Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Indesit WIXE 147
Inhaltszusammenfassung für Indesit WIXE 147
- Seite 1 Svenka,1 Dansk,25 Suomi,13 Românã,37 English,49 Deutsch,49...
- Seite 2 se figur se figur se figur sidan intill se figur...
- Seite 3 se figur se intill se intill...
- Seite 4 Vred Display Tvättmedelsfack Tvättmedelsfack se sid. 8 se sid. 7 (se sid. 7). Vred knapp se sid. 7 Display se sidan intill Anmärkningar: För att undvika överdrivna vibrationer fördelar maskinen lasten på ett jämnt sätt före varje centrifugering. Det sker genom att ett antal rotationer utförs i följd med en hastighet som är något högre än tvätthastigheten.
- Seite 5 (se sid. 7) se sid. 7 se sid. 11...
- Seite 6 (se sid. 7). se sid. 8 sid. 7 Bom u ll: Bom u ll: Bom u ll: Bom u ll: Bom u ll: Syntet: Syntet: Bom u ll: Bom u ll: Syn te t: Syn te t: M E M O se sid.
- Seite 7 Aktiv med Funktioner Effekt Instruktioner för användningen program: se sid. 8). 2, 3, 4, Sköljningar. Antifläck 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 11, 12, Extra Sköljningar. Sköljning 3, 4, 6, 7, 8, 9, Sköljningar. Stryk mindre...
- Seite 8 Traditionellt medan milt se figur se sid. 7 se sid. 7...
- Seite 9 se sid. 7...
- Seite 10 se figur se figur figur...
- Seite 11 se sid. 12 se sid. 7 se sid. 3 se sid. 3 se sid. 6 se sid. 7 se sid. 3 se sid. 2 se sid. 2 se sid. 2 se sid. 2 se sid. 10 se sid. 3...
- Seite 12 • se sid. 11...
-
Seite 13: Inhaltsverzeichnis
Käyttöohjeet PESUKONE Yhteenveto Asennus, 14-15 Suomi Pesukoneen kuvaus, 16-17 Käynnistys ja ohjelmat, 18 Omavalintaiset toiminnot, 19 WIXE 147 Pesuaineet ja pyykit, 20 Varotoimet ja neuvot, 21 Huolto ja hoito, 22 Häiriöt ja korjausohjeet, 23 Huoltoapu, 24... -
Seite 14: Asennus
Asennus Vesi- ja sähköliitännät Veden syöttöletkun liittäminen Pakkauksen purkaminen ja vaaitus Pakkauksen purkaminen katso kuva katso kuva katso kuva Pesukoneen vaaitus katso viereistä sivua katso kuva... -
Seite 15: Ensimmäinen Pesujakso
Veden poistoletkun liittäminen Ensimmäinen pesujakso katso kuva Tekniset tiedot Malli Sähköliitäntä Mitat Täyttömäärä Sähköliitännät katso taulukko Vesiliitännät katso taulukko Linkousnopeus Testiohjelmat normin EN 60456 mukaisesti... -
Seite 16: Pesukoneen Kuvaus
Pesukoneen kuvaus Säätötaulu TOIMINTO START/RESET KÄYNNISTYS/ SAMMUTUS Nappula Näyttö Pesuainelokerikko LÄMPÖTILA LINKOUS DELAY TIMER Pesuainelokerikko TOIMINTO katso sivu 20 LINKOUS katso sivu 19 START/RESET DELAY TIMER KÄYNNISTYS/SAMMUTUS (katso sivu 19). LÄMPÖTILA Nappula katso sivu 19 Näyttö katso viereinen sivu Huomaa: Jotta voidaan välttää liiallinen tärinä, kone jakaa pyykin tasaisesti ennen jokaista linkousta; tämä tapahtuu suorittaen korin jatkuvia kiertoja hieman pesua nopeammin. - Seite 17 Näyttö (katso sivu 19) katso sivu 19 Luukku lukkiutunut: katso sivu 23 "MEMO"-ohjelma...
-
Seite 18: Käynnistys Ja Ohjelmat
Käynnistys ja ohjelmat Lyhyesti: ohjelman käynnistys (katso sivu 19). katso sivu 20 katso sivu 19 Ohjelmataulukko Lisätoim into J a k son P e su a in e H uuhte lu - K a n ga s tyyp p i ja lik a isu u s O hjelm at Läm p ötila Tahranp oisto / k e sto... -
Seite 19: Omavalintaiset Toiminnot
Omavalintaiset toiminnot Linkouksen säätö TOIMINTO painikkeet Säädä delay timer Lämpötilan säätö Toiminnot Toimii seuraavien Toiminnot Vaikutus Huomioita käytöstä ohjelmien kanssa: 2, 3, 4, katso sivu 20 Huuhtelut. Tahranpoisto 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 11, 12, Ylimääräinen Huuhtelut. huuhtelu 3, 4, 6, 7, 8, 9, Huuhtelut. -
Seite 20: Pesuaineet Ja Pyykit
Pesuaineet ja pyykit Pesuainelokerikko Pyykin valmistelu Paljonko pyykit painavat? lokero 1: Esipesuaine (jauheena) Erityiset vaatekappaleet Verhot: lokero 2: Pesuaine pesua varten (jauheena tai nestemäisenä) lokero 3: Lisäaineet (huuhteluaineet, jne) Untuvatakit ja tuulitakit: lisälokero 4: Valkaisuaine Villa: Valkopesujakso katso kuva katso sivu 19 katso sivu 19... -
Seite 21: Varotoimet Ja Neuvot
Varotoimet ja neuvot Yleinen turvallisuus Säästä rahaa ja luontoa Luontoa palveleva tekniikka Säästä pesuainetta, vettä, energiaa ja aikaa katso sivu 19 Hävittäminen... -
Seite 22: Huolto Ja Hoito
Huolto ja hoito Sulje pois vesi ja sähkövirta Pumpun puhdistaminen Pesukoneen puhdistus katso kuva Pesuainelokerikon puhdistaminen katso kuva katso kuva Luukun ja rummun hoito Tarkista veden syöttöletku... -
Seite 23: Häiriöt Ja Korjausohjeet
Häiriöt ja korjausohjeet katso sivu 24 Häiriöt: Mahdolliset syyt / Ratkaisu: Pesukone ei käynnisty. Pesujakso ei aloita toimintaansa. katso sivu 19 Pesukoneeseen ei tule vettä (Näytössä näkyy kirjoitus H2O). Pesukone täyttää ja tyhjentää veden jatkuvasti. katso sivu 15 katso sivu 15 Pesukone ei poista vettä... -
Seite 24: Huoltoapu
Huoltoapu Ennen huoltoapuun soittamista: • katso sivu 23 • • Ilmoita:... - Seite 25 Brugervejledning VASKEMASKINE Indholdsfortegnelse Installering, 26-27 Dansk Beskrivelse af vaskemaskinen, 28-29 Start og Programmer, 30 Personlige indstillinger, 31 WIXE 147 Vaskemiddel og vasketøj, 32 Forholdsregler og råd, 33 Vedligeholdelse og behandling, 34 Fejl og afhjælpning, 35 Servicetjeneste, 36...
-
Seite 26: Udpakning Og Planstilling
Installering Tilslutning af vand og elektricitet Tilslutning af slangen til vandforsyning Udpakning og planstilling Udpakning illustrationen se illustrationen se illustrationen Planstilling se modstående side se illustrationen... -
Seite 27: Første Vaskecyklus
Tilslutning af afløbsslangen Første vaskecyklus illustrationen Tekniske oplysninger Tilslutning af strømmen Model Mål Kapacitet Elektriske tilslutninger se modstående side Tilslutning af vand Centrifugerings- se modstående side hastighed Kontrolprogram- mer iflg. EN 60456 standarden... -
Seite 28: Beskrivelse Af Vaskemaskinen
Beskrivelse af vaskemaskinen Betjeningspanel FUNKTIONS- START/RESET taster TÆND/SLUK Knap Display Skuffe til vaskemiddel TEMPERATUR DELAY TIMER CENTRIFUGERINGS Skuffe til vaskemiddel FUNKTIONS læs side 32 CENTRIFUGERINGS START/RESET læs side 31 DELAY TIMER TÆND/SLUK (læs side 31). TEMPERATUR Knap læs side 31 Display læs modstående side Bemærk: For at undgå... - Seite 29 Display (læs side 31) læs side 31 Blokeret låge: læs side 35 “MEMO” Program...
-
Seite 30: Start Og Programmer
Start og Programmer Lynvejledning: start af et program (læs side 31). æs side 32 læse side 31 Programoversigt T ilva lg C yk lu s- Va sk e m id d e l Te m p e - Sk ylle - Ty p e te k stil o g s n a vs P r og r. -
Seite 31: Personlige Indstillinger
Personlige indstillinger Indstilling af centrifugeringen FUNKTIONS-taster Indstilling af delay timer Indstilling af temperaturen Funktioner Aktiv på Funktioner Effekt Bemærkning til brugen programmerne: 2, 3, 4, læs side 32 Skylninger. Pletfjerning 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 11, 12, Ekstra Skylninger. -
Seite 32: Vaskemiddel Og Vasketøj
Vaskemiddel og vasketøj Skuffe til vaskemiddel Forberedelse af vasketøjet Hvor meget vejer vasketøjet? beholder 1: Vaskemiddel til forvask (pulver) beholder 2: Vaskemiddel til vask (pulver eller flydende) Specielt vasketøj Gardiner: beholder 3: Tilsætningsmidler (skyllemiddel, etc.) beholder til tilsætningsmiddel 4: Blegemiddel Dyne- og vindjakker: Blegecyklus Almindeligt... -
Seite 33: Forholdsregler Og Råd
Forholdsregler og råd Generelle sikkerhedsregler Bevar og beskyt naturen Teknologien er underlagt naturens behov Spar på vaskemidlet, vandet, elektriciteten og tiden Skrotning læs side 31... -
Seite 34: Vedligeholdelse Og Behandling
Vedligeholdelse og behandling Afbrydelse af vand og elektricitet Rengøring af pumpen Rengøring af vaskemaskinen Rengøring af skuffen til vaskemiddel se illustrationen se illustrationen illustrationen Behandling af låge og tromle Eftersyn af slangen til vandforsyning... -
Seite 35: Fejl Og Afhjælpning
Fejl og afhjælpning læs side 36 Fejl: Mulige årsager / Løsning: Vaskemaskinen tændes ikke. Vaskecyklussen starter ikke. læs side 31 Vaskemaskinen tager ikke vand ind (på displayet vises tegnet H2O). Vaskemaskinen tager vand ind læs og tømmer vand ud samtidigt. side 27 læs side 27 Vaskemaskinen tømmer ikke... -
Seite 36: Servicetjeneste
Servicetjeneste Inden der ringes til Servicetjenesten: • læs side 35 • • Oplys venligst:... - Seite 38 Ambalajele nu constitui...
- Seite 39 Nu es WIXE 147 lãrgime: 59,5 cm înãlþime: 85 cm profunzime: 52,5 cm de la 1 la 6 kg vezi eticheta cu caracteristicile tehnice, aplicatã pe maºinã presiune maximã: 1 MPa (10 bari) presiune minimã: 0,05 MPa (0,5 bari) capacitatea cuvei: 46 litri pânã...
- Seite 40 Selectorul Display-ul Sertarul detergenþilor Sertarul detergenþilor Selectorul Display-ul Note:...
- Seite 41 Hublou blocat: În caz de anomalie apare un cod de eroare, de exemplu:...
- Seite 42 presp. spãl. A lbe extrem de murdare Prespãlare, spãlare, clãtiri, • • • 90°C (cearceafuri, feþe de masã, etc.) stoarceri intermediare ºi finale A lbe extrem de murdare D elicatã / Spãlare, clãtiri, stoarceri • • 90°C (cearceafuri, feþe de masã, etc.) Tradiþionale intermediareºi finale A lbe ºi colorate rezistente...
- Seite 43 Program de albire A se vãrsa decolorantul în sertarul adiþional 4(a se vedea pag. 44). adecvat eliminãrii În acest moment nu puteþi utiliza funcþia CALCÃ MAI UªOR. petelor persistente. Mãreºte eficacitatea Se recomandã cu maºina plinã sau cu dozemãrite de detergent. clãtirii.
- Seite 44 Decolorantul delicat...
- Seite 46 capacul rotindu-l în sens invers este normal...
- Seite 50 (see figure) (see figure) (see figure) (on the next page) (see figure)
- Seite 51 (see figure) (on the right) (on the right)
- Seite 52 Display Control knob Detergent dispenser Detergent dispenser (see page 56). (see page 55). (see page 55). Control knob (see page 55). Display (see opposite page) Note: to avoid excessive vibrations, before every spin cycle the machine distributes the load in a uniform manner by continuously rotating the drum at a speed which is slightly faster than the normal washing speed.
- Seite 53 (see page 55) see page 55 (see page 59)
- Seite 54 (see page 56) see page 55 (see page 55). D etergent C ycle Typ e of fab ric and Tem p e - Fabric Stain rem oval P rogra m m es length D escrip tion of wash cycle d egree of soil rature softener op tion/b leach...
- Seite 55 Enabled with Function Effect Comments programmes: 2, 3, 4, e page 56) Rinse cycle. Stain removal 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 11, 12, Rinse cycle. Extra Rinse 3, 4, 6, 7, 8, 9, Rinse cycle. Easy iron...
- Seite 56 (see figure) see page 55) see page 55)
- Seite 57 (see page 55)
- Seite 58 (see figure) (see figure) (see figure)
- Seite 59 (see page 60) see page 55 (see page 51) (see page 51) (see page 54) (see page 55) (see page 51) (see page 50) (see page 50) (see page 50) (see page 50) see page 58) (see page 51)
- Seite 60 • (see page 59) • •...
- Seite 62 siehe Abbildung siehe Abbil- dung siehe Abbildung siehe nebenstehende Seite (siehe Abbildung)
- Seite 63 siehe Abbildung...
- Seite 64 Wahlschalter Display Waschmittelschublade Waschmittelschublade siehe Seite 68 siehe Seite 67 (siehe Seite 67). Wahlschalter siehe Seite 67 Display siehe nebenstehende Seite Anmerkungen: Um zu starke Vibrationen, bzw. eine Unwucht beim Schleudern, zu vermeiden, sorgt das Gerät für eine gleichmäßige Verteilung der Wäscheladung durch eine laufende Rotation der Trommel bei einer etwas höheren Geschwindigkeit, als die des Waschgangs.
- Seite 65 (siehe Seite 67) siehe Seite 67 siehe Seite 71...
- Seite 66 (siehe Seite 67) (siehe Seite 68). siehe Seite 67 Baumwolle: Baumwolle: B a um w olle : Baumwolle: Baumwolle: Synthetik: Synthetik: B a um w olle : Baumwolle: Synthe tik : Synthe tik : M E M O (siehe Seite 5) auf nebenstehender Seite Schnelle Wäsche Es ist ratsam, flüssige Waschmittel einzusetzen.
- Seite 67 2, 3, 4, 5, sieh e Seite 68 Spülen. 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 11, 12, Spülen. 3, 4, 6, 7, 8, 9, Spülen.
- Seite 68 siehe Abbil- dung siehe Seite 67 siehe Seite 67...
- Seite 69 siehe Seite 67...
- Seite 70 siehe Abbildung siehe Abbildung siehe Abbildung...
- Seite 71 siehe Seite 72 siehe Seite 67 siehe Seite 63 siehe Seite 63 siehe Seite 66 siehe Seite 67 siehe Seite 63 siehe Seite 62 siehe Seite 62 siehe Seite 62 siehe Seite 62 zur Reinigung siehe Seite 70 siehe Seite 63...
- Seite 72 195063770.01 04/2007 - Xerox Business Services • (siehe Seite 71) • •...