cecotec CONGA POOLDROID AQUASKATER Bedienungsanleitung Seite 3

NOTA
EU01_108474_Conga Pooldroid AquaSkater
ES • La codificación de este manual es genérica y se aplica a todas las variantes de códigos
del aparato.
EN • The coding in this manual is generic and applies to all code variants of the appliance.
FR • Le codage figurant dans ce manuel est générique et s'applique à toutes les variantes de
code de l'appareil.
DE • Die Codierung in dieser Bedienungsanleitung ist allgemein und gilt für alle Codevarianten
des Geräts.
IT • La codifica riportata nel presente manuale è generica e si applica a tutte le varianti di
codici dell'apparecchio.
PT • A codificação apresentada neste manual é genérica e aplica-se a todas as variantes de
código do aparelho.
NL • De codering in deze handleiding is algemeen en geldt voor alle codevarianten van het
apparaat.
PL • Kody podane w niniejszej instrukcji są ogólne i mają zastosowanie do wszystkich
wariantów kodowych urządzenia.
CZ • Kódování obsažené v tomto návodu je generické a platí pro všechny kódové varianty
spotřebiče.
TR • Bu kılavuzdaki kodlama geneldir ve cihazın tüm kod varyantları için geçerlidir.
GR •
Η κωδικοποίηση σε αυτό το εγχειρίδιο είναι γενική και ισχύει για όλες τις παραλλαγές
κώδικα της συσκευής.
CAT • La codificació del manual és genèrica i s'aplica a totes les variants de codis de l'aparell.
HU • Ez a kézikönyv egységes kódolást használ, amely az eszköz minden típusára érvényes
‫• يبرع‬ ‫.زاهجلاب ةصاخلا ةيجمربلا تاميلعتلا تاريغتم عيمج ىلع قبطنيو ا ًماع ليلدلا‬
4 CONGA POOLDROID AQUASKATER
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar
el producto. Guarde este manual para futuras referencias o
nuevos usuarios.
- Cecotec no se hace responsable de ningún daño causado
por el uso inadecuado de este robot.
- Para reducir el riesgo de lesiones o daños, tenga en cuenta
las siguientes precauciones de seguridad a la hora de
instalar el robot, utilizarlo y realizar cualquier operación de
mantenimiento.
- Si desea deshacerse del robot, llévelo a un punto de
recogida de residuos adecuado. Para obtener información
sobre los sistemas de recogida disponibles, póngase en
contacto con las autoridades locales. Si desecha este
robot en un vertedero o en una escombrera, las sustancias
nocivas pueden filtrarse a las aguas subterráneas y entrar
en la cadena alimentaria, lo que perjudicaría la salud y los
alimentos de las personas.
- No utilice el robot mientras haya personas o animales en la
piscina.
- Apague el robot cuando no lo esté utilizando.
- Este robot no es un juguete. No se siente ni se ponga de pie
sobre él. Vigile a los niños y a las mascotas mientras el robot
esté en funcionamiento.
- Utilice únicamente adaptadores de corriente autorizados.
- Si el cable de alimentación o el enchufe están dañados,
póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica
Oficial de Cecotec.
- Antes de cada uso, compruebe si la batería presenta daños
o fugas. Si es así, no cargue la batería.
- Antes de cargar el robot, asegúrese de que el puerto de carga
esté completamente seco.
CONGA POOLDROID AQUASKATER 5