Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Evolar Anleitungen
  4. Ventilatoren
  5. EVO-MFF16
  6. Bedienungsanleitung

Evolar EVO-MFF16 Bedienungsanleitung

Bodenventilator
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
EVOLAR FLOOR FAN
User manual
EVOLAR VLOERVENTILATOR
Gebruikershandleiding
EVOLAR BODENVENTILATOR
Bedienungsanleitung
VENTILATEUR SUR PIED EVOLAR
Manuel d'utilisation
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Evolar EVO-MFF16

Inhaltszusammenfassung für Evolar EVO-MFF16

  • Seite 1 EVOLAR FLOOR FAN User manual EVOLAR VLOERVENTILATOR Gebruikershandleiding EVOLAR BODENVENTILATOR Bedienungsanleitung VENTILATEUR SUR PIED EVOLAR Manuel d’utilisation...
  • Seite 2 EVOLAR FLOOR FAN User manual Dear Customer, To reduce the risk of fire or electrical shock, DO NOT USE THIS FAN with any SOLID-STATE speed control device. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: SAFETY WARNINGS 1.

  • Seite 3: Product Overview

    PRODUCT OVERVIEW TECHNICAL SPECIFICATIONS Model No. EVO-MFF16 / EVO-MFF18 Power Supply AC 220-240V, 50-60Hz Power 75W / 100W The specifications and design are subject to change without notice. OPERATION 1. Set your fan on a dry, level surface. 2. Plug the power cord into a standard AC 220-240V socket.

  • Seite 4: Cleaning And Storage

    CLEANING AND STORAGE 1. Turn off the appliance and UNPLUG THE FAN BEFORE CLEANING. 2. Only use a soft damp cloth to clean the fan. 3. Do not immerse the fan in water and never allow water to drip into the motor housing. 4.
  • Seite 5 EVOLAR VLOERVENTILATOR Gebruikershandleiding Beste klant, Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, GEBRUIK DEZE VENTILATOR NIET met een SOLID-STATE snelheidsregelapparaat. Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten altijd de basisveiligheidsmaatregelen worden gevolgd, waaronder de volgende: VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN 1. Gebruik deze ventilator alleen zoals beschreven in deze handleiding. Niet aanbevolen gebruik kan brand, elektrische schokken of letsel veroorzaken.

  • Seite 6: Productoverzicht

    PRODUCTOVERZICHT TECHNISCHE SPECIFICATIES Model Nummer EVO-MFF16 / EVO-MFF18 Stroomvoorziening AC 220-240V, 50-60Hz Vermogen 75W / 100W De specificaties en het ontwerp kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. WERKING 1. Plaats de ventilator op een droge, vlakke ondergrond. 2. Steek de stekker in een standaard AC 220-240V stopcontact.

  • Seite 7: Schoonmaak En Opslag

    SCHOONMAAK EN OPSLAG 1. Schakel het apparaat uit en TREK DE STEKKER VAN DE VENTILATOR UIT HET STOPCONTACT VOORDAT U GAAT SCHOONMAKEN. 2. Gebruik alleen een zachte, vochtige doek om de ventilator schoon te maken. 3. Dompel de ventilator niet onder in water en zorg ervoor dat er nooit water in de motorbehuizing terechtkomt.

  • Seite 8: Mit Einem Solid-State

    EVOLAR BODENVENTILATOR Bedienungsanleitung Sehr geehrter Kunde, Um das Risiko von Brand oder elektrischem Schlag zu verringern, VERWENDEN SIE DIESE VENTILATOR NICHT MIT EINEM SOLID-STATE-Geschwindigkeitsregelgerät. Bei der Verwendung von elektrischen Geräten sollten immer grundlegende Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden, einschließlich der folgenden: SICHERHEITSHINWEISE 1.

  • Seite 9: Produktübersicht

    Produktübersicht Technische Daten Modell Nr. EVO-MFF16 / EVO-MFF18 Stromversorgung AC 220-240V, 50-60Hz Leistung 75W / 100W Die Spezifikationen und das Design können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. OPERATION 1. Stellen Sie Ihren Ventilator auf eine trockene, ebenen Fläche. 2. Stecken Sie das Netzkabel in eine Standard-AC 220-240V Steckdose.

  • Seite 10: Reinigung Und Lagerung

    REINIGUNG UND LAGERUNG 1. Schalten Sie das Gerät aus und ZIEHEN SIE DEN STECKER DES VENTILATORS AUS DER STECKDOSE VOR DEM REINIGEN. 2. Verwenden Sie nur ein weiches, feuchtes Tuch, um den Ventilator zu reinigen. 3. Tauchen Sie den Ventilator nicht in Wasser und lassen Sie niemals Wasser in das Motorengehäuse tropfen.
  • Seite 11 VENTILATEUR SUR PIED EVOLAR Manuel d'utilisateur Cher client, Pour réduire les risques d'incendie ou de choc électrique, N'UTILISEZ PAS CE VENTILATEUR avec tout dispositif de contrôle de vitesse à semi-conducteurs. Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies, y compris les suivantes : AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ...

  • Seite 12: Aperçu Du Produit

    APERÇU DU PRODUIT SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Numéro de modèle EVO-MFF16 / EVO-MFF18 Alimentation AC 220-240V, 50-60Hz Puissance 75W / 100W Les spécifications et le design sont susceptibles de changer sans préavis. FONCTIONNEMENT 1. Placez votre ventilateur sur une surface sèche et plane.

  • Seite 13: Nettoyage Et Rangement

    NETTOYAGE ET RANGEMENT 1. Éteignez l'appareil et DÉBRANCHEZ LE VENTILATEUR AVANT DE LE NETTOYER. 2. Utilisez uniquement un chiffon doux et humide pour nettoyer le ventilateur. 3. Ne plongez pas le ventilateur dans l'eau et ne laissez jamais de l'eau couler dans le boîtier du moteur. 4.

Diese Anleitung auch für:

Evo-mff18

Inhaltsverzeichnis