Horizon Hobby LOSI MINI LMT ZOMBIE SM 4X4 RTR MONSTER JAM Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
LOSI
®
4X4 RTR MONSTER JAM
Instruction Manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
Manuale di Istruzioni
1091235
Created 03/25
MINI LMT ZOMBIE
Scannez le code QR et sélectionnez l'onglet Support sur
la page du produit pour obtenir les informations les plus
TRUCK, RTR
®
Scan the QR code and select the Support tab from
the product page for the most up-to-date manual
Scannen Sie den QR-Code und wählen Sie auf der
Produktseite die Registerkarte „Support", um die
aktuellsten Informationen zu Handbücher.
Scannerizzare il codice QR e selezionare la scheda
Supporto dalla pagina del prodotto per le informazioni
information.
récentes sur le manuel.
LOS01026T4
manuali più aggiornate.
℠
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Horizon Hobby LOSI MINI LMT ZOMBIE SM 4X4 RTR MONSTER JAM
Inhaltszusammenfassung für Horizon Hobby LOSI MINI LMT ZOMBIE SM 4X4 RTR MONSTER JAM
- Seite 1 LOSI MINI LMT ZOMBIE ® ℠ 4X4 RTR MONSTER JAM TRUCK, RTR ® Instruction Manual Bedienungsanleitung Scan the QR code and select the Support tab from Manuel d’utilisation the product page for the most up-to-date manual information. Manuale di Istruzioni Scannen Sie den QR-Code und wählen Sie auf der Produktseite die Registerkarte „Support“, um die aktuellsten Informationen zu Handbücher.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
This product is not intended for use by children without direct adult supervision. Do not use with incompatible components or alter this product in any way outside of the instructions provided by Horizon Hobby, LLC. This manual contains instructions for safety, op- eration and maintenance. -
Seite 3: Box Contents
Charger with IC2 Connector (SPMXC0040) • 4 AA batteries (for transmitter) WATER-RESISTANT VEHICLE WITH WATERPROOF ELECTRONICS Your new Horizon Hobby vehicle has been designed and built with the motor becomes excessively wet, apply very light throttle a combination of waterproof and water-resistant components until the water is mostly removed from the motor. -
Seite 4: Charging Warnings
CHARGING WARNINGS CAUTION: All instructions and warnings must be followed • Always inspect the battery before charging. exactly. Mishandling of Li-Po batteries can result in a fire, • Always disconnect the battery after charging, and let the char- personal injury and/or property damage. ger cool between charges. -
Seite 5: Install The Transmitter Batteries
INSTALL THE TRANSMITTER BATTERIES This transmitter requires 4 AA batteries. 1. Remove the battery cover from the transmitter. 2. Install the batteries as shown. 3. Install the battery cover. CAUTION: NEVER remove the transmitter batteries while the model is powered ON. Loss of model control, damage, or injury may occur. -
Seite 6: Driving Precautions
DRIVING PRECAUTIONS • ALWAYS turn on your transmitter before you turn on the receiver • Do not drive the vehicle in tall grass. Doing so can damage the in the vehicle. Always power off the receiver before turning your vehicle or electronics. transmitter off. -
Seite 7: Unlocking The Body Latches
UNLOCKING THE BODY LATCHES 1. Access the four twist-lock body latches under the chassis. 2. Rotate the twist-lock connector to align it with its respective slot. ROTATE TO LOCK UNLOCKED OR UNLOCK LOCKED RUN TIME Average run times is approximately 10-12 minutes with the includ- TO IMPROVE RUN TIMES ed 810 mAh Spektrum 2S LiPo battery. -
Seite 8: Installing The Battery And Powering On The Vehicle
INSTALLING THE BATTERY AND POWERING ON THE VEHICLE 1. Detach the body / cage using the four twist-lock latches. 2. Remove the body / cage to access the battery tray. 3. Install the fully charged battery in the vehicle. 4. Secure the battery with the elastomer straps. 5. -
Seite 9: Shock Cleaning
SHOCK CLEANING Oil-filled shocks will require regular maintenance due to the REAR FRONT oil breaking down or getting dirty. This maintenance should be SHOCK SHOCK Rear Front performed after about every 3–5 hours of use, depending on the LOS213010 LOS213010 driving conditions. -
Seite 10: Troubleshooting Guide
Re-solder the motor wire with the proper equipment Motor does not run Motor wire broken Repair or replace as needed ESC damaged Contact Horizon Hobby Product Support Motor over-geared Use smaller pinion or larger spur gear ESC gets hot Driveline bound up... -
Seite 11: Replacement Parts
REPLACEMENT PARTS PART # DESCRIPTION PART # DESCRIPTION LOS11002 25T Brushed 380 Size Motor LOS214043 Rear Axle Mount Set, 0 deg LOS-1821 Beadlock Rings, Snap In, Blue (4) LOS214046 King Pin Set (4) LOS-2052 Chassis Plate Set V2, Black LOS214047 4-Link Rod End &... -
Seite 12: Optional Parts
OPTIONAL PARTS PART # DESCRIPTION PART # DESCRIPTION DYN2511 Curved Body Scissors LOS314008 Spindle Carrier Set, 0 deg, Aluminum, Black DYN2516 Straight Body Scissors LOS314010 Upper 4-Link Mount, Aluminum, Black DYNT2010 Machined Nut Driver Set (4 pc), Metric LOS314012 Spindle Carrier Set, 5 deg, Aluminum, Black HDXK0056 Spring-Loaded Needle Nose Pliers LOS41044... -
Seite 13: Limited Warranty
LIMITED WARRANTY What This Warranty Covers – Horizon Hobby, LLC, (Horizon) war- or assistance, please visit our website at www.horizonhobby.com, rants to the original purchaser that the product purchased (the submit a Product Support Inquiry, or call the toll free telephone “Product”) will be free from defects in materials and workmanship... -
Seite 14: Warranty And Service Contact Information
EU Manufacturer of Record: Losi Mini LMT Zombie 4X4 Monster Jam Truck, RTR Horizon Hobby, LLC (LOS01026T4): Hereby, Horizon Hobby, LLC declares 2904 Research Road that the device is in compliance with the following: Radio Equip- Champaign, IL 61822 USA... -
Seite 15: Sicherheitshinweise Und Warnungen
Verletzungen oder Schäden am Produkt oder anderen Sachwerten führen. Versuchen Sie nicht ohne Genehmigung durch Horizon Hobby, LLC, das Produkt zu zerlegen, es mit inkompatiblen Komponenten zu verwenden oder auf jegliche Weise zu erweitern. Diese Bedienungsanleitung enthält Anweisungen für Sicherheit, Betrieb und Wartung. Es ist unbedingt notwendig, vor Zusammenbau, Einrichtung oder Verwendung alle Anweisungen und Warnhinweise im Handbuch zu lesen und zu befolgen, damit es bestimmungsgemäß... -
Seite 16: Packungsinhalt
IC2-Anschluss (SPMXC0040) • 4 AA-Akkus (für Sender) WASSERFESTES FAHRZEUG MIT SPRITZWASSERGESCHÜTZER ELEKTRONIK Ihr neues Horizon Hobby Fahrzeug wurde mit einer Kombination meiste Feuchtigkeit vom Motor entfernt ist. Lassen Sie einen von wasserfesten und spritzwassergeschützen Komponenten nassen Motor auf hoher Geschwindigkeit laufen wird dieses ausgestattet, die den Betrieb des Fahrzeuges unter nassen Be- den Motor sehr schnell beschädigen. -
Seite 17: Sicherheitshinweise Und Warnungen Zum Laden
SICHERHEITSHINWEISE UND WARNUNGEN ZUM LADEN ACHTUNG: Alle Anweisungen und Warnhinweise müssen • Laden Sie die Akkus immer weit entfernt von brennbaren Mate- genau befolgt werden. Falsche Handhabung von Li-Po rialien. Akkus kann zu Brand, Personen- und/oder Sachwertschäden • Überprüfen Sie den Akku stets vor dem Laden. führen. -
Seite 18: Einsetzen Der Senderbattereien
EINSETZEN DER SENDERBATTEREIEN Für den Betrieb sind 4 AA Batterien erforderlich. 1. Nehmen Sie die Batterieklappe vom Sender ab. 2. Setzen Sie die Batterien wie abgebildet ein. 3. Setzen Sie die Batterieklappe wieder auf. ACHTUNG: Entfernen Sie die Sender-Akkus niemals, während das Modell eingeschaltet ist. -
Seite 19: Sicherheitshinweise Beim Fahren
SICHERHEITSHINWEISE BEIM FAHREN • Schalten Sie IMMER zuerst den Sender ein, bevor Sie den Emp- • Fahren Sie das Fahrzeug nicht in hohem Gras. Dadurch können fänger einschalten. Schalten Sie IMMER zuerst den Empfänger das Fahrzeug oder die Elektronik beschädigt werden. aus, bevor Sie den Sender ausschalten. -
Seite 20: Entriegeln Der Karosserieverriegelung
ENTRIEGELN DER KAROSSERIEVERRIEGELUNG 1. Greifen Sie auf die vier Drehverriegelungen unter dem Fahrg- 2. Drehen Sie die Steckverbinder der Drehverriegelungen so, dass estell zu. sie mit dem Steckplatz übereinstimmen. DREHEN ZUM VER- UND ENTRIEGELN ENTRIEGELT VERRIEGELT LAUFZEIT Die durchschnittliche Laufzeit beträgt etwa 10–12 Minuten SO VERLÄNGERN SIE DIE LAUFZEIT mit dem mitgelieferten Spektrum 2s 810 mAh LiPo-Akku. -
Seite 21: Installieren Sie Den Akku Und Schalten Sie Das Fahrzeug Ein
INSTALLIEREN SIE DEN AKKU UND SCHALTEN SIE DAS FAHRZEUG EIN 1. Lösen Sie die Karosserie / den Käfig mit Hilfe der vier Drehverschlüsse. 2. Heben Sie die Karosserie / den Käfig an, um Zugang zum Akkufach zu erhalten. 3. Die vollständig geladenen Akkus in das Fahrzeug einsetzen. 4. -
Seite 22: Stossdämpfer-Reinigung
STOSSDÄMPFER-REINIGUNG Ölgefüllte Stoßdämpfer müssen regelmäßig gewartet werden, HINTERER VORDERER da sich das Öl zersetzt oder verschmutzt. Diese Wartung sollte STOSSDÄMPFER STOSSDÄMPFER Rear Front je nach Fahrbedingungen etwa alle 3-5 Betriebsstunden durch- LOS213010 LOS213010 geführt werden. • Den Stoßdämpfer vom Fahrzeug entfernen. •... -
Seite 23: Problemlösung
Löten Sie das Kabel wieder an Motorkabel ist gebrochen Reparieren oder ersetzen Sie wie benötigt Motor dreht nicht Kontaktieren Sie den technischen Service von Regler ist beschädigt Horizon Hobby Verwenden Sie kleinere Ritzel oder ein größeres Motorübersetzung falsch gewählt Zahnrad Regler wird heiß Antrieb blockiert Überprüfen Sie den Antrieb auf Blockieren... -
Seite 24: Ersatzteile
ERSATZTEILE TEILE-NR. BESCHREIBUNG TEILE-NR. BESCHREIBUNG LOS11002 25T gebürsteter 380 Motorvolumen LOS214043 Heck Befestigungssatz, 0 Grad LOS-1821 Beadlock-Ringe, einrastbar, Blau (4) LOS214046 Achsschenkelbolzen-Satz (4) LOS-2052 Karosserieplattensatz V2, Schwarz LOS214047 4-gliedriger Gelenkkopf und Gelenkkugel (16) Querstangen-Gehäusehalterungen, LOS215001 Inbusschraube M2 x 8mm (10) LOS-2058 abnehmbarer Käfig LOS215003... -
Seite 25: Optionale Teile
OPTIONALE TEILE TEILE-NR. BESCHREIBUNG TEILE-NR. BESCHREIBUNG DYN2511 Gebogene Karrosserieschere Spindelträgersatz, 0 Grad, Aluminium, LOS314008 schwarz DYN2516 Gerade Karosserieschere Obere 4-gliedrige Halterung, Aluminium, Set gefräste Steckschlüssel (4 Stck), LOS314010 DYNT2010 schwarz metrisch Spindelträgersatz, 5 Grad, Aluminium, HDXK0056 Federbelastete Nadelzange LOS314012 schwarz HDXK0138 Kurze, federbelastete Nadelzange LOS41044... -
Seite 26: Garantie Und Service Informationen
Sicherheitshinweise – Dieses ist ein hochwertiges Hobby Fernsteuerung. Produkt und kein Spielzeug. Es muss mit Vorsicht und Umsicht Garantiezeitraum – Exklusive Garantie Horizon Hobby LLC (Hori- eingesetzt werden und erfordert einige mechanische wie auch zon) garantiert, dass dasgekaufte Produkt frei von Material- und mentale Fähigkeiten. -
Seite 27: Garantie Und Service Kontaktinformationen
EU Konformitätserklärung: Offizieller EU-Hersteller: Losi Mini LMT Zombie 4X4 Monster Jam Truck, RTR Horizon Hobby, LLC (LOS01026T4): Hiermit erklärt Horizon Hobby, LLC, 2904 Research Road dass das Gerät den folgenden Richtlinien entspricht: EU-Richtlinie Champaign, IL 61822 USA über Niederspannung 2014/35/EU; EU-Richtlinie über elektro- Offizieller EU-Importeur: magnetische Verträglichkeit 2014/30/EU;... -
Seite 28: Précautions Et Avertissements Liés À La Sécurité
N´essayez pas de démonter le produit, de l´utiliser avec des composants incompatibles ou d´en améliorer les performances sans l´accord d´Horizon Hobby, LLC. Ce manuel comporte des instructions relatives à la sécurité, au fonctionnement et à l´entretien. Il est capital de lire et de respecter la totalité des instructions et avertissements du manuel avant l´assemblage, le réglage et l´utilisation, ceci afin de manipuler correctement l´appareil et d´éviter tout dégât matériel ou toute blessure grave. -
Seite 29: Contenu De La Boîte
• 4 piles AA (pour l’émetteur) VÉHICULE RÉSISTANT À L’EAU ET ÉQUIPÉ D’UNE ÉLECTRONIQUE ÉTANCHE Votre nouveau véhicule Horizon Hobby a été conçu et fabriqué en d’eau. Si le moteur devient excessivement humide, appliquez combinant des composants étanches et des composants résis- légèrement les gaz pour évacuer le maximum d’eau du moteur. -
Seite 30: Avertissements Et Précautions Relatifs À La Charge
AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS RELATIFS À LA CHARGE ATTENTION : Les instructions et avertissements doivent • Chargez toujours les batteries à distance de tout matériau être scrupuleusement suivis. Une manipulation non inflammable. appropriée des batteries Li-Po peut provoquer un incendie, des •... -
Seite 31: Installation Des Piles De L'émetteur
INSTALLATION DES PILES DE L’ÉMETTEUR Cet émetteur nécessite 4 piles AA. 1. Retirez le couvercle du compartiment à piles. 2. Insérez les piles comme sur l’illustration. 3. Replacez le couvercle. ATTENTION : N’enlevez jamais les piles de l’émetteur pendant que le modèle est allumé. Cela peut provoquer la perte de contrôle du modèle et des dommages corporels ou matériels. -
Seite 32: Précautions De Pilotage
PRÉCAUTIONS DE PILOTAGE • Mettez TOUJOURS l’émetteur sous tension avant le récepteur • Ne pilotez pas le véhicule dans de l’herbe haute. Vous risqueriez du véhicule. Mettez toujours le récepteur hors tension avant d’endommager le véhicule ou l’électronique. l’émetteur. • Stoppez la conduite du véhicule quand vous sentez une baisse •... -
Seite 33: Déverrouillage Des Loquets De La Carrosserie
DÉVERROUILLAGE DES LOQUETS DE LA CARROSSERIE 1. Accédez aux quatre loquets de carrosserie à verrouillage rotatif 2. Tournez le connecteur à verrouillage rotatif pour l’aligner sur la situés sous le châssis. fente respective. TOURNEZ POUR VERROUILLER DÉVERROUILLÉ OU DÉVERROUILLER VERROUILLÉ TEMPS DE FONCTIONNEMENT La durée de fonctionnement moyenne est d'environ 10 à... -
Seite 34: Installation De La Batterie Et Allumage Du Véhicule
INSTALLATION DE LA BATTERIE ET ALLUMAGE DU VÉHICULE 1. Détachez la carrosserie / cage à l’aide des quatre loquets à verrouillage rotatif. 2. Retirez la carrosserie / cage pour accéder au support de batterie. 3. Installez la batterie entièrement chargée dans le véhicule. 4. -
Seite 35: Nettoyage De L'amortisseur
NETTOYAGE DE L’AMORTISSEUR Les amortisseurs remplis d’huile nécessitent un entretien régulier AMORTISSEUR AMORTISSEUR en raison d’une rupture d’huile ou d’une huile sale. Cette main- ARRIÈRE ARRIÈRE Rear Front tenance doit être effectuée toutes les 3 à 5 heures d’utilisation LOS213010 LOS213010 environ, en fonction des conditions de conduite. -
Seite 36: Guide De Dépannage
Un câble est endommagé Réparez ou remplacez le câble ne fonctionne pas Le contrôleur est endommagé Contactez le service client Horizon Hobby Le rapport de transmission n’est pas adapté Utilisez un pignon plus petit ou une couronne plus grande Le contrôleur chauffe Contrôlez la transmission afin de trouver la cause du... -
Seite 37: Pièces De Rechange
PIÈCES DE RECHANGE RÉFÉRENCE DESCRIPTION RÉFÉRENCE DESCRIPTION LOS11002 Moteur à balais 25T taille 380 LOS214041 Ensemble axe et support d’axe (G/R) LOS-1821 Bagues de blocage, encliquetables, bleues (4) LOS214042 Ensemble barre stabilisatrice (avant/arrière) LOS-2052 Châssis, ensemble de plaques, V2, noir LOS214043 Ensemble support d’essieu arrière, 0 deg. -
Seite 38: Pièces Facultatives
PIÈCES FACULTATIVES RÉFÉRENCE DESCRIPTION RÉFÉRENCE DESCRIPTION DYN2511 Ciseaux de corps courbés Ensemble de support d’axe, 0 deg, alumi- LOS314008 nium, noir DYN2516 Ciseaux de corps droits LOS314010 Support à 4 bras supérieur, aluminium, noir Ensemble de tournevis à écrou usiné (4), DYNT2010 métrique Ensemble de support d’axe, 5 deg, alumi-... -
Seite 39: Garantie Et Réparations
GARANTIE ET RÉPARATIONS Durée de la garantie – Garantie exclusive – Horizon Hobby, LLC Indications relatives à la sécurité – Ceci est un produit de loisirs (Horizon) garantit que le Produit acheté (le « Produit ») sera perfectionné et non un jouet. Il doit être utilisé avec précaution et exempt de défauts matériels et de fabrication à... -
Seite 40: Coordonnées De Garantie Et Réparations
Fabricant officiel de l’UE : Losi Mini LMT Zombie 4X4 Monster Jam Truck, RTR Horizon Hobby, LLC (LOS01026T4) : Par la présente, Horizon Hobby, LLC 2904 Research Road déclare que cet appareil est conforme aux directives suivantes : Champaign, IL 61822 USA Directive basse tension 2014/35/UE ;... -
Seite 41: Precauzioni Per La Sicurezza E Avvertimenti
AVVISO Tutte le istruzioni, garanzie e altri documenti collaterali sono soggetti a modifica a esclusiva discrezione di Horizon Hobby, LLC. Per la documentazione aggiornata del prodotto, visitare www.horizonhobby.com oppure www.towerhobbies.com e cliccare sulla scheda relativa all’assistenza o alle risorse per il relativo prodotto. -
Seite 42: Contenuto Della Confezione
USB-C con connettore IC2 (SPMXC0040) • 4 batterie AA (per la trasmittente) VEICOLO RESISTENTE ALL’ACQUA CON ELETTRONICA IMPERMEABILE Il vostro nuovo veicolo Horizon Hobby è stato progettato e resistente all’acqua. Se dovesse essere troppo umido, acceler- costruito con una combinazione di componenti impermeabili e ate poco finchè... -
Seite 43: Avvertenze Per La Carica
AVVERTENZE PER LA CARICA ATTENZIONE: seguire attentamente le istruzioni e le • Caricare sempre le batterie lontano da materiali infiammabili. avvertenze allegate. L’uso improprio delle batterie Li-Po • Controllare sempre la batteria prima di caricarla. può provocare incendi, causare lesioni alle persone e/o danni •... -
Seite 44: Installare Le Batterie Della Trasmittente
INSTALLARE LE BATTERIE DELLA TRASMITTENTE Per questo trasmittente servono 4 pile AA. 1. Togliere il coperchio del portapile della trasmittente. 2. Inserire le pile come illustrato. 3. Rimettere a posto il coperchio del portapile. ATTENZIONE: non rimuovere MAI le batterie dalla trasmit- tente se il modello è... -
Seite 45: Precauzioni Nella Guida
PRECAUZIONI NELLA GUIDA • Accendere sempre il trasmettitore prima dell’impianto ricev- • Non mandare il veicolo nell’erba alta, perché si potrebbe dan- ente montato sul veicolo. Spegnere sempre il ricevitore prima neggiare sia la parte meccanica che quella elettronica. del trasmettitore. •... -
Seite 46: Sblocco Dei Fermi Della Scocca
SBLOCCO DEI FERMI DELLA SCOCCA 1. Accedere ai quattro fermi chiusura a torsione sotto il telaio. 2. Ruotare il connettore con bloccaggio a torsione per allinearlo con la fessura corrispondente. RUOTARE PER BLOC- SBLOCCATO CARE O SBLOCCARE BLOCCATO AUTONOMIA Il tempo di esecuzione medio è di circa 10-12 minuti con la batteria PER MIGLIORARE L’AUTONOMIA Spektrum 2s 810mAh LiPo inclusa. -
Seite 47: Installare La Batteria E Accendere Il Veicolo
INSTALLARE LA BATTERIA E ACCENDERE IL VEICOLO 1. Staccare la scocca / gabbia utilizzando i quattro fermi a torsione. 2. Rimuovere la scocca / gabbia per accedere al vano batteria. 3. Installare sul veicolo una batteria completamente carica. 4. Fissare la batteria con le cinghie in elastomero. 5. -
Seite 48: Pulizia Ammortizzatori
PULIZIA AMMORTIZZATORI Gli ammortizzatori a olio richiedono una manutenzione regolare AMMORTIZZATORI AMMORTIZZATORI a causa della rottura o dello sporco dell'olio. Questa manutenzi- POSTERIORI ANTERIORI one deve essere eseguita ogni 3-5 ore di utilizzo, a seconda delle LOS213010 Rear LOS213010 Front condizioni di guida. -
Seite 49: Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
Il motore non gira Fili del motore rotti Riparare o sostituire se necessario Regolatore (ESC) danneggiato Contattare l’assistenza Horizon Hobby Ingranaggi sul motore con passo troppo lungo Usare un pignone più piccolo o una corona più grande Il regolatore (ESC) -
Seite 50: Parti Di Ricambio
PARTI DI RICAMBIO NO. PARTE DESCRIZIONE NO. PARTE DESCRIZIONE LOS11002 Motore a spazzole 25T 380 LOS214042 Kit barra antirollio (A/R) LOS-1821 Anelli beadlock, a scatto, Blu (4) LOS214043 Kit montaggio assale post, 0° LOS-2052 Set piastre telaio V2, nero LOS214046 Kit perni di fuso (4) Montaggio scocca barra trasversale, gabbia LOS214047... -
Seite 51: Parti Opzionali
PARTI OPZIONALI NO. PARTE DESCRIZIONE NO. PARTE DESCRIZIONE DYN2511 Forbici curve per scocca LOS314010 Kit supporti 4 link superiori, alluminio, nero DYN2516 Forbici dritte per scocca LOS314012 Kit portafuselli, 5 gradi, alluminio, nero DYNT2010 Set di chiavi metriche per bulloni (4) LOS41044 Cerchio MT, beadlock verde, grigio chiaro (2) HDXK0056... -
Seite 52: Garanzia
GARANZIA Periodo di garanzia – Garanzia esclusiva - Horizon Hobby, LLC Indicazioni di sicurezza – Questo è un prodotto sofisticato di (Horizon) garantisce che il prodotto acquistato (il “Prodotto”) sarà hobbistica e non è un giocattolo. Esso deve essere manipolato... -
Seite 53: Informazioni Sulla Conformità Per L'unione Europea
Dichiarazione di conformità UE: Produttore ufficiale dell’UE: Losi Mini LMT Zombie 4X4 Monster Jam Truck, RTR Horizon Hobby, LLC (LOS01026T4): Con la presente, Horizon Hobby, LLC 2904 Research Road dichiara che il dispositivo è conforme a quanto segue: Direttiva Champaign, IL 61822 USA europea bassa tensione (LVD) 2014/35/UE;... -
Seite 54: Exploded View
LOS01026T4 MINI LMT ZOMBIE ℠ MONSTER JAM TRUCK, RTR ™ EXPLODED VIEW / EXPLOSIONSZEICHNUNG / VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES / VISTA ESPLOSA DELLE PARTI LOS-2818 3010 LOS215002 3012 LOS-2817 3015 Front 3016 Rear LOS-2821 LOS-2818 LOS210043 LOS215002 LOS-2818 3011 3012 3011 LOS-2820 LOS-2815... - Seite 55 LOS-2820 LOS-2815 LOS-210043 LOS-2817 LOS01026T4 MINI LMT ZOMBIE ℠ MONSTER JAM TRUCK, RTR ™ LOS-2821 EXPLODED VIEW / EXPLOSIONSZEICHNUNG / VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES / VISTA ESPLOSA DELLE PARTI LOS-2820 LOS-2816 LOS-2819 LOS215007 LOS-2819 TLR5914 LOS-2819 TLR5914 LOS215007 LOS-2820 LOS210042 TLR5914 TLR5914 LOS215004...
- Seite 56 LOS215002 LOS215006 LOS214043 LOS214042 LOS211044 LOS-2312 TLR5914 LOS01026T4 MINI LMT ZOMBIE ℠ LOS215010 LOS215006 LOS214047 LOS212050 TLR5914 MONSTER JAM TRUCK, RTR ™ LOS-2311 LOS213010 LOS-2312 EXPLODED VIEW / EXPLOSIONSZEICHNUNG / VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES / VISTA ESPLOSA DELLE PARTI TLR245011 SPMSSX108 LOS215005 AXI235097...
- Seite 57 TLR5914 LOS-2820 LOS-2819 LOS01026T4 LOS-2820 MINI LMT ZOMBIE ℠ LOS215005 ARAC3449 MONSTER JAM TRUCK, RTR ™ EXPLODED VIEW / EXPLOSIONSZEICHNUNG / VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES / VISTA ESPLOSA DELLE PARTI LOS-2820 LOS215005 LOS212051 LOS214047 TLR5914 LOS211044 LOS215006 LOS212050 LOS214043 LOS235014 LOS214047 LOS214047 LOS215010...
- Seite 58 LOS213011 LOS215002 LOS-2057 LOS215002 LOS11002 LOS215004 LOS215002 LOS215006 LOS01026T4 MINI LMT ZOMBIE ℠ MONSTER JAM TRUCK, RTR ™ EXPLODED VIEW / EXPLOSIONSZEICHNUNG / VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES / VISTA ESPLOSA DELLE PARTI LOS211042 LOS215004 LOS215006 LOS215002 LOS215002 LOS211048 LOS211042 LOS215007 LOS-2057 TLR5913 LOS215006...
- Seite 59 LOS212035 LOS211051 ARAC9755 LOS01026T4 MINI LMT ZOMBIE LOS214041 ℠ LOS214046 TLR245008 LOS214041 MONSTER JAM TRUCK, RTR LOS257007 ™ LOS257007 TLR5914 LOS214046 LOS212050 LOS212051 EXPLODED VIEW / EXPLOSIONSZEICHNUNG / VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES / VISTA ESPLOSA DELLE PARTI TLR245016 LOS235029 LOS-2060 MT Tires Black Beadlock, Premounted TLR245016 LOS235029...
- Seite 60 WWW.LOSI.COM ©2025 Horizon Hobby, LLC. Losi, SLT2, IC2, and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. Feld Motor Sports, Inc., Monster Jam™, United States Hot Rod Association™, USHRA™, Zombie ℠...