BERDSEN 370000 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
RYCHLOVARNÁ KONVICE
RYCHLOVARNÁ KONVICE/
WASSERKOCHER
Návod k obsluze
Před instalací a použitím si přečtěte návod a postupujte podle něj. Návod si
uschovejte pro pozdější použití.
Bedienungsanleitung
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und bewahren Sie diese
Nachschlagen im Bedarfsfall auf.
370000 / 370001 / V. 1.0
www.berdsen.pl
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BERDSEN 370000
Inhaltszusammenfassung für BERDSEN 370000
- Seite 1 Návod k obsluze Před instalací a použitím si přečtěte návod a postupujte podle něj. Návod si uschovejte pro pozdější použití. Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und bewahren Sie diese Nachschlagen im Bedarfsfall auf. www.berdsen.pl 370000 / 370001 / V. 1.0...
- Seite 2 NÁVOD K POUŽITÍ Tato příručka obsahuje důležité informace o bezpečnosti, používání a likvidaci výrobku. Před použitím výrobku s i příručku p ř e č t ě t e a uschovejte ji pro budoucí použití. POZOR! • Při předávání zařízení jiné osobě přiložte tento návod. •...
- Seite 3 Před čištěním počkejte, až výrobek vychladne. • Je nutný snadný přístup k zástrčce, aby bylo možné přístroj v případě nehody snadno odpojit od elektrické sítě. • Konvici používejte pouze s dodaným podstavcem. • Neponořujte přístroj, základnu ani kabel do vody nebo jiných kapalin. •...
- Seite 4 KONSTRUKCE ZAŘÍZENÍ Rukojeť 5 Víko Rukojeť víka 6 Přepínač 7 Základna Dziubek 8 Bydlení Opatření...
-
Seite 5: První Použití
APLIKACE Před připojením zkontrolujte, zda napětí uvedené na spotřebiči (na spodní straně spotřebiče) odpovídá hlavnímu napětí ve vaší domácnosti. Pokud tomu tak není, poraďte se s prodejcem a spotřebič pro upřesnění nepoužívejte. 1. Tento spotřebič musí být uzemněn. Pokud spotřebič nepoužíváte, musí být odpojen od elektrické... -
Seite 6: Čištění A Údržba
provoz spotřebiče NÁPLŇ 1. Chcete-li konvici naplnit, zvedněte víko. 2. Naplňte vodou na požadovanou úroveň (min. 0,8 I - max. 1,7 I). 3. Kryt zavřete jeho stisknutím. Kryt by měl zapadnout na místo. 1. Připojte přívodní kabel k elektrické síti. 2. -
Seite 7: Technické Údaje
• Informace: Po určité době používání spotřebiče se může nerezový plech, který zakrývá topné těleso, vlivem vysoké teploty mírně zabarvit. • Informace: Pokud voda obsahuje velké množství železa, může se železo usazovat uvnitř spotřebiče. Spotřebič pravidelně čistěte lehkým čisticím prostředkem. DEKLARACE •... - Seite 8 BEDIENUNGSANLEITUNG Diese Anleitung enthält wichtige Informationen zur Sicherheit, Verwendung und Entsorgung des Geräts. Bevor Sie das Produkt verwenden, lesen Sie bitte diese Anleitungsorgältigdurchund bewahren Sie zum späteren Nachschlagen auf. POZOR • Wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben, muss diese Bedienungsanleitung zusammen mit dem Gerät weitergegeben werden.
- Seite 9 selbständig durchgeführt werden. • Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus und trennen Sie es von der Stromversorgung. Lassen Sie das Produkt abkühlen, bevor Sie das Produkt reinigen. • Ein einfacher Zugang zum Stecker ist erforderlich, damit das Gerät im Falle eines Unfalls leicht vom Stromnetz getrennt werden kann.
-
Seite 10: Aufbau Des Geräts
AUFBAU DES GERÄTS Griff Deckel Deckelgriff Ein-/ Ausschalter Ausguss Basis Wasserstandsanzeiger Gerätegehäuse... -
Seite 11: Vor Dem Einschalten
VOR DEM EINSCHALTEN Überprüfen Sie vor dem Anschließen, ob die am Gerät (an der Unterseite des Geräts) angege- bene Spannung der Hauptspannung in Ihrem Haus entspricht. Ist dies nicht der Fall, wenden Sie sich an den Verkäufer und verwenden Sie das Gerät nicht zur Klärung der Angelegenheit. 1. -
Seite 12: Bedienung
BEDIENUNG WASSERKOCHER MIT WASSER FÜLLEN 1. Heben Sie den Deckel an, um den Was- serkocher zu füllen. 2.Füllen Sie Wasser bis zum gewünschten Füllstand ein (min. 0,8 I - max. 1,7 I) 3. Schließen Sie die Abdeckung, indem Sie darauf drücken. Die Abdeckung sollte einrasten. - Seite 13 • Tip: Nach einiger Zeit kann sich die Edelstahlplatte, die das Heizgerät bedeckt, au- fgrund hoher Temperaturen leicht verfärben. • Tip: Wenn das Wasser viel Eisen enthält, kann sich im Gerät Eisen ansammeln. Reini- gen Sie das Gerät regelmäßig mit einem milden Reinigungsmittel. WASSERKOCHER ENTKALKEN •...
- Seite 14 Um weitere Informationen zur Recyclingfähigkeit dieses Produkts zu erhalten, wenden Sie sich bitte an Ihr ört- liches Stadtbüro, den Stadtreinigungsdienst oder das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Vyrobeno v Číně pro: Vyrobeno v Číně pro: Hergestellt in China für: Global Income s.c. ul. Chwaszczyńska 135B 81-571 Gdynia, Polsko www.berdsen.pt...