Sony UHP-H1 Bedienungsanleitung Seite 8

OPTIONS
Permet d'afficher les options disponibles sur
l'écran.
RETURN
Permet de revenir à l'affichage précédent.
</M/m/,
Permet de déplacer la surbrillance afin de
sélectionner un élément affiché.
z
• M/m est une touche de raccourci pour l'affichage
de la fenêtre de recherche de plage et la saisie du
numéro de plage pendant la lecture d'un CD
musical.
• M/m est une touche de raccourci pour faire
pivoter la photo de 90 degrés dans le sens des
aiguilles d'une montre/sens inverse des aiguilles
d'une montre.
• </, est une touche de raccourci pour
effectuer les fonctions de recherche pendant la
lecture de vidéos DLNA.
• </, est une touche de raccourci permettant de
modifier l'image fixe lorsque la modification est
permise.
Touche centrale (ENTER)
Permet de valider l'élément sélectionné.
HOME
Permet d'ouvrir l'écran d'accueil du lecteur.
D m/M (recul rapide/avance rapide)
• Permet un recul rapide/avance rapide sur le
disque lorsque vous appuyez sur la touche
pendant la lecture. La vitesse de recherche
change à chaque pression sur la touche
pendant la lecture de vidéos.
• Permet une lecture au ralenti lors d'une
pression pendant plus d'une seconde en
mode de pause.
• Permet une lecture image par image lors
d'une pression brève en mode de pause.
N (lecture)
Pour démarrer ou redémarrer la lecture.
./> (précédent/suivant)
Permet de passer au chapitre, plage ou fichier
précédent/suivant.
X (pause)
Permet de mettre la lecture en pause ou de la
redémarrer.
SUBTITLE
Permet de sélectionner la langue des sous-
titres lorsque des sous-titres multilingues
sont enregistrés sur un BD-ROM/DVD
VIDÉO/DVD AUDIO.
FR
8
x (arrêt)
Permet d'arrêter la lecture et de mémoriser le
point d'arrêt (point de reprise).
Le point de reprise pour un titre/plage est le
dernier point que vous avez lu ou la dernière
photo pour un dossier photo.
AUDIO
Permet de sélectionner la piste de langue
lorsque des pistes multilingues sont
enregistrées sur un BD-ROM/DVD VIDÉO/
DVD AUDIO.
Permet de sélectionner la piste sonore sur un
CD.
(coupure du son)
Désactive le son du téléviseur
temporairement.
TV2 (volume) +/–
Permet de régler le volume du téléviseur.
DISPLAY
Affiche les informations de lecture à l'écran.
Pour verrouiller le plateau de disque
(verrouillage enfant)
Vous pouvez verrouiller le plateau de disque afin
d'éviter qu'il s'ouvre accidentellement.
Pendant que le lecteur est sous tension, appuyez
sur x (arrêt), HOME, puis sur la touche TOP
MENU de la télécommande afin de verrouiller ou
déverrouiller le plateau.