Sie haben sich für ein hochwertiges Qualitätsprodukt der IGEMA-GmbH entschieden und wir bedanken uns für Ihr Vertrauen. Seit mehr als 100 Jahren werden unter dem Markenzeichen IGEMA Mess- und Regelungssysteme entwickelt, produziert und weltweit vertrieben. Ganz nach dem Motto „Dampf ist unsere Leidenschaft“ bieten wir Ihnen insbesondere im Dampf- und Kondensatbereich das komplette Programm zum sicheren und wirtschaftlichen Betrieb Ihrer Anlagen.
Sicherheitseinrichtungen zu achten. Unqualifizierte Personen dürfen nicht mit den oben genannten Arbeiten beauftragt werden! Die IGEMA GmbH übernimmt keine Haftung für Sach- und Personenschäden, die durch unqualifizierte Personen bzw. auf Nichtbeachten dieser Montage- und Betriebsanweisung zurückzuführen sind. Falls keine ausreichend qualifizierte Person einsetzbar ist, kann die IGEMA GmbH mit der Installation/Wartung beauftragt werden.
Mediums und des Gerätes zu informieren. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an den zuständigen Montageleiter bzw. Bauleiter. Die richtige Einbaulage, Ausrichtung und Strömungsrichtung des Gerätes sind zu beachten! Entfernen Sie vor Installation des IGEMA Produktes an Kessel oder Behälter unbedingt jegliche Schutzabdeckungen und ggf. die Schutzfolie von Typenschildern und Schaugläsern.
1.3 Sicherheit am Arbeitsplatz Bevor die Installation des Gerätes oder die Wartung am Gerät vorgenommen wird, muss ein sicherer Zugang gewährleistet und ein abgesicherter Arbeitsbereich abgesteckt sowie gekennzeichnet werden, für ausreichende Beleuchtung des Arbeitsbereiches ist zu sorgen. Für schwere Lasten ist stets Gefahr eine Hebevorrichtung zu verwenden! Vor Beginn jeglicher Arbeiten, ist sorgfältig zu prüfen, welche Flüssigkeiten oder Gase sich in...
Die IGEMA GmbH Mess- und Regelsysteme übernimmt keine Haftung, sollten die genannten Vorschriften, Anweisungen und Warnhinweise nicht beachtet und befolgt werden. Änderungen an einem IGEMA Gerät, sofern sie nicht in der Montage- und Betriebsanleitung ausdrücklich aufgeführt sind, liegen in der Verantwortung des Anwenders.
Zweipunkt-Wasserstandsregler oder Wasserstandsbegrenzer ohne besondere Bauart für Dampferzeuger eingesetzt werden. Der Schwimmerschalter BA14 kann nur als Wasserstandsbegrenzer ohne besondere Bauart eingesetzt werden. Das Produkt entspricht der EU-Richtlinie 2014/68/EU. Angewandte Regelwerke nach EN 13445 / EN 12952 / EN 12953 / AD2000 oder nach ASME- Boiler.
5.2 Anschlussart Standard : Flansche nach DIN oder ASME Auf Anfrage : Anschweißenden oder Schweißmuffe nach DIN oder ASME 5.3 Werkstoffe Mediumberührende und druckhaltende Bauteile aus C-Stahl nach DIN oder ASME. 5.4 Einsatzgrenzen Max. zul. Druck PS [bar] Max. zul. Temperatur TS [°C] 5.5 Korrosionsbeständigkeit Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch wird die Sicherheit des Gerätes nicht durch...
Montage Anschluss der Absperrventile (W+D) nur mit horizontal verlaufender Spindel. Durchflussrichtung “’’ muss in Richtung des Anbaugehäuses (13) weisen! Vorsicht Gerät mit Schaltgehäuse (1) nach oben an die mit Absperrventilen bestückten Kesselstutzen spannungsfrei anschließen. Es ist darauf zu achten, dass die Höhe der NW-Marke auf dem Anbaugehäuse des Gerätes mit der des Kessels übereinstimmt! 7.1 Ausführung mit Flansch •...
Elektrischer Anschluss Anschluss nur durch qualifiziertes Personal nach Anschlussplan vornehmen! Beachten Sie die Vorschriften des VDE und der örtlichen Netzbetreiber Vorsicht für die bauseitige Installation! Nur für den Einsatzbereich geeignete Kabel verwenden! Beim Aufbau einer Sicherheitsschaltung ist die Schaltzeit des Magnet- sperrschalters zu beachten.
Andernfalls werden die Bauteile zerstört und fallen aus. Sollten die Geräte und sonstige, dazugehörige elektronische Vorsicht Komponenten trotzdem isoliert werden, so geschieht dies auf eigenes Risiko. IGEMA GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden, die im Zuge einer Isolierung des Gerätes und den dazugehörigen Komponenten entstanden sind.
Inbetriebnahme Achtung Verbrennungsgefahr! Bei Inbetriebnahme und während des Betriebes ist das Gerät heiß. Gefahr 9.1 Inbetriebnahme des Gerätes gleichzeitig mit dem Kessel Angaben zu Werkstoff, Druck und Temperatur prüfen! • Ablassventil (14) schließen. (siehe Skizze Kapitel 5) • Absperrventile (D+W) ganz öffnen. •...
10. Betriebsüberwachung Für Wasserstandsregler und -begrenzer ist ein getrenntes Durchblasen Verbindungsleitungen einschließlich Anbaugehäuses erforderlich. Vorsicht 10.1 Durchblasen der Verbindungsleitungen • Absperrventile (W+D) schließen. (siehe Skizze Kapitel 5) • Ablassventil (14) langsam öffnen, dabei wird das Anbaugehäuse entleert. • Absperrventil D wenig öffnen, nach ca. 2 Sek. schließen. •...
11. Wartung Bei Konservierungsarbeiten oder chemischer Reinigung des Kessels sind vorhergehend die Absperrventile des Gerätes zu schließen. Idealerweise wird der Durchgang an der Flanschverbindung der Vorsicht Kesselstutzen durch Steckscheiben unterbrochen. Während der Kesselrevision das Gerät, insbesondere Schwimmer (12), Schwimmereinrichtung (11, 12) mit Gebermagnet (3), Magnetsperrschalter (2) und die zugehörigen Absperrarmaturen auf einwandfreien Zustand überprüfen.
12. Ablassventil 12.1 Aufbau AV500, AV520 • Mit eingangsseitigem Außengewinde G½" • Ausgangsseite mit Schneidringverschraubung ø12 nach DIN 2353 – DS12 • Auf Anfrage andere Ablassanschlüsse möglich AV580, AV585 • Mit eingangsseitigem Außengewinde G½" • Ausgangsseite mit Schneidringverschraubung ø12 nach DIN 2353 – DS12 •...
12.2 Montage Die Ablassleitung muss freien Austritt gegen Atmosphäre gewährleisten und gegen Druckstöße gesichert sein. Gefahr • Das Ablassventil mit Dichtring (2) an das vorhandene Gerät dicht anschrauben. • Schneidringverschraubung: Rohr ø 12x1 (aus Werkstoff St 35.8) bauseits an die hierfür vorgesehene Verschraubung (14) nach DIN 2353 montieren.
Seite 23
Packungswechsel: • Hutmutter (13) abschrauben, Handrad (11) abnehmen. • Ventiloberteil (10) ausschrauben. • Überwurfmutter (8) abschrauben; Stopfbuchse (7) entnehmen. • Spindel mit Kegel (4) nach oben herausdrehen. • Packung (6) mit Abstreifringen (5) von oben herausstoßen und Packungsraum säubern. Zusammenbau: •...
Seite 24
• Befestigungsschrauben (18) lösen. • Endschalter austauschen und wieder befestigen. • Elektrischen Anschluss vornehmen; Kabel über Kabelverschraubung in den Endschalter einführen; Kabelverschraubung wieder anziehen und Gehäuse wieder verschließen. • Ablassventil schließen. • Nach ca. zwei Umdrehungen des Handrads (Ventil öffnen) muss der Sprungkontakt des Endschalters reagieren.
Bei der Entsorgung des Gerätes müssen die gesetzlichen Vorschriften zur Abfallentsorgung beachtet werden. Dieses hochwertige IGEMA- Produkt wurde unter Anwendung der QM-System- vorgaben gemäß DIN EN ISO 9001:2015 projektiert, gefertigt und geprüft. Sollte das angelieferte Gerät Transportschäden aufweisen oder trotz unserer Qualitäts-Endkontrolle zu Beanstandungen Anlass geben, so wenden Sie sich...