Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
2
P24HUB Quick Start Guide
(EN) Safety Instructions
Please read these safety instructions
carefully and pay close attention to any
warning symbols displayed on the product
periods. As a guide to setting the volume
and their related safety information in
level, check that you can still hear your
this instruction.
own voice, when speaking normally while
listening with the headphones.
1. Read and keep these instructions.
Heed all warnings and follow
all instructions.
Terminals marked with this
2. Do not use this apparatus near water
symbol carry electrical
(if applicable). Clean only with
current of sufficient
dry cloth.
magnitude to constitute risk
3. Do not block ventilation openings
of electric shock. Use only high-quality
(if applicable). Do not install in a
professional speaker cables with ¼" TS or
confined space. Install only according
twist-locking plugs pre-installed. All other
to manufacturer's instructions.
installation or modification should be
performed only by qualified personnel.
4. Do not install near any heat sources
such as radiators, heat registers,
This symbol, wherever it
stoves or other apparatus (including
appears, alerts you to the
amplifiers) that produce heat. Do not
presence of uninsulated
place naked flame sources, such as
dangerous voltage inside the
lighted candles, on the apparatus.
enclosure voltage that may be sufficient to
constitute a risk of shock.
5. Do not defeat the safety purpose of
the polarized or grounding-type plug.
This symbol, wherever it
A polarized plug has two blades with
appears, alerts you to
one wider than the other (only for USA
important operating and
and Canada). A grounding-type plug
maintenance instructions.
has two blades and a third grounding
Please read full manual.
prong. The wide blade or the third
Caution
prong are provided for your safety.
If the provided plug does not fit into
To reduce the risk of electric
your outlet, consult an electrician for
shock, do not remove the top
replacement of the obsolete outlet.
cover (or the rear section). No
user serviceable parts inside. Refer servicing
6. (If applicable) Protect the power cord
to qualified personnel.
from being walked on or pinched
particularly as plugs, convenience
Caution
receptacles, and the point where they
To reduce the risk of fire
exit from the apparatus.
or electric shock, do not
7. Use only attachments and accessories
expose this appliance to rain
recommended by the manufacturer.
and moisture. The apparatus shall not be
exposed to dripping or splashing liquids and
8.
no objects filled with liquids, such as vases,
shall be placed on the apparatus.
Caution
These service instructions are
for use by qualified service
personnel only. To reduce the
or sold with the apparatus (if
risk of electric shock do not perform any
applicable). When a cart is used, use
servicing other than that contained in the
caution when moving the cart/
operation instructions. Repairs have to be
apparatus combination to avoid injury
performed by qualified service personnel.
from tip-over.
9. Unplug during storms, or if not in use
Warning
for a long period.
Please refer to the
10. Refer all servicing to qualified service
information on the exterior
personnel. Servicing is required when
of bottom enclosure for
the apparatus has been damaged in
electrical and safety information before
any way, such as power-supply cord
installing or operating the device.
or plug is damaged, liquid has been
spilled or objects have fallen into
Warning
the apparatus, the apparatus has
been exposed to rain or moisture,
To prevent possible hearing
does not operate normally, or has
damage, do not listen at
been dropped.
high volume levels for long
11. (If applicable)The apparatus with
protective earthing terminal shall
be connected to a MAINS socket
outlet with a protective earthing
connection.
12. (If applicable)Where the MAINS plug
or an appliance coupler is used as the
disconnect device, the disconnect
device shall remain readily operable.
13. Internal/External Voltage Selectors
(if applicable): Internal or external
voltage selector switches, if any,
should only be reset and re-equipped
with proper plug or alternative
voltage by a qualified service
technician. Do not attempt to alter
this yourself.
14. Class II Wiring (if applicable):
To reduce the risk of electric shock,
the external wiring connected to
the terminals with "Class II Wiring"
requires Class II wiring installed by an
instructed person or the use of ready-
made leads or cords.
15. Operating temperature range 5° to
45° C (41° to 113° F).
LEGAL DISCLAIMER
The information contained in this Quick
Start Guide and accompanying manual
is provided for general guidance only.
While every effort has been made to
ensure the accuracy and reliability of the
content at the time of publication, Music
Tribe Global Brands Ltd. ("Music Tribe")
makes no representations or warranties,
express or implied, as to the completeness,
accuracy, or suitability of the information,
descriptions, illustrations, or technical
Use only
specifications herein.
specified carts,
Music Tribe accepts no liability for any
stands, tripods,
brackets, or
direct, indirect, incidental, or consequential
loss or damage arising from reliance on the
tables specified
by the
information contained in this document,
including but not limited to loss of data,
manufacturer,
income, profits, or business opportunities.
Use of the product remains the sole
responsibility of the user.
Product features, design, specifications, and
visual representations may be updated or
modified without prior notice in the interest
of continuous product improvement.
All third-party trademarks referenced in this
guide are the property of their respective
owners. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen,
Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic,
TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston
Microphones, and Coolaudio are trademarks
or registered trademarks of Music Tribe
trasera). No hay piezas que el usuario pueda
Global Brands Ltd.
reparar en el interior. Remita el servicio de
reparación a personal cualificado.
© 2025 Music Tribe Global Brands Ltd. All
rights reserved. No part of this document
may be reproduced, transmitted, or used
in any form or by any means without prior
written permission from Music Tribe.
la lluvia o humedad. El aparato no debe ser
expuesto a líquidos goteando o salpicando
LIMITED WARRANTY
y no se deben colocar objetos llenos de
For the terms, conditions, and limitations
líquidos, como floreros, sobre el aparato.
applicable to your product, including
coverage, exclusions, and the duration of
the limited warranty, please refer to the
complete Music Tribe Limited Warranty
Policy, available online at: community.
musictribe.com/support
servicio cualificado. Para reducir el riesgo
de descarga eléctrica no realice ningún
Please retain your proof of purchase, as it
servicio diferente al contenido en las
may be required for warranty service.
instrucciones de operación. Las reparaciones
deben ser realizadas por personal de
servicio cualificado.
(ES) Instrucciones de
Seguridad
Por favor, lea estas instrucciones de
seguridad cuidadosamente y preste
especial atención a cualquier símbolo de
y de seguridad antes de instalar o operar
advertencia mostrado en el producto y a la
el dispositivo.
información de seguridad relacionada en
estas instrucciones.
durante períodos prolongados. Como
guía para establecer el nivel de volumen,
asegúrese de que aún pueda oír su propia
Los terminales marcados con
voz al hablar normalmente mientras usa
este símbolo transportan
los auriculares.
corriente eléctrica de
magnitud suficiente para
1. Lea y conserve estas instrucciones.
constituir un riesgo de descarga eléctrica.
Preste atención a todas las
Use únicamente cables de altavoz
advertencias y siga todas
profesionales de alta calidad con conectores
las instrucciones.
preinstalados de ¼" TS o de tipo de bloqueo
2. No utilice este aparato cerca del
por torsión. Cualquier otra instalación o
agua (si aplica). Límpielo sólo con un
modificación debe ser realizada únicamente
paño seco.
por personal cualificado.
3. No bloquee las aberturas de
Este símbolo, dondequiera
ventilación (si aplica). No instale en
que aparezca, le alerta sobre
un espacio confinado. Instale sólo
la presencia de voltaje
de acuerdo con las instrucciones del
peligroso no aislado dentro
fabricante.
de la carcasa, voltaje que puede ser
suficiente para constituir un riesgo de
4. No instale cerca de fuentes de calor
descarga eléctrica.
tales como radiadores, registros
de calor, estufas u otros aparatos
¡Este símbolo, dondequiera
(incluidos amplificadores) que
que aparezca, le alerta sobre
produzcan calor. No coloque fuentes
importantes instrucciones de
de llamas abiertas, como velas
operación y mantenimiento.
encendidas, sobre el aparato.
Por favor, lea el manual completo.
5. No anule el propósito de seguridad
Precaución
del enchufe polarizado o con conexión
Para reducir el riesgo de
a tierra. Un enchufe polarizado tiene
descarga eléctrica, no retire
dos cuchillas, una más ancha que la
la tapa superior (o la sección
otra (sólo para EE.UU. y Canadá). Un
P24HUB Quick Start Guide
enchufe de tipo conexión a tierra
tiene dos cuchillas y una tercera
espiga de conexión a tierra. La
cuchilla ancha o la tercera espiga se
Precaución
proporcionan para su seguridad. Si
Para reducir el riesgo de
el enchufe proporcionado no encaja
incendio o descarga eléctrica,
en su tomacorriente, consulte a
no exponga este aparato a
un electricista para reemplazar el
tomacorriente obsoleto.
6. (Si aplica) Proteja el cable de
alimentación para evitar que sea
pisado o pinzado, particularmente
en los enchufes, receptáculos de
Precaución
conveniencia y el punto de salida
Estas instrucciones de
del aparato.
servicio son para uso
7. Utilice sólo accesorios y
exclusivo de personal de
complementos recomendados por
el fabricante.
8.
Utilice sólo
carros, soportes,
trípodes,
abrazaderas o
mesas
Advertencia
especificadas
Consulte la información en el
por el fabricante
exterior de la carcasa inferior
o vendidas con el aparato (si aplica).
para información eléctrica
Cuando se utilice un carro, tenga
cuidado al mover la combinación de
carro/aparato para evitar lesiones por
vuelco.
Advertencia
9. Desconecte durante tormentas
Para prevenir posibles daños
o si no va a utilizarse durante un
auditivos, no escuche a
período prolongado.
niveles de volumen altos
10. Remita todo el servicio de
mantenimiento a personal de servicio
cualificado. Se requiere servicio de
mantenimiento cuando el aparato ha
sido dañado de alguna forma, como
cuando el cable de alimentación
o el enchufe están dañados, se ha
derramado líquido o han caído objetos
en el aparato, ha estado expuesto
a lluvia o humedad, no funciona
normalmente, o se ha caído.
11. (Si aplica) El aparato con terminal de
tierra protectora debe estar conectado
a un enchufe de red (MAINS) con
conexión de tierra protectora.
12. (Si aplica) Cuando el enchufe de red
o un acoplador de aparato se utilice
como dispositivo de desconexión,
el dispositivo de desconexión debe
permanecer fácilmente operable.
13. Selectores de voltaje interno/externo
(si aplica): Los interruptores de
selección de voltaje interno o externo,
si los hay, sólo deben ser reajustados
y reacondicionados con el enchufe
adecuado o un voltaje alternativo por
un técnico de servicio cualificado. No
intente alterarlo usted mismo.
14. Cableado de Clase II (si aplica): Para
reducir el riesgo de descarga eléctrica,
3
Werbung
