AEG Deli 5 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Deli 5:
- Bedienungsanleitung (49 Seiten) ,
- Kurzanleitung (13 Seiten)
Verwandte Anleitungen für AEG Deli 5
Inhaltszusammenfassung für AEG Deli 5
- Seite 1 Deli 5 Kitchen Machine User Manual KM5-1-4BPT KM5-1-4SRB KM5-1-VBP KM5-1-VSR GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUALE D’USO INSTRUCTION BOOK NOTICE D’UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG GR ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ MANUAL DO UTILIZADOR MANUAL DEL USUARIO...
-
Seite 2: How To Use
COMPONENT Ne convient pas au contact avec des aliments très acides et/ou très salés. Conçu pour entrer en contact avec des aliments non réfrigérés dont le temps de contact n’est pas supérieur à 24 heures. HOW TO USE... - Seite 3 3-10 eggs 70 % 0.13 -0.92 kg 0.23-1.62kg speed 6 speed 2 0.175 -1.05kg 0.29-1.74kg 100-600 g 40 % 0.25- 0.75kg 0.4 -1.2kg Vegetables 1-10 eggs speed 4 speed 4 0.2-2kg Hard cheese click click 10 min 1 ~6 20 min...
- Seite 4 click Salad Maker WARNING! The blades and inserts are very sharp !
-
Seite 5: Cleaning And Care
CLEANING AND CARE... -
Seite 6: Опазване На Околната Среда
• • • • • • • • • • 90°C). • • • • ( 10 ) • • • • • Консумация на електричество в изключен режим: 0.5W • ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА Рециклирайте материалите със символа . Поставяйте опаковките в съответните контейнери за рециклирането... - Seite 7 ‘2’ ) VEILIGHEIDSADVIES Lees de volgende instructies zorgvuldig door voordat je het apparaat voor het eerst gebruikt. • Apparaten kunnen worden gebruikt door personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, mits zij onder toezicht staan of instructie hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en als zij de mogelijke gevaren begrijpen.
-
Seite 8: Milieubescherming
Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente. AEG behoudt zich het recht voor om producten, informatie en specificaties zonder kennisgeving te wijzigen. COMPONENT ( afbeelding pagina ‘2’... -
Seite 9: Safety Advice
Anywhere that sells new equipment or hand it in to official SENS collection points or official SENS recycling firms.The list of official SENS collection points can be found at www.erecycling.chseconds AEG reserves the right to change products, information and specif ications without notice. -
Seite 10: Consigli Di Sicurezza
COMPONENT ( picture page ‘2’ ) Attachment shaft 8a Flat Beater Front attachment hub release button 8b Dough hook Front attachment hub 8c Whisk Release Lever Splash guard Speed control knob 10 Motor head (tiltable) Power Cord Housing Stainless steel mixing bowl Bowl cramping plate Front attachment hub cover Salad maker*... - Seite 11 • Non posizionare l’apparecchio e i suoi accessori su ON se il recipiente non è inserito e la testa d el motore ( 10 ) abbassata. • Non riempire eccessivamente l’apparecchiatura per evitare che gli ingredienti trabocchino e c he il motore si surriscaldi.
-
Seite 12: Consignes De Sécurité
ETICHETTA AMBIENTALE (In accordo con D. Lgs. N.116/2020) Codice materiale Indicazioni per Materiale (Da decisione La raccolta Foto 97/129/ce) Differenziata (*) Carta e cartone/plastica C/PAP 81 CARTA Latta / plastica C / FE 91 METALLI E ACCIAIO Cartone ondulato PAP 20 CARTA Polietelene a bassa LDPE 4... - Seite 13 Partout où des appareils neufs sont vendus, mais aussi dans un centre de collecte ou une entreprise de récupération officiels SENS. La liste des centres de collecte officiels SENS est disponible sous www.erecycling.ch AEG se réserve le droit de modifier les produits, les informations et les caractéristiques techniques sans préavis.
- Seite 14 COMPOSANT ( image page ‘2 ’ ) Manche de fixation 8a Batteur plat Touche de déverrouillage pour 8b Crochet pétrisseur le support de fixation avant 8c Fouet Support de fixation avant Couvercle anti - éclaboussures Levier de déverrouillage 10 Tête du moteur ( inclinable) Manette de réglage de la vitesse Boîtier Cordon d’alimentation...
-
Seite 15: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der ersten Nutzung des Geräts die folgenden Anweisungen sorgfältig. • Die Geräte können von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrun g / mangelndem Wissen benutzt werden, wenn diese durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von dieser Person Anweisungen erhalten haben, wie das Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. - Seite 16 INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG Ihre Pflichen als Endnutzer Dieses Elektro- bzw. Elektronikgerät ist mit einer durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern gekennzeichnet. Das Gerät darf deshalb nur getrennt vom unsortierten Siedlungsabfall gesammelt und zurückgenommen werden, es darf also nicht in den Hausmüll gegeben werden. Das Gerät kann z. B. bei einer kommunalen Sammelstelle oder ggf.
- Seite 17 KOMPONENTE ( bild Seite ‘2’ ) Aufsatzschaft 8a Quirl Entriegelungstaste des Zubehöraufsatzes 8b Knethaken auf der Vorderseite 8c Schneebesen Zubehöraufsatz auf der Vorderseite Spritzschutz Entriegelungshebel 10 Motorkopf ( kippbar) Geschwindigkeitsregler Gehäuse Netzkabel Schüsselplatte Rührschüssel aus Edelstahl Abdeckung der vorderen Befestigungsnabe Salatzubereiter* Gehäuse des Salatzubereiters B1 Mittlere Schneidscheibe...
- Seite 18 • • • • • 90°C). • • • • ( 10 ) • Με βαριά ίγ ατα • ( παράδειγ α : ζύ η ψω ιού), • • • Κατανάλωση ρεύ ατο σε λειτουργία απενεργοποίηση : 0,5 W • ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ...
- Seite 19 CONSELHO DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções que se seguem antes de utilizar o aparelho pela primeira vez. • Os aparelhos podem ser utilizados por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com pouca experiência e conhecimento, desde que sejam supervisionadas e /ou instruídas relativamente à...
- Seite 20 Coloque o produto num ponto de recolhapara reciclagem local ou contacte as suas autoridades municipais. A AEG reserva - se no direito de alterar produtos, informações e especificações sem aviso prévio. COMPONENTE ( imagem da página ‘2 ’ ) Eixo do acessório...
-
Seite 21: Advertencia De Seguridad
Não elimine os aparelhos que tenham o símbolo juntamente com os resíduos domésticos. Coloque o produto num ponto de recolhapara reciclagem local ou contacte as suas autoridades municipais. AEG se reserva el derecho de cambiar los productos, su información y/o especificaciones sin previo aviso. - Seite 22 COMPONENTE ( imagen página ‘2 ’ ) Eje de acoplamiento 8a Batidor plano Botón de liberación del eje pa 8b Gancho de amasar 8c Varilla Buje de acoplamiento frontal Protector antisalpicaduras Palanca de liberación 10 Cabezal del motor ( inclinable) Mando de control de velocidad Carcasa Cable de alimentación...
- Seite 23 • • • • • – – – – • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 24 ANC Number: A30750602 Date: 2025.05.21...