Dali V-16 F Anleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dali V-16 F
Inhaltszusammenfassung für Dali V-16 F
- Seite 1 DALI V-16 F Subwoofer ANLEITUNG VERSION 1.0 – MÄRZ 2025...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Menü „Phase“ (Signalphase) ..... . . 16 8.0 DALI V-16 F Subwoofer – Technische Daten ... 32... -
Seite 3: Einleitung
1.0 Einleitung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen DALI V-16 F Subwoofer. Um den größtmöglichen Nutzen aus diesem Produkt zu ziehen, lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Subwoofer V-16 F auspacken und montieren. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.dali-speakers.com. -
Seite 4: Auspacken
äußeren Karton aufgedruckten Hinweise zum Auspacken. Wir empfehlen, dass zwei Personen gemeinsam den Subwoofer auspacken und 1 × DALI V-16 F Subwoofer aufbauen. Überprüfen Sie nach dem Auspacken, ob alle abgebildeten Komponenten des V-16 F vorhanden sind. Wir empfehlen, die Kartons und das Verpackungsmate- rial für den Fall aufzubewahren, dass Ihr V-16 F an einen... -
Seite 5: Positionierung
Stirnwand oder an einer Seitenwand gewählt wird, sollte eine Position gewählt werden, die einem ungeraden Teiler der längeren Raumseite entspricht. Wenn Sie zwei Subwoofer parallel installieren, sollten diese auf gleicher Höhe an gegenüberliegenden Seiten des Hörraums aufgestellt werden. DALI V-16 F Subwoofer... -
Seite 6: Einbau In Die Wand
Tieftönermembran sollten Sie einen Abstand von 40 mm oder mehr zwischen der Vorderseite der Schallwand und vor dem Subwoofer befindlichen Gegenständen einhalten. > 590 mm / 23,23 Zoll > 40 mm / 1,57 Zoll > 50 mm / 1,97 Zoll > 560 mm / 22,05 Zoll DALI V-16 F Subwoofer... -
Seite 7: Einstellbare Füße
Die vier Füße des V-16 F können in der Höhe verstellt werden, um Bodenunebenheiten auszugleichen. Die Füße können auch entfernt und durch Spikes oder andere Fußtypen ersetzt werden. Sie können zum Beispiel das DALI SPIKE SET verwenden (Spike-Gewindegröße: M10). DALI V-16 F Subwoofer... -
Seite 8: Anschlüsse
Sie diese Buchse über ein (zu „Follower“- symmetrisches XLR-Verbindungskabel mit dem linken Subwoofer) symmetrischen Eingang des zweiten Subwoofers. Ein zweiter Subwoofer sollte im Einstellungsmenü „Link Mode“ als „Follower“ eingerichtet werden. Netzstrom Siehe hierzu Abschnitt 5.10 dieser Anleitung. DALI V-16 F Subwoofer... -
Seite 9: Symmetrische Eingänge
Cinch-Mono-Aus- zessor nur einen symmetrischen XLR-Mo- gang hat, verbinden Sie den Vorverstärker oder no-Ausgang hat, verbinden Sie der Vor- A/V-Prozessor mit dem rechten Eingang des verstärker oder A/V-Prozessor mit dem Subwoofers. rechten Eingang des Subwoofers. DALI V-16 F Subwoofer... -
Seite 10: Usb-A-Buchse
Signal liefern können. Die V-16 F Subwoofer können mit Hilfe von Triggersignalen ferngesteuert in den Standby-Modus geschaltet und wieder aktiviert werden. Wenn Sie sich über Hausautomationssysteme und Integrationsmöglichkeiten informieren wollen, wenden Sie sich bitte an Ihren DALI-Fachhändler oder -Installationsspezialist. DALI V-16 F Subwoofer... - Seite 11 über die Bedienelemente und das Display an der Vorderseite aufgerufen werden können. BEDIENELEMENTE AUF DER VORDERSEITE Setup-Menü Klangmodi Menü durchblättern Gain (Anhebung) Zurück Cinema Preset Music Menü/Auswahl Preset Auswahl des Klangmodus (Zum Auswählen Anschalten / Standby Boost drücken und drehen) Preset DALI V-16 F Subwoofer...
-
Seite 12: Konfiguration
Resetting Music Reset Music Reset Boost Preset Reset all settings Reset Reset Cinema Resetting Boost Reset Music Reset Boost Preset Reset all settings Reset Cinema Reset Music Confirm reset Reset Boost Cancel reset Reset all settings DALI V-16 F Subwoofer... -
Seite 13: Konfiguration Des V-16 F An Der Vorderseite
Menü/Auswahl Cst grp delay und gespeichert. – Time delay – Anschalten / Standby Link mode Um zu einem vorherigen Menü zurückzukehren, – drücken Sie die Zurück-Taste Input sense – Display brightness – Version info – Reset DALI V-16 F Subwoofer... -
Seite 14: Menü „Input Setup" - Einrichtung Des Eingangs
Cinch) angeschlossen ist, wählen Sie Stereo. Wenn er nur über eine Buchse angeschlossen ist, wählen Sie Mono. Wenn Ihr V-16 F an den speziellen LFE-Ausgang (Low Frequency Effects) eines AV-Decoders mit Stereo- oder Mono- Anschlüssen angeschlossen ist, wählen Sie die Option LFE. DALI V-16 F Subwoofer... -
Seite 15: Menü „Cut-Off Lp" (Tiefpassfilter)
Fall übernimmt er die Einstellungen des Subwoofers, der umzuschalten, drücken und drehen Sie den Gain- als „Leader“ eingerichtet wurde. Regler an der Vorderseite. Zur Konfiguration von „Leader“ und „Follower“ siehe das Menü „Link mode“ in Abschnitt 5.10. DALI V-16 F Subwoofer... -
Seite 16: Menü „Phase" (Signalphase)
Subwoofer verwendet wird und als Follower eingestellt ist. Die Phase kann für jeden Klangmodus separat eingestellt werden. Um im Menü Phase zwischen den Klangmodi umzuschalten, drücken und drehen Sie den Gain-Regler auf der Vorderseite. DALI V-16 F Subwoofer... -
Seite 17: Menü „Room Mode Attenuation" (Raummodus-Dämpfung)
Durch Drücken des Menu-Reglers wird die Auswahl der Frequenz bestätigt, und das Menü wechselt zur Auswahl der Dämpfung (Attenuation). Verwenden Sie nun den Menu-Regler, um den Pegel des Tons auf einen angemessenen Wert zu reduzieren. Bis zu -10 dB Raummodus-Dämpfung sind möglich. DALI V-16 F Subwoofer... - Seite 18 Es kann jeweils nur eine Raummodus- Dämpfungsfrequenz angewendet werden, die durch die Anwendung der Dämpfung auf die ausgewählte Frequenz aktiviert wird. Wenn eine andere Frequenz ausgewählt und gedämpft wird, wird die Dämpfung der ersten Frequenz auf 0 dB zurückgesetzt. DALI V-16 F Subwoofer...
-
Seite 19: Menü „Bass Ports" (Bassreflexöffnungen)
Sie sollten beim Betrieb des V-16 F entweder alle × 4 Bassreflexöffnungen geöffnet lassen oder alle Bassreflexöffnungen mit den Schaumstoffeinsätzen geschlossen haben. Setzen Sie die Schaumstoffeinsätze so ein, dass sie bündig mit der Unterseite des Eingangs des Reflexrohrs sind. DALI V-16 F Subwoofer... -
Seite 20: Menü „Cst Grp Delay" (Gruppenlaufzeitkompensation)
Siehe hierzu Abschnitt 5.5. V-16 F weniger als 2 Millise- Off zur Abschaltung – aus, bestätigen Sie die de, wird im Hauptdisplay ein kunden. Auswahl durch Markieren und verlassen Sie das kleines „CGD“-Logo angezeigt. Menü durch Drücken der Zurück-Taste. DALI V-16 F Subwoofer... -
Seite 21: Menü „Time Delay" (Zeitverzögerung)
Sie die Auswahl durch Markieren und verlassen Sie das Menü durch Drücken der Zurück-Taste. Wenn Sie die Gruppenlaufzeitkompensation aktiviert haben (siehe Abschnitt 5.8), muss die hier eingestellte Zeitverzögerung für eine optimale Synchronisation zur Bildausgabe möglicherweise verringert werden. DALI V-16 F Subwoofer... -
Seite 22: Menü „Link Mode" (Verknüpfung Von Zwei V-16 F)
Menü durch Drücken der Zurück-Taste. Die Konfiguration der Bassreflexöffnungen muss Le / LFE Symmetrischer sowohl beim Leader als auch beim Follower Eingang manuell vorgenommen werden. Right/Mono Die Konfiguration von Bass-Ports wird in Subwoofer-Ausgang Abschnitt 5.7 beschrieben. (zu „Follower“-Subwoofer) DALI V-16 F Subwoofer... -
Seite 23: Menü „Input Sense" (Eingangssignalerkennung)
Passagen sehr leise oder sogar ohne Ton. Um sicherzustellen, dass der V-16 F immer zusammen mit den anderen Komponenten Ihres Systems ein- und ausgeschaltet wird, empfehlen wir, wenn möglich, die Trigger In/Out-Funktion zu verwenden. Siehe hierzu Abschnitt 4.6. DALI V-16 F Subwoofer... -
Seite 24: Menü „Display Brightness" (Displayhelligkeit)
Display nach 10 Sekunden ohne Aktivität automatisch aus. Wenn Sie sich in einem Menü befinden, schaltet sich das Display nicht aus, sondern kehrt nach 3 Minuten Inaktivität automatisch zum Startbildschirm zurück und schaltet sich dann von dort nach 10 Sekunden Inaktivität aus. DALI V-16 F Subwoofer... -
Seite 25: Menü „Version Info" (Firmware-Version)
5.13 Menü „Version info“ Version info Version info (Firmware-Version) Reset Software Im Menü Version info wird die Versionsnummer der im Gerät installierten Software (Firmware) angezeigt.. Weitere Informationen zur Aktualisierung der Firmware finden Sie in Abschnitt 7.1. DALI V-16 F Subwoofer... -
Seite 26: Menü „Reset" (Zurücksetzen)
Cut-off auf Standardwerte zurückgesetzt. aller Einstellungen kann auch durch Nach der Bestätigung des Zurücksetzens Drücken der kleinen blinkt der Name des gewählten Reset-Taste auf Klangmodus drei Mal, und die Anzeige dem Anschlussfeld kehrt zum Hauptmenü zurück. ausgelöst werden. DALI V-16 F Subwoofer... -
Seite 27: Setup-Menü Beenden
5.0 Konfiguration 5.15 Setup-Menü beenden Wenn Sie alle Einstellungen in allen Menüs vorgenommen haben, verlassen Sie die Einrichtungsmenüs durch Drücken der Zurück-Taste. Zurück Wenn Sie die Taste Zurück drücken, bleiben alle Einstellungen erhalten und werden gespeichert. -
Seite 28: Ihr V-16 F Subwoofer Im Einsatz
Die V-16 F kann sehr tiefe Frequenzen mit sehr hohen Pegeln Auswahl des Klangmodus wiedergeben. Bitte denken Sie bei der Benutzung Ihres V-16 F an die Menschen, die mit Ihnen zu Hause leben und an Ihre Nachbarn. (Zum Auswählen drücken und drehen) DALI V-16 F Subwoofer... -
Seite 29: Kindersicherungsmodus
Um den Kindersicherungsmodus zu deaktivieren, halten Sie die Zurück-Taste noch einmal gedrückt und drücken Sie die Power/ Standby-Taste Sie können den Kindersicherungsmodus auch deaktivieren, indem Sie die Reset-Taste auf der Rückseite des V-16 F drücken, um ihn auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. DALI V-16 F Subwoofer... -
Seite 30: Reinigung Und Wartung
Wenn eine aktualisierte Version der Firmware verfügbar ist, folgen Sie den Anweisungen zum Herunterladen, um die Firmware Sollte an Ihrem Subwoofer ein Schaden auftreten, kann Ihr DALI- auf einen USB-Stick zu kopieren, und stecken Sie diesen USB- Fachhändler diesen reparieren oder ersetzen lassen. -
Seite 31: Entsorgung
7.0 Reinigung und Wartung Entsorgung Wenn Sie Ihre DALI Subwoofer entsorgen möchten, sollten Sie ihn nicht in den Hausmüll geben. In Übereinstimmung mit der Gesetzgebung der Europäischen Union stehen privaten Haushalten in den EU-Mitgliedstaaten, der Schweiz, Liechtenstein und Norwegen separate Sammelsysteme für gebrauchte Elektronikprodukte zur Verfügung. -
Seite 32: Dali V-16 F Subwoofer - Technische Daten
Verbrauch im Bereitschaftsmodus ≤ 0,5 W Weitere Leistungsmerkmale Option für Unterputz-Einbau Gruppenlaufzeitkompensation Raummodus Dämpfung Klangmodi Cinema / Music / Boost Closed-box-Modus Abmessungen (H × B × T) 570,5 × 520 × 560 mm 22,46 × 20,47 × 22,04 Zoll DALI V-16 F Subwoofer...