Seite 1
Pozor! Bezpodmienečne si najprv prečítajte! Uschovajte pre prípad neskoršej potreby! Figyelem! A szerelés előtt feltétlenül olvassa el! Őrizze meg az útmutatót, hogy később ismét át tudja olvasni! Dikkat! Mutlaka okuyun! Daha sonra tekrar okumak için saklayın! Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 118670AS2XXII · 2021-10...
Seite 2
Si vous donnez, prêtez ou vendez cet article, remettez ces Bei Weitergabe des Artikels übergeben Sie auch diese Aufbauanleitung. instructions en même temps que l’article. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit diesem Artikel. Ihr Tchibo Team Nous vous souhaitons beaucoup d’agrément avec cet article. L’équipe Tchibo Zu Ihrer Sicherheit Pour votre sécurité...
Ci auguriamo che l‘articolo acquistato soddisfi pienamente le vostre esigenze. We hope you will be entirely satisfied with your purchase. Il vostro team Tchibo Your Tchibo Team Per la vostra sicurezza...
Seite 4
Přejeme Vám, abyste byli s tímto výrobkem dlouho spokojeni. Życzymy Państwu wiele radości i satysfakcji z użytkowania tego produktu. Zespół Tchibo Váš tým Tchibo Dla bezpieczeństwa użytkownika Pro Vaši bezpečnost NIEBEZPIECZEŃSTWO - zagrożenie dla dzieci NEBEZPEČÍ pro děti •...
Seite 5
Tento návod uschovajte pre prípad neskoršej potreby. Kívánjuk, legyen öröme a termék használatában! Ak výrobok postúpite inej osobe, odovzdajte jej aj tento návod na montáž. A Tchibo csapata Želáme vám veľa spokojnosti s týmto výrobkom. Váš tím Tchibo Biztonsága érdekében VESZÉLY gyermekek esetében...
Seite 6
Cinsi: MOBİLYA Markası: • Ürünü daima eğimi olmayan düz bir zemin üzerine yerleştirin. Modeli: 622 986 Garanti Süresi: 2 YIL İçinde su birikebilecek çukurların içine yerleştirmeyin. Ürünü ayrıca Azami Tamir Süresi: 20 iş günü mümkün olduğunca yağmurdan korunacak bir yere yerleştirin.
Seite 7
Teileliste | Liste des pièces détachées | Elenco dei componenti | Parts list Seznam dílů | Wykaz części | Zoznam dielcov | Alkatrészlista | Parça listesi Für den Zusammenbau benötigen Sie | Pour le montage, il vous faut | Per il montaggio sono necessari Assembly will require | K montáži potřebujete | Do prac montażowych potrzebne będą...
Seite 8
10 x 62 x 12 x 15 x 52 x 10 x 10 x 10 x...
Seite 9
Aufbau | Montage | Montaggio | Assembly | Montáž | Montaż | Montáž | Összeszerelés | Kurulum ČESKY POLSKI SLOVENSKY DEUTSCH Vzpěry dílu 1 a 2 musí být vyrovnány Drążki części 1 i 2 muszą być Priečne tyče dielcov 1 a 2 musia byť Die Streben von Teil 1 und 2 müssen in ve stejném směru! skierowane w tym samym kierunku!
Seite 11
Ø 6 DEUTSCH Durch Ein oder Herausdrehen der Füße können Sie etwaige Unebenheiten des Untergrunds ausgleichen. POLSKI FRANÇAIS Poprzez wkręcanie wzgl. wykręcanie Vous pouvez visser et dévisser nóżek można niwelować ewentualne les pieds pour compenser les nierówności podłoża, na którym on éventuelles irrégularités du sol.
Seite 14
Kvetináče zaveste tak, aby bola záťaž rozdelená podľa možnosti rovnomerne. MAGYAR Úgy akassza be a virágládákat, hogy a súly lehetőleg egyenletesen legyen elosztva. TÜRKÇE Bitki kutularını, ağırlık mümkün olduğunca eşit dağılacak şekilde asın. www.tchibo.de/anleitungen • www.fr.tchibo.ch/notices www.tchibo.de/instructions • www.tchibo.cz/navody www.tchibo.pl/instrukcje • www.tchibo.sk/navody www.tchibo.hu/utmutatok • www.tchibo.com.tr/kılavuzlar...
Seite 15
Die folgenden Ersatzteile sind bestellbar | Les pièces de rechange suivantes peuvent être commandées È possibile ordinare i seguenti pezzi di ricambio | The following replacement parts can be ordered Následující náhradní díly lze objednat | Istnieje możliwość zamówienia następujących części produktu Nasledovné...
Seite 16
Eposta: servis@tchibo.com.tr email: service@tchibo.pl Artikelnummer | Référence | Codice articolo | Product number Číslo výrobku | Numer artykułu | Číslo výrobku | Cikkszám | Ürün numarası : 622 986 Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany, www.tchibo.de...