Igema BA14 Montage- Und Betriebsanleitung
Füllstandbegrenzer und -regler
Verwandte Anleitungen für Igema BA14
Inhaltszusammenfassung für Igema BA14
- Seite 1 Füllstandbegrenzer und -regler BA14, RBA24, RBA34 Ausgabe 08/2024 D-07-B-50177-DE-00 Montage- und Betriebsanleitung (Deutsche Originalfassung)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Zu diesem Dokument Einleitung ____________________________________________________ 1 Produktidentifikation und Typenschild ______________________________ 2 Mitgeltende Dokumente _________________________________________ 3 Kennzeichnung der Sicherheits- und Warnhinweise ___________________ 4 Urheberrecht _________________________________________________ 4 Sicherheitshinweise Anforderungen an das Personal __________________________________ 5 Sicherheit am Arbeitsplatz _______________________________________ 5 Bestimmungsgemäße Verwendung ________________________________ 7 Schäden am Produkt ___________________________________________ 8 Verpackungsinhalt Lieferumfang _________________________________________________ 9... - Seite 3 Druck ablassen ______________________________________________ 29 Durchblasen der Verbindungsleitungen ____________________________ 29 Zustandsüberprüfung während Kesselrevision ______________________ 31 Schadensfall 10.1 Magnetsperrschalter wechseln __________________________________ 35 Ersatzteile 11.1 BA14 ______________________________________________________ 37 11.2 RBA24 _____________________________________________________ 38 11.3 RBA34 _____________________________________________________ 39 Außerbetriebnahme und Entsorgung 12.1 Schwimmerschalter demontieren _________________________________ 40 12.2...
-
Seite 5: Zu Diesem Dokument
U DIESEM OKUMENT Zu diesem Dokument 1.1 Einleitung Die Montage- und Betriebsanleitung ist Bestandteil des Füllstandbegrenzer und -reglers BA14, RBA24, RBA34. Sie muss den zuständigen Stellen „Wareneingang, Transport, Montage, Inbetriebnahme Wartung“ zugänglich gemacht werden. Montage- Betriebsanleitung ist so aufzubewahren, dass das Fachpersonal jederzeit Zugang dazu hat. -
Seite 6: Produktidentifikation Und Typenschild
Anhand des Typenschildes kann die Montage- und Betriebsanleitung dem dazugehörigen Füllstandbegrenzer und - regler zugeordnet werden. Die Montage- und Betriebsanleitung gehört zu Füllstandbegrenzer und -regler der Gerätetypen BA14, RBA24, RBA34. Zusätze, die hinter der Bezeichnung eingetragen sind und die Ausführung des Füllstandbegrenzer und -regler beschreiben entbinden diese Montage- und Betriebsanleitung nicht von der Zugehörigkeit zum Füllstandbegrenzer und -regler. -
Seite 7: Mitgeltende Dokumente
1.3 Mitgeltende Dokumente Neben dieser Montage- und Betriebsanleitung sind die Betriebsanleitungen der Durchblas- und Ablassventile sowie das Datenblatt der Durchgangsventile zu beachten. Produkt Dokumentennummer/ Link QR-Code Durchblasventile 54230 WA4, WA5 & WA6 www.igema.com/document/54230 Durchgangsventile 50543 WA3, WA10 www.igema.com/document/50543 61254 Ablassventile www.igema.com/document/61254 D-07-B-50177-DE-01... -
Seite 8: Kennzeichnung Der Sicherheits- Und Warnhinweise
Diese Montage- und Betriebsanleitung enthält Texte und Zeichnungen, die ohne ausdrückliche Genehmigung des Herstellers weder vollständig noch teilweise vervielfältigt, verbreitet oder anderweitig mitgeteilt werden dürfen. Das Urheberrecht der Betriebsanleitung verbleibt bei: Igema GmbH Antwerpener Str. 1 48163 Münster Deutschland Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz. -
Seite 9: Sicherheitshinweise
Nur qualifizierte Personen, die mit den Mess- und Regelsystemen vertraut sind, dürfen Arbeiten vornehmen. Nur ausgebildete Elektro-Fachkräfte dürfen elektrische Komponenten montieren und anschließen. Die Igema GmbH kann für die Installation und Wartung beauftragt werden. ORSICHT Verletzungsgefahr durch äußere Einflüsse Äußere Einflüsse können bei fehlender Schutzausrüstung zu Verletzungen führen •... - Seite 10 ICHERHEITSHINWEISE ARNUNG Verletzungsgefahr durch austretendes Medium Entzündliche, reizende und gesundheitsgefährdende Stoffe können aus dem Anzeiger entweichen und zu Hautverletzungen und Verbrennungen führen. Auch bei einer drucklosen abgekühlten Anlage ist mit dieser Gefahr zu rechnen. • Schutzkleidung inklusive Schutzbrille tragen. • Prüfen welche Gefahr von dem Medium ausgeht und wenn nötig Atemschutz oder - unterstützung tragen.
-
Seite 11: Bestimmungsgemäße Verwendung
Gehörschutz tragen. • Lärm wenn möglich vermeiden oder einschränken. 2.3 Bestimmungsgemäße Verwendung INWEIS Sachschaden durch unbestimmten Gebrauch • Die Schwimmerschalter ausschließlich als Wasserstandsbegrenzer (BA14, RBA24, bzw. Zweipunkt-Wasserstandsregler an Behältern RBA24) (RBA24/ RBA34) einsetzen. • Maximale Druck- und Temperaturbereiche aller Komponenten einhalten. -
Seite 12: Schäden Am Produkt
ICHERHEITSHINWEISE 2.4 Schäden am Produkt INWEIS Sachschaden durch falsche Lagerung und Transport Durch falschen Transport und falsche Lagerung kann es zu Schäden am Schwimmerschalter kommen. • Stöße und hartes Aufsetzen vermeiden. • Schwimmerschalter vor Umwelteinflüssen geschützt und trocken lagern. • Schwimmerschalter gegen Beschädigungen sichern. -
Seite 13: Verpackungsinhalt
ERPACKUNGSINHALT Verpackungsinhalt 3.1 Lieferumfang 1 BA14, RBA24, RBA34 Der Füllstandbegrenzer und -regler wird, sofern vertraglich nicht anders vereinbart als fertig vormontierte Einheit geliefert: 2. Montage- und Betriebsanleitung(en) D-07-B-50177-DE-01 Seite 9... -
Seite 14: Systembeschreibung
4.1 Funktion Der Schwimmerschalter RBA24/34 kann als Zweipunkt- Wasserstandsregler oder Wasserstandsbegrenzer ohne besondere Bauart für Dampferzeuger eingesetzt werden. Schwimmerschalter BA14 kann Wasserstandsbegrenzer ohne besondere Bauart eingesetzt werden. Die Schwimmerschalter werden zum Regeln oder Begrenzen des Wasserstandes bei Behältern und Dampferzeugern eingesetzt. -
Seite 15: Varianten
YSTEMBESCHREIBUNG 4.3 Varianten BA14 RBA24 RBA34 D-07-B-50177-DE-01 Seite 11... -
Seite 16: Aufbau
UFBAU Aufbau 5.1 Aufbau Der Aufbau ist anhand eines RBA24 beschrieben. 1.1 Magnetsperrschalter M130-KG Oberteil 1.2 Schaltgehäuseunterteil Geberrohr 1.3 Schaltgehäusedeckel Anbaugehäuse 1.4 Dichtring Anschlussstutzen Schwimmer Ablassventil 3.1 Schwimmerstange Oberes Durchblasventil 3.2 Geberrohrkappe mit Haltefeder Unteres Durchblasventil 3.3 Gebermagnet Oberes Durchflussventil 4.1 Gewindebolzen Unteres Durchflussventil 4.2 Sechskantmutter... -
Seite 17: Grundausstattung
UFBAU Grundausstattung Der Schwimmerschalter wird mit einem Ablassstopfen G " und einem Schaltgehäuse nach Schutzart DIN VDE 0470: IP54 mit eingebauten Magnetsperrschalter M130-KG geliefert. Kundenspezifische Ausstattungen sind möglich. Ablassstopfen G " Magnetsperrschalter M130-KG 5.3 Optionale Anschlussvarianten Anschweißende Schweißmuffe Flansch Alle Anschlussvarianten sind nach DIN oder ASME-Norm erhältlich 5.4 Optionale Ausführungen Beispiele der optionalen Ausführung Kundenspezifisches Ablassventil... -
Seite 18: Technische Daten
ECHNISCHE ATEN Technische Daten 6.1 Einsatzgrenzen Einsatzgrenzen BA14 zul. Druck [PS] zul. Temperatur [TS] 32 bar 239 °C 464 psig 462 °F 80 bar 296 °C 1160 psig 565 °F Einsatzgrenzen RBA24, RBA34 zul. Druck [PS] zul. Temperatur [TS] 32 bar 239 °C... -
Seite 19: Abmessungen
ECHNISCHE ATEN 6.3 Abmessungen BA14 Druckstufe [PS] A+D+465 A+D+465 Das verfügbare A-Maß steht in Verbindung zu verschiedenen Faktoren wie z.B. Schwimmerauftriebskraft und Flanschanschluss Es muss daher in Absprache mit der Igema GmbH geprüft werden. D-07-B-50177-DE-01 Seite 15... - Seite 20 ECHNISCHE ATEN RBA24 Druckstufe [PS] [mm] [inch] [mm] [inch] Anschlussmaß [A1] Anschlusshöhe [A2] Anschlusstiefe Anschlussabstand A+D+550mm A+D+21 A+D+550mm A+D+21 Schalterverstellbereich Das Bauteilkennzeichen hat nur Gültigkeit, wenn zwischen Prozessanschluss und Kesselstutzen Absperrventile,sowie am Ablassanschluss ein Ablassventil montiert sind. Die Funktionsprüfung erfolgt durch das Absenken des Wasserstandes im Anbaugehäuse *Kleinere A2-Maße sind nach Absprache in Abhängigkeit vom D-Maß...
- Seite 21 ECHNISCHE ATEN RBA34 Druckstufe [PS] 32 bar 80 bar [mm] [inch] [mm] [inch] Anschlussmaß [A1] Anschlusshöhe [A2] Anschlusstiefe Anschlussabstand A+D+550mm A+D+21 A+D+550mm A+D+21 Das Bauteilkennzeichen hat nur Gültigkeit, wenn zwischen Prozessanschluss und Kesselstutzen Absperrventile,sowie am Ablassanschluss ein Ablassventil montiert sind. Die Funktionsprüfung erfolgt durch das Absenken des Wasserstandes im Anbaugehäuse *Kleinere A2-Maße sind nach Absprache in Abhängigkeit vom D-Maß...
- Seite 22 ECHNISCHE ATEN Magnetsperrschalter [mm] [inch] Einbautiefe Gesamttiefe Breite Höhe Seite 18 D-07-B-50177-DE-01...
-
Seite 23: Montage
ONTAGE Montage 7.1 Ausführung mit Flansch • Ausrichtung des Anzeigers beachten. • Dichtflächen auf Sauberkeit überprüfen • Flanschverbindung zwischen Anzeiger und Kessel/Druckbehälter nach geltender Norm montieren 7.2 Ausführung mit Anschweißende ARNUNG Augenschäden durch fehlende persönliche Schutzausrüstung Fehlender Augenschutz beim Schweißen führt zu Augenschäden bei arbeitenden und umstehenden Personen. -
Seite 24: Elektrischer Anschluss
Produkte nicht einisolieren. Sachschaden durch falsche Installation, Inbetriebnahme, Wartung und Betrieb Nur ausgebildete Elektro-Fachkräfte dürfen Beleuchtungseinrichtungen montieren und anschließen. Die Igema GmbH kann für die Installation und Wartung beauftragt werden. Magnetsperrschalter einbauen INWEIS Sachschaden durch ungeeignete Kabel • Für den Einsatzbereich geeignete Kabel verwenden. -
Seite 25: Magnetsperrschalter Elektrisch Anschließen
Sachschaden durch falsche Installation, Inbetriebnahme, Wartung und Betrieb Nur ausgebildete Elektro-Fachkräfte dürfen elektrische Bauteile in Betrieb nehmen und Wartungsarbeiten an diesen vornehmen. Die Igema GmbH kann für die Arbeiten an elektronischen Bauteilen beauftragt werden. Anschluss als SPDT-Schaltung (Standard) Magnet oberhalb des Schalters Magnet unterhalb des Schalters... - Seite 26 ONTAGE Anschluss als DPDT-Schaltung (Redundanz zweier Schalter) Obere Schalter (Magnet unterhalb der Schalter) Untere Schalter (Magnet oberhalb der Schalter) Seite 22 D-07-B-50177-DE-01...
- Seite 27 • Schaltzeit des Magnetsperrschalters beim Aufbau einer Sicherheitsschaltung beachten. Zur Verlängerung der Kontaktlebensdauer des Magnetsperrschalters empfiehlt die Igema GmbH bei Verwendung induktiver Verbraucher handelsübliche RC-Kombinationen oder einen geeigneten Varistor zu verwenden (z.B. 0,1 µF/100 Ω) • Schrauben am Gehäusedeckel lösen und Deckel von Gehäuseunterteil abnehmen.
-
Seite 28: Inbetriebnahme
NBETRIEBNAHME Inbetriebnahme 8.1 Vor Inbetriebnahme Drehmomente Anzugsdrehmoment zul. Druck Md → Md [Nm] in Schritten [bar] Magnetsperrschalter • Sicherstellen, dass der Magnetsperrschalter fest am Geberrohr anliegt. 8.2 Inbetriebnahme des Gerätes gleichzeitig mit dem Kessel Abb.1 Abbildung 1: • Ablassventil schließen. •... -
Seite 29: Inbetriebnahme Des Gerätes, Wenn Der Kessel Unter Druck Steht
NBETRIEBNAHME 8.3 Inbetriebnahme des Gerätes, wenn der Kessel unter Druck steht Abb.1 Abb.2 Abbildung 1: • Ablassventil schließen. • Unteres Absperrventil langsam öffnen. Abbildung 2: • Oberes Absperrventil langsam öffnen. D-07-B-50177-DE-01 Seite 25... -
Seite 30: Nach Inbetriebnahme
NBETRIEBNAHME 8.4 Nach Inbetriebnahme ARNUNG Verletzungsgefahr durch elektrische Spannung Elektrische Spannung kann bei Berührung von leitenden Kabeln zu Verletzungen führen. • Anlage vor Wartungsarbeiten spannungsfrei schalten. Im Betriebszustand die Einstellung des Magnetsperrschalters prüfen und gegebenenfalls auf Höhe nachstellen. Abb.1 Abb.2 Abb.3 Abb.4 Seite 26... - Seite 31 NBETRIEBNAHME Abbildung 1: • Schrauben an Gehäuseabdeckung lösen und Gehäuseabdeckung abnehmen. Abbildung 2: • Schraube an Schalterfuß etwas lösen. Der Magnetsperrschalter lässt sich auf der Schalterstange verschieben. • Den Magnetsperrschalter auf die passende Höhe verschieben und festhalten. Abbildung 3: • Schraube an Schalterfuß wieder fest anziehen. Abbildung 4: •...
-
Seite 32: Wartung Und Betriebsüberwachung
ARTUNG UND ETRIEBSÜBERWACHUNG Wartung und Betriebsüberwachung 9.1 Funktionsprüfung INWEIS Vorgeschriebene Funktionsüberprüfung Für Wasserstandsbegrenzer ist vor Inbetriebnahme eine Funktionsprüfung vorgeschrieben. • Prüfumfang und Prüffristen zwischen Betreiber, Kesselausrüster und örtlichem Sachverständigen festlegen. Abb.1 Abb.2 Abb.3 ▪ Das Anbaugehäuse muss drucklos sein. (Kap.9.2) Die Schwimmereinrichtung sinkt dabei unter NW und der Magnetsperrschalter schaltet. -
Seite 33: Druck Ablassen
ARTUNG UND ETRIEBSÜBERWACHUNG 9.2 Druck ablassen Abb.1 Abbildung 1: • Absperrventile schließen • Ablassventil öffnen Der Anzeiger entleert sich. Der Anzeiger kann wieder in Betrieb genommen werden. (Kap.8) 9.3 Durchblasen der Verbindungsleitungen INWEIS Für Wasserstandsregler -begrenzer getrenntes Durchblasen Verbindungsleitungen einschließlich des Anbaugehäuses vorgeschrieben. Abb.1 Abb.2 D-07-B-50177-DE-01... - Seite 34 ARTUNG UND ETRIEBSÜBERWACHUNG Abb.3 Abb.4 ▪ Der Anzeiger muss drucklos sein. Abbildung 1: • Oberes Absperrventil wenig öffnen, nach ca. 2 Sek. schließen. Abbildung 2: • Unteres Absperrventil wenig öffnen, nach ca. 2 Sek. schließen. Abbildung 3: • Ablassventil schließen. •...
-
Seite 35: Zustandsüberprüfung Während Kesselrevision
ARTUNG UND ETRIEBSÜBERWACHUNG Abb.1 ▪ Der Kessel muss in Betrieb sein. Abbildung 1: • Oberes Durchblasventil kurz betätigen Der Durchfluss wird bei Betätigung gestoppt. Eine erneute Freigabe des Durchflusses sorgt für einen erneuten schlagartigen Durchfluss, der die Leitung säubert. • Vorgang an unterem Durchblasventil wiederholen. 9.4 Zustandsüberprüfung während Kesselrevision Während der Kesselrevision den Schwimmerschalter, insbesondere Schwimmereinrichtung, Magnetsperrschalter und die zugehörigen Absperrarmaturen auf einwandfreien Zustand... - Seite 36 ARTUNG UND ETRIEBSÜBERWACHUNG Anbaugehäuse öffnen Abb.1 Abb.2 ▪ Der Schwimmerschalter muss drucklos sein. Abbildung 1: • Sechskantmuttern unten an Gewindebolzen lösen und abnehmen. Abbildung 2: • Geräteoberteil mit Schwimmereinrichtung, Gewindebolzen und Sechskantmuttern nach oben aus dem Anbaugehäuse heben. Schwimmereinrichtung überprüfen bzw. austauschen Abb.1 Abb.2 Seite 32...
- Seite 37 ARTUNG UND ETRIEBSÜBERWACHUNG Abb.3 Abb.4 Anbaugehäuse öffnen Abbildung 1: • Haltefeder herausbiegen und Geberrohrkappe lösen. Abbildung 2: • Schwimmerstange mit Schwimmer aus Geberrohr herausziehen • Schwimmer und Schwimmereinrichtungen auf Beschädigungen überprüfen. • Verformte oder korrodierte Teile auswechseln. Abbildung 3: • Komplette Schwimmereinrichtung in Geberrohr einführen. Abbildung 4: •...
- Seite 38 ARTUNG UND ETRIEBSÜBERWACHUNG Anbaugehäuse schließen Abb.1 Abb.2 Abb.3 Abbildung 1: • Dichtflächen der Geräteflansche auf einwandfreien Zustand prüfen. • Neue Dichtung zwischen Flanschen am Anbaugehäuse legen. Abbildung 2: • Geräteoberteil mit Schwimmereinrichtung in Anbaugehäuse einsetzen. Abbildung 3: • Schraubverbindungen in mehreren Durchgängen gleichmäßig und über Kreuz auf angegebenes max.
-
Seite 39: Schadensfall
CHADENSFALL 10 Schadensfall Fehler Mögliche Ursache Behebung Verbogene Schwimmereinrichtung Schwimmerstange, überprüfen, ggf. defekter Schwimmer austauschen (Kap.9.4) Schwimmer schwimmt nicht Druck ablassen (Kap.9.2) Verunreinigungen im Verbindungsleitungen Anbaugehäuse durchblasen (Kap.9.3) Magnetsperrschalter schaltet Magnetsperrschalter Defekter Schalter nicht wechseln (Kap.10.1) 10.1 Magnetsperrschalter wechseln ARNUNG Verletzungsgefahr durch elektrische Spannung Elektrische Spannung kann bei Berührung von leitenden Kabeln zu Verletzungen führen. - Seite 40 CHADENSFALL Abbildung 1: • Schrauben an Schaltgehäusedeckel lösen. • Schaltgehäusedeckel abnehmen. Abbildung 2: • Kabelverschraubung der Kabel des zu entnehmenden Schalters lösen. • Kabel rausziehen. Abbildung 3: • Schraube an Schalterfuß lösen. • Schalter über Schalterstange nach oben abziehen. Abbildung 4: •...
-
Seite 41: Ersatzteile
RSATZTEILE 11 Ersatzteile 11.1 BA14 Pos. Bezeichnung Größe Artikel-Nr. Menge Magnetsperrschalter M130-KG 15-01122 O-Ring 24,2x3mm 40-00300 O-Ring 110x3mm 40-00301 Schwimmer 40-00918 Schwimmereinrichtung 15-000006 32bar 15-03379 4.1, 4.2, Verbindungsset für DN100 (DIN 2697) Flansch 80bar 15-03362 Ø 115 x 168 x 2 mm... -
Seite 42: Rba24
RSATZTEILE 11.2 RBA24 Pos. Bezeichnung Größe Artikel-Nr. Menge Magnetsperrschalter M130-KG 15-01122 O-Ring 24,2x3mm 40-00300 O-Ring 110x3mm 40-00301 Schwimmer 40-00918 Schwimmereinrichtung 15-000006 32bar 15-03379 4.1, 4.2, Verbindungsset für DN100 (DIN 2697) Flansch 80bar 15-03362 Ø 115 x 168 x 2 mm Dichtring 32bar 40-00193... -
Seite 43: Rba34
RSATZTEILE 11.3 RBA34 Pos. Bezeichnung Größe Artikel-Nr. Menge Magnetsperrschalter M130-KG 15-01122 O-Ring 24,2x3mm 40-00300 Schwimmer 40-00918 Schwimmereinrichtung 15-000006 32bar 15-03379 4.1, 4.2, Verbindungsset für DN100 (DIN 2697) Flansch 80bar 15-03362 D-07-B-50177-DE-01 Seite 39... -
Seite 44: Außerbetriebnahme Und Entsorgung Schwimmerschalter Demontieren
UßERBETRIEBNAHME UND NTSORGUNG 12 Außerbetriebnahme und Entsorgung 12.1 Schwimmerschalter demontieren Während der folgenden Arbeiten hängen die einzelnen Komponenten frei und müssen gegen Herunterfallen gesichert sein. • Muttern an Flanschverbindungen lösen. • Bolzen aus Flanschen entnehmen • Lose Bauteile gegen Herunterfallen sichern Abb. - Seite 45 Gesundheitsgefahr aufgrund gefährlicher Rückstände Rückstände von gefährlichen Stoffen stellen eine Gesundheitsgefahr dar. • Mögliche Gefahren anzeigen und Vorsorgemaßnahmen treffen. Dieses hochwertige IGEMA- Produkt wurde unter Anwendung der QM- Systemvorgaben gemäß DIN EN ISO 9001:2015 projektiert, gefertigt und geprüft. Sollte das angelieferte Gerät Transportschäden aufweisen oder trotz unserer Qualitäts-Endkontrolle zu Beanstandungen Anlass geben, so wenden Sie sich...
- Seite 48 Direktdownload Produktseite im Internet Igema GmbH Antwerpener Str. 1 Telefon: +49 2501 924 24 0 48163 Münster Telefax: +49 2501 924 24 99 Deutschland info@igema.com www.igema.com...