Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR E01-1 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Motorroller
  5. E01-1
  6. Benutzerhandbuch
VEVOR E01-1 Benutzerhandbuch

VEVOR E01-1 Benutzerhandbuch

Pedalkarts
Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
PEDAL KART USER MANUAL
Model:E01-1
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top
brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You are
kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are actually saving
half in comparison with the top major brands.
- 1 -
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR E01-1

Inhaltszusammenfassung für VEVOR E01-1

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support PEDAL KART USER MANUAL Model:E01-1 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 3: Main Parameter

    6.In order to avoid suffocation, please keep the plastic cover/film away from children. 7.This product is made of plastic and metal 3.Main Parameter 1. Model:E01-1 2. Load limited: 66lbs. 3. No brakes and seat belts 4. The seat can be adjusted forward and backward 5.
  • Seite 4 4. Pait List Name Picture No. Name Picture Main frame Head stock Steering wheel Head stock Steering rod Wheel Seat Parts package 5. Assembly process Fit a 10 cm meson into each side of Firstly, the steering rod is inserted in the front axle, then fit the front and to the steering pipe from bottom to rear wheels...
  • Seite 5 Firstly, Install Headstock and lock Install the seat and lock it with two with two M4*12 flat tapping pieces of M6*30 flat machine thread screws.Secondly,Put the headstock and two pieces of M6 self-locking into the headstock, place the iron nuts. plate(part package)into Assembly complete! corresponding screw position, and...
  • Seite 6 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 7 - 7 -...
  • Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support - 8 -...
  • Seite 9 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support MANUEL   D 'UTILISATION   D U   K ART   À    P ÉDALES Modèle:   E 01­1 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 10 S upport   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   www.vevor.com/support Il   s 'agit   d es   i nstructions   o riginales,   v euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   du   m anuel   a vant   d e   l 'utiliser.   V EVOR   s e   r éserve   u ne   i nterprétation   c laire   d e   n otre   m anuel  ...
  • Seite 11 Machine Translated by Google 1.Avis Avertissement   d e   s écurité :   l es   u tilisateurs   e t   l e   t uteur   d oivent   l ire   a ttentivement   l es   i nstructions avant   u tilisation,   e t   v euillez   l e   c onserver   c orrectement   p our   r éférence   f uture.   N on   u tilisé   d ans le  ...
  • Seite 12 Machine Translated by Google 4.   L iste   d e   p aiement N°   N om Image N°   N om Image 5   t êtes   d e   c rosse Cadre   p rincipal 6   t êtes   d e   c rosse Volant 7   r oues Barre  ...
  • Seite 13 Machine Translated by Google Installez   l e   s iège   e t   v errouillez­le   a vec   d eux Tout   d 'abord,   i nstallez   l a   p oupée   e t   verrouillez­la   a vec   d eux   v is   des   m orceaux   d e   f iletage   m achine   p lat   M 6*30   taraudeuses  ...
  • Seite 14 Machine Translated by Google Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse :   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   S hanghai   200000   C N. Importé   e n   A ustralie : SIHAO   P TY   L TD,   1    R OKEVA   S TREETESTWOOD   N SW 2122   A ustralie Importé   a ux   É tats­Unis :   S anven   T echnology   L td.,   S uite   2 50,   9 166   A naheim   P lace,   R ancho   Cucamonga,  ...
  • Seite 15 Machine Translated by Google ­   7    ­...
  • Seite 16 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support ­   8    ­...
  • Seite 17 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support BENUTZERHANDBUCH FÜR PEDALKARTS Modell: E01-1 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
  • Seite 18 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
  • Seite 19 6.Um Erstickungsgefahr zu vermeiden, halten Sie die Plastikhülle/Folie fern von Kindern. 7. Dieses Produkt besteht aus Kunststoff und Metall 3.Hauptparameter 1. Modell: E01-1 2. Belastungsbegrenzung: 66 Pfund. 3. Keine Bremsen und Sicherheitsgurte 4. Der Sitz kann nach vorne und hinten verstellt werden 5.
  • Seite 20 Machine Translated by Google 4. Farbliste Nr. Name Bild Nr. Name Bild Hauptrahmen 5 Spindelstock 6 Spindelstock Lenkrad 7 Rad Lenkstange Sitz 8 Teile Paket 5. Montageprozess Passen Sie ein 10 cm Meson in jede Seite von Zunächst wird die Lenkstange in zum Lenkrohr von unten nach die Vorderachse, dann montieren Sie die Vorder- und Hinterräder...
  • Seite 21 Machine Translated by Google Installieren Sie den Sitz und verriegeln Sie ihn mit zwei Installieren Sie zunächst den Spindelstock und verriegeln Sie ihn mit zwei M4 x 12 Stücke M6*30 flaches Maschinengewinde und zwei Stücke Flachblechschrauben. Setzen Sie anschließend den M6 selbstsichernde Muttern.
  • Seite 22 Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Vertreter der EG Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 23 Machine Translated by Google - 7 -...
  • Seite 24 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support - 8 -...
  • Seite 25 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support MANUALE UTENTE KART A PEDALI Modello:E01-1 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
  • Seite 26 Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti...
  • Seite 27 6. Per evitare il soffocamento, tenere lontana la copertura/pellicola di plastica dai bambini. 7.Questo prodotto è realizzato in plastica e metallo 3.Parametro principale 1. Modello: E01-1 2. Carico limitato: 66 libbre. 3. Niente freni e cinture di sicurezza 4. Il sedile può essere regolato in avanti e all'indietro 5.
  • Seite 28 Machine Translated by Google 4. Elenco dei colori N. Nome N. Nome Immagine Immagine 5 Testata Telaio principale 6 Testata Volante 7 ruote Asta dello sterzo Pacchetto da 8 parti Posto a sedere 5. Processo di assemblaggio Inserisci un mesone di 10 cm su ciascun lato del Innanzitutto viene inserita la barra dello sterzo al tubo dello sterzo dal basso verso l'assale anteriore, quindi montare la parte anteriore e...
  • Seite 29 Machine Translated by Google Installare il sedile e bloccarlo con due In primo luogo, installare la paletta e bloccarla con due viti autofilettanti piatte M4*12. pezzi di filettatura macchina piatta M6*30 e due In secondo luogo, inserire la paletta nella paletta, pezzi di dadi autobloccanti M6.
  • Seite 30 Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122Australia Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH REP.CE Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.
  • Seite 31 Machine Translated by Google...
  • Seite 32 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 33 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support MANUAL   D E   U SUARIO   D EL   K ART   A    P EDALES Modelo:E01­1 Seguimos   c omprometidos   a    p roporcionarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Seite 34 ¿Tiene   p reguntas   s obre   e l   p roducto?   ¿ Necesita   s oporte   t écnico?   N o   d ude   e n   c ontactarnos:   Soporte   técnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales;   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el  ...
  • Seite 35 Machine Translated by Google 1.Aviso Advertencia   d e   s eguridad:   L os   u suarios   y    t utores   d eben   l eer   a tentamente   l as   i nstrucciones. antes   d e   u sarlo,   y    g uárdelo   a decuadamente   p ara   r eferencia   f utura.   N o   u tilizado   e n seguir  ...
  • Seite 36 Machine Translated by Google 4.   L ista   d e   p agos No.   N ombre No.   N ombre Imagen Imagen 5   c ulata Marco   p rincipal 6   c ulata Volante 7   r uedas Barra   d e   d irección Paquete   d e   8    p iezas Asiento 5.  ...
  • Seite 37 Machine Translated by Google Instale   e l   a siento   y    a segúrelo   c on   d os En   p rimer   l ugar,   i nstale   e l   c abezal   y    asegúrelo   c on   d os   t ornillos   d e   r osca   piezas  ...
  • Seite 38 Machine Translated by Google Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección:   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   shanghai   2 00000   C N. Importado   a    A US:   S IHAO   P TY   L TD,   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD   N SW 2122   A ustralia Importado  ...
  • Seite 39 Machine Translated by Google ­   7    ­...
  • Seite 40 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support ­   8    ­...
  • Seite 41 Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support INSTRUKCJA OBSŁUGI PEDAŁÓW Model: E01-1 Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Seite 42 To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś...
  • Seite 43 6. Aby uniknąć uduszenia, należy trzymać plastikową osłonę/folię z daleka od dzieci. 7. Ten produkt jest wykonany z tworzywa sztucznego i metalu 3.Główny parametr 1. Model:E01-1 2. Ograniczone obciążenie: 66 funtów. 3. Żadnych hamulców i pasów bezpieczeństwa 4. Fotel można regulować do przodu i do tyłu 5.
  • Seite 44 Machine Translated by Google 4. Lista płatności Nie. Imię Zdjęcie Nie. Imię Zdjęcie Rama główna 5 Głowica 6 Głowica Kierownica 7 Koło Drążek kierowniczy Pakiet 8 części Siedziba 5. Proces montażu Do każdej strony dopasuj mezon o średnicy 10 cm Najpierw wkładany jest drążek kierowniczy oś...
  • Seite 45 Machine Translated by Google Zamontuj siedzisko i zablokuj je dwoma Po pierwsze, zainstaluj wrzeciennik i zablokuj kawałki płaskiego gwintu maszynowego M6*30 i dwoma płaskimi wkrętami samogwintującymi M4*12. Po drugie, włóż dwie sztuki nakrętek samozabezpieczających wrzeciennik w wrzeciennik, umieść żelazną płytkę (pakiet części) w Montaż...
  • Seite 46 Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Import do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australii Import do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH REPREZENT KE Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.
  • Seite 47 Machine Translated by Google - 7 -...
  • Seite 48 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support - 8 -...
  • Seite 49 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support PEDAL KART GEBRUIKERSHANDLEIDING Model:E01-1 We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden. 'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle aangeboden categorieën...
  • Seite 50 Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen.
  • Seite 51 6. Om verstikking te voorkomen, dient u de plastic hoes/folie uit de buurt te houden van kinderen. 7.Dit product is gemaakt van plastic en metaal 3. Hoofdparameter 1. Model: E01-1 2. Belasting beperkt: 66 lbs. 3. Geen remmen en veiligheidsgordels 4. De stoel kan naar voren en naar achteren worden versteld 5.
  • Seite 52 Machine Translated by Google 4. Paitlijst Nee. Naam Nee. Naam Afbeelding Afbeelding Hoofdframe 5 Hoofdvoorraad 6 Hoofdvoorraad Stuur 7 wiel Stuurstang 8 Onderdelenpakket Zitplaats 5. Montageproces Plaats aan elke kant een meson van 10 cm Eerst wordt de stuurstang erin gestoken de vooras, monteer vervolgens de voor- en naar de stuurbuis van onder naar achterwielen...
  • Seite 53 Machine Translated by Google Installeer de stoel en vergrendel deze met twee Installeer eerst de kop en vergrendel deze met twee M4 * 12 platte tapschroeven. stukken M6*30 platte machinedraad en twee Ten tweede plaats de kop in de kop, plaats de stukken M6 zelfborgende moeren.
  • Seite 54 Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EG REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 55 Machine Translated by Google - 7 -...
  • Seite 56 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support - 8 -...
  • Seite 57 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support PEDAL KART ANVÄNDARHANDBOK Modell:E01-1 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av...
  • Seite 58 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Seite 59 6. För att undvika kvävning, håll plastskyddet/filmen borta från barn. 7.Denna produkt är gjord av plast och metall 3.Huvudparameter 1. Modell:E01-1 2. Begränsad belastning: 66lbs. 3. Inga bromsar och säkerhetsbälten 4. Sitsen kan justeras framåt och bakåt 5. Rekommenderat åldersintervall: 3-8 år...
  • Seite 60 Machine Translated by Google 4. Betalningslista Nej. Namn Bild Nej. Namn Bild Huvudram 5 Huvudlager 6 Huvudlager Ratt 7 hjul Styrstång Plats 8 delar paket 5. Monteringsprocess Montera en 10 cm meson på varje sida av Först sätts styrstången in framaxeln, montera sedan fram och till styrröret från botten till bakhjul...
  • Seite 61 Machine Translated by Google Montera sitsen och lås den med två För det första, installera Headstock och lås med två M4*12 platta gängskruvar. stycken M6*30 platt maskingänga och två För det andra, Sätt in headstocken i headstocken, stycken M6 självlåsande muttrar. placera järnplattan (delpaket) i motsvarande skruvläge och lås den med Monteringen klar!
  • Seite 62 Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 63 Machine Translated by Google - 7 -...
  • Seite 64 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support - 8 -...