Bosch WGG234070 Gebrauchs- Und Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch WGG234070
Inhaltszusammenfassung für Bosch WGG234070
- Seite 1 Waschmaschine WGG234070 [de] Gebrauchs- und Montageanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
de Inhaltsverzeichnis Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online. Scannen Sie den QR-Code auf der Titelseite. Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit ........ 3 11 Wäsche ........ 2 6 1.1 Allgemeine Hinweise .... 3 11.1 Wäsche vorbereiten .... 2 6 1.2 Bestimmungsgemäßer Ge- 11.2 Pflegekennzeichen auf den brauch... -
Seite 3: Sicherheit
Sicherheit de 16.5 Gummimanschette reini- 18.3 Gerät erneut in Betrieb neh- gen .......... 3 5 men ........... 4 2 18.4 Altgerät entsorgen .... 4 2 17 Störungen beheben .... 3 5 17.1 Notentriegelung ....... 4 1 19 Kundendienst... -
Seite 4: Sichere Installation
de Sicherheit len Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen be- nutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resul- tierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. - Seite 5 Sicherheit de WARNUNG ‒ Brandgefahr! Eine verlängerte Netzanschlussleitung und nicht zugelassene Ad- apter zu verwenden, ist gefährlich. Keine Verlängerungskabel oder Mehrfachsteckdosenleisten ver- wenden. Nur vom Hersteller zugelassene Adapter und Netzanschlusslei- tungen verwenden. Wenn die Netzanschlussleitung zu kurz ist und keine längere Netzanschlussleitung verfügbar ist, Elektrofachbetrieb kontaktie- ren, um die Hausinstallation anzupassen.
-
Seite 6: Sicherer Gebrauch
de Sicherheit Das Gerät mit den Gerätefüßen und einer Wasserwaage aus- richten. Bei unsachgemäß verlegten Schläuchen und Netzanschlussleitun- gen besteht Stolpergefahr. Die Schläuche und Netzanschlussleitungen so verlegen, dass keine Stolpergefahr besteht. Wenn das Gerät an vorstehenden Bauteilen bewegt wird, wie z. B. der Gerätetür, können die Teile abbrechen. - Seite 7 Sicherheit de WARNUNG ‒ Gefahr von Gesundheitsschäden! Kinder können sich im Gerät einsperren und in Lebensgefahr ge- raten. Das Gerät nicht hinter einer Tür aufstellen, die das Öffnen der Gerätetür blockiert oder verhindert. Bei ausgedienten Geräten den Netzstecker der Netzanschluss- leitung ziehen, danach die Netzanschlussleitung durchtrennen und das Schloss der Gerätetür so weit zerstören, dass die Gerä- tetür nicht mehr schließt.
-
Seite 8: Sichere Reinigung Und War
de Sicherheit Beim Setzen oder Stützen auf die geöffnete Tür kann das Gerät kippen. Nicht auf die Gerätetür setzen oder stützen. Keine Gegenstände auf der Gerätetür abstellen. Das Eingreifen in die drehende Trommel kann zu Verletzungen der Hände führen. Vor dem Eingreifen auf den kompletten Stillstand der Trommel warten. -
Seite 9: Sachschäden Vermeiden
Sachschäden vermeiden de Eindringende Feuchtigkeit kann einen Stromschlag verursachen. Vor der Reinigung den Netzstecker ziehen oder Sicherung im Sicherungskasten ausschalten. Keine Dampfreiniger, Hochdruckreiniger, Schläuche oder Brau- sen verwenden, um das Gerät zu reinigen. WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Das Verwenden von nicht Original-Ersatzteilen und Original-Zube- hör ist gefährlich. -
Seite 10: Umweltschutz Und Sparen
de Umweltschutz und Sparen Ein zu geringer oder zu hoher Was- Bei Kontakt mit dem Gerät sofort serdruck kann die Gerätefunktion be- alle Waschmittelreste, Sprühnebel- einträchtigen. reste oder Rückstände entfernen. Sicherstellen, dass der Wasser- druck an der Wasserversorgungs- 3 Umweltschutz und anlage mindestens 100 kPa Umweltschutz und Sparen Sparen (1 bar) und maximal 1000 kPa... -
Seite 11: Aufstellen Und Anschließen
Aufstellen und Anschließen de Dabei können Wasserflecken im Ge- 4 Aufstellen und rät entstehen, die der erste Wasch- Aufstellen und Anschließen Anschließen gang entfernt. Die Lieferung besteht aus: 4.1 Gerät auspacken Waschmaschine Begleitunterlagen ACHTUNG Transportsicherungen In der Trommel verbleibende Gegen- "Transportsicherungen entfer- stände, die nicht für den Betrieb im nen", Seite 12 Gerät vorgesehen sind, können zu Abdeckkappen... - Seite 12 de Aufstellen und Anschließen die Hülsen für einen späteren Trans- Aufstellort Anforderungen port auf. Sockel Das Gerät mit Hal- "Transportsicherungen einsetzen", telaschen Seite 42 Seite 25 befes- Den Schlauch aus den Halterun- tigen. gen ziehen. Holzbalkendecke Das Gerät auf ei- ner wasserbestän- digen Holzplatte (Stärke mind.
-
Seite 13: Gerät Anschließen
Aufstellen und Anschließen de Die 4 Hülsen entfernen. ACHTUNG Der unsachgemäße Anschluss des Wasserzulaufschlauchs kann zu Sachschäden führen. Die Verschraubungen am Wasser- zulauf handfest anziehen. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Sie das Gerät an einen Wasserzulauf mit einer Sicherheitseinrichtung gegen Trinkwasserverunreinigung durch Rückfließen (gem. -
Seite 14: Gerät Ausrichten
de Aufstellen und Anschließen Bei einem verstopften oder ver- Steckdose in der Nähe des Geräts schlossenen Abfluss kann gestautes stecken. Abwasser in das Gerät zurückfließen. Die Anschlussdaten des Geräts fin- Vor dem Betrieb des Geräts si- den Sie in den Technischen Daten Seite 44 . -
Seite 15: Vor Dem Ersten Gebrauch
Vor dem ersten Gebrauch de Die Kontermuttern mit einem Etwa 1 Liter Leitungswasser in die Schraubenschlüssel der Schlüssel- Kammer II füllen. weite 17 handfest gegen das Ge- häuse festziehen. Pulvervollwaschmittel mit Sauer- stoffbleiche in die Kammer II einfül- Den Gerätefuß dabei festhalten len. -
Seite 16: Kennenlernen
de Kennenlernen 6 Kennenlernen Kennenlernen 6.1 Gerät Hier finden Sie eine Übersicht über die Bestandteile Ihres Geräts. Je nach Gerätetyp können Einzelheiten im Bild abweichen, z. B. Farbe und Form. Wartungsklappe der Laugen- Wasserablaufschlauch Seite 32 Seite 13 pumpe Netzanschlussleitung Seite 14 Seite 27 Tür ... -
Seite 17: Bedienfeld
Display de gemittel und die Angaben in den Pro- Dosierhilfe für Flüssigwaschmit- grammbeschreibungen. Seite 27 Kammer II: Waschmittel für die Hauptwäsche Kammer : Weichspüler Kammer I: Waschmittel für die Vorwäsche 6.3 Bedienfeld Über das Bedienfeld stellen Sie alle Funktionen Ihres Geräts ein und erhalten Informationen zum Betriebszustand. - Seite 18 de Display Das Display zeigt je nach Programmstatus einige Hinweise im Bereich z. B. Beispielhafte Displayanzeige Anzeige Beschreibung 1 0:40 Voraussichtliche Programmdauer oder Restzeit des Pro- gramms in Stunden und Minuten. "10" / (Fertig Programmendezeit 1 "Tasten", Seite 20 1 Empfehlung der maximalen Beladungsmenge für das ein- gestellte Programm in kg.
- Seite 19 Display de Anzeige Beschreibung Programmstatus: Programmende leuchtet: Die Kindersicherung ist aktiviert. blinkt: Die Kindersicherung ist aktiviert und das Gerät wurde bedient. "Kindersicherung deaktiveren", Seite 30 Seite 21 (Bügelleicht) Die Knitterreduzierung ist aktiviert. Seite 20 (Vorwäsche) Die Vorwäsche ist aktiviert. (Spülen Plus) Waschen mit zusätzlichem Wasser und einem Spülgang Seite 21 ist aktiviert.
-
Seite 20: Tasten
de Tasten 8 Tasten Tasten Die Auswahl der Programmeinstellungen ist abhängig vom eingestellten Pro- gramm. Taste Auswahl mehr Informationen Start/Nachlegen starten Programm starten, abbrechen oder abbrechen pausieren. pausieren SpeedPerfect aktivieren Verkürzte Programmdauer aktivieren deaktivieren oder deaktivieren. Hinweis: Der Energieverbrauch erhöht sich. Das Waschergebnis wird dadurch nicht beeinträchtigt. -
Seite 21: Programme
Programme de Taste Auswahl mehr Informationen Hinweis: Geben Sie das Waschmittel zur Vorwäsche in die Kammer I und das Waschmittel für die Hauptwäsche in die Kammer II der Waschmittel- schublade. "Waschmittelschublade", Seite 16 Spülen Plus aktivieren Waschen mit mehr Wasser und einem deaktivieren zusätzlichen Spülgang aktivieren oder deaktivieren. - Seite 22 de Programme Programm Beschreibung max. Bela- dung (kg) Baumwolle Strapazierfähige Textilien aus Baumwolle und Lei- 1 nen waschen. Auch geeignet als zeitverkürztes Programm für nor- mal verschmutzte Wäsche, wenn Sie SpeedPerfect aktivieren. Programmeinstellung: max. 90 °C max. 1400 U/min Eco 40-60 Textilien aus Baumwolle und Leinen waschen.
- Seite 23 Programme de Programm Beschreibung max. Bela- dung (kg) Hinweis: Waschen Sie besonders empfindliche Textilien oder Textilien mit Haken, Ösen oder Bü- geln im Wäschenetz. Tipp: Durch schonende Reinigung der Wäsche ge- ringer Abrieb von Textilfasern und Mikroplastikfa- sern. Programmeinstellung: max. 40 °C max.
- Seite 24 de Programme Programm Beschreibung max. Bela- dung (kg) Tipp: Um Knitter in der Wäsche zu vermeiden, akti- vieren Sie Bügelleicht. Die Wäsche wird nur kurz angeschleudert und kann tropfnass entnommen werden. Hängen Sie die Hemden und Blusen tropf- nass auf, damit sie sich aushängen. Hinweis: Waschen Sie Hemden und Blusen aus Seide oder empfindlichen Materialien im Programm Fein/Seide.
-
Seite 25: Zubehör
Zubehör de Programm Beschreibung max. Bela- dung (kg) Sauerstoffbleiche in die Kammer II für die Hauptwä- Seite 16 sche. Um Schaumbildung zu vermeiden, halbieren Sie die Waschmittelmenge. Verwenden Sie keinen Weichspüler. Verwenden Sie keine Woll-, Fein- oder Flüssig- waschmittel. Hinweis: Wenn Sie längere Zeit kein Programm mit 60 °C oder höheren Temperaturen benutzt haben, blinkt die Anzeige für die Trommelreinigung zur Er- innerung. -
Seite 26: Wäsche
de Wäsche Verwendung Bestellnum- Flüssigwaschmitte- Flüssigwaschmittel dosieren. 00605740 leinsatz Podest Gerät erhöht aufstellen, damit es leicht be- WMZPW20W laden und entladen werden kann. Anschlussventil Anschlussventil als Sicherheitseinrichtung 10015611 gegen Rückfließen von Wasser in das Lei- tungsnetz. Wäsche auseinandergefaltet in die 11 Wäsche Trommel legen Wäsche Wäsche, die mit Chlorbleiche vor-... -
Seite 27: Grundlegende Bedienung
Grundlegende Bedienung de Hinweise 13.3 Tür öffnen beim Verwenden von Flüssig- Unter den Türgriff fassen und an waschmitteln nur selbstfließende der Tür ziehen. Flüssigwaschmittel verwenden keine unterschiedlichen Flüssig- waschmittel mischen keine Waschmittel und Weichspü- ler mischen keine überlagerten und stark ver- dickten Produkte verwenden keine lösemittelhaltigen, ätzenden oder ausgasenden Mittel verwen- keine Chlorbleiche verwenden... -
Seite 28: Dosierhilfe Verwenden
de Grundlegende Bedienung Den Einsatz nach unten drücken Die Dosierhilfe nach vorne schie- und die Waschmittelschublade ent- ben. fernen. Die Dosierhilfe herunterklappen Die Dosierhilfe einsetzen. und einrasten. 13.6 Dosierhilfe verwenden 13.7 Waschmittel und Pflege- mittel einfüllen Um Flüssigwaschmittel einfacher zu dosieren, verwenden Sie die Dosier- Hinweis: Beachten Sie die Hinweise hilfe in der Waschmittelschublade. -
Seite 29: Programm Starten
Grundlegende Bedienung de 13.8 Programm starten Die Wäsche nachlegen oder ent- nehmen. Voraussetzungen Die Tür schließen. Ein Programm ist eingestellt. Das Programm starten. Seite 27 Seite 29 Die Tür ist geschlossen. Auf Start/Nachlegen drücken. 13.11 Programm abbrechen Die Trommel dreht sich und es er- Auf Start/Nachlegen drücken. -
Seite 30: Kindersicherung
de Kindersicherung Hinweis: Die Gerätetür und die 15.1 Übersicht der Grundein- Waschmittelschublade zum Trocknen stellungen offenlassen. 14 Kindersicherung Kindersicherung Sichern Sie Ihr Gerät gegen ein ver- sehentliches Bedienen an den Be- dienelementen. 14.1 Kindersicherung aktivie- Auf die beiden Tasten für 3 Sek. Programmwähler mit Programmpositio- ca. -
Seite 31: Reinigen Und Pflegen
Wäsche mit einem Pulvervoll- manschette gang. waschmittel mit Sauerstoffbleiche reinigen oder einem Reinigungsmittel zur Seite 35 Pflege des Geräteinnenraums durchführen. Weiterführende Informationen finden Sie in der Digitalen Gebrauchsanleitung durch das Einscannen des QR-Codes im Inhaltsverzeichnis oder auf www.bosch-home.com . -
Seite 32: Waschmittelschublade Reinigen
de Reinigen und Pflegen 16.3 Waschmittelschublade Die Waschmittelschublade und den Einsatz mit Wasser und Bürste reinigen reinigen und abtrocknen. Hinweis: Scannen Sie den QR-Code, um eine Animation des Ablaufs zu sehen. Die Waschmittelschublade heraus- ziehen. Den Einsatz einsetzen und einras- Den Einsatz runterdrücken und die ten. - Seite 33 Reinigen und Pflegen de Verstopfungen oder Klapperge- Den Entleerungsschlauch aus der räuschen. Halterung nehmen. Hinweis: Scannen Sie den QR-Code, um eine Animation des Ablaufs zu sehen. Bevor Sie die Animation starten, be- achten Sie die nachfolgenden Sicher- heitshinweise. VORSICHT ‒ Verbrühungsge- fahr! Die Waschlauge wird beim Wa- Laugenpumpe leeren schen mit hohen Temperaturen Den Wasserhahn schließen.
- Seite 34 de Reinigen und Pflegen Den Entleerungsschlauch in die auseinandergebaut werden kön- Halterung klemmen. nen. Den Innenraum, das Gewinde des Pumpendeckels und das Pumpen- gehäuse reinigen. Laugenpumpe reinigen Voraussetzung: Die Laugenpumpe Seite 33 ist leer. Sicherstellen, dass sich das Flügel- Da sich noch Restwasser in der rad der Laugenpumpe drehen Laugenpumpe befinden kann, den lässt.
-
Seite 35: Gummimanschette Reini
Störungen beheben de Den Pumpendeckel bis zum An- durch, nachdem Sie die Laugenpum- schlag zudrehen. pe entleert haben. Den Wasserhahn öffnen. Den Netzstecker einstecken. Das Gerät einschalten. Einen Liter Wasser in die Kammer II füllen. Wählen Sie ein geeignetes Pro- gramm zum Abpumpen. "Programme", Seite 21 16.5 Gummimanschette reini- Der Griff des Pumpendeckels... - Seite 36 de Störungen beheben Wenn die Netzanschlussleitung dieses Geräts beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Störung Ursache und Störungsbehebung Das Display ist erlo- Energiesparmodus ist aktiv. schen und Start/ Drücken Sie Start/Nachlegen.
- Seite 37 Störungen beheben de Störung Ursache und Störungsbehebung E:30 -10 / Sieb im Wasserzulauf ist verstopft. Reinigen Sie das Sieb im Wasserzulauf. Scannen Sie den QR-Code, um eine Animation des Ablaufs zu sehen. Wasserdruck ist gering. Prüfen Sie, ob der Wasserhahn über ausreichend Wasserdruck verfügt.
- Seite 38 de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung Alle anderen Fehlerco- Funktionsstörung des. Starten Sie das Gerät neu. Wenn die Störung erneut auftritt, trennen Sie das Ge- rät für mindestens 30 Sekunden vom Stromnetz. Ziehen Sie den Netzstecker der Netzanschlusslei- tung oder schalten Sie die Sicherung im Sicherungs- kasten aus.
- Seite 39 Störungen beheben de Störung Ursache und Störungsbehebung Tür lässt sich bei ei- Tür ist verriegelt. nem Stromausfall Öffnen Sie die Tür mit der Notentriegelung. Seite 41 nicht öffnen. Trommel ruckelt nach Kein Fehler. Interner Motortest ist gestartet. Programmstart. Keine Handlung notwendig. Trommel dreht sich, Kein Fehler.
- Seite 40 de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung Wäsche ist nach dem Niedrige Schleuderdrehzahl ist eingestellt. Schleudern zu nass. Starten Sie das Programm Schleudern. Stellen Sie beim nächsten Waschgang eine höhere Schleuderdrehzahl ein. Gerät gleicht Unwucht durch reduzierte Schleuderdreh- zahl aus. Verteilen Sie die Wäsche in der Trommel neu. Starten Sie das Programm Schleudern.
-
Seite 41: Notentriegelung
Transportieren, Lagern und Entsorgen de Störung Ursache und Störungsbehebung In der Kammer Einsatz in Kammer ist verstopft. Seite 32 findet sich Restwas- Reinigen Sie die Waschmittelschublade. ser. Weichspüler verbleibt Weichspülen ist für das gewählte Programm nicht vor- in der Waschmittel- gesehen. schublade. -
Seite 42: Transportsicherungen Einsetzen
de Kundendienst Die Waschlauge ablassen. WARNUNG "Laugenpumpe reinigen", Gefahr von Gesundheitsschäden! Seite 32 Kinder können sich im Gerät einsper- Die Schläuche abmontieren. ren und in Lebensgefahr geraten. Das Gerät nicht hinter einer Tür 18.2 Transportsicherungen aufstellen, die das Öffnen der Ge- einsetzen rätetür blockiert oder verhindert. Um Transportschäden zu vermeiden, Bei ausgedienten Geräten den sichern Sie das Gerät vor dem Trans-... -
Seite 43: Erzeugnisnummer (E-Nr.) Und
Kundendienst de von mindestens 10 Jahren ab dem wiederzufinden, können Sie die Daten Inverkehrbringen Ihres Geräts inner- notieren. halb des Europäischen Wirtschafts- 19.2 AQUA-STOP-Garantie raums. Zusätzlich zu Gewährleistungsansprü- Hinweis: Der Einsatz des Kunden- chen gegen den Verkäufer aus dem diensts ist im Rahmen der Hersteller- Kaufvertrag und zusätzlich zu unserer garantiebedingungen kostenfrei. -
Seite 44: Verbrauchswerte
de Verbrauchswerte 20 Verbrauchswerte Verbrauchswerte Die folgenden Informationen werden gemäß der EU-Ökodesign-Verordnung ge- geben. Die angegebenen Werte für andere Programme als Eco 40-60 sind nur Richtwerte und wurden in Anlehnung an die geltende Norm EN60456 ermittelt. Programm Bela- Pro- Ener- Was- Maxi- Schleu- Rest- dung... - Seite 45 Technische Daten de Gewicht 74,5 kg Maximal: 1000 kPa Maximale Bela- 8,0 kg (10 bar) dungsmenge Länge des Was- 150 cm Netzspannung 220-240 V, 50 Hz serzulauf- Minimale In- 10 A schlauchs stallationsabsi- Länge des Was- 150 cm cherung serablauf- Nennleistung 2300 W schlauchs Leistungsaufnah- Aus-Zustand: Länge der Netz- 210 cm 0,15 W anschlussleitung Unausgeschal- Weitere Informationen zu Ihrem Mo-...
- Seite 48 You'll find it here. Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.