Spartus EasyMIG 210s Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für Spartus EasyMIG 210s
Inhaltszusammenfassung für Spartus EasyMIG 210s
- Seite 1 Übersetzt von Polnisch nach Deutsch - www.onlinedoctranslator.com Halbautomatisches Schweißgerät SPARTUS® EasyMIG 210s 210 Benutzerhandbuch...
-
Seite 2: Technische Hotline
Schweißgeräte oft auf eine extreme Probe stellt. Nur eine hochwertige Ausrüstung kann eine ausreichende Zuverlässigkeit und Effizienz bei der Durchführung der oben genannten Prozesse gewährleisten. Und das sind die Produkte von SPARTUS® – vor allem zuverlässig und langlebig, aber auch vielseitig. Wir hören aufmerksam auf die Bedürfnisse unserer Kunden, weshalb unser Angebot ein so breites... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT 1.SICHERHEIT DES BETRIEBES – GEFAHREN DES LICHTBOGENSCHWEISSENS UND DES PLASMASCHNEIDENS ..........................2 1.1Allgemeine Sicherheitsregeln ................................... 2 1.2Stromschlag kann tödlich sein .............................. 2 1.3Lichtbogenstrahlung kann gefährlich sein ........................3 1.4Dämpfe und Gase können gefährlich sein ........ -
Seite 4: Sicherheit Der Nutzung-Gefahren Des Lichtbogenschweissens Und Des Plasmaschneidens
BENUTZERHANDBUCH 1. SICHERHEIT DER NUTZUNG–GEFAHREN DES LICHTBOGENSCHWEISSENS UND DES PLASMASCHNEIDENS • Lichtbogenschweißen und Plasmaschneiden sind Herunterfallende Geräte können eine Gefahr für Prozesse, die eine Gefahr für den Bediener und Gesundheit oder Leben darstellen. Sichern Sie umstehende Personen darstellen können. Der das Gerät gegen Umkippen. -
Seite 5: Lichtbogenstrahlung Kann Gefährlich Sein
BENUTZERHANDBUCH Lichtbogenstrahlung • Isolieren Sie sich vor Schweißbeginn und KANN GEFÄHRLICH SEIN während des Schweißvorgangs durch trockene und unbeschädigte Schutzkleidung vom Boden und der Umgebung. Nicht auf nassen Oberflächen arbeiten. • Es ist verboten, die ŁW-Buchsen („+“ und/oder „-“) zu berühren, während das Gerät in Betrieb ist (das Gerät ist an die Stromquelle angeschlossen). -
Seite 6: Dämpfe Und Gase Können Gefährlich Sein
BENUTZERHANDBUCH • Zum Schutz vor reflektierter Strahlung Bediener und sein Assistent, die einem Risiko kann ein Nackenschutz erforderlich ausgesetzt sein könnten. sein. Schweißrauch kann durch eine Reihe von Faktoren kontrolliert werden, darunter Prozessänderungen, technische Kontrollen, Arbeitsmethoden, 1.3.3 Schutz von Personen in der Nähe des persönliche Schutzausrüstung und Schweißlichtbogens Verwaltungsmaßnahmen. -
Seite 7: Lärm Kann Schädlich Sein
BENUTZERHANDBUCH BRANDGEFAHR und Lichtbogenstrahlung kann mit Lösungsmitteldämpfen reagieren, was zur ODER EXPLOSION Bildung von PHOSGEN führt – einem Lichtbogenschweißen und damit verbundene Prozesse hochgiftigen und giftigen Gas. können Brände oder Explosionen verursachen. Um • Beim Lichtbogenschweißen verwendetes diesen Risiken vorzubeugen, sollten entsprechende Schutzgas kann die Luft aus dem Raum Vorkehrungen getroffen werden. -
Seite 8: Sonstige Gefahren
BENUTZERHANDBUCH 1.6.2 Explosionsgefahr 1.7 SONSTIGE GEFAHREN Das Erhitzen, Schneiden oder Schweißen Lichtbogenschweißen und damit verbundene Prozesse von Tanks, Fässern oder Behältern mit bergen weitere Gefahren, die zuvor nicht erwähnt giftigen oder brennbaren Materialien ist wurden. verboten. Auch nach Entleerung und 1.7.1 Verbrennungen Reinigung besteht Explosionsgefahr. -
Seite 9: Hf - Hohe Zündfrequenz Kann
BENUTZERHANDBUCH gesicherte Computerausrüstung und 1.7.4 Bewegliche Teile können Industrieroboter, was zu ihrer vollständigen gefährlich sein Immobilisierung führte. 1.8 WEITERE INFORMATIONEN Bei der Durchführung von Schweißarbeiten müssen Sie die in den geltenden Rechtsakten enthaltenen Arbeitsschutzanforderungen einhalten, zu denen unter anderem gehören: Halten Sie alle Befestigungselemente des •... -
Seite 10: Später In Diesem Handbuch Verwendete Symbole
BENUTZERHANDBUCH WARNUNG! Maximale Spannung 15 kV. Ein versehentliches Drücken des Mikroschalters führt zu einer unbeabsichtigten Zündung des Lichtbogens. Bringen Sie niemals Ihre unbedeckte Hand in die Nähe der Elektrode, wenn das Gerät an eine Stromquelle angeschlossen ist. 1.9 HIER VERWENDETE SYMBOLE Diese Symbole kennzeichnen Stellen, an denen wichtige Informationen enthalten sind. -
Seite 11: Flächenbewertung
Methoden zur Reduzierung elektromagnetischer Störemissionen sind in der Norm EN 60974-9 „Lichtbogenschweißgeräte – Teil 9: Installation und Verwendung“ detailliert beschrieben. 4. EINHALTUNG VON STANDARDS SPARTUS-Schweißgeräte®EasyMIG 210 / 210 / 215 / 225 erfüllen die relevanten Anforderungen der EU-Harmonisierungsgesetzgebung: LVD-Richtlinien 2014/35/EU Elektrische Niederspannungsgeräte... -
Seite 12: Typenschild
Der maximale Schweißstrom für MIG/MAG/WIG-Verfahren beträgt 200 A (220 A für EasyMIG 225). Für die MMA- Methode sind es: 160 A für EasyMIG 210s, 180 A für EasyMIG 210 und 215 und 200 A für EasyMIG 225. Die Geräte werden über ein einphasiges 230-V-Netz mit Strom versorgt. -
Seite 13: Technische Parameter Des Gerätes
BENUTZERHANDBUCH Die umgebende Luft frei von übermäßigen Mengen an Staub, Säuren, korrosiven Gasen usw. oder anderen Substanzen als denen, die beim Schweißprozess entstehen Maximale Bodenneigung nicht mehr als 10° Umgebungstemperatur beim Transport und bei der Lagerung von -20°C bis +55°C Höhe über dem Meeresspiegel ≤1000m Arbeitszyklus(def.) -
Seite 14: Installation Und Verwendung
Abmessungen [mm] 7. INSTALLATION UND VERWENDUNG WARNUNG! Die Schweißgeräte SPARTUS® EasyMIG 210s / 210 / 215 / 225 sind für den professionellen und industriellen Einsatz bestimmt. Das Gerät darf nur von entsprechend qualifiziertem Personal angeschlossen und verwendet werden. Verbotenin der Nähe der Lüftungsöffnungen des Gerätes schleift und/oder andere Schlosser- oder Metallbearbeitungsarbeiten durchführt. -
Seite 15: Bewegung Und Handhabung
BENUTZERHANDBUCH 7.2 BEWEGUNG UND HANDHABUNG Seien Sie bitte besonders vorsichtig, wenn Sie das Schweißgerät bewegen. Das Gerät sollte am Transportgriff getragen werden. Wenn es beschädigt ist, sollte es in einem autorisierten Servicecenter repariert werden. 7.3 KONSTRUKTIONSBESCHREIBUNG 7.3.1 Quelle Funktionspanel EIN/AUS-Schalter EURO-Halterbuchse Gasanschluss ŁW"-"-Buchse... -
Seite 16: Anschluss Des Geräts - Mig/Mag-Schweissen
BENUTZERHANDBUCH Drahtführung – Eintritt der Führung Einstellknopf für den Rollendruck Führungsrolle Andruckrolle 7.4 ANSCHLUSS AN DIE STROMVERSORGUNG Anforderungen an die Parameter des Stromversorgungsnetzes (Versorgungsspannung, zulässiger Spannungsschwankungsbereich aus dem Netz usw.) sind in der Tabelle mit den technischen Daten des Gerätes und auf dem Typenschild des Schweißgeräts angegeben. -
Seite 17: Installation Der Schweißdrahtspule
BENUTZERHANDBUCH 7.5.2 Installation der Schweißdrahtspule 1.Entriegeln Sie den Mechanismus, der den Schweißdraht in der Montagehalterung verriegeltM. 2.Platzieren Sie die Schweißdrahtspule auf dem Spulenmontagemechanismus. Achten Sie besonders auf die Abwickelrichtung des Drahtes, das Grundkriterium – der minimale Biegeradius des Drahtes, linear im Verhältnis zum FührungsdrahteingangUND.Der Sicherungsstift sollte sich im speziellen Loch im Spulen-/Spulenadapter befinden. -
Seite 18: Gerät Anschließen - Mig/Mag-Schweißen
BENUTZERHANDBUCH 7.5.5 Gerät anschließen - MIG/MAG-Schweißen Bevor Sie Zubehör und Schutzgas an das Gerät anschließen, stellen Sie sicher, dass das Gerät von der Stromquelle getrennt und der Schalter eingeschaltet ist. befindet sich in der AUS-Position. Sofern vom Drahthersteller nicht anders empfohlen, sollte für die meisten MIG/MAG- Schweißanwendungen die Schweißpolarität an der EURO-Buchse positiv „+“... - Seite 19 BENUTZERHANDBUCH 7.6 ANSCHLUSS DES GERÄTS – E-HAND-SCHWEISSEN Bevor Sie Zubehör und Schutzgas an das Gerät anschließen, stellen Sie sicher, dass das Gerät von der Stromquelle getrennt und der Schalter eingeschaltet ist. befindet sich in der AUS-Position. Die Schweißpolarität „+“ oder „-“ hängt von der Art der verwendeten Elektroden ab. Bitte beachten Sie die Vorgaben des Schweißelektrodenherstellers.
-
Seite 20: Anschliessen Des Gerätes - Schweissen Mit Selbstschirmendem Draht (Fcaw)
BENUTZERHANDBUCH 7.7 ANSCHLIESSEN DES GERÄTES – SCHWEISSEN MIT SELBSTSCHIRMENDEM DRAHT (FCAW) Bevor Sie Zubehör und Schutzgas an das Gerät anschließen, stellen Sie sicher, dass das Gerät von der Stromquelle getrennt und der Schalter eingeschaltet ist. befindet sich in der AUS-Position. Sofern der Schweißdrahthersteller nichts anderes empfiehlt, sollte der selbstschützende Draht mit negativer Polarität (-) an der MIG/MAG-Schweißpistole und positiver Polarität (+) an der Erdungsklemme geschweißt werden. -
Seite 21: Anschluss Des Geräts - Wig-Schweissen
BENUTZERHANDBUCH 7.8 ANSCHLUSS DES GERÄTS – WIG-SCHWEISSEN Bevor Sie Zubehör und Schutzgas an das Gerät anschließen, stellen Sie sicher, dass das Gerät von der Stromquelle getrennt und der Schalter eingeschaltet ist. befindet sich in der AUS-Position. 7.8.1 Schutzgasflasche anschließen 1.Die Flasche mit dem entsprechenden Schutzgas sollte den Sicherheitsrichtlinien entsprechend senkrecht stehen und gegen Umkippen gesichert sein (für Druckgasflaschen). -
Seite 22: Bedienung Des Funktionsfeldes Der Schweissmaschine
BENUTZERHANDBUCH 7.9 BEDIENUNG DES FUNKTIONSFELDES DER SCHWEISSMASCHINE Parameterauswahltaste: MIG/MAG Parameteranzeige: – Spannung, Induktivität MMA – Schweißspannung / Funktionsname Strom, Hot Start, Arc Force Parameteranzeige: Schweißstrom / Auswahltaste für den Drahtdurchmesser Drahtvorschubgeschwindigkeit / Induktivität Parameter-Einstellknopf Auswahltaste für die Schweißmethode: Testtasten: MIG/MAG / WIG Lift / MMA Gasfluss / Drahtvorschub –... -
Seite 23: Wartung
BENUTZERHANDBUCH Beschreibung der Parameter auf dem LCD-Display Schweißstrom Drahtvorschubgeschwindigkeit bei „langsamer Verlust“ Drahtvorschubgeschwindigkeit Drahtdurchmesser Schweißspannung 2T/4T Arbeitsmodus Korrektur der Bogenlänge Gasfasten (Gasfluss nach dem Schweißen) Aktuell ausgewähltes Programm Dicke des geschweißten Materials Induktivität 8. WARTUNG WARNUNG! Bevor Sie Wartungs- oder Reparaturarbeiten am Gerät durchführen, trennen Sie es von der Stromquelle und warten Sie mindestens 5 Minuten. -
Seite 24: Umweltschutz
Nicht alle Probleme mit der Funktion des Geräts weisen auf einen Ausfall hin. Sie können selbst eine Analyse durchführen, um nach einem möglichen Fehler zu suchen. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an den SPARTUS®-Produkthändler oder einen autorisierten Service. Während der Garantiezeit werden alle Reparaturen von einem autorisierten Servicecenter durchgeführt. - Seite 25 BENUTZERHANDBUCH MIG-SCHWEISSPROBLEME Kontaktspitze nicht richtig montiert/ festgezogen. Übermäßige Erwärmung Schweißbrenner. Der Schweißstrom ist im Verhältnis zur Belastbarkeit des Griffs zu hoch. Blockierte Drahtführung. Abgenutzte Kontaktspitze. Ungleichmäßige Fütterung Der Durchmesser der Kontaktspitze ist nicht für den Elektrodendraht. Durchmesser des verwendeten Drahtes geeignet. Falsch gewählte Andruckkraft der Rollen im Feeder.
- Seite 26 Notizen...
- Seite 27 Ergonomie im Betrieb ausgelegt. Eine meisterhafte Kombination aus hochwertiger Verarbeitung, hervorragenden Parametern und Ergonomie – das sind die Merkmale der Geräte der SPARTUS® Master-Serie, die für anspruchsvolle Schweißarbeiten geschaffen wurden. Präzision, Funktionalität, hervorragende Parameter und Widerstandsfähigkeit gegen hohe Belastungen – das sind die Merkmale der Industriegeräteserie SPARTUS®...
- Seite 28 Videopräsentationen von Produkten Abonnieren Sie den SPARTUS.INFO-Kanal...