Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

revolt ZX-7493 Bedienungsanleitung

Wlan-steckdosen-thermostat
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
WLAN-Steckdosen-Thermostat
für Heizgeräte, mit Sensor-Fernbedienung, App und Sprachbefehl-
Unterstützung
Bedienungsanleitung
ZX-7493-675
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für revolt ZX-7493

  • Seite 1 WLAN-Steckdosen-Thermostat für Heizgeräte, mit Sensor-Fernbedienung, App und Sprachbefehl- Unterstützung Bedienungsanleitung ZX-7493-675...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    App installieren ......................... 12 Thermostat mit App verbinden ..................13 Steuerseite des Thermostats ..................14 Timer einstellen ....................... 15 Ausschalt-Countdown einstellen ..................15 Geräte-Einstellungen....................... 16 Sprachsteuerung ......................17 Sprachbefehle ......................... 17 Datenschutz ........................18 Technische Daten ......................18 revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 3 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.revolt-power.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 4: Ihr Neues Wlan-Steckdosen-Thermostat

    WLAN-Steckdosen-Thermostat und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Ihr Thermostat ist kompatibel zu den Apps ELESION sowie Tuya Smart und Smart Life. Wir empfehlen für die Steuerung die kostenlose App ELESION. ELESION: Scannen Sie einfach den QR-Code, um eine Übersicht weiterer ELESION-Produkte aufzurufen. revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn

    • Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Berühren Sie das Produkt nicht mit nassen oder feuchten Händen. • Verwenden Sie das Gerät nicht in Räumen, in welchen brennbare Gase, Dämpfe oder Staub vorhanden sind oder vorhanden sein könnten. Es besteht Explosionsgefahr! revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 6: Wichtige Hinweise Zu Batterien Und Deren Entsorgung

    • Achten Sie beim Einsetzen der Batterie unbedingt auf die richtige Polarität. Eine falsch eingesetzte Batterie kann zur Zerstörung des Geräts führen – Brandgefahr! • Die ideale Lagertemperatur von Batterien beträgt 10 – 20 °C. Vermeiden Sie am Lagerort direkte Sonneneinstrahlung. revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 7: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

    Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt ZX-7493-675 in Übereinstimmung mit der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet.
  • Seite 8: Produktdetails

    Produktdetails Thermostat Steckdosen-Anschluss Geräte-Steckdose Ein/Aus-Schalter revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 9: Thermostat

    Thermostat USB-Stromanschluss Hoch-Taste Ein/Aus-Taste Menü-Taste Display-Anzeige Runter-Taste Display-Anzeigen Anzeige Bedeutung ROOM Raumtemperatur-Anzeige Temperatur-Einstellung Aufheizphase ºC Celsius ºF Fahrenheit revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 10: Inbetriebnahme

    Fernbedienung die Menü-Taste und halten Sie sie gedrückt, bis eine blinkende Anzeige erscheint. Durch Drückend der Menütaste wechseln Sie durch die Menüs mit der Bezeichnung A1, A2, A3 und A4. Diese haben folgende Funktionen, die Sie jeweils mit der hoch- und Runter-Taste einstellen können: revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 11: Erweiterte Geräte-Einstellungen

    Sie mehrere dieser Sets in Ihrem Zuhause betreiben und sich die Sets auf gleichem Kanal gegenseitig stören. • B2: Tasten-Hintergrundbeleuchtung Stellen Sie mit der Hoch- und Runter-Taste ein, ob die Tasten-Beleuchtung eingeschaltet (1) oder ausgeschaltet (0) sein soll. revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 12: App Installieren

    Die Registrierung in der App erfolgt per Email-Adresse. Eine genaue Erklärung des Registrierungs-Vorgangs sowie eine allgemeine Übersicht der App finden Sie online auf der Startseite von www.elesion.com. Die allgemeine Übersicht können Sie durch das Scannen des folgenden QR- Codes auch direkt aufrufen. revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 13: Thermostat Mit App Verbinden

    Thermostat und geben Sie den gewünschten Gerätenamen ein. So ist es später eindeutig zuordenbar. Tippen Sie dann im Eingabefenster auf Fertig. 10. Tippen Sie unten auf Fertig. Das Thermostat wird Ihrer Geräteliste hinzugefügt. Sie gelangen zur Steuerseite des Geräts. revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 14: Steuerseite Des Thermostats

    1. Tippen Sie in der Geräteliste (Mein-Zuhause-Tab) auf Ihr Thermostat. Die Steuerseite wird aufgerufen. 2. Steuern Sie Ihr Thermostat, indem Sie auf das entsprechende Symbol tippen. Zurück Geräte-Einstellungen Gerätename Ziel-Temperatur erhöhen Ziel-Temperatur Zeitpläne Aktuelle Raumtemperatur Ausschalt-Countdown Ziel-Temperatur verringern ºC/ºF-Auswahl Ein/Aus-Schalter revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 15: Timer Einstellen

    1. Tippen Sie auf Countdown. 2. Tippen Sie auf den Schalter über der Zeiteinstellung, um die Funktion zu aktivieren. 3. Stellen Sie mit den Zahlen die gewünschte Laufzeit bis zum Ausschalten ein. 4. Speichern Sie Ihre Programmierung durch Antippen von Bestätigen. revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 16: Geräte-Einstellungen

    FAQs aufrufen und Feedback senden Für direkten Zugriff auf das Thermostat Zum Startbildschirm hinzufügen vom Startbildschirm Ihres Mobilgeräts Netzwerk überprüfen Verbindungsqualität testen Informationen zur Firmware-Version, mit Firmware-Update Option für automatisches Update Das Gerät entfernen Thermostat aus der App löschen revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 17: Sprachsteuerung

    Je nach verwendetem System beginnen die Sprachbefehle mit Alexa oder OK, Google, gefolgt von den folgenden Anweisungen für die jeweilige Aktion: Aktion Befehl Temperatur einstellen (z.B. auf 25 ºC) setze XXX auf 25 ºC. Temperatur anfragen welche Temperatur hat XXX? revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 18: Datenschutz

    2 Batterien* Typ AA / Mignon (je 1,5 Volt DC) Funk-Frequenz Fernbedienung 433,92 MHz Sendeleistung Fernbedienung 10 dBm Schutzklasse III (Schutz durch Kleinspannung) Schutzklasse Bildzeichen Maße 58 x 110 x 75 mm Gewicht 215 g * Batterien müssen bei Stromversorgung per USB-C entfernt werden! revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 19 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 10.01.2024 – GW//TS revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 20 Thermostat secteur télécommandé connecté Mode d'emploi ZX-7493-675...
  • Seite 21 Page de commande du thermostat ................14 Régler un minuteur ....................15 Régler un compte à rebours d'arrêt................15 Réglages de l'appareil ....................16 Commande vocale ...................... 17 Annonce vocale ......................17 Protection des données ....................18 Caractéristiques techniques ..................18 revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 22: Votre Nouveau Thermostat Secteur Connecté

    Votre thermostat est compatible avec les applications ELESION, Tuya Smart et Smart Life. Nous recommandons l'application gratuite ELESION. ELESION : Scannez le code QR pour accéder à une vue d'ensemble des autres produits ELESION. revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 23: Consignes Préalables

    Ne tentez jamais de réparer vous-même le produit ! • Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou une chute, même de faible hauteur, peut l'endommager. • L'appareil ne doit être installé et utilisé qu'en intérieur, dans une pièce sèche. revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 24 • Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d’erreur ! revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 25: Consignes Importantes Concernant Les Piles Et Leur Recyclage

    Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 26: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité La société PEARL GmbH déclare ce produit, ZX-7493, conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE et 2015/863/UE, relatives à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité électromagnétique, et 2014/35/UE, concernant la mise à...
  • Seite 27: Description Du Produit

    Description du produit Thermostat Connecteur pour prise Prise pour appareils Interrupteur Marche/Arrêt revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 28: Télécommande

    Télécommande Port d'alimentation USB Bouton Haut Bouton Marche/Arrêt Bouton Menu Affichage à l'écran Bouton Bas Affichage à l'écran Affichage Signification ROOM Affichage de la température ambiante Réglage de la température Phase de chauffage ºC Celsius ºF Fahrenheit revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 29: Mise En Marche

    Menu et maintenez-le appuyé jusqu'à ce qu'un voyant clignotant s'affiche. En appuyant sur le bouton Menu, vous basculez d'un menu à l'autre (A1, A2, A3 et A4). Ces derniers ont les fonctions suivantes, que vous pouvez respectivement régler à l'aide des boutons Haut et Bas : revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 30: Réglages Avancés De L'appareil

    • B2 : rétroéclairage des boutons Définissez si l'éclairage des boutons doit s'allumer (1) ou s'éteindre (0) à l'aide du bouton Haut et du bouton Bas. revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 31: Installer L'application

    NOTE : Si vous ne disposez pas encore d'un compte ELESION, créez-en un. L'inscription dans l'application s'effectue par adresse mail. Vous trouverez une description détaillée de la procédure d'enregistrement ainsi qu'un aperçu de l'application sous l'adresse www.pearl.fr/support/notices. revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 32: Connecter Le Thermostat À L'application

    Dans la fenêtre de saisie, appuyez ensuite sur Terminé. 10. Appuyez en bas de l’écran sur Terminé. Le thermostat est ajouté à votre liste d'appareils. Vous accédez à la page de commande de l'appareil. revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 33: Page De Commande Du Thermostat

    2. Contrôlez votre thermostat en appuyant sur le symbole correspondant. Retour Réglages de l'appareil Nom de l'appareil Augmenter la température cible Température cible Programmes Température ambiante actuelle Compte à rebours d'arrêt Diminuer la température cible Sélection ºC/ºF Interrupteur Marche/Arrêt revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 34: Régler Un Minuteur

    1. Appuyez sur Compte à rebours. 2. Appuyez sur le bouton situé au-dessus du réglage de l'heure pour activer la fonction. 3. À l'aide des chiffres, réglez la durée souhaitée avant extinction. 4. Confirmez votre programmation en appuyant sur Confirmer. revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 35: Réglages De L'appareil

    Vérifier le réseau Tester la qualité de la connexion Informations sur la version du firmware, Mise à jour du firmware avec option de mise à jour automatique Supprimer l'appareil Supprimer le thermostat de l'application revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 36: Commande Vocale

    Selon le système utilisé, la commande vocale commence par Alexa ou OK, Google, suivi des instructions suivantes pour l'action correspondante : Action Commande Régler la température XXX à 25°C. (par ex. sur 25ºC) Demander la température Quelle température a XXX ? revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 37: Protection Des Données

    Classe de protection III (protection contre la basse tension) Pictogramme de classe de protection Dimensions 58 x 110 x 75 mm Poids 215 g * Les piles doivent être retirées en cas d'alimentation par USB-C ! revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 38 – www.re-volt.fr...
  • Seite 39 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 10.01.2024 – GW//TS revolt – www.re-volt.fr...

Inhaltsverzeichnis