Pilz PST 4 Serie Bedienungsanleitung
Sicherheitsschaltgeräte
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pilz PST 4 Serie
Inhaltszusammenfassung für Pilz PST 4 Serie
- Seite 1 PST 4 Bedienungsanleitung-18436-DE-09 - Sicherheitsschaltgeräte...
- Seite 2 Formulierung dieses Dokuments gewählt. Es wird versichert, dass alle Personen diskriminierungsfrei und gleichberechtigt betrachtet werden. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen Bedarf des Benutzers dürfen angefertigt werden. Hinweise und An- regungen zur Verbesserung dieser Dokumentation nehmen wir gerne entgegen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einführung ..........................4 Gültigkeit der Dokumentation....................4 Nutzung der Dokumentation .....................4 Zeichenerklärung ........................4 Sicherheit ..........................5 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................5 Sicherheitsvorschriften......................5 Sicherheitsbetrachtung ......................5 Qualifikation des Personals.......................6 Gewährleistung und Haftung.....................6 Entsorgung..........................6 Zu Ihrer Sicherheit........................6 Gerätemerkmale ........................7 Sicherheitseigenschaften ......................7 Blockschaltbild/Klemmenbelegung ..................7 Funktionsbeschreibung ......................8 Betriebsarten..........................8 Zeitdiagramm ..........................9 Montage ..........................9 Verdrahtung ..........................10 Betriebsbereitschaft herstellen ....................11... -
Seite 4: Einführung
PST 4 Einführung Gültigkeit der Dokumentation Die Dokumentation ist gültig für das Produkt PST 4. Sie gilt, bis eine neue Dokumentation erscheint. Diese Bedienungsanleitung erläutert die Funktionsweise und den Betrieb, beschreibt die Montage und gibt Hinweise zum Anschluss des Produkts. Nutzung der Dokumentation Dieses Dokument dient der Instruktion. -
Seite 5: Sicherheit
PST 4 INFO liefert Anwendungstipps und informiert über Besonderheiten. Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Das Sicherheitsschaltgerät PST 4 dient dem sicherheitsgerichteten Unterbrechen eines Si- cherheitsstromkreises. Das Sicherheitsschaltgerät erfüllt Forderungen der EN 60947-5-1 und EN 60204-1 und darf eingesetzt werden in Anwendungen mit Schutztüren Nicht bestimmungsgemäße Verwendung Als nicht bestimmungsgemäß... -
Seite 6: Qualifikation Des Personals
PST 4 Qualifikation des Personals Aufstellung, Montage, Programmierung, Inbetriebsetzung, Betrieb, Außerbetriebsetzung und Wartung der Produkte dürfen nur von hierzu befähigten Personen vorgenommen wer- den. Eine befähigte Person ist eine qualifizierte und sachkundige Person, die durch ihre Berufs- ausbildung, ihre Berufserfahrung und ihre zeitnahe berufliche Tätigkeit über die erforderli- chen Fachkenntnisse verfügt. -
Seite 7: Gerätemerkmale
PST 4 Gerätemerkmale Relaisausgänge zwangsgeführt: – 6 Sicherheitskontakte (S) unverzögert – 4 Hilfskontakte (Ö) unverzögert Anschlussmöglichkeiten für: – Schutztürgrenztaster – Starttaster LED-Anzeige für: – Versorgungsspannung – Eingangszustand Kanal 1/2 – Ausgangszustand Kanal 1/2 Gerätevarianten siehe Bestelldaten Sicherheitseigenschaften Das Sicherheitsschaltgerät erfüllt folgende Sicherheitsanforderungen: Die Schaltung ist redundant mit Selbstüberwachung aufgebaut. -
Seite 8: Funktionsbeschreibung
PST 4 Funktionsbeschreibung Der Schutztürwächter PST 4 dient dem sicherheitsgerichteten Unterbrechen eines Sicher- heitsstromkreises. Nach Anlegen der Versorgungsspannung leuchtet die LED "POWER". Das Gerät ist betriebsbereit, wenn der Rückführkreis Y1-Y2 und der Startkreis S33-S34 ge- schlossen sind. Eingangskreis innerhalb der Gleichzeitigkeit geschlossen (Schutztür geschlossen) –... -
Seite 9: Zeitdiagramm
PST 4 Zeitdiagramm Legende Power: Versorgungsspannung Start: Startkreis Input: Eingangskreise Output safe: Sicherheitskontakte [1]: automatischer Start [2]: manueller Start a: Eingangskreis schließt vor Startkreis b: Startkreis schließt vor Eingangskreis : Einschaltverzögerung : Rückfallverzögerung : Wiederbereitschaftszeit Montage Montieren Sie das Gerät in einen Schaltschrank mit einer Schutzart von mindestens IP54. -
Seite 10: Verdrahtung
PST 4 Verdrahtung Beachten Sie: Angaben im Abschnitt "Technische Daten [ 14]" unbedingt einhalten. Die Ausgänge 13-14, 23-24, 33-34, 43-44, 53-54, 63-64 sind Sicherheitskontakte, die Ausgänge 71-72, 81-82, 91-92, 01-02 sind Hilfskontakte (z. B. für Anzeige). Hilfskontakte 71-72, 81-82, 91-92, 01-02 nicht für Sicherheitsstromkreise verwenden! Die Klemmen ohne Klemmenbezeichnung dürfen nicht angeschlossen werden. -
Seite 11: Betriebsbereitschaft Herstellen
PST 4 Betriebsbereitschaft herstellen Versorgungsspannung Eingangskreis Zweikanalig Zweikanalig mit Reset-Funktion Schutztür mit Querschlusserkennung Startkreis Automatischer Start Manueller Start WICHTIG Bei automatischem Start oder bei manuellem Start mit überbrücktem Startkontakt (Fehlerfall): Das Gerät startet bei Rückstellung der Schutzeinrichtung, z. B. Entriegelung des Not-Halt-Tasters automatisch. - Seite 12 PST 4 Rückführkreis Ohne Rückführkreisüberwa- Mit Rückführkreisüberwachung chung Brücke oder Kontakte externer Schütze 13 (23 ... 63) 14 (24 ... 64) Anlauftestung INFO Der Rückführkreis muss mindestens 500 ms vor Betätigen des Grenztasters S1 geschlossen sein und darf erst nach Betätigen von Grenztaster S1 ge- öffnet werden.
-
Seite 13: Betrieb
PST 4 Betrieb Im eingeschalteten Zustand von Relaisausgängen kann der mechanische Kontakt des Re- lais nicht automatisch getestet werden. Je nach Einsatzumgebung sind daher u.U. Maß- nahmen zur Erkennung von Nichtöffnen von Schaltgliedern erforderlich. Bei Einsatz des Produkts nach der europäischen Maschinenrichtlinie muss geprüft werden, ob die Sicherheitskontakte der Relaisausgänge korrekt öffnen. -
Seite 14: Abmessungen In Mm
PST 4 Abmessungen in mm Technische Daten Allgemein Zertifizierungen CCC, CE, EAC, TÜV, UKCA, cULus Listed Elektrische Daten Versorgungsspannung Spannung 24 V Spannungstoleranz -15 %/+10 % Leistung des externen Netzteils (DC) 5,5 W Restwelligkeit DC 20 % Einschaltdauer 100 % Max. - Seite 15 PST 4 Relaisausgänge Anzahl der Ausgangskontakte Sicherheitskontakte (S) unverzögert Hilfskontakte (Ö) Max. Kurzschlussstrom IK 1 kA Gebrauchskategorie nach Norm EN 60947-4-1 Gebrauchskategorie Sicherheitskontakte AC1 bei 400 V Min. Strom 0,01 A Max. Strom Max. Leistung 2000 VA AC1 bei 240 V Min.
- Seite 16 PST 4 Relaisausgänge Gebrauchskategorie nach UL Spannung 240 V AC G. P. bei Strom Spannung 24 V DC Resistive bei Strom Pilot Duty B300, R300 Kontaktabsicherung extern, Sicherheitskontakte nach Norm EN 60947-5-1 Max. Schmelzintegral 240 A²s Schmelzsicherung flink 10 A Schmelzsicherung träge Schmelzsicherung gG 10 A...
- Seite 17 PST 4 Zeiten Überbrückung bei Spannungseinbrüchen der Versor- gungsspannung 10 ms Gleichzeitigkeit Kanal 1 und 2 max. Umweltdaten Klimabeanspruchung EN 60068-2-78 Umgebungstemperatur Temperaturbereich -10 - 55 °C Lagertemperatur Temperaturbereich -40 - 85 °C Feuchtebeanspruchung Feuchtigkeit 93 % r. F. bei 40 °C Betauung im Betrieb unzulässig EN 60947-5-1, EN 61000-6-2, EN 61326-3-1...
-
Seite 18: Sicherheitstechnische Kenndaten
PST 4 Mechanische Daten Abmessungen Höhe 87 mm Breite 90 mm Tiefe 121 mm Gewicht 530 g Bei Normenangaben ohne Datum gelten die 2022-09 neuesten Ausgabestände. Sicherheitstechnische Kenndaten WICHTIG Beachten Sie unbedingt die sicherheitstechnischen Kenndaten, um den er- forderlichen Sicherheitslevel für ihre Maschine/Anlage zu erreichen. Betriebsart EN ISO EN ISO EN IEC... -
Seite 19: Ergänzende Daten
PST 4 Ergänzende Daten ACHTUNG! Beachten Sie unbedingt die Lebensdauerkurven der Relais. Die sicherheits- technischen Kenndaten der Relaisausgänge gelten nur, solange die Werte der Lebensdauerkurven eingehalten werden. Der PFH-Wert ist abhängig von der Schaltfrequenz und der Belastung des Relaisausgangs. Solange die Lebensdauerkurven nicht erreicht werden, kann der angegebene PFH-Wert unabhängig von der Schaltfrequenz und der Belastung verwendet werden, da der PFH- Wert den B10d-Wert der Relais sowie die Ausfallraten der anderen Bauteile bereits berück- sichtigt. -
Seite 20: Bestelldaten
Diese(s) Produkt(e) erfüllen die Anforderungen der Richtlinie 2006/42/EG über Maschinen des europäischen Parlaments und des Rates. Die vollständige EG-Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.pilz.com/downloads. Bevollmächtigter: Norbert Fröhlich, Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Str. 2, 73760 Ostfil- dern, Deutschland UKCA-Declaration of Conformity This product(s) complies with following UK legislation: Supply of Machinery (Safety) Regu- lation 2008. -
Seite 21: Rückseite
Wir sind international vertreten. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.pilz.com oder nehmen Sie Kontakt mit unserem Stammhaus auf. Stammhaus: Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: info@pilz.de, Internet: www.pilz.com...