Werbung
Quicklinks
USA office: Fontana
ITA office: Milano
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
GBR office: FDS Corporation Limited, Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,
Ipswich, Ip6 0FL, United Kingdom
AUS office: Truganina POL office: Gdańsk
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
Pop Up Bubble Tent
Pop Up Seifenblasenzelt
Tente à Bulles Pop-up
Tienda de Burbujas Emergente
Tenda a Bolle Pop Up
Namiot kempingowy
Pop Up Bubbeltent
NP12075/NP12076
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Werbung
Verwandte Anleitungen für Costway NP12075
Inhaltszusammenfassung für Costway NP12075
- Seite 1 Tente à Bulles Pop-up Tienda de Burbujas Emergente Tenda a Bolle Pop Up Namiot kempingowy Pop Up Bubbeltent NP12075/NP12076 USA office: Fontana ITA office: Milano AUS office: Truganina POL office: Gdańsk DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
- Seite 2 Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
- Seite 3 Prima di Iniziare Voordat U Begint Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Lees alle instructies zorgvuldig door. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Bewaar de instructies voor toekomstig gebruik. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Scheid en tel alle onderdelen en hardware.
- Seite 4 SET UP INSTRUCTION /EINRICHTUNGSANLEITUNG ADVERTENCIA: /INSTRUCTIONS DE MONTAGE La tienda se abre con fuerza. /INSTRUCCIONES DE MONTAJE /ISTRUZIONE DI MONTAGGIO Tenga cuidado al abrirla asegurándose de soltar /INSTRUKCJA MONTAŻU /INSTRUCTIE INSTELLEN lentamente las correas de sujeción lejos de CARA, CUERPO y otros. WARNING : AVVERTENZA : The tent opens forcefully...
- Seite 5 Slide the black band off. (Store the band somewhere you will Open each panel and spread each side remember. You will need the band when folding the tent later). equally for best stability. Ziehen Sie das schwarze Band ab. (Bewahren Sie das Band Öffnen Sie jede Platte und spreizen Sie irgendwo auf, wo Sie es nicht vergessen.
- Seite 6 Stabilisieren Sie das Zelt mit Metallpflöcken in jeder Ecke durch die Metallringe. Sie benötigen Sandsäcke und Abspannleinen, um Top cover mehr Stabilität und Windschutz zu erhalten. Verwenden Sie die obere Abdeckung, um an regnerischen Tagen vollständig wasserdicht zu sein. Verwenden Sie den Boden, um ihn sauber zu Guyline halten.
- Seite 7 TAKE DOWN INSTRUCTION /ABBAUANLEITUNG /INSTRUCTIONS DE DÉMONTAGE Rotate 90° so that the long side is /INSTRUCCIONES DE DESMONTAJE horizontal. /ISTRUZIONI DI SMONTAGGIO Drehen Sie um 90°, sodass die lange /INSTRUKCJA SKŁADANIA Seite horizontal ist. /VERWIJDER INSTRUCTIES Tournez de 90° pour que le grand côté soit horizontal.
- Seite 8 Fold the middle part of tent on top of another. Falten Sie den mittleren Teil des Zeltes über den anderen. Pliez la partie centrale de la tente sur une autre. Pliegue la parte central de la tienda sobre otra. Piegare la parte centrale della tenda su un'altra. Złóż...