Inhaltsverzeichnis Verehrte Kundin, lieber Kunde, Zu dieser Gebrauchsanleitung Prüfung und Wartung durch den Fachhändler Sicherheitshinweise und vielen Dank, dass Sie sich für ein Qualitätserzeugnis der Firma STIHL Arbeitstechnik Wartungs- und Pflegehinweise entschieden haben. Anwendung Verschleiß minimieren und Schäden vermeiden Schneidgarnitur...
Technische Weiterentwicklung Bildsymbole, die auf dem Gerät dem Hoch-Entaster nötig, weil es schneller geht als angebracht sind, sind in dieser STIHL arbeitet ständig an der mit Axt und Handsäge Gebrauchsanleitung erklärt. Weiterentwicklung sämtlicher und weil mit sehr hoher Abhängig von Gerät und Ausstattung Maschinen und Geräte;...
Seite 5
Gestrüpp oder sich bewegenden Teilen anderen Personen oder deren Eigentum Sägeketten, Kettenräder oder Zubehöre des Gerätes verfangen kann. Auch auftreten. anbauen, die von STIHL für dieses keinen Schal, keine Krawatte und Motorgerät zugelassen sind oder Motorgerät nur an Personen keinen Schmuck. Lange Haare technisch gleichartige Teile.
Seite 6
– Kraftstoff kann überlaufen – in der Gebrauchsanleitung beachten: entfernt – nicht in geschlossenem Brandgefahr! Raum. richtig montierte Führungsschiene – Nur auf ebenem Untergrund, auf festen richtig gespannte Sägekette – und sicheren Stand achten, Motorgerät sicher festhalten – die Sägekette darf HT 75...
Seite 7
Bei drohender Gefahr bzw. im Notfall Arbeiten im näheren Umfeld von Strom sofort Motor abstellen – Kombischieber / führenden Leitungen muss der Strom Stoppschalter auf STOP bzw. 0 stellen. abgeschaltet sein. Zum Wechseln der Sägekette Motor abstellen – Verletzungsgefahr! HT 75...
Seite 8
Kraftstoffsystem können entzündliche Benzindämpfe entweichen. Ruhig und überlegt arbeiten – nur bei guten Licht- und Sichtverhältnissen. Während der Arbeit entstehende Stäube Umsichtig arbeiten, andere nicht (z. B. Holzstaub), Dunst und Rauch gefährden. können gesundheitsgefährdend sein. Bei Staubentwicklung Staubschutzmaske tragen. HT 75...
Seite 9
Die Benutzungsdauer wird verlängert einsägen, dann an der Zugseite den durch: Trennschnitt durchführen – vermeidet Klemmen der Säge im Schnitt. Schutz der Hände (warme – Handschuhe) Vorsicht beim Schneiden von gesplittertem Holz – Verletzungsgefahr Pausen – durch mitgerissene Holzstücke! HT 75...
Seite 10
Die Benutzungsdauer wird verkürzt STIHL empfiehlt STIHL Original zum Kettenwechsel – durch: Ersatzteile zu verwenden. Diese sind in zum Beseitigen von Störungen – ihren Eigenschaften optimal auf das besondere persönliche – Schärfanleitung beachten – zur sicheren Gerät und die Anforderungen des Veranlagung zu schlechter und richtigen Handhabung Sägekette...
– Verletzungsgefahr! Bei verschiedenen Anwendungsfällen kann von diesem Winkel abgewichen werden. Entsorgung Das Schnittgut nicht in den Hausmüll werfen – Schnittgut kann kompostiert Zur Vermeidung des Abschälens der werden! Rinde bei dickeren Ästen an der Unterseite einen HT 75...
Entlastungsschnitt (1) einsägen, Schnitt über Hindernisse Schneidgarnitur hierzu Schneidgarnitur anlegen und bogenförmig bis zur Schienenspitze nach unten führen STIHL ist einziger Hersteller, der Hoch- Entaster, Führungsschienen, Trennschnitt (2) ausführen – dabei Sägeketten und Kettenräder selbst Schiene im Bereich des Hakens am herstellt.
Verletzungsgefahr durch die scharfen Schneidezähne. Sägekette an der Schienenspitze Schraube (1) nach links drehen bis beginnend auflegen der Spannschieber (2) links an der Gehäuseaussparung anliegt, dann 5 Umdrehungen zurückdrehen Führungsschiene über die Schraube (3) und die Fixierbohrung (4) über den Zapfen HT 75...
Mutter fest Kettenspannung öfter kontrollieren anziehen – siehe "Betriebshinweise" weiter: siehe "Spannung der Sägekette prüfen" Eine neue Sägekette muss öfter nachgespannt werden, als eine, die schon länger in Betrieb ist! Kettenspannung öfter kontrollieren – siehe "Betriebshinweise" HT 75...
MotoMix ist nicht in allen Märkten Nur Qualitäts-Zweitakt-Motoröl verfügbar. verwenden – am besten STIHL Zweitakt-Motoröl HP, HP Super oder Kraftstoff mischen HP Ultra, diese sind auf STIHL Motoren optimal abgestimmt. Allerhöchste Leistung und Motorlebensdauer Gashebelsperre (1) und gewährleistet HP Ultra. HINWEIS Gashebel (2) ganz eindrücken...
Mischungsverhältnis Kraftstofftank und Kanister von Zeit Kraftstoff einfüllen zu Zeit gründlich reinigen bei STIHL Zweitakt-Motoröl 1:50; 1:50 = Restkraftstoff und die zur Reinigung 1 Teil Öl + 50 Teile Benzin benutzte Flüssigkeit vorschriften- und Beispiele umweltgerecht entsorgen! Benzinmenge STIHL Zweitaktöl 1:50...
Immer den Ölstand im Tank für die Kettenschmierung kontrollieren, falls Biologisches Kettenschmieröl muss nötig nachfüllen! ausreichende Alterungs-Beständigkeit haben (z. B. STIHL Bioplus). Öl mit zu geringer Alterungs-Beständigkeit neigt zu schnellem Verharzen. Die Folge sind feste, schwer entfernbare Ablagerungen, insbesondere im Bereich des Kettenantriebes und an der Sägekette –...
Störung der Kettenschmieröl einfüllen Schmierölförderung vorliegen: Kettenschmierung prüfen, Ölkanäle reinigen, evtl. Fachhändler aufsuchen. Kettenschmieröl einfüllen STIHL empfiehlt Wartungsarbeiten und Beim Auftanken kein Kettenschmieröl Reparaturen nur beim STIHL Tankverschluss und Umgebung verschütten und den Tank nicht randvoll Fachhändler durchführen zu lassen.
Schraube lösen prüfen und wenn nötig korrigieren – Einschultergurt (1) anlegen siehe "Spannung der Sägekette prüfen". Schaft auf die gewünschte Länge Gurtlänge einstellen einstellen Karabinerhaken (2) muss bei Schraube festziehen eingehängtem Motorgerät auf Höhe der rechten Hüfte liegen HT 75...
Beilageblatt beschrieben Traggurt und Oberschenkelgurt (3) Führung (2) am Schaft des Hoch- einstellen Entasters befestigen Motoreinheit während der Arbeit im Hoch-Entaster während der Arbeit Korb ablegen am Traggurt befestigen Handgriffe drücken, dabei die Führung auf dem Schaft verschieben HT 75...
Astgabel, Bodenerhebung oder der Motor schon gelaufen, aber kann anspringen Ähnliches) legen noch kalt ist START – Starten – die Zündung ist eingeschaltet – der Motor kann WARNUNG anspringen Im Schwenkbereich des Hochentasters darf sich keine weitere Person aufhalten! HT 75...
Seite 22
– senkrecht zurückführen, Startklappenhebel damit sich das Anwerfseil richtig aufwickeln kann Wurde nach der ersten Motorzündung der Startklappenhebel nicht rechtzeitig Nach der ersten Zündung auf e gestellt, dann ist der Motor abgesoffen. den Startklappenhebel auf e stellen weiter anwerfen HT 75...
Einstellung des Gaszuges prüfen – schon längere Zeit in Betrieb ist. siehe "Gaszug einstellen" Im kalten Zustand Die Sägekette muss an der Schienenunterseite anliegen, aber von Hand noch über die Führungsschiene gezogen werden können. Wenn nötig, Sägekette nachspannen – siehe "Sägekette spannen". HT 75...
Sägekette zusammen. (Sonderzubehör) – in dem Bereich, Eine nicht entspannte Sägekette kann in dem der Laufbahnverschleiß am Getriebewelle und Lager beschädigen. größten ist Kettentyp Kettentei- Mindestnut- lung tiefe Picco 3/8“ P 5,0 mm Rapid 1/4“ 4,0 mm HT 75...
Schaumstoff-Filter und Filz-Filter abnehmen Schaumstoff-Filter in sauberer, nicht entflammbarer Reinigungsflüssigkeit (z. B. warmes Seifenwasser) auswaschen und trocknen Filzfilter austauschen – nicht auswaschen! – behelfsweise ausklopfen oder ausblasen Lasche (1) drücken und den Beschädigte Teile ersetzen! Filterdeckel (2) wegschwenken HT 75...
– bei Bedarf reinigen oder ersetzen Motor starten und warmlaufen lassen mit der Leerlaufanschlagschraube (LA) den Leerlauf so einstellen, dass sich die Kette nicht mitbewegt Feineinstellung Wenn die Motorleistung bei Einsatz im Gebirge oder auf Meeresebene nicht zufriedenstellend ist, kann eine HT 75...
Nach jeder Korrektur an der Funkenschutzgitter wieder Uhrzeigersinn drehen (ca. Leerlaufstellschraube (L) ist meistens einsetzen 1/4 Umdrehung), bis der Motor auch eine Veränderung an der regelmäßig läuft und noch gut Leerlaufanschlagschraube (LA) nötig. beschleunigt Motor ca. 5 min warmlaufen lassen HT 75...
Starten oder Leerlaufstörungen zuerst die Zündkerze prüfen nach ca. 100 Betriebsstunden die Zündkerze ersetzen – bei stark abgebrannten Elektroden auch schon früher – nur von STIHL freigegebene, entstörte Zündkerzen verschmutzte Zündkerze reinigen verwenden – siehe "Technische Elektrodenabstand (A) prüfen und Daten"...
Federbruchstücke können vorgespannt einfachen Knoten versehen und von sein und dadurch beim Herausnehmen oben nach unten durch Griff und der Seilrolle aus dem Gehäuse Seilbuchse (7) ziehen überraschend auseinanderspringen – Kappe in den Griff drücken Verletzungsgefahr! Gesichtsschutz und Handschuhe tragen. HT 75...
Seite 30
Seilrolle loslassen setzen – gleichzeitig die äußere Federöse in die Aussparung der Anwerfseil langsam nachlassen, so Seilrolle einführen – dabei wird die dass es sich auf die Seilrolle wickelt. Drahtschlinge abgestreift. Sollte Federspannung prüfen: dabei die Feder herausspringen, HT 75...
Sägekette und Führungsschiene abnehmen, reinigen und mit Schutzöl einsprühen Gerät gründlich säubern, besonders Zylinderrippen und Luftfilter bei Verwendung von biologischem Kettenschmieröl (z. B. STIHL BioPlus) Schmieröltank ganz oberes Befestigungsauge des auffüllen Deckels (2) unter die Haube (4) Gerät an einem trockenen und schieben sicheren Ort aufbewahren.
0,5 mm sind – sonst wird die Kettenteile erneuern und diese Fachhändler ausgeführt werden. Lebensdauer der Sägekette Teile den übrigen Teilen in Form STIHL empfiehlt Wartungsarbeiten und beeinträchtigt – zur Prüfung und Abnutzungsgrad anpassen – Reparaturen nur beim STIHL Prüflehre (Sonderzubehör) entsprechend nacharbeiten Fachhändler durchführen zu lassen.
Seite 33
Schärfgerät (FG 2, HOS, USG) zu schärfen. Kettenteilung Schärfwinkel Feilenhalter verwenden STIHL Sägeketten werden mit 30° Sägeketten von Hand nur mit Hilfe eines Schärfwinkel geschärft. Ausnahmen Feilenhalters (Sonderzubehör, siehe sind Längsschnitt-Sägeketten mit 10° Tabelle "Werkzeuge zum Schärfen") Die Kennzeichnung (a) der Schärfwinkel.
Seite 34
(9,32) 0,65 (0.026) Tiefenbegrenzer nachfeilen Feile führen: Waagerecht (im Der Tiefenbegrenzer-Abstand verringert rechten Winkel zur Seitenfläche der sich beim Schärfen des Führungsschiene) entsprechend Schneidezahnes. den angegebenen Winkeln – nach den Markierungen auf dem Tiefenbegrenzer-Abstand nach jedem Schärfen prüfen HT 75...
Lager im Teleskopschaft (je nach Ausstattung) Die Lager (Pfeile) im Teleskopschaft sind natürlichem Verschleiß unterworfen. Bei einer spürbaren Erhöhung der Vibrationen oder Laufgeräusche des Gerätes: die Lager im Schaft vom Fachhändler überprüfen und ggf. ersetzen lassen – STIHL empfiehlt den STIHL Fachhändler HT 75...
Elektrodenabstand einstellen Zündkerze alle 100 Betriebsstunden ersetzen Zylinderrippen reinigen prüfen Funkenschutzgitter im Schalldämpfer reinigen bzw. ersetzen Zugängliche Schrauben und Muttern nachziehen (außer Einstellschrauben) prüfen Antivibrationselemente ersetzen durch Fachhändler Kettenschmierung prüfen prüfen, auch auf Schärfzustand achten Sägekette Kettenspannung prüfen schärfen HT 75...
Seite 38
Die Angaben beziehen sich auf normale Einsatzbedingungen. Bei erschwerten Bedingungen (starker Staubanfall etc.) und längeren täglichen Arbeitszeiten die angegebenen Intervalle entsprechend verkürzen. prüfen (Abnutzung, Beschädigung) reinigen und wenden Führungsschiene entgraten ersetzen prüfen Kettenrad ersetzen durch Fachhändler Sicherheitsaufkleber ersetzen nur länderabhängig vorhanden STIHL empfiehlt den STIHL Fachhändler HT 75...
STIHL empfiehlt Wartungsarbeiten und Anwerfvorrichtung – Verschleiß minimieren und Reparaturen nur beim STIHL Zündkerze Schäden vermeiden – Fachhändler durchführen zu lassen. Dämpfungselemente des STIHL Fachhändlern werden – Einhalten der Vorgaben dieser Antivibrationssystems regelmäßig Schulungen angeboten und Gebrauchsanleitung vermeidet technische Informationen zur Verfügung übermäßigen Verschleiß...
Gewicht Schall- und Vibrationswerte Technische Daten Zur Ermittlung der Schall- und unbetankt, ohne Schneidgarnitur Vibrationswerte werden Leerlauf und Triebwerk HT 75: 7,3 kg nominelle Höchstdrehzahl zu gleichen Teilen berücksichtigt. Schneidgarnitur STIHL Einzylinder-Zweitaktmotor Weiterführende Angaben zur Erfüllung der Arbeitgeberrichtlinie Vibration...
Fachhändler durchführen zu lassen. STIHL Fachhändlern werden regelmäßig Schulungen angeboten und technische Informationen zur Verfügung gestellt. STIHL Produkte gehören nicht in den Bei Reparaturen nur Ersatzteile Hausmüll. STIHL Produkt, Akkumulator, einbauen, die von STIHL für dieses Zubehör und Verpackung einer Gerät zugelassen sind oder technisch...
Seite 44
Waiblingen, 01.08.2012 EG Konformitätserklärung Anschriften ANDREAS STIHL AG & Co. KG i. V. ANDREAS STIHL AG & Co. KG STIHL Hauptverwaltung Badstr. 115 D-71336 Waiblingen ANDREAS STIHL AG & Co. KG bestätigt, dass Postfach 1771 71307 Waiblingen Bauart: Hoch-Entaster...