück. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Frei- gaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App. 7Links – www.7links.me... -
Seite 24: App-Konto Löschen
Sie die IP-Kamera erneut. • Funktioniert das WLAN-Netz normal, aber die IP-Kamera wird weiterhin als offline ange- zeigt, dann überprüfen Sie, ob es zu viele WLAN-Verbindungen gibt. Sie können Ihren Router neu starten, um den Status des Geräts zu überprüfen. 7Links – www.7links.me... -
Seite 25: Technische Daten
Lautstärke Sirene Bis zu 65 dB ONVIF-kompatibel Standard 802.11b/g/n/ac 2,412 – 2,484 GHz WLAN Funkfrequenz 5,15 – 5,845 GHz Sendeleistung 15,17 dBm Speicherkarte microSD bis zu 256 GB IP65: Schutz gegen Strahlwasser (Düse) Schutzart aus beliebigem Winkel 7Links – www.7links.me... - Seite 26 Schutzklasse III: Schutz durch Kleinspan- Schutzklasse III nung Betriebstemperatur -10 bis +50 °C Betriebsluftfeuchtigkeit 12 – 95 % (nicht kondensierend) USB-C-Eingang Anschlüsse microSD-Kartenschacht Maße 65 x 48 x 48 mm Gewicht 95 g 7Links – www.7links.me...
- Seite 27 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)800 55 4000 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 23.06.2025 – CR//MF 7Links – www.7links.me...
- Seite 28 IPC-510 Caméra IP Dualband d'extérieur 4 Mpx avec vision nocturne couleur et capteur sonore Mode d'emploi ZX-5761-675...
- Seite 29 2.1 Zoomer ......................14 3. Enregistrements sur appareil mobile ............... 14 3.1 Photos ......................14 3.2. Vidéos ......................14 3.3 Partager des enregistrements ................14 3.4 Supprimer des enregistrements ................ 14 4. Enregistrements sur carte mémoire ................ 15 7Links – www.7links.fr...
- Seite 30 15. Modifier le panneau de commande ............... 20 16. Page de réglage de l'appareil ................21 Réinitialiser la caméra IP .................... 23 Protection des données ....................23 Supprimer un compte de l'application ................ 24 Dépannage ........................24 Caractéristiques techniques ..................25 7Links – www.7links.fr...
-
Seite 31: Votre Nouvelle Caméra Ip Dualband
ELESION, Tuya Smart et Smart Life. Nous recommandons l'application gratuite ELESION. ELESION : Scannez le code QR pour accéder à une vue d'ensemble des autres produits ELESION. Accessoire en option (disponible séparément sur www.pearl.fr) • Carte MicroSD (max. 256 Go) 7Links – www.7links.fr... -
Seite 32: Consignes Préalables
• Avant la mise en service de l'installation, l'exploitant doit s'assurer que la surveillance s'inscrit dans le cadre légal. • Vérifiez le bon état de l'appareil, de ses câbles et de ses accessoires avant chaque utilisation. N'utilisez pas l'appareil s'il présente des traces visibles d'endommagement. 7Links – www.7links.fr... -
Seite 33: Avertissement Relatif À L'article 226-1 Du Code Pénal Français
Pour des raisons de sécurité juridique, les informations sur la caméra de surveillance doivent être fournies dans l'ensemble des cas pour lesquels des enregistrements présentant une identification personnelle sont possibles (voir le paragraphe Obligation d'informer). 7Links – www.7links.fr... -
Seite 34: Protection De La Sphère Privée
être respecté. Si le risque de prise de photos est situé à un emplacement auquel où la personne concernée doit passer pour atteindre sa destination (par ex. l'entrée d'une attraction), cela ne constitue pas un consentement effectif en raison du caractère non volontaire. 7Links – www.7links.fr... -
Seite 35: Consignes Importantes Concernant Le Traitement Des Déchets
électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité électromagnétique, et 2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Product Compliance Sebastian Herguijuela La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. 7Links – www.7links.fr... -
Seite 36: Description Du Produit
Description du produit 1. Face avant Support LED blanche LED de connexion Microphone Objectif de la caméra 2. Face arrière Haut-parleur Entrée USB-C Fente pour carte mémoire et bouton Reset 7Links – www.7links.fr... -
Seite 37: Mise En Marche
ATTENTION ! N'effectuez pas le montage seul ! Demandez de l'aide à une deuxième personne. Procédez avec beaucoup de précaution et ne relâchez la caméra IP que lorsque vous êtes absolument certain qu'elle est fixée fermement. 7Links – www.7links.fr... -
Seite 38: Brancher L'appareil À L'alimentation
NOTE : Si vous ne disposez pas encore d'un compte ELESION, créez-en un. L'inscription dans l'application s'effectue par adresse e-mail. Vous trouverez une description détaillée de la procédure d'enregistrement ainsi qu'un aperçu de l'application sous l'adresse www.pearl.fr/support/notices. 7Links – www.7links.fr... -
Seite 39: Connecter La Caméra Ip À L'application Elesion
Elle peut aussi être modifiée ultérieurement dans les réglages de l'appareil. 12. Appuyez en bas sur Terminé. La caméra IP est ajoutée à votre liste d'appareils. Vous accédez à la page de commande de la caméra IP. 7Links – www.7links.fr... -
Seite 40: Application
Activer/Désactiver la détection de bruit Lecture de la carte MicroSD Activer/Désactiver la sirène Voir la galerie Activer/Désactiver la détection de mouvement Paramètres de l'appareil Régler le volume de l'appareil Agrandir/Réduire l'image de la Modifier le panneau de commande caméra 7Links – www.7links.fr... -
Seite 41: Voir L'image De La Caméra En Plein Écran
(uniquement sur Android). 3.4 Supprimer des enregistrements 1. Sur la page de commande, appuyez sur Galerie. Vous accédez à une liste de photos et vidéos enregistrées. 2. Appuyez en haut à droite de l'écran sur Sélectionner. 7Links – www.7links.fr... -
Seite 42: Enregistrements Sur Carte Mémoire
NOTE : Vous pouvez également effectuer ce réglage en appuyant sur Mode Vision nocturne sur la page des paramètres de l'appareil, puis en faisant défiler les options Mode Smart, Mode Infrarouge ou Mode Couleur. Appuyez ensuite sur Enregistrer. 7Links – www.7links.fr... -
Seite 43: Détection De Mouvement
Si vous avez défini une zone de surveillance et que vous souhaitez la modifier, appuyez sur Réglage de la zone de surveillance. Cette option est visible si vous avez déplacé le curseur sous "Zone d'activité" vers la droite. 7Links – www.7links.fr... -
Seite 44: Reconnaissance Des Personnes
1. Sur la page de commande, appuyez sur les trois points situés à côté du nom de l'appareil. 2. Appuyez sur Paramètres de l'alarme de détection. 3. Appuyez sur Programme. 4. Appuyez sur Ajouter. 7Links – www.7links.fr... -
Seite 45: Interphone
L'icône d'interphone devient orange. Les mots que vous prononcez sont maintenant transmis au haut-parleur de la caméra et vous pouvez en même temps entendre les sons devant la caméra. 2. Appuyez à nouveau sur l'icône d'interphone pour interrompre les transmissions. 7Links – www.7links.fr... -
Seite 46: Allumer Et Éteindre
Marche/Arrêt brille en vert. 3. Appuyez à nouveau sur l'interrupteur Marche/Arrêt pour interrompre la sirène. Le symbole d'alimentation devient gris. NOTE : Après un bref instant sans utiliser l’interrupteur Marche/Arrêt, la sirène s'arrête automatiquement. 7Links – www.7links.fr... -
Seite 47: Sirène En Cas De Mouvement Détecté
2. Cochez la case Mode Clair ou Mode Foncé en appuyant dessus. 15. Modifier le panneau de commande Sur la page de commande, appuyez sur Modifier. Vous avez maintenant la possibilité de renommer les touches marquées d'un plus vert. 7Links – www.7links.fr... - Seite 48 Déplacer le curseur pour régler le volume sonore de l'appareil NOTE : Volume de l'appareil Vous pouvez également régler directement le volume sonore de l'appareil en appuyant sur Volume de l'appareil. 7Links – www.7links.fr...
- Seite 49 à droite sur les trois points, puis sur Paramètres d'enregistrement. Acheter de l'espace de stockage Cloud Mémoire Cloud pour vos enregistrements vidéo* Recevoir une notification lorsque la caméra Notification hors ligne IP a été hors ligne pendant une longue période 7Links – www.7links.fr...
-
Seite 50: Réinitialiser La Caméra Ip
: • Supprimez toutes les données. • Retirez si besoin la carte MicroSD. • Supprimez l'appareil de l'application. • Réinitialisez l'appareil. L'application décrit les raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou autorisations sont requises pour l'enregistrement. 7Links – www.7links.fr... -
Seite 51: Supprimer Un Compte De L'application
• Si le réseau wifi fonctionne normalement mais que la caméra IP continue d'être affichée comme hors ligne, vérifiez alors s'il y a trop d'appareils connectés au wifi. Vous pouvez redémarrer votre routeur pour vérifier le statut de l'appareil. 7Links – www.7links.fr... -
Seite 52: Caractéristiques Techniques
2,412 – 2,484 GHz Réseau Internet sans Fréquence radio 5,15 – 5,845 GHz Puissance d'émission 15,17 dBm Carte mémoire MicroSD jusqu'à 256 Go IP65 : protection contre les jets d'eau Indice de protection (buse) de toutes directions 7Links – www.7links.fr... - Seite 53 Température de fonctionnement -10 à 50°C Humidité de l'air pour le fonctionnement 12 – 95 % (non condensée) Entrée USB-C Connectique Fente pour carte MicroSD Dimensions 65 x 48 x 48 mm Poids 95 g 7Links – www.7links.fr...
- Seite 54 7Links – www.7links.fr...
- Seite 55 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 23.06.2025 – CR//MF 7Links – www.7links.fr...