Teufel ROCKSTER CROSS 2 Technische Beschreibung Und Bedienungsanleitung
Wassergeschützter aktiv-bluetooth-lautsprecher
Verwandte Anleitungen für Teufel ROCKSTER CROSS 2
Inhaltszusammenfassung für Teufel ROCKSTER CROSS 2
- Seite 1 Technische Beschreibung und Bedienungsanleitung ROCKSTER® ROCKSTER® CROSS 2 Wassergeschützter Aktiv-Bluetooth®-Lautsprecher...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Grundsätzliche Hinweise und Teufel Go App ..........15 Funktionsumfang Informationen ..........4 der Teufel Go App ......15 Zur Kenntnisnahme ......4 Gültigkeit der Bedienungsanleitung ..4 Bedienen ..........16 Warenzeichen ........4 Ein- und Ausschalten ......16 Datenschutz- und Werbeerklärung ..5 Auto-Off ..........16 Originalverpackung ...... - Seite 3 Weitere Funktionen ........ 24 Party-Link .......... 24 Party-Link-Funktion aktivieren ..24 Party-Link-Funktion deaktivieren .. 25 Party-Link-Stereo ....... 25 Party-Link-Stereo-Funktion aktivieren ........25 Party-Link-Stereo-Funktion deaktivieren ........25 Reinigung und Pflege ......26 Fehlerbehebung ........27 Auf Werkseinstellung zurücksetzen ... 28 Technische Daten ........29 •...
-
Seite 4: Grundsätzliche Hinweise Und Informationen
Fotokopien oder durch jede Nutzung dieser Marken durch Aufzeichnungen übertragen werden. Lautsprecher Teufel erfolgt unter Lizenz. © Lautsprecher Teufel GmbH Teufel ROCKSTER® CROSS 2 UM DE V1.3 PD Gültigkeit der Bedienungsanleitung Die Bedienungsanleitung gilt ausschließlich für den Lautsprecher ROCKSTER®... -
Seite 5: Datenschutz- Und Werbeerklärung
Datenschutz- und Kontakt Werbeerklärung Bei Fragen, Anregungen oder Kritik wenden Sie sich bitte an unseren Service: Lautsprecher Teufel GmbH steht in Lautsprecher Teufel GmbH keiner Verbindung zu den Services des BIKINI Berlin Google Assistant Systems. Wir speichern Budapester Straße 44 keine persönlichen Daten und sind nicht 10787 Berlin (Germany) an etwaigen Werbesendungen beteiligt. -
Seite 6: Sicherheit
Sicherheit Bestimmungsgemäßer Erklärung von Warnhinweisen Gebrauch Handlungsbezogene Warnhinweise stehen vor Handlungsschritten, aus Der Lautsprecher dient zur Wiedergabe denen eine Gefahr resultieren kann. von Musik und Sprache via Bluetooth® Abhängig davon, wie schwerwiegend oder Kabel von einem externen die jeweilige Gefahr ist, sind die Zuspieler. -
Seite 7: Lieferumfang
Lieferumfang Lautsprecher auspacken ► Karton vorsichtig öffnen, Verpackung entfernen und Lautsprecher behutsam aus dem Karton heben. Lieferumfang prüfen Lieferumfang (1) ROCKSTER® CROSS 2 (2) USB-C-Kabel (3) Tragegurt HINWEIS Im Lieferumfang ist kein Ladenetzteil enthalten. ► Lieferumfang auf Vollständigkeit prüfen. ► Lieferumfang auf Beschädigungen prüfen. -
Seite 8: Bedien- Und Anzeigeelemente
Bedien- und Anzeigeelemente Bedien- und Anzeigeelemente am Lautsprecher Nr. Anzeige → Ladezustand anzeigen – S. 20 (4) Akkustatus-LEDs → Ladefortschritt anzeigen – S. 20 (5) Quellenstatus-LED → Anzeige Wiedergabequelle (Source) – S. 16 → Outdoor Klangmodus – S. 18 (6) Klangmodus-LED → Energiesparmodus ( Eco-Modus) – S. 22 (7) Party Link-LEDs → Party-Link – S. 23 Legende (Betätigung): = 1� drücken = gedrückt halten (4 s) = 2� drücken = gedrückt halten (8 s) 1.5 s HOLD... -
Seite 9: Betätigung
Button Funktion Betätigung Anschluss → Ein- und Ausschalten – S. 15 1.5 s → Ladezustand anzeigen – S. 20 → Wiedergabequelle (Source) einstellen – S. 15 1.5 s → Bluetooth®-Geräte koppeln (Pairing) – S. 11 → Bluetooth®-Liste löschen – S. 12 Lautstärke verringern HOLD (10) → Lautstärke einstellen – S. 18 → Wiedergabe pausieren und fortsetzen / (11) Stummschalten – S. 17 Lautstärke erhöhen HOLD (12) → Lautstärke einstellen – S. 18 Outdoor Klangmodus aktivieren/deaktivieren → Outdoor Klangmodus – S. 18 (13) Eco-Modus aktivieren/deaktivieren → Energiesparmodus ( Eco-Modus) – S. 22 Party-Link aktivieren 1.5 s → Party-Link – S. 23... -
Seite 10: Aufstellen
Aufstellen Tragegurt HINWEIS Mit dem Tragegurt (3) kann der Der Lautsprecher kann auch nach hinten Lautsprecher wie eine Tasche gekippt aufgestellt werden, sodass er umgehängt werden. schräg nach oben strahlt. ► Darauf achten, dass keine Stecker mit HINWEIS dem Lautsprecher verbunden sind. Tragegurt nur benutzen, wenn keine Stecker mit dem Lautsprecher verbunden 1. -
Seite 11: Zuspieler Verbinden
► Bedienungsanleitung des Zuspielers beachten. HINWEIS 4. In der Liste der Bluetooth®-Geräte den Es können bis zu 7 Zuspieler gespeichert Lautsprecher „ROCKSTER CROSS 2“ werden, die ohne erneutes Koppeln auswählen. automatisch verbunden werden. Die Quellenstatus-LED (5) leuchtet dauerhaft blau. ☑... -
Seite 12: Bluetooth®-Verbindung Trennen
PC-Soundkartenfunktion (USB) Bluetooth®-Verbindung trennen ► Bluetooth®-Funktion am Zuspieler deaktivieren. ☑ Die Bluetooth®-Verbindung wurde getrennt. Bluetooth®-Liste löschen ► Button (9) für 8 Sekunden gedrückt halten. Es ertönt ein Signalton und die Quellenstatus-LED (5) blinkt einmal blau auf. Anschluss USB ☑ Der Lautsprecher verfügt über eine Die Bluetooth®-Liste wurde gelöscht. -
Seite 13: Aux (Analog)
AUX (analog) HINWEIS Es können alle Zuspieler angeschlossen werden, die einen AUX-Anschluss besitzen. HINWEIS Passende Kabel finden Sie in unserem Web-Shop. Stummschalten (AUX-Wiedergabe) ► Button (11) drücken. ☑ Anschluss Stereokabel mit 3,5 mm Klinkenstecker Die Wiedergabe wird stumm geschaltet. Über AUX wird ein kompatibler Zuspieler analog mit dem Lautsprecher verbunden. -
Seite 14: Teufel Go App
Teufel Go App In der Teufel Go App kann der Funktionsumfang der Teufel Go App Lautsprecher eingerichtet werden. Die Teufel Go App kann unter anderem Zusätzlich kann der Lautsprecher auch für folgende Funktionen verwendet über die App bedienen werden. werden: 1. -
Seite 15: Bedienen
Ein- und Ausschalten Auto-Off Nach 10 Minuten ohne Eingangssignal schaltet sich der Lautsprecher automatisch aus. HINWEIS Die automatische Abschaltzeit (Auto-Off) kann über die Teufel Go App angepasst werden. Wiedergabequelle (Source) Ein- und Ausschalten einstellen ► Button (8) für 1,5 Sekunden gedrückt halten. -
Seite 16: Anzeige Wiedergabequelle (Source)
Anzeige Wiedergabequelle (Source) Bluetooth® als Wiedergabequelle einstellen ► Button (9) drücken. Die Quellenstatus-LED (5) leuchtet dauerhaft blau. ☑ Bluetooth® ist als Wiedergabequelle eingestellt. Der Lautsprecher sucht automatisch nach bereits gekoppelten Geräten (Bluetooth®-Liste). Registriert der Lautsprecher ein solches Gerät in der Umgebung, versucht er Wiedergabequelle (Source) wechseln automatisch die Verbindung mit Bei einer verbundenen... -
Seite 17: Wiedergabe Steuern
Wiedergabe steuern Vorherigen Track abspielen ► Button-Kombination (10) | (11) drücken. ☑ Der aktuelle Track wird von vorne gestartet. (Wenn der Track mehr als 3 Sekunden abgespielt wurde.) ☑ Der vorherige Track wird gestartet. (Wenn der Track weniger als 3 Sekunden abgespielt wurde.) Nächsten Track abspielen ►... -
Seite 18: Lautstärke Einstellen
Lautstärke einstellen Outdoor Klangmodus Lautstärke einstellen Outdoor Klangmodus aktivieren/deaktivieren Outdoor Klangmodus aktivieren HINWEIS ► Button (13) drücken. Auch die Lautstärkeeinstellung am Zuspieler hat Einfluss auf die Lautstärke Die Klangmodus-LED (6) leuchtet des Lautsprechers. dauerhaft weiss. ☑ Outdoor Klangmodus ist aktiviert. (10) drücken. -
Seite 19: Energieversorgung (Akku)
Akkustatus-LEDs (5) blinkt. Laden Sie in so HINWEIS einem Fall den Lautsprecher umgehend auf. Für das Laden des Lautsprechers empfehlen HINWEIS wir den Lautsprecher Teufel Power Adapter 60 W USB-C/A PD060E-D1C1AVE. Zum Schutz des Akkus verfügt Mit diesem Ladenetzteil liegt die der Lautsprecher über einen Leistungsaufnahme im Off-Mode unterhalb Tiefenentladungsschutz, der das Gerät bei... -
Seite 20: Ladefortschritt Anzeigen
Ladefortschritt anzeigen Ladezustand anzeigen Anzeige Ladefortschritt Anzeige Ladezustand Die Akkustatus-LEDs (4) zeigen den Über die Akkustatus-LEDs (4) kann der aktuellen Ladefortschritt während des aktuelle Ladezustand angezeigt werden. Ladevorgangs an. ► (8) bei eingeschaltetem Button Legende: Lautsprecher drücken. ☑ Der Ladezustand wird angezeigt. = LED aus = LED blinkt Die Anzahl der leuchtenden LEDs zeigen... -
Seite 21: Powerbank Verwenden
Powerbank verwenden HINWEIS Die Nutzung der Powerbank-Funktion Der USB-C-Anschluss dient auch als verkürzt die Betriebsdauer des Powerbank und kann angeschlossene Lautsprechers. Zuspieler (z. B. Smartphone) aufladen. Die Powerbank-Funktion wird auch dann forgesetzt, wenn der Lautsprecher im Standby-Modus ist. Der max. Ladestrom beträgt 1,5 Ampere. Voraussetzungen ■... -
Seite 22: Energiesparmodus (Eco-Modus)
☑ HINWEIS Der Energiesparmodus ist aktiviert. Es ertönt ein Signalton und die Der Eco-Modus kann auch über die Klangmodus-LED (6) leuchtet Teufel Go App aktiviert und deaktiviert dauerhaft grün. werden. Eco-Modus deaktivieren ► Button (13) erneut drücken. ☑... -
Seite 23: Weitere Funktionen
Weitere Funktionen Party-Link Party-Link-Funktion aktivieren 1. Schließen Sie einen externen Zuspieler Der Lautsprecher kann via Bluetooth® mit bis via Bluetooth® oder USB an den ersten zu 100 kompatiblen Lautsprechern zu einer Lautsprecher an. Lautsprecher-Kette verbunden werden, z. B. → Zuspieler verbinden – S. 11 um einen größeren Raum zu beschallen. 2. -
Seite 24: Party-Link-Stereo
☑ Party-Link-Stereo Die Lautsprecher befinden sich im Stereo L / R-Modus, die Zwei modellgleiche Lautsprecher können Medienwiedergabe erfolgt im mit der Party-Link-Stereo-Funktion im Stereo-Sound. Stereo L / R-Modus verwendet werden. Dafür werden die Lautsprecher via HINWEIS Bluetooth® gekoppelt und jedem Vor dem Wechsel zwischen den Lautsprecher wird eine Position L (links) Funktionen Party-Link und Party-Link-... -
Seite 25: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege ACHTUNG Sachschäden durch unsachgemäßes Reinigen! Das Verwenden von nicht geeigneten Reinigungsmitteln kann zu Verfärbungen und Zerstörungen der Oberfläche führen. ► Keine Feuchtigkeit ins Innere gelangen lassen. ► Lautsprecher nur mit einem trockenen und weichen Tuch reinigen. 1. Staub und leichte Verschmutzungen mit einem trockenen Ledertuch entfernen. -
Seite 26: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung ► Folgende Hinweise befolgen, um mögliche Störungen zu beheben: Störung Mögliche Ursache Behebung ► Kein Ton. Lautstärke ist zu Lautstärke erhöhen. → Lautstärke einstellen – S. 18 niedrig. ► Lautstärke am Zuspieler Lautstärke am Zuspieler ist zu niedrig. (z. B. Smartphone) erhöhen. ► Lautsprecher ist nicht Lautsprecher mit dem Zuspieler mit dem Zuspieler verbinden. -
Seite 27: Auf Werkseinstellung Zurücksetzen
Auf Werkseinstellung zurücksetzen HINWEIS Alle Benutzereinstellungen und Daten werden gelöscht und auf den Werkszustand zurückgesetzt. Werkseinstellung ► Button-Kombination (8) | (14) für 8 Sekunden gedrückt halten. ☑ Der Lautsprecher ist auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Alle persönlichen Einstellungen wurden gelöscht. • ROCKSTER® CROSS 2... -
Seite 28: Technische Daten
Funknetz Frequenzbänder Sendeleistung Bluetooth® 2400–2483,5 MHz 8,192 dBm / 6,6 mW Hiermit erklärt Lautsprecher Teufel GmbH, dass der Lautsprecher ROCKSTER® CROSS 2 der Richtline 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar: teufel.de/konformitaetserklaerungen teufelaudio.com/declaration-of-conformity • ROCKSTER® CROSS 2... - Seite 29 • ROCKSTER® CROSS 2...
-
Seite 30: Online-Support
International: 00800 200 300 40 (toll- free) teufelaudio.com Online-Support: teufel.de teufelaudio.com/support teufel.ch teufel.de/support teufelaudio.at teufelaudio.nl Kontakt: teufelaudio.com/contact teufelaudio.be teufel.de/kontakt teufelaudio.fr teufelaudio.pl Alle Angaben ohne Gewähr. teufelaudio.it Technische Änderungen, Tippfehler und teufelaudio.es Irrtum vorbehalten. Teufel ROCKSTER® CROSS 2 UM DE V1.3 PD...