Tchibo 690 783 Aufbauanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Achtung! Unbedingt zuerst lesen! Zum späteren Nachlesen aufbewahren!
Attention! À lire avant l'utilisation! À conserver pour toute consultation
ultérieure!
Attenzione! Leggere attentamente prima dell'utilizzo! Conservare per
riferimenti futuri!
Important! Read before assembling! Retain for future reference!
Pozor! Nutno nejdřív přečíst! Uchovejte k pozdějšímu přečtení!
Uwaga! Najpierw koniecznie przeczytać! Zachować do późniejszego
wykorzystania!
Pozor! Bezpodmienečne si najprv prečítajte! Uschovajte pre prípad
neskoršej potreby!
Figyelem! A szerelés előtt feltétlenül olvassa el! Őrizze meg az útmutatót,
hogy később ismét át tudja olvasni!
Dikkat! Mutlaka okuyun! Daha sonra tekrar okumak için saklayın!
Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 142520CE2XXV · 2024-08
Aufbauanleitung
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Assembly instructions
Návod k montáži
Instrukcja montażu
Návod na montáž
Összeszerelési útmutató
Kurulum talimatları
www.tchibo.de/anleitungen •
www.fr.tchibo.ch/notices
www.tchibo.de/instructions
• www.tchibo.cz/navody
www.tchibo.pl/instrukcje •
www.tchibo.sk/navody
www.tchibo.hu/utmutatok
• www.tchibo.com.tr/kılavuzlar
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tchibo 690 783
Inhaltszusammenfassung für Tchibo 690 783
- Seite 1 Pozor! Bezpodmienečne si najprv prečítajte! Uschovajte pre prípad neskoršej potreby! Figyelem! A szerelés előtt feltétlenül olvassa el! Őrizze meg az útmutatót, hogy később ismét át tudja olvasni! Dikkat! Mutlaka okuyun! Daha sonra tekrar okumak için saklayın! Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 142520CE2XXV · 2024-08...
-
Seite 2: Zu Ihrer Sicherheit
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit diesem Artikel. Wir empfehlen Ihnen, folgende Punkte zur Pflege zu beachten: Ihr Tchibo Team • Verwenden Sie zum Reinigen keine scheuernden oder ätzenden Mittel bzw. harte Bürsten etc. Reinigen Sie die Oberflächen mit einem leicht angefeuch- teten Tuch und wischen Sie mit einem trockenen Tuch nach. -
Seite 3: Pour Votre Sécurité
In caso di cessione dell’articolo, consegnare anche le presenti istruzioni. N’utilisez pas de produits abrasifs ou caustiques, de produits ménagers Ci auguriamo che l‘articolo acquistato soddisfi pienamente le vostre esigenze. à base d’acide citrique, ni de brosses dures etc.! Il vostro team Tchibo... -
Seite 4: Per La Vostra Sicurezza
Non utilizzare detersivi acidi, detersivi per la casa a base di limone, spazzole We hope you will be entirely satisfied with your purchase. dure, ecc. Your Tchibo Team Telaio sottostante in legno massello Il telaio sottostante è realizzato in legno di acacia, che per natura è molto resistente. -
Seite 5: Intended Use
Přejeme Vám, abyste byli s tímto výrobkem dlouho spokojeni. Use a slightly damp cloth or a suitable concrete cleaning agent from a Váš tým Tchibo specialist shop for cleaning. Never use caustic or abrasive products, household cleaner containing citric acid or hard brushes, etc.! -
Seite 6: Dla Bezpieczeństwa Użytkownika
V žádném případě nepoužívejte drhnoucí nebo leptavé prostředky, čističe Życzymy Państwu wiele radości i satysfakcji z użytkowania tego produktu. pro domácnost s kyselinou citronovou, tvrdé kartáče atd.! Zespół Tchibo Spodní rám z masivního dřeva Spodní rám byl vyroben z akáciového dřeva, které je od přírody velmi odolné. -
Seite 7: Pre Vašu Bezpečnosť
Zalecamy przestrzeganie następujących zaleceń dot. pielęgnacji produktu: Želáme vám veľa spokojnosti s týmto výrobkom. • Do czyszczenia nie należy używać szorujących ani żrących środków Váš tím Tchibo czyszczących, twardych szczotek itp. Powierzchnie produktu należy czyścić lekko zwilżoną ściereczką, a następnie wytrzeć suchą szmatką. - Seite 8 Aby horúce predmety ako hrnce nezanechali trvalé stopy, používajte vždy Kívánjuk, legyen öröme a termék használatában! podložku. A Tchibo csapata Na čistenie používajte mierne navlhčenú handričku a príp. vhodný čistič na betónové povrchy dostupný v špecializovaných predajniach. V žiadnom prípade nepoužívajte abrazívne alebo žieravé prostriedky, Biztonsága érdekében...
-
Seite 9: Kendi Güvenliğiniz Için
(örn. teras fayansları) oluşacak olan muhtemel boyanmaları önlemiş Yeni ürününüzü güle güle kullanın. olursunuz. Tchibo Ekibiniz • Ahşap üzerindeki korumanın devam etmesi için ahşabı düzenli aralıklarla yağlayın. Bunun için havadar olan bir yeri seçin ve zemini örn., bir kalın karton ile damlayan yağdan koruyun. Yeniden yağlamayı aşağıdaki gibi... - Seite 10 Ürünü bir fırça ve sabunlu su ile temizleyin. Temiz su ile iyice durulayın ve ardından iyice kurumasını sağlayın. Dikkat: Ahşabın yapısı bozulabileceğinden yüksek basınçlı bir temiz- leyici kullanmayın. 2. Daha iyi yağ çekebilmesi için ahşap yüzeyi gerekirse hafifçe ince zımpara kağıdıyla zımparalayın (kum 180). Büyük yüzeylerde bir toz maskesi kullanın ve tozu hafif nemli bir bez ile silin.
-
Seite 11: Parts List
Teileliste | Liste des pièces détachées | Elenco dei componenti | Parts list Seznam dílů | Wykaz części | Zoznam dielcov | Alkatrészlista | Parça listesi Wasserablauf évacuation d‘eau scarico dell‘acqua water outlet odtok vody odpływ wody odtok vody vízelvezető nyílás su deliği Aufbau | Montage... - Seite 12 Artikelnummer | Référence | Codice articolo | Product number Číslo výrobku | Numer artykułu | Číslo výrobku | Cikkszám | Ürün numarası : 690 783 Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany, www.tchibo.de...