Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR RM-73 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Sicherheitssensoren
  5. RM-73
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR RM-73 Bedienungsanleitung

VEVOR RM-73 Bedienungsanleitung

Radon-detektor
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
RADON DETECTOR
MODEL:RM-73
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR RM-73

Inhaltszusammenfassung für VEVOR RM-73

  • Seite 1 RADON DETECTOR MODEL:RM-73 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 2 MODEL:RM-73 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 3: Product Introduction

    INSTRUCTIONS 1.Product introduction RM-73 radon detector is a high precision radon concentration monitoring and alarm instrument，Used to monitor alpha ionizing radiation from the decay of radon. Independently developed high-precision radon pulse ionization chamber sensors. Historical data can be viewed locally, or the device can be connected to the computer to view the PDF data report in the device USB drive.
  • Seite 4 2.Application ● Used for environmental radon monitoring in mines, basements and poorly ventilated residential buildings. ● Investigation and evaluation of radon concentration in soil at construction site. ● It can be used for mineral resource exploration, engineering geological exploration, environmental radon concentration monitoring in related departments of nuclear industry, and radiation detection of radon concentration in geological investigation.
  • Seite 5 ● Update detection data every 10 minutes. The value of the latest hour is the real-time measurement value of the current environment. At the same time, it records various viewing data such as "Accumulate Average Value", "Latest 12h Value", "Latest 24h Value",etc. ●...
  • Seite 6 ● Charging：TYPE-C(Green light when charging，light off when full) ● Charging time：about 6 hours when shutdown ● Alarm time：After exceeding the threshold , the alarm will alarm for 20s every 60 minutes ● Size and weight：90*90*150mm，about 430g 6.Key instructions " "：Long press to Power on,and shutdown.Short press to turn off or wake up the screen.
  • Seite 7 "Latest 12h Value", "Latest 24h Value", "Latest 48h Value", "Latest 96h Value" and "Accumulated Peak Value". The default is "Accumulated Average Value", and it will automatically switch to "Accumulated Value" if there is no operation for 50 seconds. (5)Main menu Click"...
  • Seite 8 →turn on the "Particle Alarm". (8)"Brightness" ①Quick Settings：Adjust the brightness directly at the bottom of the main interface.(Default 80%, 1% -100% adjustable). ②In the main menu, click "Settings"→ "ECO"→ "Brightness"→1% to 100% adjustable,and click "OK" (Swipe right to cancel brightness adjustment).
  • Seite 9 seconds→Finally confirm whether to modify. (14) PDF report Connect the device to the USB interface of the computer, and the prompt box "Create PDF file, please wait" pops up on the screen. No more than 25s to create the report(the wait time depends on the amount of data). After creating the PDF.
  • Seite 10 9.Q&A Q1.What does it mean when the screen displays no data and the value is displayed as “--”? A1:“--” means it is on measuring now. You need to wait at least 10 minutes for the first measurement. Q2.If the battery level is too low, the device will automatically shut down. Will the recorded data be lost? A2: No,the recorded data can’t be lost.Plug it into the power supply and charge it until it can be turned on normally.
  • Seite 11 frequency of the blue light can reflect the radon concentration. 10.What is radon? Radon is a dangerous radioactive gas. It is colorless, odorless, and tasteless, and cannot be detected by human senses alone. Its density is eight times that of air. Basements, schools, and houses with underground facilities are prone accumulate high concentrations of radon, which is very dangerous! The half-life of radon is 3.82 days, but it is always present in our surrounding environment.
  • Seite 12 Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support - 11 -...
  • Seite 13 DÉTECTEUR DE RADON MODÈLE : RM-73 Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support - 12 -...
  • Seite 14 MODÈLE : RM-73 Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour les éventuelles mises à...

  • Seite 15: Présentation Du Produit

    électroniques. INSTRUCTIONS 1. Présentation du produit Le détecteur de radon RM-73 est un instrument de surveillance et d'alarme de haute précision pour la concentration de radon. Il est utilisé pour surveiller le rayonnement ionisant alpha issu de la désintégration du radon.
  • Seite 16 2.Application ● Utilisé pour la surveillance environnementale du radon dans les mines, les sous-sols et les bâtiments résidentiels mal ventilés. ● Enquête et évaluation de la concentration en radon dans le sol sur un chantier de construction. ● Il peut être utilisé pour l'exploration des ressources minérales, l'exploration géologique d'ingénierie, la surveillance de la concentration de radon dans l'environnement dans les départements concernés de l'industrie nucléaire et la détection par rayonnement de la concentration de...
  • Seite 17 ● Capteur de chambre d'ionisation par impulsions de radon de haute précision développé par nos soins. ● Écran tactile couleur capacitif haute résolution 3,4 pouces 480*480. ● Capteur de température et d'humidité intégré pour détecter en temps opportun les changements dans la chambre d'ionisation. ●...
  • Seite 18 Défaillance » s'affiche. ● Avec une fonction d'horloge calendrier, l'horloge fonctionne normalement après l'arrêt. 5. Paramètres ● Capteur : capteur de chambre d'ionisation au radon de haute précision ● Plage : 2 Bq/m³ à 20 kBq/m³ (0,054 pCi/L à 540 pCi/L) ●...
  • Seite 19 confirmation d'arrêt apparaîtra, confirmez pour terminer l'arrêt ou faites glisser vers la droite pour annuler. ②Appuyez longuement sur « » pendant 10 secondes pour forcer l'arrêt. (3) Retour au menu précédent Cliquez sur « » pour revenir au dernier menu (un appui long sur « »...
  • Seite 20 (désactiver l'alarme), " " annuler. Si l'alarme est désactivée, l'icône de l'alarme deviendra " ".Lorsque la concentration de radon dépasse le seuil, l'alarme se déclenche toutes les 10 minutes (environ 20 secondes à chaque fois) et l'alarme de particules s'éteint. 2.
  • Seite 21 (11) « Unité » Cliquez sur « Paramètres » " dans le menu principal → "Unité" → Température ： " ℃ " ou " °F" , Radon:" Bq/m³" ou " pCi/L".→Cliquez sur « OK » " pour confirmer. (12) "Dormir" Cliquez "...
  • Seite 22 données ne soient écrasées. 8. Précautions (1) Lorsque l'instrument indique une batterie faible, veuillez la charger à temps pour assurer la surveillance normale de l'équipement de mesure. (5) En raison du caractère aléatoire de la désintégration alpha du radon, les valeurs de comptage peuvent être inégalement réparties lors de la mesure de faibles concentrations de radon, ou il peut y avoir de légères différences entre les résultats de mesure des différents appareils.
  • Seite 23 R2 : Non, les données enregistrées ne peuvent pas être perdues. Branchez-le sur secteur et chargez-le jusqu'à ce qu'il puisse être allumé normalement. Connectez-le à l'ordinateur pour copier le fichier PDF depuis la clé USB. Vous pourrez ainsi consulter l'historique des données avant la mise hors tension.
  • Seite 24 supérieure à celle de l'air. Les sous-sols, les écoles et les maisons dotées d'installations souterraines sont susceptibles d'accumuler de fortes concentrations de radon, ce qui est très dangereux ! Sa demi-vie est de 3,82 jours, mais il est toujours présent dans notre environnement. De plus, la période où...
  • Seite 25 Lieu, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support - 12 -...
  • Seite 26 RADON-DETEKTOR MODELL: RM-73 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support - 13 -...
  • Seite 27 MODELL: RM-73 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor , die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie-...

  • Seite 28: Produkteinführung

    Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten abgegeben werden. INSTRUCTIONS 1.Produkteinführung Der Radondetektor RM-73 ist ein hochpräzises Überwachungs- und Alarmgerät zur Überwachung der Radonkonzentration. Er dient zur Überwachung der Alpha-ionisierenden Strahlung beim Zerfall von Radon. Unabhängig entwickelte hochpräzise...

  • Seite 29: Anwendung

    Alarmschwellenwert, ertönt ein Alarm, der Sie an rechtzeitige Maßnahmen erinnert. 2.Anwendung ● Wird zur Radonüberwachung in der Umwelt in Bergwerken, Kellern und schlecht belüfteten Wohngebäuden verwendet. ● Untersuchung und Bewertung der Radonkonzentration im Boden auf Baustellen. ● Es kann zur Erkundung von Bodenschätzen, zur ingenieurgeologischen Erkundung, zur Überwachung der Radonkonzentration in der Umwelt in entsprechenden Abteilungen...

  • Seite 30: Funktionen

    4.Funktionen ● Selbst entwickelter hochpräziser Radon-Puls-Ionisationskammersensor. ● 3,4 Zoll 480 x 480 hochauflösendes kapazitives Touch-Farbdisplay. ● Eingebauter Temperatur- und Feuchtigkeitssensor, um Änderungen in der Ionisationskammer rechtzeitig zu erkennen. ● Die Erkennungsdaten werden alle 10 Minuten aktualisiert. Der Wert der letzten Stunde entspricht dem Echtzeitmesswert der aktuellen Umgebung. Gleichzeitig werden verschiedene...
  • Seite 31 normal weiter. 5. Parameter ● Sensor: Hochpräziser Radon-Ionisationskammersensor ● Bereich: 2 Bq/m³ – 20 kBq/m³ (0,054 pCi/l – 540 pCi/l) ● Präzision: ±10 % ● Zuverlässige Daten zur Zeitmessung: 1 Stunde später ● Batteriebetriebsdauer: ca. 12 Tage ● Aufladen: TYP C (Grünes Licht beim Aufladen, Licht aus, wenn voll) ●...
  • Seite 32 ②Lange drücken " " 10 Sekunden lang gedrückt, um das Herunterfahren zu erzwingen. (3) Zurück zum vorherigen Menü Klicken Sie auf „ “, um zum letzten Menü zurückzukehren (langes Drücken von „ “ kann die Position von „ “ beliebig ändern). Wischen Sie nach rechts, um zu beenden (mit Ausnahme bestimmter wichtiger Bestätigungs- und Messschnittstellen, die „...
  • Seite 33 (Alarm ausschalten)," " zum Abbrechen. Wenn der Alarm ausgeschaltet ist, ändert sich das Alarmsymbol zu " ".Wenn die Radonkonzentration den Grenzwert überschreitet, wird der Alarm im 10-Minuten-Takt (jeweils ca. 20 Sekunden) und der Partikelalarm ausgeschaltet. 2. Klicken Sie im Hauptmenü auf „Einstellungen“ → „ECO“ → „Ton“ → „EIN“...
  • Seite 34 Klicken Sie auf "Einstellungen " im Hauptmenü → "Einheit" → Temperatur: " ℃ " oder " ℉" , Radon:" Bq/m³" oder " pCi/L". → Klicken Sie auf "OK " zur Bestätigung. (12) "Schlaf" Klicken " Einstellungen " im Hauptmenü → " ÖKO "→ "Schlaf", Standard 10 Minuten (enthält 30 Sekunden, 1 Minute, 2 Minuten, 5 Minuten, 10 Minuten und 15 Tage).

  • Seite 35: Vorsichtsmaßnahmen

    8. Vorsichtsmaßnahmen (1) Wenn das Gerät einen niedrigen Batteriestand anzeigt, laden Sie es bitte rechtzeitig auf, um die normale Überwachung des Messgeräts sicherzustellen. (8) Aufgrund der Zufälligkeit des Radon-Alphazerfalls können die Zählwerte Messung niedriger Radonkonzentrationen ungleichmäßig verteilt sein oder es können leichte Unterschiede in den Messergebnissen verschiedener Geräte auftreten.
  • Seite 36 den Computer an, um die PDF-Datei vom USB-Stick zu kopieren. Anschließend können Sie die historischen Daten vor dem Ausschalten anzeigen. F3. Ich kann die Daten auf dem USB-Stick nicht anzeigen, nachdem das Gerät an den Computer angeschlossen wurde. Was soll ich tun? A3: ①Aktualisieren Sie den Computer und warten Sie einige Augenblicke.
  • Seite 37 vorhanden. Die höchste Radonkonzentration ist zudem im Morgengrauen, wenn die meisten Menschen schlafen. Gefahren: Die beim Radonzerfall freigesetzten Alphateilchen können beim Einatmen Strahlenschäden an den menschlichen Atemwegen verursachen und zu Lungenkrebs führen. Besonders tödlich ist dies für Säuglinge und Schwangere. Je nach durchschnittlichem Radongehalt eines Landes wird Radon für 3 bis 14 % aller Lungenkrebserkrankungen verantwortlich gemacht.
  • Seite 38 Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support - 12 -...
  • Seite 39 RILEVATORE DI RADON MODELLO: RM-73 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support - 13 -...
  • Seite 40 MODELLO: RM-73 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso di aggiornamenti tecnologici o software relativi al nostro prodotto.

  • Seite 41: Introduzione Al Prodotto

    INSTRUCTIONS 1. Introduzione al prodotto Il rilevatore di radon RM-73 è uno strumento di monitoraggio e allarme ad alta precisione per la concentrazione di radon, utilizzato per monitorare le radiazioni alfa ionizzanti derivanti dal decadimento del radon. Sensori a camera di ionizzazione a impulsi di radon ad alta precisione sviluppati in modo indipendente.
  • Seite 42 risoluzione da 3,4 pollici. Quando il valore rilevato supera la soglia di allarme, un allarme emette un segnale acustico per ricordare agli utenti di intervenire tempestivamente. 2. Applicazione ● Utilizzato per il monitoraggio ambientale del radon nelle miniere, negli scantinati e negli edifici residenziali scarsamente ventilati. ●...

  • Seite 43: Caratteristiche

    4. Caratteristiche ● Sensore di camera di ionizzazione a impulsi di radon ad alta precisione sviluppato autonomamente. ● Display touch capacitivo a colori da 3,4 pollici ad alta risoluzione 480*480. ● Sensore di temperatura e umidità integrato per rilevare tempestivamente le variazioni nella camera di ionizzazione.
  • Seite 44 ● Quando si verifica un'anomalia, viene visualizzato il messaggio "Errore dispositivo" o "Errore". ● Grazie alla funzione orologio-calendario, l'orologio funziona normalmente anche dopo lo spegnimento. 5. Parametri ● Sensore: sensore della camera di ionizzazione del radon ad alta precisione ● Intervallo: 2Bq/m³-20kBq/m³ (0,054pCi/L~540pCi/L) ●...
  • Seite 45 (2) Spegnimento ①Premere a lungo " " per 3 secondi apparirà l'interfaccia di conferma dello spegnimento; confermare per completare lo spegnimento oppure scorrere verso destra per annullare. ②Premere a lungo " " per 10 secondi per forzare lo spegnimento. (3) Torna al menu precedente Fare clic su "...
  • Seite 46 ①Impostazioni rapide: fare clic su " Allarme " per confermare (disattivare l'allarme)，" " annullare. Se l'allarme è disattivato, l'icona dell'allarme cambierà in " ".Quando la concentrazione di radon supera la soglia, l'allarme verrà disattivato a intervalli di 10 minuti (circa 20 secondi ogni volta) e l'allarme particelle.
  • Seite 47 dispositivo" , "Modello prodotto", "D/N: Nome dispositivo" e "Versione". (11) "Unità" Fare clic su "Impostazioni" " nel menu principale → "Unità" → Temperatura: " ℃ " O " ℉" , Radon:" Bq/m³" o " pCi/L".→Fare clic su "OK" " per confermare. (12) "Dormire"...
  • Seite 48 e salvare per tempo il file PDF per evitare che i dati vengano sovrascritti. 8. Precauzioni (1) Quando lo strumento indica che la batteria è scarica, caricarla in tempo per garantire il normale monitoraggio dell'apparecchiatura di misurazione. (11) A causa della casualità del decadimento alfa del radon, i valori di conteggio potrebbero essere distribuiti in modo non uniforme quando si misurano basse concentrazioni di radon, oppure potrebbero esserci lievi differenze nei risultati di misurazione tra diversi dispositivi.
  • Seite 49 automaticamente. I dati registrati andranno persi? R2: No, i dati registrati non possono essere persi. Collegalo all'alimentatore e caricalo finché non puoi accenderlo normalmente. Collegalo al computer per copiare il file PDF dall'unità flash USB, quindi puoi visualizzare i dati storici prima dello spegnimento. D3.Non riesco a visualizzare i dati sull'unità...
  • Seite 50 presente nell'ambiente circostante. Inoltre, il momento con la più alta concentrazione di radon è all'alba, quando la maggior parte delle persone dorme. Rischi: se inalate, le particelle alfa emesse durante il decadimento del radon possono causare danni da radiazioni all'apparato respiratorio umano e portare al cancro ai polmoni.
  • Seite 51 Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support - 12 -...
  • Seite 52 DETECTOR DE RADÓN MODELO: RM-73 Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support - 13 -...
  • Seite 53 MODELO: RM-73 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de...

  • Seite 54: Introducción Del Producto

    INSTRUCTIONS 1. Introducción del producto El detector de radón RM-73 es un instrumento de alta precisión para la monitorización y alarma de la concentración de radón. Se utiliza para monitorizar la radiación ionizante alfa derivada de la desintegración del radón.
  • Seite 55 de alarma, se activará una alarma para recordarle a los usuarios que tomen medidas de inmediato. 2. Aplicación ● Se utiliza para el monitoreo ambiental de radón en minas, sótanos y edificios residenciales mal ventilados. ● Investigación y evaluación de la concentración de radón en el suelo en el sitio de construcción.
  • Seite 56 4. Características ● Sensor de cámara de ionización de pulso de radón de alta precisión de desarrollo propio. ● Pantalla táctil a color capacitativa de alta resolución 480*480 de 3,4 pulgadas. ● Sensor de temperatura y humedad incorporado para detectar oportunamente los cambios en la cámara de ionización.
  • Seite 57 ● Cuando ocurre una anomalía, se muestra "Fallo del dispositivo" o "Fallo". ● Con una función de reloj de calendario, el reloj funciona normalmente después de apagarse. 5. Parámetros ● Sensor: Sensor de cámara de ionización de radón de alta precisión ●...
  • Seite 58 ①Mantenga pulsado " " Durante 3 segundos, aparecerá la interfaz de confirmación de apagado; confirme para completar el apagado o deslice hacia la derecha para cancelar. ②Mantenga pulsado " " durante 10 segundos para forzar el apagado. (3) Regresar al menú anterior Haga clic en "...
  • Seite 59 ①Configuración rápida: Haga clic en " Alarma ", " " Para confirmar (apagar la alarma), " " Para cancelar. Si la alarma está desactivada, el icono de la alarma cambiará a " ".Cuando la concentración de radón excede el umbral, la alarma sonará a intervalos de 10 minutos (aproximadamente 20 segundos cada vez) y la alarma de partículas se apagará.
  • Seite 60 Haga clic en "Acerca de" en el menú principal, que contiene "Nombre del dispositivo" , "Modelo del producto", "D/N: Nombre del dispositivo" y "Versión". (11) "Unidad" Haga clic en "Configuración" " en el menú principal → "Unidad" → Temperatura: " ℃ " o " °F" , Radón:"...
  • Seite 61 Nota: Después de completar cada medición, se recomienda copiar y guardar el archivo PDF a tiempo para evitar que se sobrescriban los datos. 8. Precauciones (1)Cuando el instrumento indique que la batería tiene poca carga, cárguelo a tiempo para garantizar el monitoreo normal del equipo de medición. (14) Debido a la aleatoriedad de la desintegración alfa del radón, los valores de conteo pueden distribuirse de forma desigual al medir concentraciones bajas de radón, o pueden presentarse ligeras diferencias...
  • Seite 62 A2: No, los datos grabados no se pierden. Conéctelo a la corriente y cárguelo hasta que se encienda correctamente. Conéctelo a la computadora para copiar el archivo PDF desde la memoria USB y así podrá ver el historial de datos antes de apagarlo. Q3.No puedo ver los datos en la unidad flash USB después de conectar el dispositivo a la computadora, ¿qué...
  • Seite 63 radón es de 3,82 días, pero siempre está presente en nuestro entorno. Además, el momento de mayor concentración de radón es al amanecer, cuando la mayoría de la gente duerme. Peligros: Al inhalarse, las partículas alfa emitidas durante la desintegración del radón pueden causar daños por radiación al sistema respiratorio y provocar cáncer de pulmón.
  • Seite 64 Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support - 12 -...
  • Seite 65 DETEKTOR RADONU MODEL:RM-73 Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support - 13 -...
  • Seite 66 RADON DETECTOR MODEL:RM-73 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
  • Seite 67 INSTRUCTIONS 1. Wprowadzenie do produktu Detektor radonu RM-73 to wysoce precyzyjny instrument do monitorowania i alarmowania stężenia radonu, używany do monitorowania promieniowania jonizującego alfa z rozpadu radonu. Niezależnie opracowane wysoce precyzyjne czujniki komory jonizacji impulsowej radonu.
  • Seite 68 rozdzielczości. Gdy wartość wykrywania przekroczy próg alarmowy, włączy się alarm, aby przypomnieć użytkownikom o konieczności szybkiego podjęcia środków. 2.Zastosowanie ● Stosowany do monitorowania poziomu radonu w środowisku kopalni, piwnic i słabo wentylowanych budynkach mieszkalnych. ● Badanie i ocena stężenia radonu w glebie na placu budowy. ●...
  • Seite 69 ● Opracowany przez nas czujnik komory jonizacyjnej o wysokiej precyzji i pomiarze radonu. ● 3,4-calowy, pojemnościowy, kolorowy wyświetlacz dotykowy o wysokiej rozdzielczości 480*480. ● Wbudowany czujnik temperatury i wilgotności pozwala na bieżąco wykrywać zmiany w komorze jonizacyjnej. ● Aktualizuj dane detekcji co 10 minut. Wartość ostatniej godziny to wartość...

  • Seite 70: Instrukcja Obsługi

    5. Parametry ● Czujnik: Czujnik komory jonizacji radonu o wysokiej precyzji ● Zakres: 2Bq/m³-20kBq/m³(0,054pCi/L~540pCi/L) ● Dokładność: ±10% ● Niezawodne dane do pomiaru czasu: 1 godzina później ● Czas pracy baterii: około 12 dni ● Ładowanie: TYP-C (zielone światło podczas ładowania, wyłączone po pełnym naładowaniu) ●...
  • Seite 71 (3) Powrót do poprzedniego menu Kliknij „ ”, aby powrócić do ostatniego menu (długie naciśnięcie „ ”może losowo zmienić pozycję „ ”). Przesuń w prawo, aby wyjść (z wyjątkiem pewnych ważnych interfejsów potwierdzenia i pomiaru, które wyświetlają „ ”) . (4) „Miara”...
  • Seite 72 ②W menu głównym kliknij „Ustawienia” → „ECO” → „Dźwięk” → „WŁ.” lub „WYŁ.”, a następnie kliknij "OK". W przypadku wybrania opcji „WYŁ.” ikona alarmu zmieni się na " ". ③Zawiera „Alarm” „Linia” i „Alarm cząsteczkowy”. (a) Linia alarmowa: Kliknij „Ustawienia” w menu głównym → „Alarm” → „Alarm Wiersz"→wybierz próg przekroczenia stężenia radonu (zawiera 70Bq/m³, 100Bq/m³, 148Bq/m³, 200Bq/m³, 300Bq/m³, 400Bq/m³, 600Bq/m³, 800Bq/m³) .

  • Seite 73: Środki Ostrożności

    (12) „Sen” Trzask " Ustawienia „w menu głównym→” EKOLOGICZNY „→ „Sen”, domyślnie 10 minut (zawiera 30 sekund, 1 minutę, 2 minuty, 5 minut, 10 minut i 15 dni. Po uśpieniu zużycie energii można znacznie zmniejszyć (nie ma to wpływu na monitorowanie danych). Urządzenie można wybudzić, dotykając ekranu, podłączając urządzenie USB lub naciskając krótko przycisk „...
  • Seite 74 lub mogą występować niewielkie różnice w wynikach pomiarów między różnymi urządzeniami. Jest to normalne i nie oznacza, że przyrząd jest niedokładny. (18) Aby zapobiec wpływowi na dokładność wykrywania, należy unikać intensywnych wibracji urządzenia. (19) Po zmierzeniu wysokiego stężenia gazu radonowego, resztkowy radon i pochodne radonu zostaną...
  • Seite 75 ②Sprawdź, czy kabel USB nie jest uszkodzony lub czy złącze nie jest poluzowane. P4. Cząsteczki alfa się włączają, ale dlaczego ich nie słychać? A4: Jeśli wyłączysz dźwięk i przejdziesz w tryb cichy, dźwięk alarmu cząsteczkowego również zostanie wyłączony. Możesz kliknąć „ ”...
  • Seite 76 radonu w pomieszczeniach są naturalne materiały budowlane. Powszechnie stosowane środki kontroli: Najprostszym najskuteczniejszym sposobem na zmniejszenie stężenia radonu w pomieszczeniach jest poprawa wentylacji pomieszczeń. Gdy stężenie radonu przekroczy 4 pCi/L (148 Bq/m³), wentyluj przez co najmniej 10 minut lub dłużej. 1 1 .Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa To urządzenie nie jest wodoodporne.
  • Seite 77 Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support - 12 -...
  • Seite 78 RADONDETECTOR MODEL: RM-73 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support - 13 -...
  • Seite 79 MODEL: RM-73 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
  • Seite 80 INSTRUCTIONS 1. Productintroductie De RM-73 radondetector is een zeer nauwkeurig instrument voor het monitoren en alarmeren van radonconcentraties. Het wordt gebruikt om alfa-ioniserende straling te monitoren die ontstaat door het verval van radon.
  • Seite 81 hoge resolutie en kleurenscherm. Wanneer de detectiewaarde de alarmdrempel overschrijdt, gaat er een alarm af om gebruikers eraan te herinneren direct maatregelen te nemen. 2. Toepassing ● Wordt gebruikt voor het monitoren van radon in mijnen, kelders en slecht geventileerde woongebouwen. ●...
  • Seite 82 4. Kenmerken ● Zelfontwikkelde, zeer nauwkeurige radonpulsionisatiekamersensor. ● 3,4 inch 480*480 hoge-resolutie capacitieve touchscreen-kleurendisplay. ● Ingebouwde temperatuur- vochtigheidssensor tijdig veranderingen in de ionisatiekamer te detecteren. ● De detectiegegevens worden elke 10 minuten bijgewerkt. De waarde van het laatste uur is de realtime meetwaarde van de huidige omgeving. Tegelijkertijd worden diverse weergavegegevens vastgelegd, zoals "Gemiddelde waarde accumuleren", "Laatste 12-uurswaarde", "Laatste 24-uurswaarde", enz.
  • Seite 83 weergegeven. ● Met een kalenderklokfunctie loopt de klok na uitschakeling normaal door. 5. Parameters ● Sensor: Hoge precisie radon-ionisatiekamersensor ● Bereik: 2 Bq/m³-20 kBq/m³ (0,054 pCi/L~540 pCi/L) ● Precisie: ±10% ● Betrouwbare gegevens om de tijd te meten: 1 uur later ●...
  • Seite 84 voltooien of veeg naar rechts om te annuleren. ②Lang indrukken " " gedurende 10 seconden om het afsluiten te forceren. (3) Terug naar het vorige menu Klik op " " om terug te keren naar het laatste menu (lang indrukken van "...
  • Seite 85 alarm uitschakelen): " " annuleren. Als het alarm is uitgeschakeld, verandert het alarmpictogram in " Wanneer de radonconcentratie de drempelwaarde overschrijdt, wordt het alarm om de 10 minuten (telkens ongeveer 20 seconden) en het deeltjesalarm uitgeschakeld. ②Klik in het hoofdmenu op "Instellingen" → "ECO" → "Geluid" → "AAN" of "UIT"...

  • Seite 86: Voorzorgsmaatregelen

    ℉" , Radon:" Bq/m³" of " pCi/L".→Klik op "OK" " bevestigen. (12) "Slaap" Klik " Instellingen " in hoofdmenu→ " ECO "→ "Slaap", standaard 10 minuten (bevat 30 seconden, 1 minuut, 2 minuten, 5 minuten, 10 minuten en 15 dagen. Het stroomverbruik kan aanzienlijk worden verminderd na slaapstand (heeft geen invloed op de gegevensbewaking).
  • Seite 87 tijdig op te laden om de normale bewaking van de meetapparatuur te garanderen. (20) Door de willekeur van het radon-alfaverval kunnen de telwaarden ongelijkmatig verdeeld zijn bij het meten van lage radonconcentraties, of kunnen er kleine verschillen in de meetresultaten tussen verschillende apparaten optreden.
  • Seite 88 historische gegevens bekijken voordat het apparaat werd uitgeschakeld. V3. Ik kan de gegevens op de USB-stick niet bekijken nadat ik het apparaat op de computer heb aangesloten. Wat moet ik doen? A3: ①Vernieuw de computer en wacht een paar ogenblikken. Controleer of de USB-kabel normaal functioneert.
  • Seite 89 radonverval stralingsschade aan de menselijke luchtwegen veroorzaken en longkanker veroorzaken. Dit is vooral dodelijk voor baby's en zwangere vrouwen. Volgens de gemiddelde radonconcentratie in een land wordt geschat dat radon 3% tot 14% van alle gevallen van longkanker veroorzaakt. Bronnen: Radon komt voornamelijk voor in de bodem en natuurlijke bouwmaterialen zijn de belangrijkste bron van radon binnenshuis.
  • Seite 90 Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support - 12 -...
  • Seite 91 - 13 -...
  • Seite 92 RADONDETEKTOR MODELL: RM-73 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support - 14 -...
  • Seite 93 MODELL: RM-73 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
  • Seite 94 Produkter som är märkta som sådana får inte kasseras med vanligt hushållsavfall, utan måste lämnas till en insamlingsplats för återvinning av elektriska och elektroniska apparater. INSTRUCTIONS 1. Produktintroduktion RM-73 radondetektor är ett högprecisionsinstrument för övervakning och larm av radonkoncentration. Används för att övervaka alfajoniserande strålning från radonsönderfall.
  • Seite 95 åtgärder. 2. Tillämpning ● Används för radonövervakning i gruvor, källare och dåligt ventilerade bostadshus. ● Undersökning och utvärdering av radonhalt i mark på byggarbetsplats. ● Den kan användas för mineralresursutforskning, geologisk undersökning inom ingenjörskonst, övervakning av radonkoncentration i miljön inom relaterade avdelningar inom kärnkraftsindustrin och strålningsdetektering av radonkoncentration i geologiska undersökningar.
  • Seite 96 förändringar i joniseringskammaren. ● Uppdatera detekteringsdata var 10:e minut. Värdet för den senaste timmen är realtidsmätvärdet för den aktuella miljön. Samtidigt registrerar den olika visningsdata som "Akkumulerat medelvärde", "Senaste 12-timmarsvärde", "Senaste 24-timmarsvärde" etc. ● Du kan ställa in larmtröskeln för radonkoncentrationen och ljudet för alfapartiklar.

  • Seite 97: Viktiga Instruktioner

    ● Tillförlitliga data för att mäta tid: 1 timme senare ● Batteriets driftstid: Cirka 12 dagar ● Laddning: TYPE-C (grönt ljus vid laddning, släckt när det är fulladdat) ● Laddningstid: cirka 6 timmar vid avstängning ● Larmtid: Efter att tröskeln överskridits ljuder larmet i 20 sekunder var 6 :e minut.
  • Seite 98 (4) "Mät" gränssnittsdataväxling Tryck kort på " " eller " " för att växla mellan "Akkumulerat medelvärde", "Senaste 12-timmarsvärde", "Senaste 24-timmarsvärde", "Senaste 48-timmarsvärde", "Senaste 96-timmarsvärde" "Akkumulerat toppvärde". Standardinställningen är "Akkumulerat medelvärde" och den växlar automatiskt till "Akkumulerat värde" om ingen åtgärd utförs på 50 sekunder.
  • Seite 99 (b) Partikellarm (standard av): Klicka på "Inställningar" i huvudmenyn→ "Larm" → aktivera "Partikellarm". (8) "Ljusstyrka" ①Snabbinställningar ： Justera ljusstyrkan direkt längst huvudgränssnittet. (Standard 80 %, 1–100 % justerbar) . ②I huvudmenyn klickar du på "Inställningar"→ "ECO"→ "Ljusstyrka"→ 1 % till 100 % justerbar och klickar sedan på "OK" ( Svep åt höger för att avbryta justeringen av ljusstyrkan ).
  • Seite 100 Klicka på "Inställningar" i huvudmenyn→"Tid och datum"→Du kan ställa in år, månad och dag.→Klicka på "Nästa"→Du kan ställa in timmar, minuter och sekunder→Bekräfta slutligen om du vill ändra. (14) PDF-rapport Anslut enheten till datorns USB-gränssnitt så visas rutan "Skapa PDF-fil, vänta"...
  • Seite 101 uppmätta temperaturen enhetens insida, inte omgivningstemperaturen. 9. Frågor och svar F1. Vad betyder det när skärmen inte visar några data och värdet visas som "--"? A1: “--” betyder att mätning pågår just nu. Du måste vänta minst 10 minuter på den första mätningen. F2.
  • Seite 102 A6: Varje gång radonavklingning sker i joniseringskammaren blinkar det blå ljuset en gång, och det blå ljusets blinkfrekvens kan återspegla radonkoncentrationen. 10. Vad är radon? Radon är en farlig radioaktiv gas. Den är färglös, luktfri och smaklös och kan inte upptäckas enbart med mänskliga sinnen. Dess densitet är åtta gånger högre än luftens.
  • Seite 103 Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plats, Rancho Cucamonga, Kalifornien 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Inhaltsverzeichnis