Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Trevi Anleitungen
  4. Radios
  5. DAB 7F80 R
  6. Gebrauchs- und anschlusshandbuch

Trevi DAB 7F80 R Gebrauchs- Und Anschlusshandbuch

Radio mit dab/dab+, fm und bluetooth
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

DAB 7F80 R
Guida d'uso
User guide
RADIO CON SISTEMA DAB/DAB+, FM E
ita
BLUETOOTH
Manuale d'uso e collegamento
RADIO WITH DAB/DAB+, FM AND
eng
BLUETOOTH
Instruction Manual
fra
RADIO AVEC DAB/DAB+, FM ET
BLUETOOTH
Mode d'emploi et connexions
* Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi: www.trevi.it
* For additional information and updates of this product see: www.trevi.it
RADIO MIT DAB/DAB+, FM UND
deu
BLUETOOTH
Gebrauchs- und Anschlusshandbuch
esp
RADIO DAB/DAB+, FM Y
BLUETOOTH
Manual de uso y conexión
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Trevi DAB 7F80 R

Inhaltszusammenfassung für Trevi DAB 7F80 R

  • Seite 1 BLUETOOTH Instruction Manual Manual de uso y conexión RADIO AVEC DAB/DAB+, FM ET BLUETOOTH Mode d’emploi et connexions * Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi: www.trevi.it * For additional information and updates of this product see: www.trevi.it...

  • Seite 2: Cura E Manutenzione

    This device is designed for non-professional home use. The good construction of this appliance guarantees its perfect functio- ning for a long time. However, if any inconvenience should arise, it will be advisable to consult the nearest authorized TREVI Assistance Centre.

  • Seite 3: Soin Et Entretien

    Cependant, en cas d’inconvénient, il conviendra de consulter le Centre d’Assistance agréé TREVI le plus proche. TREVI poursuit une politique de recherche et développement continue. Par conséquent, les produits peuvent avoir des ca- ractéristiques diff érentes de celles décrites.

  • Seite 4: Cuidado Y Mantenimiento

    No obstante, si surgiera algún inconveniente, será recomendable consultar con el Centro de Asistencia TREVI autorizado más cercano. TREVI sigue una política de investigación y desarrollo continuos. Por lo tanto los productos pueden tener características dife- rentes a las descritas.

  • Seite 5: Informazioni Agli Utenti

    DAB 7F80 R SMISTAMENTO - CORRECT DISPOSAL INFORMAZIONI AGLI UTENTI Recommandations pour l’élimination correcte du produit ai sensi del Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo Le symbole fi gurant sur l’appareil indique que le produit fait 2014 “Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui l’objet d’une “...

  • Seite 6: Menu Impostazioni

    ITALIANO DAB 7F80 R DESCRIZIONE COMANDI ACCENSIONE/SPEGNIMENTO/STANDBY 1. Estendere l’antenna telescopica (15); 2. Tenere premuto per 2 sec. il tasto (7) per accendere l’apparecchio; 3. Alla prima accensione, la radio si avvierà in modalità DAB e avvierà la ricerca automatica delle stazioni radio disponibili;...

  • Seite 7: Radio Dab/Dab

    DAB 7F80 R ITALIANO Alarms: permette di attivare ed impostare due allarmi RADIO FM sveglia. Dopo aver selezionato Alarms, selezionare Alarm 1 1. Selezionare la modalità FM; o 2 e confermando si accede alle altre impostazioni: 2. Tenere premuto per qualche secondo il tasto SELECT/>II/ Impostare l’ora e i minuti.

  • Seite 8: Switching On/Off - Standby

    ENGLISH DAB 7F80 R BATTERY RECHARGE SWITCHING ON/OFF - STANDBY 1. Extend the telescopic antenna (15); 2. Press and hold the button (7) for 2 sec. to turn on the device; 3. When fi rst switched on, the radio will start up in DAB mode and start the automatic search for available radio stations;...

  • Seite 9: Dab/Dab+ Radio

    ENGLISH DAB 7F80 R Alarms: allows you to activate and set two alarms. After FM RADIO selecting Alarms, select Alarm 1 or 2 and confi rming you 1. Select the FM mode; enter a submenu in which to set: 2. Hold down the SELECT/>II/SCAN button (5) for a few Set the hour and minutes.

  • Seite 10: Menu Réglages

    FRANÇAIS DAB 7F80 R RECHARGE DE BATTERIE MISE EN MARCHE/ARRÊT - VEILLE 1. Déployez l’antenne télescopique (15); 2. Appuyez sur le bouton (7) et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes pour allumer l’appareil; 3. Lors de la première mise en marche, la radio démarre en mode DAB et lance la recherche automatique des stations de radio disponibles;...

  • Seite 11: Spécifications Techniques

    FRANÇAIS DAB 7F80 R Alarms: vous permet d’activer et de défi nir deux alarmes. Débit binaire: affi che les informations relatives au taux de Après avoir sélectionné Alarms, sélectionnez Alarm 1 ou 2 et compression de la transmission en cours.

  • Seite 12: Batterie Aufladen

    DEUTSCH DAB 7F80 R BATTERIE AUFLADEN EIN/AUS - STANDBY . Ziehen Sie die Teleskopantenne (15) heraus; 2. Halten Sie die Taste (7) 2 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten; 3. Beim ersten Einschalten startet das Radio im DAB-Modus und startet die automatische Suche nach verfügbaren Radiosendern;...

  • Seite 13: Bluetooth-Funktion

    DEUTSCH DAB 7F80 R Alarms: Mit dieser Option können Sie zwei Alarme Bitrate: Zeigt Informationen zum Komprimie- aktivieren und einstellen. Wählen Sie nach Auswahl von rungsverhältnis der aktuellen Übertragung an. Alarm 1 oder 2 aus und bestätigen Sie, dass Sie ein Unter- Uhrzeit und Datum: Zeigt Uhrzeit- und Datumsinforma- menü...

  • Seite 14: Menú De Configuración

    ESPAÑOL DAB 7F80 R RECARGA DE BATERÍA ENCENDIDO/APAGADO - EN ESPERA 1. Extienda la antena telescópica (15); 2. Mantén pulsado el botón (7) durante 2 segundos para encender el dispositivo; 3. Cuando se enciende por primera vez, la radio se iniciará...

  • Seite 15: Especificaciones Técnicas

    ESPAÑOL DAB 7F80 R Alarms: le permite activar y confi gurar dos alarmas. RADIO FM Después de seleccionar Alarms, seleccionar Alarm 1 o 2 y 1. Seleccione el modo FM; confi rme que ingrese un submenú en el que confi gurar: 2.

  • Seite 16: Dichiarazione Di Conformità Ue Semplificata

    EU è disponibile al seguente indirizzo Internet: available at the following internet address: https://www.trevi.it/dms/zidi/TREVI/DOCDAB7F80R.pdf If you will not fi nd your language on the instruction manual, please go on our website www.trevi.it to fi nd it Trevi S.p.A. Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 Rimini (RN) Italy Tel.

Inhaltsverzeichnis