Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. TyreON Anleitungen
  4. Werkstattgerät
  5. TB120
  6. Benutzerhandbuch

TyreON TB120 Benutzerhandbuch

Reifenwuchtmaschine
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für TyreON TB120

Inhaltszusammenfassung für TyreON TB120

  • Seite 2: Gedruckte Symbole Und Codes

    GEDRUCKTE SYMBOLE UND CODES In der Anleitung werden die folgenden Symbole und Codes verwendet, um das Lesen zu erleichtern. Sorgfältige Bedienung erforderlich Verboten Kann Gefahr für den Bediener darstellen Wichtige Information Gedrukt Diese Anleitung enthält wichtige Informationen für die korrekte Installation, den Betrieb und die Wartung der hierin beschriebenen Maschine.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALT GEDRUCKTE SYMBOLE UND CODES ....................... 1 1.0. EINLEITUNG ..........................4 1.1. EINFÜHRUNG ......................... 4 1.2. IDENTIFICATIEGEGEVENS VAN DE BANDENWISSELAAR ............4 1.3. VERWENDUNG DER ANLEITUNG ................... 5 2.0. ALLGEMEINE INFORMATIONEN ....................6 2.1. SICHERHEITSANWEISUNGEN ....................6 2.2. STANDARD-SICHERHEITSEINRICHTUNGEN ................6 2.3.
  • Seite 4 7.2. ZELBSTKALIBRIERUNG ......................21 8.0. WARTUNG ..........................22 8.1. ALLGEMEINE WARNUNGEN ....................22 8.2. REGELMÄSSIGE WARTUNG ....................22 9.0. FEHLERBEHEBUNG UND PROBLEMLÖSUNG ................23 9.1. FEHLERANZEIGE UND LÖSUNGEN ..................23 10.0. STANDARD SPANNZUBEHÖR ....................24 11.0. ELEKTRISCHES UND PNEUMATISCHES SCHALTBILD ............25 12.0.

  • Seite 5: Einleitung

    1.1. EINFÜHRUNG Vielen Dank für den Kauf eines Produkts aus der Reihe der TyreON Radwuchtmaschinen. Befolgen Sie die einfachen Anweisungen in dieser Anleitung, um sicherzustellen, dass die Maschine korrekt funktioniert und eine lange Lebensdauer hat. Lesen Sie die gesamte Anleitung gründlich durch und stellen Sie sicher, dass Sie sie verstehen.

  • Seite 6: Verwendung Der Anleitung

    1.3. VERWENDUNG DER ANLEITUNG Für die korrekte Verwendung dieser Anleitung wird Folgendes empfohlen: • Bewahren Sie die Anleitung in der Nähe des Geräts an einem leicht zugänglichen Ort auf. • Schützen Sie die Anleitung vor Feuchtigkeit. • Verwenden Sie diese Anleitung ordnungsgemäß, ohne sie zu beschädigen. •...

  • Seite 7: Allgemeine Informationen

    2.0. ALLGEMEINE INFORMATIONEN 2.1. SICHERHEITSANWEISUNGEN • Die Radwuchtmaschine darf nur von befugtem und geschultem Personal verwendet werden. • Die Radwuchtmaschine darf nicht für andere Zwecke als die in der Anleitung beschriebenen verwendet werden. • Die Radwuchtmaschine darf unter keinen Umständen verändert werden, außer Änderungen, die ausdrücklich vom HERSTELLER vorgenommen wurden.

  • Seite 8: Allgemeine Merkmale

    2.4. ALLGEMEINE MERKMALE • Großes LED-Display und Auswahl an mehreren Wuchtprogrammen. • Einfache Dateneingabe mit Funktionstasten. • Ein fortschrittliches, schnelles Computer-Verarbeitungssystem. • Automatischer Antriebsstopp nach der Wuchtmessung. • STOP-Taste am Bedienfeld, um die Maschine sofort zu stoppen. • Bremspedal, um das Drehen zu stoppen und die genaue Radposition zu fixieren. •...

  • Seite 9: Technische Spezifikationen

    2.6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Stromversorgung 230V-1Ph-50Hz Motorleistung 0,55 kW Achsendurchmesser 40mm Maximalgewicht des Rades 150kg (65 kg für PKWs) Maximale Raddurchmesser 1200mm Felgendurchmesser 14" - 24" Reifenbreite 1,5" - 20" (40 - 510mm) Auswuchtgenauigkeit ±1g für Automodus ±10g für LKW-Modus Zykluszeit 7s für Automodus 15s für LKW-Modus Auswuchtdrehzahl...

  • Seite 10: Transport, Auspacken Und Lagerung

    3.0. TRANSPORT, AUSPACKEN UND LAGERUNG 3.1. TRANSPORT • Die Maschine muss in der Originalverpackung transportiert und in der auf der Verpackung angegebenen Position gehalten werden. • Die verpackte Maschine kann mit einem Handhubwagen oder Gabelstapler mit ausreichender Kapazität bewegt werden. Setzen Sie die Gabeln an den angegebenen Punkten ein, wie in Abbildung 2 gezeigt.

  • Seite 11: Inbetriebnahme

    4.0. INBETRIEBNAHME 4.1. BENÖTIGTER PLATZ Bei der Auswahl des Installationsortes muss darauf geachtet werden, dass dieser den geltenden Sicherheitsvorschriften am Arbeitsplatz entspricht. Betreiben Sie die Wuchtmaschine nicht, während sie sich auf der Palette befindet. • Die Wuchtmaschine muss auf einem ebenen Boden mit solider Konstruktion, vorzugsweise Beton, aufgestellt werden.

  • Seite 12: Wellenmontage

    4.2. WELLENMONTAGE • Montieren Sie das Gewindeende (A) auf die Wuchtwelle, indem Sie die Sicherungsschraube (B) festschrauben. • Ziehen Sie die Sicherungsschraube (B) mit dem mitgelieferten Schlüssel (C) fest an. Abbildung. 5 Abbildung. 9 – Zubehör...

  • Seite 13: Montage Des Radschutzes

    4.3. MONTAGE DES RADSCHUTZES • Entfernen Sie die Radschutzabdeckung und das Montagezubehör aus der Verpackung. • Befestigen Sie die Radschutzabdeckung am Stahlrahmen und montieren Sie sie anschließend an der Maschine. 4.4. PANEELINSTALLATION • Entfernen Sie die Verpackung des Panels. • Das Panel ist bereits an das Gehäuse befestigt, klappen Sie die Panelhalterung nach oben und ziehen Sie die Schraube fest.

  • Seite 14: Bedienfeld Und Menüfunktion

    5.0. BEDIENFELD UND MENÜFUNKTION 5.1. BEDIENFELD Drücken Sie nur mit den Fingern auf die Tasten. Verwenden Sie niemals die Gegengewichtszange oder andere spitze Gegenstände. Abb. 7 – BEDIENFELD Anzeige Balanceiermodus 10 Einstellung Gramm/Unze LED-Anzeige, Position der Unwucht innen 11 Werte erhöhen Digitale Anzeige, Unwucht innen 12 STOP-Taste (Notbremsen) Digitale Anzeige, Unwucht außen...

  • Seite 15: Betrieb Der Radwuchtmaschine

    6.0. BETRIEB DER RADWUCHTMASCHINE • Verwenden Sie die Maschine nicht, bevor Sie die vollständige Anleitung und die beigefügten Warnhinweise gelesen und verstanden haben. • Die Radschutzabdeckung darf nicht geöffnet werden, bevor das Rad stehen bleibt. • Die Stopptaste dient dazu, die Maschine in Notfällen sofort zu stoppen. •...

  • Seite 16: Wielbefestigung

    6.2. WIELBEFESTIGUNG Das mitgelieferte separate Radhebesystem des Auswuchtgeräts ermöglicht das schnelle und mühelose Montieren und Demontieren von LKW-Rädern mit einem Gewicht von bis zu 150 kg. Für einen korrekten Betrieb des Radhebesystems sollte der Luftdruck etwa 8 bar betragen. Während des Anhebens muss das Rad mit einer Hand an Ort und Stelle gehalten werden, um ein Herunterfallen zu verhindern.

  • Seite 17: Reifendaten Eingeben

    6.3. REIFENDATEN EINGEBEN Bevor ein Rad ausgewuchtet wird, müssen die Radinformationen in den Prozessor eingegeben werden. Stellen Sie sicher, dass das Rad im richtigen Modus ausgewuchtet wird, entweder für PKW- oder LKW-Räder. Auswahl-Taste Balanceermodus-Anzeige Eingabe von Radinformationen. Abb. 10 Abb. 11 •...

  • Seite 18: Auswuchtmodus

    6.4. AUSWUCHTMODUS Stellen Sie sicher, dass Sie das Autofahrzeugrad im AUTO-Modus auswuchten und das Lastwagenrad im LKW-Modus auswuchten. 6.4.1. DYNAMISCHER MODUS Beim Einschalten befindet sich der Bildschirm im DYNAMISCHEN Modus. Der dynamische Modus wird für die meisten PKW- und LKW-Räder mit der häufigsten Position für Ausgleichsgewichte verwendet.

  • Seite 19: Statischer Modus

    6.4.2. STATISCHER MODUS Der statische Modus wird für Motorräder oder schmale Räder verwendet, wenn es nicht möglich ist, Ausgleichsgewichte auf beiden Seiten der Felge anzubringen. Befestigen Sie ein einzelnes Gewicht an einer Seite der Felge oder in der Mitte des Rades, je nach Durchmesser des montierten Rades. Drücken Sie auf die Taste, um den "Statischen Modus"...
  • Seite 20 ALU 2 - Auswuchten von Leichtmetallfelgen mit verdeckter Anwendung von Klebegewichten. Die äußere Gewichtsposition ist bei PKW-Rädern festgelegt. ALU 3 - Kombinierte Anwendung: Klemmgewicht an der Innenseite und verdecktes Klebegewicht an der Außenseite. Die äußere Gewichtsposition ist dieselbe wie bei ALU2 bei PKW-Rädern. Für das Rad, bei dem es nicht möglich ist, den Abstand "A2"...

  • Seite 21: Einstellungen

    7.0. EINSTELLUNGEN 7.1. SELBSTDIAGNOSE Drücken Sie gleichzeitig die und die Tasten, woraufhin auf dem Display CAL xxx angezeigt wird. Drücken Sie die Taste und dann wird auf dem Display TES angezeigt. Drücken Sie dann die Taste, woraufhin auf dem Display POS xxx angezeigt wird. Drehen Sie das Rad von Hand in die Drehrichtung, die Anzeigen werden von 0 bis 127 angezeigt.

  • Seite 22: Zelbstkalibrierung

    7.2. ZELBSTKALIBRIERUNG Stellen Sie sicher, dass die Maschine im AUTO-Modus mit einem Autoreifen oder im LKW-Modus mit einem LKW-Reifen kalibriert wird. Stellen Sie sicher, dass die genauen Daten des montierten Rads eingegeben werden. Die Eingabe falscher Daten bedeutet, dass die Maschine nicht korrekt kalibriert ist, was dazu führt, dass alle folgenden Messungen falsch sind, bis die neue Selbstkalibrierung mit den richtigen Daten durchgeführt wird.

  • Seite 23: Wartung

    8.0. WARTUNG 8.1. ALLGEMEINE WARNUNGEN Unbefugtes Personal darf keine Wartungsarbeiten durchführen. • Regelmäßige Wartung, wie in der Bedienungsanleitung beschrieben, ist für die einwandfreie Funktion und eine lange Lebensdauer der Maschine unerlässlich. • Wird die Wartung nicht regelmäßig durchgeführt, kann die Funktion und Zuverlässigkeit der Maschine gefährdet sein.

  • Seite 24: Fehlerbehebung Und Problemlösung

    9.0. FEHLERBEHEBUNG UND PROBLEMLÖSUNG 9.1. FEHLERANZEIGE UND LÖSUNGEN Wenn die Maschine unsachgemäß bedient wird, wird die Fehlerursache, sofern sie von der Mikroprozessor erkannt wird, wie folgt auf dem Display angezeigt. Fout Betekenis Oplossing Err -1- Kein Messsignal. Überprüfen oder ersetzen Sie die Hauptplatine und/oder die Fotoleiterplatten-Sensorplatine.

  • Seite 25: Standard Spannzubehör

    10.0. STANDARD SPANNZUBEHÖR Abbildung 22 – STANDARDZUBEHÖR...

  • Seite 26: Elektrisches Und Pneumatisches Schaltbild

    11.0. ELEKTRISCHES UND PNEUMATISCHES SCHALTBILD Abbildung 23 - ELEKTRISCHES SCHALTBILD...
  • Seite 27 Abbildung 24 - PNEUMATISCHES SCHALTBILD...

  • Seite 28: Eu-Konformitätserklärung

    12.0. EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG...

  • Seite 29: Explosionszeichnungen

    13.0. EXPLOSIONSZEICHNUNGEN TEILE-NR. NUMMER BESCHREIBUNG Satz Auswuchtkegel Wuchtachse Schraube (H) Sensorbaugruppe Ring Flügelring φ10 Mutter M10 Schraube (V) Computerplatine Stromversorgungsplatine Hauptschalter Ein/Aus Schraube M10*25 Schraube M4*10 Schraube M4/8 Stützplatte Fotoelektrischer Sensor Schraube M3*8 Motor Umlenkrolle Umlenkrolle Bremspedal Schraube M6*16 Schraube M6*20 Keilriemen Bremsbelag Feder...
  • Seite 30 TEILE-NR. NUMMER BESCHREIBUNG Abdeckung Schraube M4*8 Schraube M8*16 Ring φ8 Schraube M8*25 Mutter M8 Schutzabdeckung Schraube M10*55 Mutter M10 Schraube...
  • Seite 31 TEILE-NR. NUMMER BESCHREIBUNG Aufhängestift für Auswuchtkegel Stahlkappe Schraube M10*16 Nylon-Schutz Kunststoffkappe...
  • Seite 32 TEILE-NR. NUMMER BESCHREIBUNG Grundrahmen Schraube M6*35 Große Platte Kleine Platte Graduierte Wertleiste Schraube M6*16 Felgenmesser Griff Abdeckung mit Werkzeugkasten Feder...
  • Seite 34 TEILE-NR. BESCHREIBUNG Radplattform Lager Hinterplatte Weicher Schlauch Weicher Schlauch Schnellkupplung Schlauchanschluss Schraube M5*10 Kupferrohr Schlauchanschluss Bogen Schnellkupplung M12 Mutter Zylinder M12 Mutter φ12 Ring φ12 Ring M12*45 Schraube Sicherungsstift Bodenplatte Scherenarm 1 Scherenarm 2 Buchse Nylonrad Hebeplattform Schraube M12*25 φ10 Ring φ10 Flache Ring M10 Mutter M10*30 Schraube...

Inhaltsverzeichnis