Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MAXDATA PLATINUM 1000
Inhaltszusammenfassung für MAXDATA PLATINUM 1000
- Seite 1 MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch OM09059...
- Seite 2 MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch...
- Seite 3 Part 1 Servergehäuse MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch...
- Seite 4 MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Auswechseln der Lüfter ......................38 Ersetzen eines Netzteils ......................39 350 Watt Hot-Swap Netzteilmodul ................... 39 350 Watt Netzteilgehäuse ....................40 300 Watt Netzteil ......................41 Austausch der Frontpanel-Platine ....................43 Austausch der Hot-Swap-Backplane und SAF-TE Karte ............. 44 MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch... - Seite 6 Stromverbrauch ......................... 57 300 Watt Netzteil ......................57 350 Watt Netzteil......................59 B Warnhinweise ....................61 WARNHINWEISE: Deutsch ....................... 62 WARNING: English (US) ......................64 AVERTISSEMENT : Français ..................... 66 AVVERTENZA: Italiano ......................68 ADVERTENCIAS: Español ......................70 MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch...
- Seite 7 Tabelle 3. Ausgangsleistungen des Netzteils ................48 Tabelle 4. Umgebungsparameter ..................... 48 Tabelle 5. Stromverbrauch, Arbeitsblatt 1 ................. 57 Tabelle 6. Leistungsaufnahme, Arbeitsblatt 2 ................58 Tabelle 7 . Stromverbrauch, Arbeitsblatt 1 ................. 59 Tabelle 8. Leistungsaufnahme, Arbeitsblatt 2 ................60 MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch...
- Seite 8 MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch...
-
Seite 9: Gehäusebeschreibung
Optional redundantes 350 Watt 1+1 Netzteil mit Hot-Swap-Fähigkeit. Kühlung Für die Kühlung und Umwälzung der Luft befinden sich zwei Systemlüfter innerhalb des Gehäuses und ein Lüfter im Netzteil. Das optionale 350 Watt Netzteil besitzt zwei Lüfter. MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch... -
Seite 10: Bedienelemente Und Anzeigen An Der Gehäusefront
Bedienelemente und Anzeigen an der Gehäusefront OM09065 Abbildung 2. Bedienelemente und Anzeigen an der Gehäusefront A. Von außen zugängliche Laufwerksschächte (5_”) B. Anzeige-LED für Betrieb und Schlafmodus C. Anzeige-LED für Laufwerksaktivität D. Anzeige-LED für Netzwerkaktivität E. Anzeige-LED für allgemeine Fehler F . -
Seite 11: Anschlussmöglichkeiten Und Bedienelemente An Der Gehäuserückseite
G. Serieller Port A, COM1 H. Anschluss für Tastatur und Maus I. Kaltgerätestecker für Stromanschluss J. Ein/Aus-Schalter* K. Anzeige-LED für Ausfall des Netzteils (nicht leuchtende LED bedeutet Fehler) * L. Netzteil* M. Lasche für Vorhängeschloss * Nicht im Standard-Lieferumfang enthalten. MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch... -
Seite 12: Seitenansicht Des Gehäuses
Seitenansicht des Gehäuses OM09068 Abbildung 4. Seitenansicht des Gehäuses A. 5.25-Zoll Laufwerksschächte für Wechselmedien B. Diskettenlaufwerk* C. 5.25-Zoll Laufwerksschächte für Festplatten D. Kunststoff-Lüfterschacht E. Gehäuserahmen F . Serverplatine* G. Netzteil * Nicht im Standard-Lieferumfang enthalten. Gehäusebeschreibung... -
Seite 13: Peripherie
Kühlung der Festplatten zu gewährleisten. In den Hot-Swap-Schacht passen Peripheriegeräte mit 1 Zoll Bauhöhe und einer Leistungsaufnahme von bis zu 14 Watt. Die verwendeten Laufwerke müssen für eine Umgebungstemperatur von bis zu 50°C ausgelegt sein. MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch... -
Seite 14: Netzteil
Netzteil Das Server Gehäuse wird wahlweise mit einem 300 Watt Netzteil oder einem redundanten 350 Watt 1+1 Netzteil ausgeliefert. Überprüfen der Stromanschlusskabel WARNUNG Versuchen Sie nicht, die mitgelieferten Kaltgerätekabel zu verwenden oder zu modifi zieren, wenn Sie einen anderen Steckdosentyp besitzen. Das Stromversorgungskabel ist die einzige Verbindung zum Stromnetz. -
Seite 15: Mechanische Absperrung
Größe aufnehmen. Die Vordertür besitzt ebenfalls ein Schloss, um den Zugriff auf die Laufwerke und das Innere des Gehäuses zu verwehren. Abbildung 5. Lasche für Vorhängeschloss OM09173 Abbildung 6. Türschloss A. Vordertür verriegelt B. Vordertür entriegelt OM09077 MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch... - Seite 16 Vorbereitung des Gehäuses...
-
Seite 17: Vorbereitung Des Gehäuses
Verletzungen oder zerstörte elektronische Komponenten die Folge sein. Innerhalb des Netzteils treten gefährliche Spannungen, Ströme und Energiepotentiale auf. Es gibt dort keine Teile, die von Benutzern gewartet werden können; dies sollte nur von qualifizier- tem Personal durchgeführt werden. MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch... -
Seite 18: Entfernen Der Gehäuseabdeckung
Vorsichtshinweise Elektrostatische Entladungen können Festplatten, Platinen und andere Bauteile zerstören. Führen Sie daher alle in diesem Kapitel beschriebenen Arbeiten nur an einem elektrostatisch geschützten Arbeitsplatz aus. Sollte Ihnen kein solcher zur Verfügung stehen, müssen Sie beim Umgang mit elektronischen Komponenten andere Maßnahmen ergreifen, indem Sie zum Beispiel ein elektro- statisches Armband tragen, das entsprechend geerdet ist. -
Seite 19: Montage Des I/O-Blechs
Gehäusewand anliegen. 3. Halten Sie das Blech in dieser Position und drücken Sie es in die Öffnung, bis es fest sitzt. Stellen Sie sicher, dass das Blech überall sauber eingerastet ist. OM09079 Abbildung 8. Installation des I/O-Blechs MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch... -
Seite 20: Einbau Der Serverplatine
Einbau der Serverplatine Lesen Sie das Handbuch oder die Schnellinstallationsanleitung der Serverplatine für Informatio- nen zur Installation der Platine, der Prozessoren und des Speichers. Hinweis Sie sollten die Prozessoren und ihre Haltevorrichtungen installieren, bevor Sie die Platine einbauen. 1. Entfernen Sie das obere Stück der Kunststoffabdeckung für die Systemlüfter. 2. -
Seite 21: Anschließen Der Kabel An Die Serverplatine
Kabel von der Rückseite des Gehäuses frei durch das Gehäuse zum entsprechenden Anschluss. 8. Wenn der optionale SCSI Hot-Swap-Schacht installiert ist, schließen Sie das SCSI IPMB-Kabel an die Serverplatine an. Entfernen Sie es dazu, wenn nötig, vom Hot-Swap-Schacht. MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch... -
Seite 22: Einbau Der Diskettenlaufwerke
Einbau der Diskettenlaufwerke Hinweis Wir empfehlen für diese Arbeit dringendst einen magnetischen Schraubenzieher. Mit einem nicht magnetischen Schraubenzieher können Sie Schrauben verlieren, die sich dann zwischen dem Gehäuse und dem Plastik-Einbaurahmen verklemmen. 1. Entfernen Sie mit einem magnetischen Schraubenzieher die beiden Schrauben, die den Ein- baurahmen an der Vorderseite des Gehäuses festhalten. -
Seite 23: Abbildung 11. Einbau Des Diskettenlaufwerks In Den Laufwerksrahmen
8. Befestigen Sie mit den beiden Schrauben, die Sie in Schritt 1 entfernt haben, den Einbau- rahmen wieder am Gehäuse. Ziehen Sie die Schrauben vorsichtig an. HINWEIS Schließen Sie zu diesem Zeitpunkt noch keine Daten- oder Stromkabel an. MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch... -
Seite 24: Abbildung 12. Einbau Des Laufwerksrahmens Mit Diskettenlaufwerk
OM09178 Abbildung 12. Einbau des Laufwerksrahmens mit Diskettenlaufwerk Vorbereitung des Gehäuses... -
Seite 25: Festplatten
Wichtiges zu SCSI Wenn der optionale Hot-Swap-Schacht installiert ist, wird ein Wide-SCSI-Kabel mit dem Gehäuse geliefert, um die Backplane des Hot-Swap-Schachtes mit der Serverplatine zu verbinden. Dieses Kabel sollte an den LVD-SCSI-Anschluss der Serverplatine angeschlossen werden. MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch... -
Seite 26: Einbau Eines 5.25-Zoll Wechsellaufwerks
Einbau eines 5.25-Zoll Wechsellaufwerks Drei 5.25 Zoll-Einschübe mit halber Bauhöhe bieten Platz für Bandlaufwerk, CD-ROM oder andere austauschbare Datenträger. HINWEIS Bewahren Sie die EMI-Schilde auf: Sowohl die EMI-Integrität (Elektromagnetische Interferenz) als auch die Kühlung des Plattensystems werden in leeren Laufwerks- schächten durch EMI-Schilde gewährleistet. -
Seite 27: Abbildung 14. Gleitschienen
Art eingesetzt werden. 6. Schließen Sie ein Stromversorgungskabel an das Laufwerk an. Wenn Ihr Gehäuse mit dem 350 Watt Netzteil ausgerüstet ist, nehmen Sie dazu einen der Stecker, die mit P2-P5 beschrif- tet sind. MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch... -
Seite 28: Abbildung 15. Einbau Eines Wechsellaufwerks
OM09072 Abbildung 15. Einbau eines Wechsellaufwerks A. Wechsellaufwerk B. Datenkabel C. Stromversorgungskabel Vorbereitung des Gehäuses... -
Seite 29: Einbau Einer 5.25 Zoll Oder 3.5 Zoll Festplatte
7 . Schieben Sie das Laufwerk mit der Metallseite nach oben und den Anschlüssen nach hinten in den Einbaurahmen. Die Anschlüsse sollten auf gleicher Höhe mit der Rückseite des Einbau- rahmens sein. 8. Halten Sie das Laufwerk fest und drehen Sie den Einbaurahmen um. MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch... -
Seite 30: Abbildung 17. Einbau Einer Festplatte In Einen Laufwerksrahmen
OM09069 Abbildung 17. Einbau einer Festplatte in einen Laufwerksrahmen A. Einbaurahmen B. Festplatte C. Schraube (Flachkopf 6x32) 9. Bringen Sie die Befestigungslöcher des Einbaurahmens auf gleiche Höhe mit den Gewinde- bohrungen der Festplatte . 10. Fixieren Sie die Festplatte mit vier Schrauben am Einbaurahmen. Vorbereitung des Gehäuses... -
Seite 31: Abbildung 18. Einbau Eines Laufwerksrahmens
13. Schließen Sie die Daten- und Stromversorgungskabel an die Festplatte an. Für die Festplatten in den unteren beiden Laufwerksschächten müssen Sie die mit P6 und P7 beschrifteten Stec- ker verwenden. Für die nächsten beiden Laufwerksschächte oder den Hot-Swap-Schacht ver- wenden Sie die Stecker mit der Beschriftung P11 und P12. MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch... -
Seite 32: Hot-Swap Scsi Festplatten
Hot-Swap SCSI Festplatten Das Gehäuse enthält optional den Hot-Swap-Schacht und fünf Laufwerksrahmen, aber keine Fest- platten. Auf der Maxdata Support Webseite finden Sie eine Liste der getesteten SCSI-Geräte. ACHTUNG Elektrostatische Entladung und Schutz davor: Eine Elektrostatische Entladung kann Ihre Laufwerke, Erweiterungssteckkarten und andere Komponenten zerstören. Dieser... -
Seite 33: Abbildung 20. Sca-Festplatte Und Hot-Swap Einbaurahmen
8. Schieben Sie den Einbaurahmen in das Gehäuse, bis die Lasche (Abbildung 21, B) in die Aus- sparung des Laufwerksschachtes (Abbildung 21, A) passt. 9. Drücken Sie auf den Front-Hebel des Einbaurahmens, bis der Schnapper hörbar einrastet. Abbildung 21. Einbau eines Hot-Swap-Laufwerks OM09089 A. Aussparung B. Lasche MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch... -
Seite 34: Einbau Einer Erweiterungssteckkarte
Einbau einer Erweiterungssteckkarte Wenn Sie vor dem Einbau von Erweiterungssteckkarten erst ein Betriebssystem installieren möch- ten, überspringen Sie dieses Kapitel und kehren hierher zurück, wenn Sie bereit sind. ACHTUNG Überlasten Sie die Serverplatine nicht dadurch, dass Sie Steckkarten installieren, die übermäßig Strom benötigen. -
Seite 35: Einbau Des Oberen Kunststoff-Lüfterschachts
1. Legen Sie die Abdeckung so auf den Server, dass die Laschen der Abdeckung in die Schlitze des Gehäuses rutschen. 2. Schieben Sie die Abdeckung so weit nach vorne, wie es geht. 3. Drehen Sie die beiden Rändelschrauben an der Rückseite des Gehäuses ein. OM09170 Abbildung 23. Anbringen der Gehäuseabdeckung MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch... -
Seite 36: Montage Der Standfüße (Tower-Modus)
Montage der Standfüße (Tower-Modus) Wenn Sie diesen Server in ein Racksystem montieren, überspringen Sie diese Schritte und lesen Sie die Anleitung Ihres Racksystems. 1. Schieben Sie das Gehäuse an eine Kante Ihres Arbeitstisches. 2. Befestigen Sie jeden Fuß mit vier Schrauben am Gehäuse. Die Löcher in den Füßen passen nur zu einer Lochkombination im Gehäuse. -
Seite 37: Arbeiten Innerhalb Des Servers
Verletzungen oder zerstörte elektronische Komponenten die Folge sein. Innerhalb des Netzteils treten gefährliche Spannungen, Ströme und Energiepotentiale auf. Es gibt dort keine Teile, die von Benutzern gewartet werden können; dies sollte nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch... -
Seite 38: Auswechseln Der Lüfter
Vorsichtshinweise Elektrostatische Entladungen können Festplatten, Platinen und andere Bauteile zerstö- ren. Führen Sie daher alle in diesem Kapitel beschriebenen Arbeiten nur an einem elek- trostatisch geschützten Arbeitsplatz aus. Sollte Ihnen kein solcher zur Verfügung stehen, müssen Sie beim Umgang mit elektronischen Komponenten andere Maßnahmen er- greifen, indem Sie zum Beispiel ein elektrostatisches Armband tragen, das entsprechend geerdet ist. -
Seite 39: Ersetzen Eines Netzteils
4. Schieben Sie das neue Netzteilmodul in das Gehäuse, bis der Schnapper hörbar einrastet. 5. Ziehen Sie die Rändelschraube wieder fest. 6. Schalten Sie das Netzteil ein. OM09063 Abbildung 25. Austausch eines Netzteils im laufenden Betrieb A. Rändelschraube B. Griff C. Schnapper D. Rändelschraube des Gehäuses MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch... -
Seite 40: 350 Watt Netzteilgehäuse
350 Watt Netzteilgehäuse 1. Entfernen Sie das Stromkabel vom Netzteil. 2. Entfernen Sie die Hot-Swap-Module. 3. Nehmen Sie die Gehäuseabdeckung ab. 4. Entfernen Sie alle Stromversorgungskabel der Serverplatine und der Peripheriegeräte. 5. Entfernen Sie die vier Schrauben an der Rückseite des Gehäuses (Abbildung 26, B) und be- wahren Sie sie auf. -
Seite 41: 300 Watt Netzteil
9. Befestigen Sie das Netzteil mit den vier Schrauben, die Sie in Schritt 6 entfernt haben, wieder am Gehäuse. 10. Setzen Sie das Winkelblech wieder ein. 11. Befestigen Sie das Winkelblech mit den beiden Schrauben, die Sie in Schritt 4 entfernt haben, MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch... -
Seite 42: Abbildung 28. Austausch Des 300 Watt Netzteils
wieder am Gehäuse. 12. Schließen Sie die Stromversorgungskabel wieder an die Serverplatine und die Peripheriege- räte an. 13. Bringen Sie die Gehäuseabdeckung wieder an. 14. Schließen Sie das Stromversorgungskabel am Netzteil an. OM09180 Abbildung 28. Austausch des 300 Watt Netzteils A. -
Seite 43: Austausch Der Frontpanel-Platine
6. Befestigen Sie die neue Platine mit den Schrauben, die Sie in Schritt 3 entfernt haben, wieder am Gehäuse. 7 . Verbinden Sie das Kabel der neuen Platine mit der Serverplatine. 8. Bringen Sie die Gehäuseabdeckung wieder an. OM09084 Abbildung 29. Austausch der Frontpanel-Platine A. Schraube MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch... -
Seite 44: Austausch Der Hot-Swap-Backplane Und Saf-Te Karte
Austausch der Hot-Swap-Backplane und SAF-TE Karte 1. Nehmen Sie die Gehäuseabdeckung ab. 2. Entfernen Sie den oberen Teil des Lüfterschachts. 3. Nehmen Sie alle Laufwerksrahmen aus dem Hot-Swap-Schacht. OM09087 Abbildung 30. Ausbau der Hot-Swap-Laufwerksrahmen 4. Entfernen Sie die sechs Schrauben, die den Hot-Swap-Schacht am Gehäuse festhalten und bewahren Sie sie auf. -
Seite 45: Abbildung 32. Entfernen Der Hot-Swap Backplane
10. Ziehen Sie die Backplane vorsichtig aus dem Schacht. Die SAF-TE Karte ist mit der Backplane verbunden und kann Schaden nehmen, wenn Sie die Backplane nicht gerade herausziehen. Abbildung 33. Ersetzen der Hot-Swap Backplane A. Hot-Swap Backplane B. Nut für die SAF-TE Karte C. SAF-TE Karte OM09182 MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch... -
Seite 46: Abbildung 34. Saf-Te Karte Und Hot-Swap Backplane
11. Wenn Sie die Hot-Swap Backplane ersetzen möchten, gehen Sie wie folgt vor: Entfernen Sie die SAF-TE Karte von der alten Hot-Swap Backplane. Stecken Sie die SAF-TE Karte in die neue Hot-Swap Backplane. 12. Wenn Sie die SAF-TE Karte ersetzen möchten, gehen Sie wie folgt vor: Entfernen Sie die alte SAF-TE Karte von der Hot-Swap Backplane. -
Seite 47: Technische Referenz
Ein Überschreiten dieser 167 Watt kann das Netzteil überlasten und in Überhitzung und schließlich Funktionsstörung enden. Die Erweiterungssteckplätze der Serverplatine sind für nicht mehr als 25 W pro Steck- plat ausgelegt. Die durchschnittliche Leistungsaufnahme pro Steckplatz sollte 13 Watt nicht überschreiten. MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch... -
Seite 48: Umgebungsparameter
350 Watt Netzteil Die untenstehende Tabelle listet die für jede Spannung zur Verfügung stehenden Ausgangsströme auf. Wenn Sie Ihr System stark aufrüsten, sollten Sie sicherstellen, dass die gesamte aufgenom- mene Leistung nicht die 350 Watt Gesamtleistung des Netzteils überschreitet. Informationen zur Berechnung der Stromaufnahme Ihres Systems finden Sie in Anhang A, Stromverbrauch. -
Seite 49: Sicherheitsnormen
Das CE-Zeichen auf diesem Produkt zeigt an, dass es mit der Europäischen EMV- (89/336/EEC) und Niederspannungsdirektive (73/23/EEC) übereinstimmt. • NEMKO-Zeichen • Deutsches GS-Zeichen • Russisches GOST-Zeichen • FCC-Zeichen, Klasse B (Declaration of Conformity) • ICES-003 (Kanadisches EMV-Zeichen) • VCCI-Zeichen, Klasse B • Australisches C-Tick-Zeichen • Taiwanesisches BSMI-Zeichen, Klasse A MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch... -
Seite 50: Hinweise Zur Elektromagnetischen Verträglichkeit
Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit FCC Declaration of Conformity (USA) Produkttyp: HUDXXX Dieses Gerät erfüllt die in Teil 15 der Vorschriften der amerikanischen Bundesbehörde für das Fernmeldewesen (FCC) angeführten Bestimmungen. Für den Betrieb gelten die folgenden beiden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine störenden Interferenzen verursachen, und (2) dieses Gerät darf durch keine Interferenzen, einschließlich der Interferenzen, die den Betrieb beeinträch- tigen, gestört werden. -
Seite 51: Ices-003 (Kanada)
Entsorgen Sie die alte Batterie gemäß den Angaben des Herstellers oder der gesetzlichen Vorschriften Ihres Landes. WARNING Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace with only the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch... -
Seite 52: Vorsichtsmaßnahmen Bei Rackmontage
ADVARSEL! Lithiumbatteri - Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering. Udskiftning må kun ske med batteri af samme fabrikat og type. Levér det brugte batteri tilbage til leverandøren. ADVARSEL! Lithiumbatteri - Eksplosjonsfare. Ved utskifting benyttes kun batteri som anbefalt av apparatfabrikanten. Brukt batteri returneres apparatleverandøren. VARNING Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. -
Seite 53: Sicherheitsanweisungen Zur Montage
Scharfe Pins oder Steckverbindungen • Scharfe Pins auf gedruckten Schaltungen • Spitze Ecken und scharfe Kanten des Gehäuses • Heiße Bauteile (wie Prozessoren, Spannungsregler oder Kühlkörper) • Beschädigte Kabel, die Kurzschlüsse oder elektrische Schläge verursachen können MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch... - Seite 54 Webseite des Herstellers abgerufen werden. Wenn Sie keinen Zugang zum Internet besitzen, wenden Sie sich an Ihren Lieferanten. • PLATINUM 1000/3000 Gehäuse (das Gehäuse wird mit Netzteil und Lüftern geliefert) - UL. • Erweiterungssteckkarten - müssen eine nachgewiesene Feuerfestigkeit von mindestens UL94V-1 besitzen.
-
Seite 55: A Ausrüstungsinventar Und Arbeitsblätter
Sie werden manche dieser Angaben benötigen, wenn Sie mit dem System Setup Utility arbeiten. Gerät Herstellername und Modellnummer Seriennummer Wann installiert Gehäuse Serverplatine Prozessorgeschwin- digkeit und Cache Speicher Grafikkarte Tastatur Maus Diskettenlaufwerk A CD-ROM Laufwerk Zusätzliches 5.25” Gerät Festplatte Festplatte Festplatte Festplatte Festplatte Festplatte Festplatte MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch... - Seite 56 Ausrüstungsinventar (Fortsetzung) Gerät Herstellername und Modellnummer Seriennummer Wann installiert Ausrüstungsinventar und Arbeitsblätter...
-
Seite 57: Stromverbrauch
4. Festplatte 5. Festplatte 6. Festplatte SCSI-Backplane Erweiterungssteckkarte 1 Erweiterungssteckkarte 2 Erweiterungssteckkarte 3 Erweiterungssteckkarte 4 Erweiterungssteckkarte 5 Erweiterungssteckkarte 6 Erweiterungssteckkarte 7 Gesamtstrom MaximaleWerte 16 A 26 A 0.25 A 10 A .5 A .8 A (als Vergleich) MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch... -
Seite 58: Tabelle 6. Leistungsaufnahme, Arbeitsblatt 2
Arbeitsblatt: Gesamte Leistungsaufnahme des Servers 1. Tragen Sie die gesamte Stromaufnahme aus dem vorigen Arbeitsblatt in jeder Spalte ein. 2. Multiplizieren Sie die Spannung mit der Stromaufnahme, um die Leistung in Watt für jede Ausgangsspannung zu erhalten. 3. Summieren Sie die Leistungsaufnahme jeder Ausgangsspannung, um die gesamte Leistungs- aufnahme des Servers zu ermitteln. -
Seite 59: 350 Watt Netzteil
3. Festplatte 4. Festplatte 5. Festplatte 6. Festplatte SCSI-Backplane Erweiterungssteckkarte 1 Erweiterungssteckkarte 2 Erweiterungssteckkarte 3 Erweiterungssteckkarte 4 Erweiterungssteckkarte 5 Erweiterungssteckkarte 6 Erweiterungssteckkarte 7 Gesamtstrom MaximaleWerte 28 A 32 A 15 A .5 A .8 A (als Vergleich) MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch... -
Seite 60: Tabelle 8. Leistungsaufnahme, Arbeitsblatt 2
Arbeitsblatt: Gesamte Leistungsaufnahme des Servers 1. Tragen Sie die gesamte Stromaufnahme aus dem vorigen Arbeitsblatt in jeder Spalte ein. 2. Multiplizieren Sie die Spannung mit der Stromaufnahme, um die Leistung in Watt für jede Aus- gangsspannung zu erhalten. 3. Summieren Sie die Leistungsaufnahme jeder Ausgangsspannung, um die gesamte Leistungs- aufnahme des Servers zu ermitteln. -
Seite 61: Warnhinweise
B Warnhinweise WARNHINWEISE: Deutsch WARNING: English (US) AVERTISSEMENT : Français AVVERTENZA: Italiano ADVERTENCIAS: Español MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch... -
Seite 62: Warnhinweise: Deutsch
WARNHINWEISE: Deutsch Benutzer können am Netzgerät dieses Produkts keine Reparaturen vornehmen. DasProdukt enthält möglicherweise mehrere Netzgeräte. Wartungsarbeiten müssen von qualifizierten Technikern ausgeführt werden. Versuchen Sie nicht, das mitgelieferte Netzkabel zu ändern oder zu verwenden, wenn es sich nicht genau um den erforderlichen Typ handelt. Ein Produkt mitmehreren Netzgeräten hat für jedes Netzgerät ein eigenes Netzkabel. - Seite 63 Telekommunikationsleitungen mit dem Modem bestehen; • mit einer geerdeten Wechselstromsteckdose ausgerüstet sein; • über ausreichend Platz verfügen, um Zugang zu den Netzkabeln zugewährleisten, da der Stromanschluss des Produkts hauptsächlich über die Kabel unterbrochen wird. MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch...
-
Seite 64: Warning: English (Us)
WARNING: English (US) The power supply in this product contains no user-serviceable parts. There may be more than one supply in this product. Refer servicing only to qualified personnel. Do not attempt to modify or use the supplied AC power cord if it is not the exact type required. - Seite 65 • Provided with a properly grounded wall outlet. • Provided with sufficient space to access the power supply cords, because they serve as the product’s main power disconnect. MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch...
-
Seite 66: Avertissement : Français
AVERTISSEMENT : Français Le bloc d’alimentation de ce produit ne contient aucune pièce pouvant être réparée par l’utilisateur. Ce produit peut contenir plus d’un bloc d’alimentation. Veuillez contacter un technicien qualifié en cas de problème. Ne pas essayer d’utiliser ni modifier le câble d’alimentation CA fourni, s’il ne correspond pas exactement au type requis. - Seite 67 • Muni d’une prise murale correctement mise à la terre. • Suffisamment spacieux pour vous permettre d’accéder aux câbles d’alimentation (ceux ci étant le seul moyen de mettre le système hors tension). MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch...
-
Seite 68: Avvertenza: Italiano
AVVERTENZA: Italiano Rivolgersi ad un tecnico specializzato per la riparazione dei componenti dell’alimentazione di questo prodotto. È possibile che il prodotto disponga di più fonti di alimentazione. Non modificare o utilizzare il cavo di alimentazione in c.a. fornito dal produttore, se non corrisponde esattamente al tipo richiesto. - Seite 69 In caso di temporali, scollegare le linee di comunicazione dal modem. • Dotata di una presa a muro correttamente installata. • Dotata di spazio sufficiente ad accedere ai cavi di alimentazione, i quali rappresentano il mezzo principale di scollegamento del sistema. MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch...
-
Seite 70: Advertencias: Español
ADVERTENCIAS: Español El usuario debe abstenerse de manipular los componentes de la fuente de alimentación de este producto, cuya reparación debe dejarse exclusivamente en manos de personal técnico especializado. Puede que este producto disponga de más de una fuente de alimentación. No intente modificar ni usar el cable de alimentación de corriente alterna, si no corresponde exactamente con el tipo requerido. - Seite 71 • Provisto de una toma de tierra correctamente instalada. • Provisto de espacio suficiente como para acceder a los cables de alimentación, ya que éstos hacen de medio principal de desconexión del sistema. MAXDATA PLATINUM Servergehäuse Produkthandbuch...