LOH Rittal RiLineX 9362.210 Montage- Und Bedienungsanleitung Seite 17

Bezpečnostní pokyny
Инструкции за безопасност
Υποδείξεις ασφαλείας
Výstraha před rizikem
úrazu ruky
Varování před ostrým
předmětem
Pozor horký povrch
Instalace vyžaduje
elektro odbornost
Biztonsági utasítások
Saugos nurodymai
Ohutusjuhised
Gép/berendezés
mechanikai részeinek
zárómozgására történő
figyelmeztetés
Figyelmeztetés hegyes
tárgyak veszélyére
Figyelmeztetés forró
felületre
A szerelést elektromos
szakembernek kell
elvégeznie
RiLineX – NH-Sicherungslasttrenner Gr. 2, Gr. 3 / RiLineX – NH fuse-switch disconnector size 2, size 3 / RiLineX – Interrupteurs-sectionneurs à fusibles HPC – taille 2, taille 3
Предупреждение за Προειδοποίηση πριν
движение от затваря- από την κίνηση κλει-
щи се механични δώματος μηχανικών
части на машина/ μερών μίας εγκατάστα-
оборудване σης/μηχανήματος
Предупреждение за
Προειδοποίηση αιχμη-
опасност от остър
ρού αντικειμένου
предмет
Внимание, гореща Προειδοποίηση για
повърхност ζεστή επιφάνεια
Монтажът се из- Εγκατάσταση από
вършва от електро- εκπαιδευμένο ηλε-
техник κτρολόγο
Įspėjimas dėl maši- Hoiatus masina/
nos / įrenginio mecha- seadme mehhaaniliste
ninių dalių judėjimo, osade sulgemisliikumi-
užsidarymo metu se eest
Įspėjimas apie aštrų Hoiatus terava eseme
daiktą eest
Įspėjimas dėl karšto
Hoiatus, kuum pind
paviršiaus
Kvalifitseeritud elekt-
Turi įrengti elektrikas riku poolne paigalda-
mine
Instrucțiuni de siguranță
Sigurnosne upute
Avertizare cu privire la
mișcarea de închidere
a pieselor mecanice
ale unei mașini/ale
unui dispozitiv
Avertizare privind
obiecte ascuțite
Atentie la suprafetele
fierbinti
Instalarea se va face
de un electrician
calificat
Drošības norādījumi
Varnostni napotki
Brīdinājums par bīsta-
mību aizverot mašīnas/
iekārtas mehāniskās
daļas
Brīdinājums par asiem
priekšmetiem
Brīdinājums par karstu
virsmu
Uzstādīšanu drīkst
veikt tikai kvalificēts
elektriķis
Upozorenje na opa-
snost od uklještenja
mehaničkih dijelova
stroja/uređaja
Opasnost od sječiva
Upozorenje na vruću
površinu
Instalaciju smije pro-
vesti samo ovlašteno
stručno osoblje za
električarske radove
Opozorilo pred zapira-
njem mehanskih delov
stroja/naprave
Opozorilo pred ostrim
predmetom
Nevarnost vročih
površin
Namestitev lahko
izvajajo samo usposo-
bljeni strokovnjaki za
elektrotehnicna dela
17