Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Pilz PSEN ma1.3n-20
Inhaltszusammenfassung für Pilz PSEN ma1.3n-20
- Seite 1 PSEN ma1.3n-20 Bedienungsanleitung-22176-DE-11 - Sensorik PSEN...
- Seite 2 Formulierung dieses Dokuments gewählt. Es wird versichert, dass alle Personen diskriminierungsfrei und gleichberechtigt betrachtet werden. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen Bedarf des Benutzers dürfen angefertigt werden. Hinweise und An- regungen zur Verbesserung dieser Dokumentation nehmen wir gerne entgegen.
- Seite 3 Verdrahtung ..........................11 Anschlussbelegung ........................12 Anforderungen und Anschluss an Auswertegeräte ............12 Montage ..........................15 Justage ............................18 Periodische Prüfung ......................18 Abmessungen in mm ......................19 Technische Daten ........................20 Sicherheitstechnische Kenndaten.....................22 Bestelldaten ..........................22 System ............................22 Zubehör.............................23 EG-Konformitätserklärung ....................24 UKCA-Declaration of Conformity ..................24 Bedienungsanleitung PSEN ma1.3n-20 22176-DE-11...
- Seite 4 PSEN ma1.3n-20 Einführung Gültigkeit der Dokumentation Die Dokumentation ist gültig für das Produkt PSEN ma1.3n-20/mit Würfel. Sie gilt, bis eine neue Dokumentation erscheint. Diese Bedienungsanleitung erläutert die Funktionsweise und den Betrieb, beschreibt die Montage und gibt Hinweise zum Anschluss des Produkts.
- Seite 5 Das Produkt ist für die Anwendung in der Industrieumgebung bestimmt. Das Produkt kann bei Installation in anderen Umgebungen Funkstörungen verur- sachen. Ergreifen Sie bei der Installation in anderen Umgebungen Maßnah- men, um die für den jeweiligen Installationsort gültigen Normen und Richtli- nien bezüglich Funkstörungen einzuhalten. Bedienungsanleitung PSEN ma1.3n-20 22176-DE-11...
- Seite 6 Leiterplatten, Lötarbeiten usw). Entsorgung Beachten Sie bei sicherheitsgerichteten Anwendungen die Gebrauchsdauer T in den si- cherheitstechnischen Kenndaten. Beachten Sie bei der Außerbetriebnahme die lokalen Gesetze zur Entsorgung von elek- tronischen Geräten (z. B. Elektro- und Elektronikgerätegesetz). Bedienungsanleitung PSEN ma1.3n-20 22176-DE-11...
- Seite 7 Daten [ Bauform: – Sicherheitsschalter mit runder Bauform – Betätiger mit runder Bauform: PSEN ma1.3-08 – Betätiger mit quadratischer Bauform: PSEN ma1.3-12 (verschiedene Betätigungsrich- tungen möglich) Wirkweise magnetisch Schaltspannung 24 V DC LED zur Anzeige des Schaltzustands Bedienungsanleitung PSEN ma1.3n-20 22176-DE-11...
- Seite 8 Befindet sich der Betätiger im Ansprechbereich (Schutztür geschlossen), werden die Si- cherheitskontakte und der Hilfskontakt des Sicherheitsschalters geschlossen und die LED leuchtet. Betreiben Sie den PSEN ma1.3n-20/mit Würfel zusammen mit den folgenden Komponen- ten: Betätiger PSEN ma1.3-08 oder Betätiger PSEN ma1.3-12 (siehe...
- Seite 9 PSEN ma1.3n-20 Seiten- und Höhenversatz Betätiger PSEN ma1.3-08 Legende [1] Seitenversatz [2] Höhenversatz [3] Ansprechflächen Gesicherter Schaltabstand S in mm Seitenversatz Höhenversatz Die angegebenen Werte sind gültig bei einer Temperatur von 20 °C. Bedienungsanleitung PSEN ma1.3n-20 22176-DE-11...
- Seite 10 PSEN ma1.3n-20 Betätiger PSEN ma1.3-12 Legende [1] Seitenversatz [2] Höhenversatz [3] Ansprechfläche Gesicherter Schaltabstand S in mm Seitenversatz Höhenversatz 12,0 10,0 12,0 10,0 11,0 Die angegebenen Werte sind gültig bei einer Temperatur von 20 °C. Bedienungsanleitung PSEN ma1.3n-20 | 10 22176-DE-11...
- Seite 11 – Bei Auswertegeräten mit Versorgungsspannung DC: Gesamtleitungswiderstand ≥ 15 Ohm pro Kanal – Bei Auswertegeräten mit Versorgungsspannung AC: Gesamtleitungswiderstand ≥ 25 Ohm pro Kanal – Wie Sie die Querschlussprüfung durchführen müssen, entnehmen Sie der entspre- chenden Bedienungsanleitung des Auswertegeräts. Bedienungsanleitung PSEN ma1.3n-20 | 11 22176-DE-11...
- Seite 12 – ist in Reihe schaltbar – darf nicht für Sicherheitsstromkreise verwendet werden Anforderungen und Anschluss an Auswertegeräte Für den Einsatz des PSEN ma1.3n-20/mit Würfel nach DIN EN 60947-5-3 muss ein Aus- wertegerät angeschlossen werden. Verbinden Sie den PSEN ma1.3n-20/mit Würfel entweder mit einem zertifizierten Pilz-Auswertegerät oder mit einem Auswertegerät mit definierten Eigenschaften...
- Seite 13 Technischen Daten [ des PSEN ma1.3n-20/mit Würfel erfüllen – Halten Sie den max. Schaltstrom Sicherheitskontakte des PSEN ma1.3n-20/mit Wür- fel unbedingt ein. Ausgänge am Auswertegerät dürfen erst wieder eingeschaltet werden, wenn beide Reed- kontakte am Sicherheitsschalter geöffnet und geschlossen worden sind (Teilbetätigungs-...
- Seite 14 PSEN ma1.3n-20 Auswertegerät PSENmag Eingangskreis Eingangskreis Abb.: Zweikanaliger Anschluss des PSEN ma1.3n-20/mit Würfel an den Eingangskreisen eines Aus- wertegeräts Beispiele für den Anschluss an Pilz-Auswertegeräte: 24 V PNOZ s3 PSENmag braun schwarz weiß grau PNOZmulti PSENmag braun schwarz weiß grau...
- Seite 15 Material kann den Wert für den gesicherten Ausschaltab- stand S verändern. – Prüfen Sie den gesicherten Ausschaltabstand S Sicherheitsschalter und Betätiger müssen so angeordnet sein, dass sie gegen eine Ver- änderung ihrer Position ausreichend gesichert sind. Bedienungsanleitung PSEN ma1.3n-20 | 15 22176-DE-11...
- Seite 16 Es sind Änderungen der Schaltabstände zu erwarten. Schützen Sie den Sicherheitsschalter und den Betätiger vor UV-Licht oder direkter Son- nenbestrahlung. Die Schutzart (siehe Technische Daten [ 20]) wird nur bei Verwendung der als Zube- hör erhältlichen Anschlussleitungen von Pilz erreicht. Bedienungsanleitung PSEN ma1.3n-20 | 16 22176-DE-11...
- Seite 17 Montagefläche mit der An- sprechfläche in Richtung des Sicherheits- schalters. Ansprechfläche Befestigen Sie den Betätiger mit 2 M12- Sechskantmuttern mit Sondergewinde. Beachten Sie das max. Anzugsdrehmoment (siehe Technische Daten [ 20]). Bedienungsanleitung PSEN ma1.3n-20 | 17 22176-DE-11...
- Seite 18 8]). Periodische Prüfung Führen Sie monatlich eine manuelle Funktionsprüfung des Sicherheitsschalters und des Betätigers durch. Prüfen Sie die Funktion immer mit angeschlossenem Auswertegerät. Die Prüfung der Sicherheitsfunktion darf ausschließlich durch qualifiziertes Personal durchgeführt werden. Bedienungsanleitung PSEN ma1.3n-20 | 18 22176-DE-11...
- Seite 19 PSEN ma1.3n-20 Abmessungen in mm Sicherheitsschalter 42,6 12,5 46,8 59,1 130±5 Betätiger PSEN ma1.3-08 Betätiger PSEN ma1.3-12 2xø4,5 Abb.: Halter des Betätigers Bedienungsanleitung PSEN ma1.3n-20 | 19 22176-DE-11...
- Seite 20 2000 m EN 60947-5-3 EN 60947-5-3 Schwingungen nach Norm EN 60947-5-2 EN 60947-5-2 Frequenz 10 - 55 Hz 10 - 55 Hz Amplitude 1 mm 1 mm Schockbeanspruchung Beschleunigung Dauer 11 ms 11 ms Bedienungsanleitung PSEN ma1.3n-20 | 20 22176-DE-11...
- Seite 21 Abmessungen Betätiger Höhe 11 mm 11 mm Breite 12 mm 12 mm Tiefe 25 mm 25 mm Gewicht Sicherheitsschalter 20 g 20 g Gewicht Betätiger 11 g 26 g Gewicht 30 g 42 g Bedienungsanleitung PSEN ma1.3n-20 | 21 22176-DE-11...
- Seite 22 Betätiger Würfel, mit 1unit gesichertem Schaltabstand 12 PSEN Magnetischer Sicherheits- Stiftstecker 5-pol. M12 526128 ma1.3n-20/1switch schalter PSEN ma1.3-08/1ac- Betätiger mit gesichertem 516120 tuator Schaltabstand 8 mm PSEN ma1.3-12/1ac- Betätiger mit gesichertem 516130 tuator Schaltabstand 12 mm Bedienungsanleitung PSEN ma1.3n-20 | 22 22176-DE-11...
- Seite 23 PSS67 Cable M12sf 30 m M12, 5-pol. M12, 5-pol. 380211 M12sm, 30m Buchsenste- Stiftstecker, ge- cker, gerade rade PSS67 Cable M12af M12, 5-pol. M12, 5-pol. 380212 M12am, 3m Buchsenste- Stiftstecker, ge- cker, gewinkelt winkelt Bedienungsanleitung PSEN ma1.3n-20 | 23 22176-DE-11...
- Seite 24 Parlaments und des Rates. Die vollständige EG-Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.pilz.com/downloads. Bevollmächtigter: Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Str. 2, 73760 Ostfildern, Deutschland UKCA-Declaration of Conformity This product(s) complies with following UK legislation: Supply of Machinery (Safety) Regu- lation 2008.
- Seite 25 Produkte und umweltfreundliche Lösungen zu erhalten. Wir sind international vertreten. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.pilz.com oder nehmen Sie Kontakt mit unserem Stammhaus auf. Stammhaus: Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, E-Mail: info@pilz.de, Internet: www.pilz.com...