Inhaltszusammenfassung für Sony TRINITRON GDM-1604B15
Seite 1
3-751-809-11 (1) TRINITRON0 Graphic Display Monitor GDM-1604B15 GDM-1604B40 Operating Instmctions Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. Mode d'emploi Avant la mise en setvice de cet appareil, priére de lire attentivement ce mode d'emploi que l'on conservera pour toute référence ultérieure. Bedienungsanleitung Vor der Inbetriebnahme lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
CLASS B NOTICE: Owner's Record NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a ClasSB digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide The model and serial numbers are located at the rear of the unit.
Function of Controls Cj)v STATO*B V STAT (vertical static convergence) control Adjusts the red and the blue horizontal lines so that they converge with the green horizontal line. H STAT (horizontal static convergence) control 21-1 STATO*B Adjusts the red and the blue vertical lines so that they converge with the green vertical line.
Funktion Fonction des Commandes Bedienungselemente [j] Réglage deconvergence statiqueverticale(VSTAT) Vertikalkonvergenzregler (V STAT) Ajuste les lignes horizontales rouge et bleue de maniére ä Dieser Regler ist so einzustellen, daß die roten und ce qu'elles convergent avec la ligne horizontale verte. blauen Horizontallinien mit der grünen Horizontallinie zur Deckung kommen.
Seite 5
Installation e Prevent internal heat build-up by allowing adequate air circulation. Do not place the unit on surfaces (rugs, blankets, etc.) or near materials (curtains, draperies) that may block the ventilation holes. • Do not install the unit near heat sources such as radiators or air ducts, or in a place subject to direct sunlight, excessive dust, mechanical vibration or shock.
Änderungen,die dem technischen Fortschrittdienen,blei- secteur ben vorbehalten. La conception et les spécifications sont modifiables sans préavis. Poids env. 29 kg (63 li. 15 on.) Gewicht ca. 29 kg Dimensions/Unité: mm (pouce) Abmessungen/Einheit: mm (Zoll) 450 (173/4) Sony Corporation @ 1990 Printed in Japan...