Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
Quick Start Guide
BM-13 PHASER
Vintage Phaser with Modular Style I/O options
V 0.0
(2)
(12)
loading

Inhaltszusammenfassung für Behringer BM-13 PHASER

  • Seite 1 Quick Start Guide (12) BM-13 PHASER Vintage Phaser with Modular Style I/O options V 0.0...
  • Seite 2 10. Plage de température de musictribe.com/support. 4. Do not block any ventilation Seguranç Importantes TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston fonctionnement de 5° à 45°C 6. Verwenden Sie nur Zubehörteile, openings. Install in accordance with the 1. Por favor, leia e siga todas Microphones y Coolaudio son marcas (41°...
  • Seite 3: Zastrzeżenia Prawne

    裸火のような火の元の近 gespecificeerde Tannoy, Turbosound, TC Electronic, 4. Blockera inte några (41° a 113°F). karren, standaards, くに置かないでください。 TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston ventilationsöppningar. Installera enligt statieven, beugels Microphones i Coolaudio są znakami tillverkarens anvisningar. of tafels. Wees towarowymi lub zastrzeżonymi voorzichtig om kantelen te voorkomen...
  • Seite 4 外观若有更改, 恕不另行通 知。 所有的商标均为其各自所 限定保証 Midas, Klark Teknik, 有者的财产。 Lab Gruppen, Lake, Tannoy, 適用される保証条件と Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, の限定保証に関 Music Tribe Behringer, Bugera, Aston Microphones する概要については、 オン Coolaudio Music Tribe Global 和 是 ライン上 community.musictribe. Brands Ltd. にて詳細をご確認 公司的商标或注册...
  • Seite 5 BM-13 PHASER Quick Start Guide BM-13 PHASER Hook-up Step 1: Hook-Up (EN) Paso 1: Conexión (ES) Etape 1 : Connexions (FR) Schritt 1: Verkabelung (DE) Passo 1: Conexões (PT) Passo 1: Allacciare (IT) FC600 FC600 Stap 1: Aansluiten Expression Expression...
  • Seite 6 BM-13 PHASER Quick Start Guide BM-13 PHASER Controls Step 2: Controls 1. DRIVE – Adjusts the level of the input signal. 11. BYPASS LED – Indicates whether the effect is active or bypassed (green = active; red = bypassed). 2. OUTPUT LEVEL – Controls the final output volume.
  • Seite 7 BM-13 PHASER Quick Start Guide BM-13 PHASER Controles Paso 2: Controles 1. DRIVE – Ajusta el nivel de la señal de entrada. 11. LED DE BYPASS – Indica si el efecto está activo o en bypass (verde = activo; rojo = bypass).
  • Seite 8 BM-13 PHASER Quick Start Guide BM-13 PHASER Réglages Etape 2 : Réglages 1. DRIVE – Ajuste le niveau du signal d'entrée. 12. BYPASS – Appuyez sur cet interrupteur au pied pour activer ou contourner l'effet. Le statut de l'effet est indiqué par le 2.
  • Seite 9: Schritt 2: Bedienelemente

    BM-13 PHASER Quick Start Guide BM-13 PHASER Bedienelemente Schritt 2: Bedienelemente 1. DRIVE – Ermöglicht die Anpassung des Pegels des 12. BYPASS – Drücken Sie diesen Fußschalter, um den Effekt zu Eingangssignals. aktivieren oder zu umgehen. Der Effektstatus wird durch die BYPASS-LED angezeigt.
  • Seite 10 BM-13 PHASER Quick Start Guide BM-13 PHASER Controles Passo 2: Controles 1. DRIVE – Ajusta o nível do sinal de entrada. 12. BYPASS – Pressione este pedal para ativar ou desativar o efeito. O status do efeito é indicado pelo LED DE BYPASS.
  • Seite 11 BM-13 PHASER Quick Start Guide BM-13 PHASER Controlli Passo 2: Controlli 1. DRIVE – Regola il livello del segnale in ingresso. 12. BYPASS – Premere questo pedale per attivare o bypassare l'effetto. Lo stato dell'effetto è indicato dal LED BYPASS.
  • Seite 12 BM-13 PHASER Quick Start Guide BM-13 PHASER Bediening Stap 2: Bediening 1. DRIVE – Past het niveau van het invoersignaal aan. 12. BYPASS – Druk op deze voetschakelaar om het effect in- of uit te schakelen. De effectstatus wordt aangegeven door 2.
  • Seite 13 BM-13 PHASER Quick Start Guide BM-13 PHASER Kontroller Steg 2: Kontroller 1. DRIVE – Justerar nivån på ingångssignalen. 11. BYPASS LED – Indikerar om effekten är aktiv eller passerad (grön = aktiv; röd = passerad). 2. OUTPUT LEVEL – Kontrollerar det slutliga utgångsvolymen.
  • Seite 14 BM-13 PHASER Quick Start Guide BM-13 PHASER Sterowanica Krok 2: Sterowanica 1. DRIVE – Reguluje poziom sygnału wejściowego. 12. BYPASS – Naciśnij ten przełącznik nożny, aby aktywować lub wyłączyć efekt. Status efektu jest wskazywany przez 2. OUTPUT LEVEL – Kontroluje końcową głośność wyjściową.
  • Seite 15 BM-13 PHASER Quick Start Guide コントロール BM-13 PHASER ステップ コントロール 入力信号のレベルを調整します。 このフットスイッチを押してエフェクトを 1. DRIVE – 12. BYPASS – オンまたはオフにします。 エフェクトのステータス 最終出力音量を制御します。 2. OUTPUT LEVEL – は、 で表示されます。 BYPASS LED フェージング効果の周波数範囲を制御しま 3. SWEEP – この ジャックに楽器またはオーディ 13. AUDIO IN – ¼" TS す。...
  • Seite 16 BM-13 PHASER Quick Start Guide BM-13 PHASER 控制 第二步: 控制 1. DRIVE – 11. BYPASS LED – 调整输入信号的电平。 表示效果是否处于激活或旁路状态 (绿色 激活; 红色 旁路)。 2. OUTPUT LEVEL – 控制最终输出音量。 12. BYPASS – 按下此脚踏开关以激活或旁路效果。 效果 3. SWEEP – 控制相位效应的频率范围。 较高的设置使 BYPASS LED 状态由...
  • Seite 17 BM-13 PHASER Quick Start Guide Specifications 技术参数 Audio Connections Controls 音频连接 控制 音频输入 驱动 Audio in Drive 1 x rotary knob 旋钮 1 x ¼" TS 连接器 , 非平衡 输出级别 Connector 1 x ¼" TS, unbalanced Output level 1 x rotary knob 旋钮...
  • Seite 18: Aspectos Importantes

    BM-13 PHASER Quick Start Guide Other important information Weitere wichtige Outras Informações Important information Aspectos importantes Informations importantes Informazioni importanti Informationen Importantes 1. Register online. 1. Registro online. 1. Enregistrez-vous 1. Online registrieren. 1. Registre-se online. 1. Registratevi online. Please register your new Music Tribe Le recomendamos que registre su nuevo...
  • Seite 19 BM-13 PHASER Quick Start Guide Other important information その他の重要な情報 其他的重要信息 Belangrijke informatie Viktig information Ważna informacja 登録。新しい 1. Registreer online. 1. Registrera online. 1. Zarejestrować online. Music Tribe 在线注册。 购买后, 请访问我 機器をご購入後、すぐに Registreer uw nieuwe Music Tribe- Registrera din nya Music Tribe- Zarejestruj swój nowy sprzęt Music Tribe...
  • Seite 20 BM-13 PHASER Quick Start Guide FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION Hereby, Music Tribe declares that this product is in compliance with General Product Safety Regulation (EU) 2023/988, Directive 2014/30/EU, Directive 2011/65/EU and Amendment 2015/863/EU, Behringer Directive 2012/19/EU, Regulation 519/2012 REACH SVHC and Directive 1907/2006/EC.
  • Seite 21 We Hear You...