Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

LR86CB86
NL Gebruiksaanwijzing | Wasautomaat
FR Notice d'utilisation | Lave-linge
DE Benutzerinformation | Waschmaschine
aeg.com\register
aeg.com/register
2
10
18
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AEG LR86CB86

  • Seite 1 NL Gebruiksaanwijzing | Wasautomaat FR Notice d'utilisation | Lave-linge DE Benutzerinformation | Waschmaschine LR86CB86 aeg.com\register...
  • Seite 2 Welkom bij AEG! Hartelijk dank dat je voor onze apparatuur hebt gekozen. In ons streven om duurzaam te zijn, reduceren we papieren middelen en verstrekken we online volledige gebruikershandleidingen. Ga naar je volledige gebruikershandleiding op aeg.com/manuals Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, informatie met betrekking tot service en reparatie op aeg.com/support...
  • Seite 3: Algemene Veiligheid

    • Houd alle verpakking uit de buurt van kinderen en gooi het op passende wijze weg. • Houd reinigingsmiddelen uit de buurt van kinderen. • Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het apparaat als de deur open staat. •...
  • Seite 4: Veiligheidsvoorschriften

    deze vervangen teneinde gevaarlijke situaties met elektriciteit te voorkomen. • Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat je onderhoudshandelingen verricht. • Gebruik geen waterstralen onder druk en/of stoom om het apparaat te reinigen. • Reinig het apparaat met een vochtige doek. Gebruik alleen neutrale schoonmaakmiddelen.
  • Seite 5: Wateraansluiting

    moet worden vervangen, dan moet dit • Was geen stoffen die zwaar bevuild zijn gebeuren door onze Klantenservice. met olie, vet of andere vettige substanties. • Steek de stekker pas in het stopcontact Dit kan rubberen onderdelen van het als de installatie is voltooid. Zorg ervoor apparaat beschadigen.
  • Seite 6 • Met betrekking tot de lamp(en) in dit • Haal de stekker uit het stopcontact en product en reservelampen die afzonderlijk koppel het apparaat los van de worden verkocht: Deze lampen zijn watertoevoer. bedoeld om bestand te zijn tegen extreme •...
  • Seite 7: Snelstartgids

    Eco 40-60 pro‐ tpm 1) Liter uu:mm °C gramma Kwartbelading 0.265 29.0 02:10 45.00 22.0 1600 Maximale centrifugesnelheid. Stroomverbruik in verschillende modi Uitgestelde start Uit (W) Stand-by (W) 0.50 0.50 4.00 De tijd tot de Uit-/Stand-bymodus is maximaal 15 minuten. 3.3 Gebruikelijke programma's Programma Liter...
  • Seite 8 • Steek de stekker in het stopcontact. • Plaats het wasmiddel en andere • Open de waterkraan. behandelmiddelen in de juiste vakken van de wasmiddeldoseerbakje. • Druk op de Aan/Uit -toets om het • Om het programma te starten, druk op de apparaat aan te zetten (1).
  • Seite 9: Milieubescherming

    Programma’s Belading Productbeschrijving 2.0 kg Machinewasbare wol, handwasbare wol en fijne was. Katoenen en synthetische kledingstukken, licht vervuild of 3.0 kg slechts eenmaal gedragen. 20 min. - 3 kg 1.0 kg Katoenen en synthetische artikelen die moeten ontkreuken. Stoom 2.0 kg Moderne outdoorsportkleding.
  • Seite 10: Sécurité Des Enfants Et Des Personnes Vulnérables

    Bienvenue chez AEG ! Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos appareils. Dans un souci de durabilité, nous réduisons les supports papier et proposons les manuels d’utilisation complets en ligne. Accédez à votre manuel d’utilisation complet sur aeg.com/manuals Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, des dépannages, des informations sur le service et les réparations sur aeg.com/support...
  • Seite 11: Sécurité Générale

    • Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et jetez-les convenablement. • Ne laissez pas les détergents à la portée des enfants. • Tenez les enfants et les animaux éloignés de l’appareil lorsque la porte est ouverte. •...
  • Seite 12: Consignes De Sécurité

    son service après-vente ou à toute autre personne qualifiée afin d’éviter tout danger électrique. • Avant toute opération d'entretien, mettez l'appareil à l'arrêt et débranchez-le de l’alimentation électrique. • Ne pulvérisez pas d'eau ni de vapeur à haute pression pour nettoyer l'appareil.
  • Seite 13: Raccordement À L'arrivée D'eau

    l’appareil doit être effectué par notre inflammables à l’intérieur, à proximité ou service après-vente agréé. au-dessus de l’appareil. • Ne branchez la fiche secteur dans la prise • Ne lavez pas les textiles très tachés par secteur qu'à la fin de l'installation. de l'huile, de la graisse ou une autre Assurez-vous que la prise secteur est substance grasse.
  • Seite 14: Mise Au Rebut

    • Concernant la/les lampe(s) à l’intérieur de • Débranchez l'appareil de l'alimentation ce produit et les lampes de rechange électrique et de l'arrivée d'eau. vendues séparément : Ces lampes sont • Coupez le câble d'alimentation au ras de conçues pour résister à des conditions l'appareil et mettez-le au rebut.
  • Seite 15: Utilisation Quotidienne

    Eco 40-60 pro‐ tr/min 1) Litres hh:mm °C gramme Quart de charge 0.265 29.0 02:10 45.00 22.0 1600 Vitesse d’essorage maximale Consommation d’énergie pour différents modes Arrêt (W) Veille (W) Départ différé (W) 0.50 0.50 4.00 La durée en mode Arrêt/Veille est de 15 minutes au maximum. 3.3 Programmes courants Programme Litres...
  • Seite 16: Nettoyage Du Filtre De La Pompe De Vidange

    • Branchez la fiche secteur sur la prise de • Versez le détergent et les autres additifs courant. dans le compartiment spécial du • Ouvrez le robinet d'arrivée d'eau. distributeur de produit de lavage. • Appuyez sur la touche Marche/Arrêt •...
  • Seite 17: En Matière De Protection De L'environnement

    Programmes Charge Description de l’appareil Articles en textiles délicats tels que l'acrylique, la viscose ou le 2.0 kg polyester. Délicats Laine lavable en machine, la laine lavable à la main et textiles 2.0 kg délicats. Laine Articles en coton et synthétiques légèrement sales ou portés 3.0 kg une seule fois.
  • Seite 18: Sicherheitshinweise

    Willkommen bei AEG! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. In unserem Bestreben, nachhaltig zu sein, reduzieren wir Papierbestände und stellen vollständige Bedienungsanleitungen online zur Verfügung. Greifen Sie auf Ihre vollständige Bedienungsanleitung zu unter aeg.com/manuals. Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur erhalten Sie unter aeg.com/support.
  • Seite 19: Allgemeine Sicherheit

    • Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. • Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern fern und entsorgen Sie es ordnungsgemäß. • Halten Sie alle Wasch- und Reinigungsmittel von Kindern fern. • Halten Sie Kinder und Haustiere vom Gerät fern, wenn die Tür geöffnet ist.
  • Seite 20: Sicherheitsanweisungen

    gelieferten Schläuchen an die Wasserversorgung angeschlossen werden. • Alte Schlauchsätze dürfen nicht wiederverwendet werden. • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem autorisierten Servicezentrum oder einer gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahren durch elektrischen Strom zu vermeiden. •...
  • Seite 21: Elektrischer Anschluss

    • Stellen Sie keinen geschlossenen durch die Schläuche fließen, bis es sauber Behälter zum Auffangen möglicher austritt. Wasserlecks unter das Gerät. Wenden Sie • Stellen Sie sicher, dass es keine sich an den autorisierten Kundendienst, sichtbaren Wasserlecks während und wenn Sie Fragen zur Verwendung nach dem ersten Gebrauch des Gerätes möglicher Zubehörteile haben.
  • Seite 22: Entsorgung

    2.5 Service • Bitte beachten Sie, dass einige dieser Ersatzteile nur an Reparaturbetriebe • Wenden Sie sich zur Reparatur des geliefert werden können und nicht alle Geräts an das autorisierte Ersatzteile für alle Modelle relevant sind. Servicezentrum. Dabei dürfen • Bezüglich der Lampe(n) in diesem Gerät ausschließlich Originalersatzteile und separat verkaufter Ersatzlampen: verwendet werden.
  • Seite 23: Anmerkung

    3. VERBRAUCHSWERTE 3.1 Anmerkung Der QR-Code auf der Energieplakette des Geräts bietet einen Web-Link zu Informationen über die Geräteleistung in der EU EPREL-Datenbank. Bewahren Sie daher die Energieplakette als Referenz zusammen mit dieser Bedienungsanleitung und allen anderen Unterlagen, die mit dem Gerät geliefert wurden, auf. Es ist auch möglich, die gleichen Informationen in EPREL zu finden, indem Sie den Link https://eprel.ec.europa.eu sowie den Modellnamen und die Produktnummer, die Sie auf dem Typenschild des Geräts finden, verwenden.
  • Seite 24: Täglicher Gebrauch

    Programm Liter hh:mm °C U/min Baumwolle 0.250 95.0 02:50 44.00 20.0 1600 20 °C Pflegeleicht 0.650 60.0 02:15 35.00 40.0 1200 40 °C Feinwäsche 0.400 55.0 01:10 35.00 30.0 1200 30 °C Wolle 0.200 55.0 01:10 30.00 30.0 1200 30 °C Geeignet zum Waschen stark verschmutzter Textilien.
  • Seite 25 4.2 Reinigen des Ablaufpumpensiebs 180˚ Reinigen Sie das Sieb regelmäßig und insbesondere, wenn der Fehlercode Display angezeigt wird. 4.3 Programme Programme Beladung Produktbeschreibung Baumwolle und pflegeleichte Wäschestücke. Dieses Pro‐ gramm sorgt für eine gute Waschleistung in einer kurzen Zeit. Die Standardprogrammdauer wurde für eine Wäscheladung 5.0 kg von 5 kg entwickelt.
  • Seite 26: Informationen Zur Entsorgung

    Programme Beladung Produktbeschreibung Weiße Baumwollwäsche. Dieses Programm entfernt mehr als 8.0 kg 99,99 % der Bakterien und Viren. Es sorgt auch für eine Hygiene gründliche Reduzierung von Allergenen. Alle Gewebearten außer Wollwäsche und empfindliche Fein‐ 8.0 kg wäsche. Spül- und Schleuderprogramm. Spülen Schleudern der Wäsche und Abpumpen des in der Trommel 8.0 kg...
  • Seite 27 Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort äußeren Abmessungen mehr als 50 cm der Abgabe oder in unmittelbarer Nähe hierzu beträgt. Für alle übrigen Elektro- und unentgeltlich zurückzunehmen. Das gilt auch Elektronikgeräte muss der Vertreiber für Vertreiber von Lebensmitteln mit einer geeignete Rückgabemöglichkeiten in Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 zumutbarer Entfernung zum jeweiligen...
  • Seite 28 157093180-A-012025...

Inhaltsverzeichnis